especes documents