leonie-bardin documents