LA BRETAGNE

LE PAYSAGE BRETON:

-L’ARMOR: C’est le pays de la mer

Côte d’ÉmeraudeCôte de Granite roseCôte des LégendesCôte de CornouaillesCôte des MégalithesCôte de l’Amour

-L’ARGOAT: C’est le pays de la forêt

La forêt: le chêne et le hêtreLa lande: la bruyère et les ajoncsLe bocage: haies d’arbustes

Le sentier des douaniers

Côte de Granite Rose

La Pointe du Raz. Côte des Légendes

Plage de Saint-Malo à marée basse

Forêt de chênes et de hêtres

Paysage de lande

Paysage de bocage

Paysage de bocage

LA BRETAGNE: UN PAYS DE LÉGENDES

-LA TABLE RONDE-MERLIN ET LA FÉE VIVIANE-LANCELOT DU LAC-TRISTAN ET ISEULT

FORÊT DE BROCÉLIANDE

FORÊT DE BROCÉLIANDE...

La Fontaine de Barenton...

Merlin l’Enchanteur et la fée Viviane

Le château de Comper

LA BRETAGNE: UN PAYS DE FORTERESSES

-SUR LES MARCHES DE BRETAGNE. Par crainte des rois de la France (Fougères, Vitré)

-SUR LES CÔTES: Pour prevenir les incursions des envahisseurs anglais. (Saint-Malo, Guérande)

Fougères. Le Château

VITRÉ. LE CHÂTEAU

SAINT_MALO

Château de Guérande

LES ENCLOS PAROISSIAUX: UNE PARTICULARITÉ BRETONNE

Un enclos paroissial est un ensemble monumental qui regroupe, à l’intérieur d’un mur de pierre,

-L’ÉGLISE-LE CIMETIÈRE-L’OSSUAIRE-LE CALVAIRE

Il s’ouvre habituellement par une

-PORTE TRIOMPHALE

L’ENCLOS PAROISSIAL DE GUIMILIAU

L’ossuaire.

Le calvaire

Porte triomphale.Tremaouezan

L’église

L’HABITAT TRADITIONNEL

-MAISONS EN PIERRE ET TOIT DE PISSARRE

-MAISONS EN PIERRE ET TOIT DE CHAUME

-MAISONS EN COLOMBAGE

Maison à toit de chaume

Place du Marchix. Fougères

Hôtel de Bol d’Or. Vitré

Materiaux: pierre et ardoise

Maisons à volets bleus

Golfe de Morbihan

LA GASTRONOMIE BRETONNE

Deux caractéristiques: la simplicité et la qualité de ses produits.

-Les poissons de mer ou de fleuve-Les fruits de mer

-le freuron: les huîtres-La crêpe de froment (sucrée)-La crêpe de sarrasin ou galette noire (salée)-Les crêpes dentelle de Quimper, les galettes de Pont-Aven,les pralines de Rennes...

BOISSONS-Le cidre-Le chouchenn ou hydromel-Le Muscadet (le seul vin breton)

Les poissons

Les fruits de merLes crêpes

Le cidre

CancaleHuîtres

BREZHONEG (LA LANGUE BRETONNE)

-Introduite à VIe siècle par des émigrants britanniques.-D’origine celtique comme le gaélique parlé en Irlande ou au Pays de Galles.-Elle n’a pas pu se developper à cause de la politique centralisatrice de la France.-Elle a été interdite à certaines périodes de l’histoire.

-BASSE-BRETAGNE ou Bretagne bretonnante où on parle français et breton. On a conservé en plus les traditions celtiques.

-HAUT BRETAGNE ou pays gallo où on parle français.

La musique et la danse

CoiffesBretonnes

Coiffes bretonnes

                                                                            

Costumes traditionnels bretons

Jules Verne

Combourg., le château et le lac.

Chateaubriand

Son tombeau à St.-Malo

VOYAGE EN BRETAGNEL’équipe : Sonia Ciscar, Joan Crespo, Elvira Puchades, Maria Oroval

• En ce qui concerne LE PAYSAGE (diapositives 2 à 10) on peut distinguer deux régions:• - L’Armor : c’est le pays de la mer, c’est la côte, la Bretagne bleue.• Il y a parmi d’autres : la côte d’Émeraude, la côte de Granit Rose, la côte des Légendes, la côte de Cornouailles, la côte des

Mégalithes, la côte de l’Amour…qui offrent des paysages très variés : falaises à pic sur la mer, rochers sculptés par le vent, petites criques abritées, immenses plages de sable qui disparaissent à marée haute.

