manivelle documents