pons-hubert documents