• - L’Argoat : c’est le pays de la forêt. C’est la Bretagne verte.• Ici on peut distinguer :• La forêt. Le climat humide et doux a permis le développement de magnifiques forêts de chênes (roures,

robles) et de hêtres (faigs, hayas)• La lande. Formée de différents arbustes, surtout la bruyère (bruc, brezo) et les ajoncs (argilagues, aliagas).

Quand ils fleurissent au printemps ils forment d’immenses étendues jaunes et violettes. C’est à cette saison que la Bretagne est la plus belle.

•• Le bocage. Paysage typique de l’Ouest de la France. Les terrains sont délimités par des haies vives dont les

arbustes offrent une résistence naturelle contre les vents violents de l’Atlantique. À partir des années 60, le bocage a été détruit pour adapter l’agriculture aux machines modernes. Mais les conséquences négatives de cette destruction on conduit les paysans à récupérer le bocage breton.

• LA BRETAGNE: UN PAYS DE LÉGENDES (diapositives 11 à 15).• Il y a une étonnante abondance et persistance des légendes.• La table ronde. Après la mort du Christ, Joseph d’Arimathie quitte la Palestine en emportant quelques gouttes du sang divin

dans la coupe où le Rédempteur a bu lors de la dernière Cène. Il débarque en Bretagne, séjourne en forêt de Brocéliande (actuelle forêt de Paimpont, entre Josselin et Rennes) ; puis disparaît sans laisser de trace : la coupe est perdue.

• Au VIe siècle, le roi Arthur et 50 chevaliers entreprennent de la retourner. Elle constitue à leurs yeux le Saint-Graal, que seul pourra conquérir le Chevalier Parfait. Ce chevalier est Perceval (Parsifal à l’opéra de Wagner.

• La recherche du Graaal a donné naissances à d’inépuisables récits d’aventures au Moyen Âge qui forment le cycle de la Table Ronde.

VOYAGE EN BRETAGNE

L’équipe : Sonia Ciscar, Joan Crespo, Elvira Puchades, Maria Oroval

• Merlin et la fée Viviane. Merlin, un des compagnons du roi Arthur, vient en forêt de Brocéliande et rencontre au bord de la fontaine de Barenton une jeune femme, Viviane, née au château de Comper et il tombe amoureux d’elle. Viviane pour mieux garder merlin l’enferme dans un cercle magique. Il pourra certes se libérer, mais il accepte avec joie, et pour l’éternité, cette captivité amoureuse.

• Tristan et Iseult. Tristan, roi de Léonois, est envoyé par son oncle Mark, roi de Cornouaille, ramener d’Irlande Iseult, que Mark va épouser. Sur le navire ils boivent par erreur le philtre destiné à lier d’un amour inaltérable Iseult à son époux. La passion éclate dans les deux cœurs, plus forte que le devoir. Les récits font varier les dénouements,

• LA BRETAGNE : UN PAYS DE FORTERESSES (diapositives 16 à 20)• La plupart se situent en sentinelles sur les Marches de Bretagne par crainte des rois de France. (1). Les

forteresses de Vitré et fougères comptent parmi les plus belles de France.• D’autres sont sur les côtes pour prévenir les incursions des envahisseurs anglais. À Saint-Malo et

Guérande on voit encore la totalité des remparts. Dinan et Combourg ont leur château fort encore débout.• Bretagne était un duché depuis le IXe siècle. La duchesse Anne de Bretagne, à la fin du XVe siècle épouse Charles

VIII et après Louis XII, mais le duché reste distinct de la couronne. Sa fille, Claude de France, hérite du duché et épouse François Ier qui en 1532 fait ratifier l’union définitive de la Bretagne et de la France par le Parlement de Vannes.

• UNE PARTICULARITÉ BRETONNE : LES ENCLOS PAROISSIAUX (diapositives 21 à 23)• Ils constituent un patrimoine exceptionnel qui témoigne de la ferveur de tout un peuple de civilisation celtique, mais

ouvert aux influences artistiques le plus diverses.• Un enclos paroissial est un ensemble monumental qui regroupe, à l’intérieur d’un mur de pierre, l’église, le calvaire,

l’ossuaire et le cimetière. Il s’ouvre habituellement par une porte triomphale qui permettait à la vie paroissiale de rester étroitement attachée à la communauté des morts puisque l’enclos avait le cimetière pour centre.

• L’émulation qui existait entre villages voisins explique la richesse des enclos qui ont surgi en Basse Bretagne (l’Ouest) sous la Renaissance et au 17e siècle.

