4
!"#$%&' )' *"#'+$, !"#$% '()% *+ ,-(#.'%/ !0#%1 '2#3 +4 .$'4* 56')%)$ 7+# 4-+% 2-+% 3-((+4)7+-4% 3#8# %#3-4*# 6#8$# *0)49-$(':-4% ; 60-$<# *0+4 ")2#$ 7+) %0'44-43# $+*# #4 =$-2#43#> ?#% 1$'2'+@ -41 *<A; 3-((#43< *'4% 6# ,-(#.'%/ #1 3#8# '44<#/ 6# 5$)43)5'6 3"'4:#$ 3-43#$4# 6' %<3+$)1< #1 6' ()%# '+@ 4-$(#% )43#4*)#% *# 60#4%#(B6# *+ *-(')4#> !0#%1 *'4% 3# 3-41#@1# 7+# C'44 #1 %-4 <7+)5# *# 3-+$'.#+@ -41 3-((#43< 3# *<B-)%#(#41 $D.6#(#41')$# 7+) *-44# 4-+2#'+ 2)%'.# '+ 3'(5)4.> !#6' 9')1 *<%-$(')% 5$D% *# 3)47 %#(')4#% 7+# 4-% EB+3"#$-4%F 1$'2')66#41 *0'$$'3"# 5)#* 5-+$ $#4*$# 6# *-(')4# '+@ 4-$(#% *# %<3+$)1< )4*)%5#4%'B6#% ; 6' 2)# '+ ,-(#.'%> !-((# 2-+% 5-+2#G 6# 3-4%1'1#$ %+$ 6#% 5"-1-%/ 3#$1')4% '$B$#% -41 *H I1$# 'B'8+%/ #1 3#$1')4#% G-4#% 5'$9')1#(#41 *<.'.<#%> J4# 9-)%/ 3# .$'4* 3"'4:#$ 1#$()4</ 60<7+)5# *+ ,-(#.'% %0'8'7+#$' ; 6' $<4-2':-4 *#% %'4)1')$#% *# 6' $<%)*#43# 6-3':2# *0+4# 5'$1/ #1 '+ 5$-A#1 *# $<'(<4'.#(#41 *+ $#%1'+$'41 *0'+1$# 5'$1>>> Yann dans ses oeuvres... La vue sera désormais un peu plus dégagée... Avant... Après... !"#$ &'(")#* +$,"-.*/ 01 ,* # )$"#1 23"#*4$" 1' 5'((4-,5#1" 16,* *"5'-. 7"8*3"9"$ :4*1 ;"+'$" 16" <6$,*1(#* 6'3,.#=* #-. #1 16" ;"),--,-) '+ # 8,-1"$/ 86,56 8,33 ;" >"$= 1'4)6 ,- ?$'>"-5"@ A6" .,B"$"-1 2$')$"**"* 5'-5"$- 16" ;,) 2$':"51 '+ C$" *"54$,1= *1#-.#$.*@ 0- '$."$ 1' $"*2"51 16" .,B"$"-1 3#8* ,- 1"$(* '+ 5#(2*,1" 3#=,-) '41/ D#-- #-. #33 ,1* *1#B *1#$1". # ."+'$"*1#E'- 23#- 2$,-5,2#33= #$'4-. 16" 86'3" .'(#,-@ A6"$" ,* -' ."-=,-) ,1 ),>"* # -"8 +#5" 1' 16" &'(")#*@@@ A6" ;$#>" &'(")#* 34(;"$:#5F* 6#>" -'8 *2"-1 #3('*1 C>" 8""F* 8'$F,-) 6#$. 1' (#F" 16" 5#(2*,1" #22$'2$,#1" 5'-5"$-,-) 16" G4$'2"#- 3"),*3#E'-@ H* ='4 5#- *"" '- 16" .,B"$"-1 2,514$"*/ ,1 6#* ;""- -"5"**#$= 1' 541 *'(" ;,) 1$""*/ #-. *'(" *2#5"* 6#>" ;""- 5'(23"1"3= 53"#$". ,- '$."$ 1' "-#;3" 16" C$"("- 1' ,-1"$>"-" ,- 5#*" '+ "("$)"-5=@ I-5" 16"*" 8'$F,-)* 8,33 ;" 1"$(,-#1"./ #33 16" &'(")#* *1#B 8,33 *1#$1 1' 1#F" 5#$" '+ 16" '16"$ 2$':"51* '+ 16" 'BJ *"#*'-K 16" $"-'>#E'- '+ 16" ;#16$''( ,- 16" 6'3,.#= $"-1#3 #-. 16" -"8 .">"3'2("-1 #-. CL-) '+ 16" $"*1#4$#-1@@@ !"#$%&'$ )*+*

