yoannlepoulain documents