offside-france documents