jamal-oug documents