ayoub-soufmane documents