edja-kouamey-franck-arnaud documents