erec-goujon documents