mariette-claude documents