edlyne-birkin documents