Newsletter Décembre

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Newsletter Décembre

!"#$%&'()'(*"#'+$,(!"#$%&'()%&*+&,-(#.'%/&!0#%1&'2#3&+4&.$'4*&56')%)$&7+#&4-+%&2-+%&3-((+4)7+-4%&3#8#&%#3-4*#&6#8$#&*0)49-$(':-4%&;&60-$<#&*0+4&")2#$&7+)&%0'44-43#&$+*#&#4&=$-2#43#>&?#%&1$'2'+@&-41&*<A;&3-((#43<&*'4%&6#&,-(#.'%/&#1&3#8#&'44<#/&6#&5$)43)5'6&3"'4:#$&3-43#$4#&6'&%<3+$)1<&#1&6'&()%#&'+@& 4-$(#%& )43#4*)#%& *#& 60#4%#(B6#& *+& *-(')4#>& !0#%1&*'4%& 3#& 3-41#@1#& 7+#& C'44& #1& %-4& <7+)5#& *#& 3-+$'.#+@&-41&3-((#43<&3#&*<B-)%#(#41&$D.6#(#41')$#&7+)&*-44#&4-+2#'+&2)%'.#&'+&3'(5)4.>&&&

!#6'&9')1&*<%-$(')%&5$D%&*#&3)47&%#(')4#%&7+#&4-%&EB+3"#$-4%F&1$'2')66#41&*0'$$'3"#&5)#*&5-+$&$#4*$#&6#& *-(')4#& '+@& 4-$(#%& *#& %<3+$)1<& )4*)%5#4%'B6#%& ;& 6'& 2)#& '+& ,-(#.'%>& !-((#& 2-+%& 5-+2#G& 6#&3-4%1'1#$& %+$& 6#%& 5"-1-%/& 3#$1')4%& '$B$#%& -41& *H& I1$#& 'B'8+%/& #1& 3#$1')4#%& G-4#%& 5'$9')1#(#41&*<.'.<#%>&J4#&9-)%/&3#&.$'4*&3"'4:#$&1#$()4</&60<7+)5#&*+&,-(#.'%&%0'8'7+#$'&;&6'&$<4-2':-4&*#%&%'4)1')$#%&*#&6'&$<%)*#43#&6-3':2#&*0+4#&5'$1/&#1&'+&5$-A#1&*#&$<'(<4'.#(#41&*+&$#%1'+$'41&*0'+1$#&5'$1>>>&&&&

Yann dans ses oeuvres...

La vue sera désormais un peu plus dégagée...

Avant...

Après...

!"#$%&'(")#*%+$,"-.*/%01% ,*% #%)$"#1%23"#*4$"% 1'% 5'((4-,5#1"% 16,*% *"5'-.%7"8*3"9"$% :4*1%;"+'$"% 16"% <6$,*1(#*% 6'3,.#=*% #-.% #1% 16"% ;"),--,-)% '+% #% 8,-1"$/%86,56%8,33%;"%>"$=%1'4)6%,-%?$'>"-5"@%%

