clair-sang documents