edgard-hoarau documents