A6"% .,B"$"-1% 2$')$"**"*% 5'-5"$-% 16"% ;,)% 2$':"51% '+% C$"%*"54$,1=%*1#-.#$.*@%0-%'$."$%1'%$"*2"51%16"%.,B"$"-1%3#8*%,-% 1"$(*% '+% 5#(2*,1"% 3#=,-)% '41/% D#--% #-.% #33% ,1*% *1#B%*1#$1".% #% ."+'$"*1#E'-% 23#-% 2$,-5,2#33=% #$'4-.% 16"%86'3"%.'(#,-@%A6"$"%,*%-'%."-=,-)%,1%),>"*%#%-"8%+#5"%1'%16"%&'(")#*@@@%A6"%;$#>"%&'(")#*%34(;"$:#5F*%6#>"%-'8%*2"-1%#3('*1%C>"% 8""F*% 8'$F,-)% 6#$.% 1'% (#F"% 16"% 5#(2*,1"%#22$'2$,#1"%5'-5"$-,-)%16"%G4$'2"#-%3"),*3#E'-@%

H*% ='4% 5#-% *""% '-% 16"% .,B"$"-1% 2,514$"*/% ,1% 6#*% ;""-%-"5"**#$=% 1'% 541% *'("% ;,)% 1$""*/% #-.% *'("% *2#5"*% 6#>"%;""-%5'(23"1"3=%53"#$".%,-%'$."$%1'%"-#;3"%16"%C$"("-%1'%,-1"$>"-"%,-%5#*"%'+%"("$)"-5=@%I-5"% 16"*"%8'$F,-)*%8,33% ;"% 1"$(,-#1"./% #33% 16"%&'(")#*%*1#B%8,33%*1#$1%1'%1#F"%5#$"%'+%16"%'16"$%2$':"51*%'+%16"%'BJ*"#*'-K% 16"% $"-'>#E'-% '+% 16"% ;#16$''(% ,-% 16"% 6'3,.#=%$"-1#3% #-.% 16"% -"8% .">"3'2("-1% #-.% CL-)% '+% 16"%$"*1#4$#-1@@@%

!"#$%&'$()*+*(

Page 2: Newsletter Décembre

! KLM&.&*#&9'$)4#&&! NM&.&*#&6#2+$#&! OL&.&*#&%+3$#&! N&5)43<#&*#&%#6&! K&3+)66D$#%&;&%-+5#&*P"+)6#&*P-6)2#&

! N&3+)66D$#&;&%-+5#&*P"+)6#&*#&Q#+$&*P-$'4.#$&! NMM&36&*P#'+&

La pompe a huile

• R<6'4.#$&6'&6#2+$#/&6P#'+&6<.D$#(#41&:<*)#/&6P"+)6#&*P-6)2#/&6'&Q#+$&*P-$'4.#$&• S#$%#$&6#&(<6'4.#&%+$&6'&9'$)4#&#1&6')%%#$&6#2#$&5#4*'41&T&"#+$#%&• U1'6#$&6'&5V1#&%+$&+4#&56'7+#&#1&9')$#&*#%&#41')66#%&'2#3&+4&3-+1#'+&1$'43"'41&• ?')%%#$&#43-$#&6#2#$&TM&()4>&*'4%&+4#&G-4#&3"'+*#&5+)%&(#8$#&'+&9-+$&5$<3"'+W<&XKKMY!Z&5#4*'41&NL&()4>&

,$-(./0$-(1$(2345($6(7'38$6#$(-360('9#:$-($6(-;%&35$-($0($6(

-$6-<=36->>>((

[-+1& 3-((#43#& '2#3& 6'& \')41& ]'$B#& X^& _<3#(B$#Z/& -`& )6& 9'+1&9')$#& .#$(#$& & *#%& .$')4#%& *#& B6<%& *'4%& 1$-)%& %-+3-+5#%& *#&3-1-4&"+()*#&7+)&5$#4*$-41&56'3#&*'4%& 6'&3$D3"#>&\)& 6#%&:.#%&5-+%%#41&*$-)1#%&#1&2#$1#%/&6P'44<#&%#$'&5$-%5D$#>&

