anastase-gervais documents