cain-dufour documents