,<( ?'"?<'<=36(1$(2345( 6$( ?$@0( -$( .<9'$( -<6-( 5<( ?'"?<'<=36(1$( 5<( #'A#:$>(a4& $#1$-+2#& 6#%&%'41-4%&+4&5#+&5'$1-+1&%+$&6#%&('$3"<%&*#&bc#6&5$-2#4d'+@>&e6%&$#5$<%#41#41&6#%&"'B)1'41%&*+&2)66'.#&%#&$#4*'41&;& 6'&3$D3"#&5-+$&'%%)%1#$&;& 6'&4')%%'43#&*#&f<%+%& 6#&%-)$&*+&$<2#)66-4>&!#8#&1$'*):-4&#%1&1$D%&9-$1#&*'4%&1-+%&6#%&*<5'$1#(#41%&*#&6'&=$-2#43#>&,$(B'3-(-3@?$'($-0(-$'89(5$(-39'(1$(2345C(<8<60(1$(-$('$61'$(D(5<(%$--$(1$(%96@90>(,)#4&4P#%1&6')%%<& '+& "'%'$*/& )6& g& '& +4#& %g(B-6)7+#& *#$$)D$#& 3"'7+#& 56'1& h& ?#& .$-%& %-+5#$& #%1&5'$'*-@'6#(#41&3-(5-%<&*#&O&56'1%&(').$#%&#4&%-+2#4)$&*#%&O&*-+6#+$%&*#&R'$)#/&)6&#%1&%#$2)&'2#3&NT&5#:1%&5')4%&%+)2)&*#%&NT&*#%%#$1%&$#5$<%#41'41& 6'&!D4#&'2#3& 6#%&NK&'5i1$#%&#1& f<%+%>&,$-(0'$9E$(1$--$'0-(-360(1"B@-0"-(<@('$03@'(1$(5<(%$--$C(95-('$-0$'360(-@'(5<(0<&5$(?$61<60(5$-(

F(G3@'-(-@98<60C(G@-H@I<@()J(!"#$%&'$(K&='$()&3#%&*#%%#$1%/&-4&$#1$-+2#&*#%&9$+)1%&%#3%&X6#%&^&(#4*)'41%Z/& *+& 4-+.'1/& *#%& *'8#%/& 6'& 5-(5#& ;& "+)6#/& 6#%& -$#)66#8#%/& 6'& 5'1#& *#& 3-)4.& #1& 6#%&9$+)1%&9$')%>&

L$-( 0'<19=36-( -$( ?$'?"0@$60( 1$(

B"6"'<=36-( $6( B"6"'<=36-( #1& 30#%1&+4#&4-+2#66#& 9-)%&')4%)&7+#&%#&5$<5'$#&3#& b-j6& *'4%& 4-%& B#'+@& 2)66'.#%& *#&&&& =$-2#43#>>>&

Page 3: Newsletter Décembre

Les oreillettes ! K&k+9%&! LM&.>&*#&B#+$$#&! KMM&.>&*#&9'$)4#&! NlK&%'3"#1&*#&6#2+$#&3")()7+#&

