mylene-boyrie documents