sylvie-simon documents