custance-maitre documents