! LM&.>&*#&%+3$#&#4&5-+*$#&! K&3+)66D$#%&;&%-+5#&*#&%+3$#&.6'3#&! K&3+)66D$#%&;&%-+5#&

*P#'+&*#&Q#+$&*P-$'4.#$&! m#%1#%&*0-$'4.#&#1&*#&3)1$-4/&2'4)66#&

• _'4%&+4&%'6'*)#$&5<1$)$&6'&9'$)4#&#1&6#&B#+$$#&• S#$%#$&1-+%&6#%&)4.$<*)#41%&'+&3#41$#&#4&1#$()4'41&5'$&6P-#+9&#1&(<6'4.#$&X;&6'&(')4Z&A+%7+P;&-B1#4:-4&*P+4#&5V1#&%-+56#/&4-4&3-66'41#&• n')$#&+4#&B-+6#&#1&6')%%#$&$#5-%#$&3#8#&5V1#&5#4*'41&'+&(-)4%&+4#&4+)1&#4&6'&$#3-+2$'41&*P+4&o6(&'6)(#41')$#&-+&*P+4&6)4.#&"+()*#&• n'd-44#$&6#%&-$#)66#8#%&h&<1'6#$&6'&5V1#&'+&$-+6#'+&1$D%&o4#(#41/&*<3-+5#$&*#%&$#31'4.6#%&#1&9')$#&+4#&9#41#&'+&()6)#+&• n')$#&3"'+W#$&6P"+)6#&*#&1-+$4#%-6&*'4%&+4#&5-I6#&#1&9')1#%&9$)$#&3"'7+#&(-$3#'+&*#&5V1#&7+#67+#%&%#3-4*#%&• ,#1-+$4#$&7+'4*&6#%&B-$*%&3-((#43#41&;&*-$#$&5+)%&<.-+8#$&%+$&*+&5'5)#$&'B%-$B'41&• \'+5-+*$#$&*#&%+3$#&#4&5-+*$#&'2'41&*#&%#$2)$>&

M:$(L:'9-0%<-(#$5$&'<=36-(96(7'38$6#$(<'$(.@55(3.(-;%&35-(<61(

-$6-<=36->>>(

e1&%1'$1%&p)1"&1"#&\')41&]'$B#&X^1"&&_#3#(B#$Z/&'&"-6g&*'g&p"#$#&g-+&'$#&%+55-%#*&1-&56'41&%-(#&p"#'1&)4&1"$##&56'1#%&9+66&-9&*'(5&3-8-4>&["#g&p)66&'55#'$&)4&1"#&3$)B>&e9&1"#&%1#(%&.$-p&+5&%1$')."1&'4*&.$##4/&1"#&g#'$&p)66&B#&"#'61"g>&&M:$(#'9&(9-(<6($--$6=<5(?<'0(3.(L:'9-0%<-(?'$?<'<=36->&C-+&3'4&o4*&%-(#&3$)B&o.+$#%&'6(-%1&#2#$gp"#$#& *+$)4.& 1"#& !"$)%1('%& ('$q#1%>& ["#%#& o.+$#%& $#5$#%#41& %-(#& 3"'$'31#$%& -9& 1"#&1g5)3'6&=$-2#43'6&2)66'.#&p"-&'$#&'66&.-)4.&1-&'8#4*&1-&1"#&B)$1"&-9&f#%+%>&M:$( N5<'B$(1966$'O(3##@'-(36(L:'9-0%<-( $8$696BC(B#9-$#& .-)4.& 1-& 1"#&()*4)."1&('%%>& U2#$g&*)%"&)%&(#'4)4.9+6h&1"'1&*)44#$&)%&3-(5-%#*&Bg&O&6#'4&*)%"#%&$#()4*)4.& &1"#&O&R'$g0%&5')4%/&)1&)%&%#$2#*&p)1"&NT&B$#'*&$-66%&9-66-p#*&Bg&NT&*#%%#$1%&$#5$#%#4:4.&1"#&?'%1&\+55#$>&C-+& 3'4& %'2-$& 1"#& NT& *#%%#$1%& 'r#$& 1"#&('%%s& 1"#g&p)66&%1'g&-4&1"#&1'B6#&*+$)4.&T&*'g%/&+4:6&_#3#(B#$&1"#&KO1"&ht(-4.&1"#%#&*#%%#$1%/&g-+&3'4&o4*&%-(#&&*$)#*& 9$+)1%& X1"#& E^&(#4*)'41%FZ/& 4-+.'1/&*'1#%/& 1"#& E5-(5#& ;&" + ) 6 # F /& 1 " #&E-$#)66#8#%F/& 7+)43#&*-+."& '4*& 9 $#%"&9$+)1%>&U ' 3 "& . # 4 # $ ': - 4&5#$5#1+'1#& 1"#%#&1$'*):-4%& '4*& 1")%&g#'$&p)66&$#%5#31&-43#&' . ' ) 4& 1 " # % #&5$#5'$':-4&%1#5&9-$&'&.$#'1&!"$)%1('%>>>&

