josiane-giraud documents