agate-pellerin documents