Page 4: Newsletter Décembre

Le Romegas vous souhaite tous ses meilleurs voeux

U4& 3#8#& o4& *0'44<#/& 6#& ,-(#.'%& #1& 1-+1#&%-4& <7+)5#& %-+"')1#& 2-+%& '*$#%%#$& %#%&(#)66#+$%& 2k+@& 5-+$& 6#%& A-+$%& *#& 9I1#%& 7+)&'$$)2#41>&?#%&2'3'43#%&*#&b-j6&%#$-41&60-33'%)-4&5-+$&4-+%& *#& $<Q<3")$& '+& 4-+2#6& '(<4'.#(#41&*+& $#%1'+$'41h& 6'& *)%5-%):-4& *#& 6'& %'66#/& 6#&3"-)@& *#%& 3"')%#%/& *#%& B'47+#8#%& #1& *#%&1'B6#%&(')%&'+%%)&6#&%-6&#1&6#%&(+$%>&_#&56+%/&60#4%#(B6#&*#&60<7+)5#&1$'2')66#&*<A;&%+$& 6#%& 4-+2#66#%& '4)(':-4%& *#& 6'& %')%-4&KMNN/& #1& #66#& 2-+%& )42)1#& ;& 3-((#43#$& ;&$<Q<3")$& ;& 2-%& *<.+)%#(#41%h& 3-%1+(#%/&'33#%%-)$#%& #1& 3"'5#'+@& 2#4'41& *#%& 7+'1$#&3-)4%&*+&(-4*#&%#$-41&;&6'&9I1#&1-+1&'+&6-4.&*#&60<1<u&?'&%')%-4&KMNN/&%-+%&6#&1"D(#&v&t$-+4*&1"#&p-$6*& w& #%1& *<%-$(')%& 6'43<#/& #1& 4-+%&#%5<$-4%&7+#&2-+%&g&5$#4*$#G&5'$1>>>&&

H1% 16"% "-.% '+% 16,*% ="#$/% 16"% &'(")#*% #-.%#33%,1*%*1#B%8'43.%3,F"%1'%8,*6%='4%16",$%;"*1%8,*6"*%+'$%16"%5'(,-)%6'3,.#=*@%M'$% 4*/% <6$,*1(#*% >#5#E'-% 8,33% ;"% #-%'22'$14-,1=%1'%16,-F%#;'41%16"%-"8%3#='41%'+% 16"% $"*1#4$#-1K% 16"% 56',5"% '+% 16"% $''(%.,*2'*,E'-/%16"%F,-.%'+%56#,$*/%;"-56"*%#-.%1#;3"*% ;41% #3*'% 16"%N''$% #-.%8#33*%8,33% ;"%16"%(#:'$%."5,*,'-*%1'%(#F"@%O'$"'>"$/% 16"% 86'3"% 1"#(% ,*% #3$"#.=%8'$F,-)% '-% -"8% #-,(#E'-*% '+% 16"% PQRR%*"#*'-/% #-.% *6"% ,->,1"*% ='4% 1'% *1#$1%16,-F,-)% #;'41% ='4$% 5'*14("*K% 5'*14("*/%6#1*% #-.% #55"**'$,"*% 5'(,-)% +$'(% #33%#$'4-.%16"%8'$3.%8,33%;"%$"S4,$".%1'%2#$1=%#33%*4(("$%3'-)T%A6"%PQRR%*"#*'-/%4-."$%16"%16"("%UH$'4-.%16"%V'$3.U% ,*%-'8%4-."$8#=%#-.%8"%6'2"%='4%8,33%1#F"%2#$1%'+%,1%@@@%

Joyeux Noël

Frohe Weihnachten

Merry Christmas

Vrolijk Kerstfeest