VOYAGE EN BRETAGNE

L’équipe : Sonia Ciscar, Joan Crespo, Elvira Puchades, Maria Oroval

• HABITAT TRADITIONNEL (diapositives 24 à 28)• Les quartiers anciens des villes conservent encore des ruelles étroites tels qu’elles étaient jadis.• Dans les villes, le granit est bien sur à l’honneur, mais on rencontre aussi du schiste, du grès ou du pisé (maçonnerie de

terre argileuse) ou encore une combinaison de matériaux.• Les maisons médiévales à pans de bois ont presque disparu dans les grands incendies du XVIIe siècle. Au XVIIIe

siècle, à la suite d’édictes interdisant le bois dans la construction, des hôtels particuliers en pierre ont remplacé ces belles demeures.

• La maison à pan de bois ou en colombages.• C'est une maison qui n'est pas entièrement en bois, mais dont seule l'ossature et la charpente sont en bois. L'ossature

ou squelette ( son nom gaulois a donné charpente ) est faite de quatre pans comprenant toutes les pièces de bois élevés dans le même plan vertical, qu'elles soient verticales horizontales ou obliques et de planchers ( 2 au minimum ) réunissant des pièces de bois posées dans un plan horizontal.  Elle est coiffée par la charpente de toit. Toutes les pièces sont assemblées entre elles et chevillées, donnant à l'ensemble sa rigidité, constituant le squelette dont il ne restera qu'à boucher les vides entre les pièces de bois appelés " hourdis ". Le matériau de remplissage le plus répandu est le torchis (mortier de terre et paille haché) La relative fragilité des matériaux rend nécessaire une protection des murs. Elle est assurée par un enduit de terre ou de sable argileuse parfois coloré.  La couverture peut être de chaume, d’ardoise, de tuiles de lave, de tuiles en écaille de poisson, etc.La présence d'importantes forêts de chênes oriente le bâtiment et la construction vers le pan de bois, pour lequel on emploie occasionnellement d'autres essences : peuplier, frêne, orne, châtaignier. Le sol argileux permet la fabrication du torchis.Les maisons les plus anciennes sont de la première moitié du sigle XIV.  L’usage de la pierre dans la construction du rez-de-chaussée des maisons à pans de bois va se développer au cours du XVIe siècle pour se généraliser au XVIIe siècle et après. La Renaissance amène le goût de la pierre avec le retour à l’antiquité grecque et romaine, au détriment du bois inhérent à l’époque médiévale haute et basse. Parfois on combine les matériaux. Il y a certaines maisons de pierre ou brique au rez-de-chaussée et de pan de bois et torchis en étages.

VOYAGE EN BRETAGNE

L’équipe : Sonia Ciscar, Joan Crespo, Elvira Puchades, Maria Oroval

• LA GASTRONOMIE (diapositives 29 à 31)• Elle a deux caractéristiques : la simplicité et la qualité de ses produits.• Les poissons de mer ou d’eau douce. Le fleuron : les huîtres.• Les crêpes : la crêpe de froment (sucrée) et la galette noire ou de sarrasin (salée).• La boisson nationale est le cidre. Il y a un seul vin breton, le muscadet. C’est un vin blanc, sec et fruité, particulièrement

recommandé pour la dégustation des poissons et de fruits de mer. On trouve aussi le chouchen ou hydromel, boisson typique de Rospordon.

• Pour les amateurs des sucreries : les crêpes dentelles de Quimper, les galettes de Pont-Aven, les biscuits et berlingots de Nantes, les pralines de Rennes, etc.

• LA LANGUE BRETONNE. (diapositives 32 à 36 )• Le breton, Brezhoneg, a été introduit par des émigrants des îles britanniques venus de Devon, du Pays de Galles et de

Cornouailles qui fuyaient des invasions anglo-saxonnes. • C’est une langue celtique, comme le gaélique parlé en Irlande ou aux Pays de Galles. Le breton est implanté à l’Ouest de

la région (Basse Bretagne). Il y a en fait deux bretagnes : la Haute Bretagne ou Pays gallo où l’on parle français et la Basse Bretagne ou Bretagne bretonnante où l’on parle français et breton.

• Cette langue n’a pas pu se développer à cause de la politique centralisatrice de la France et à certains périodes de la histoire il a été même interdit de parler breton. Aujourd’hui on veut favoriser la connaissance et la survie de toutes les langues régionales. Ainsi en Bretagne, les jeunes peuvent étudier le breton à l’école et au lycée.

• Outre la langue les traditions comme la musique et la danse celtes, les coutumes, etc. se sont conservé en Basse Bretagne seulement.

• LA BRETAGNE A DONNÉ DES ÉCRIVAINS CÉLEBRES (diapositives 37 et 38)• Jules Verne, née à Nantes.• Chateaubriand qui a grandit à Combourg et qui a son tombeau à l’île du Grand Bée à Saint-Malo.• L’équipe : Sonia Ciscar, Joan Crespo, Elvira Puchades, Maria Oroval