Anaïs Psaïla / ä / Portfolio 2014

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

2

Tabl

e de

s m

atiè

res

CONCEPTION / MISE EN PAGE

Pages 4.5.6.7.8.9

20.21

WEB DESIGN

Pages 10.11.12.13

COMMUNICATION VISUELLE

Pages14.15.16.17

18.19

ABOUT MEPages26.27

ILLUSTRATIONS

Pages22.23.24.25

PäGE

3

“Les métamorphoses de Lascaux. L’atelier des artistes de la préhistoire à nos jours.”

Éditions SYNOPS 2013

Client : Conseil Régional de la Dordogne

Tirage à 3000 exemplaires version UK,4000 exemplaires version FR.

Accompagne actuellement l’Exposition internationale de Lascaux, FRANCE / USA / CANADA. (En attente pour les villes de New-York, Denver, Victoria, Los Angeles, Cincinnati, Singapour, Shanghai...)

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

4

Con

cept

ion

/ M

ise

en p

age

PäGE

5

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

6

Con

cept

ion

/ M

ise

en p

age

PäGE

7

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

8

Con

cept

ion

/ M

ise

en p

age

“Back to the Tools”

Éditions réalisée pour accompagner et témoigner du travail de Christine Mawet, durant la résidence artistique “Créative Drive” aux Ateliers d’Art Contemporain de Liège (AAC). Christine Mawet est une artiste contemporaine ayant pour formation initiale le design textile.

Client : Créative Drive, Christine Mawet

Tirage à 100 exemplaires numérotés.

PäGE

9

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

10

Iden

tité

vis

uell

e /

web

des

ign

Société SYNOPS

Éditions, Exposition, ProductionsIdentité visuelle et déclinaison de logo.Création du web design. Gestion des réseaux sociaux. www.synops-editions.fr

Créé autour de trois professionnels des métiers de la presse, de l’image et du graphisme, Synops produit des contenus mettant en synergie le support papier et le support numérique. Synops est membre de l’AMCSTI (L’Association des musées et centres pour le développement de la culture scientifique, technique et industrielle) Les projets de Synops se déploient sur trois axes complémentaires:- L’édition d’ouvrages papier, de formes très variées, si possible accompagnés

de compléments DVD ou Internet qui enrichissent leur contenu et en prolongent la portée.

- La réalisation d’expositions alliant le texte, le son et l’image sous toutes ses formes, des installations des dispositifs multimédias et immersifs.

- La production de reportages et de contenus vidéos, destinés à tous types de supports.

PäGE

11

Cafotrop, l’aventure scientifique

Client : Cafotrop association

Réalisation du web design pour l’équipe de chercheurs entomologistes français.www.cafotrop.org

CAFOTROP est une association à but non lucratif et à caractère scientifique, dont la gestion est désintéressée. Elle a pour objet de favoriser l’étude de la biodiversité et la diffusion de la connaissance scientifique pour sensibiliser le public à la sauvegarde de cette biodiversité et la préservation de l’environnement naturel.

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

12

Web

des

ign

PäGE

13

“Soirée OpenSpace”

Client : Clust’art, SPI

Conception graphique du carton d’invitation pour l’évenement “OpenSpace. Affiche format A0 pour l’accueil.

“E-commerce”

Client : SPI

Conception graphique du carton d’invitation pour une conférence sur l’E-commerce.

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

14

Com

mun

icat

ion

vis

uell

e

PäGE

15

Série de flyers (2012)

Client : Istudio asbl, Bruxelles

Création de visuels sur base d’une gamme colorée, pour illustrer chaque atelier et chaque intervenant de Istudio asbl.

HISTOIRE(S)DE VIE DÉPART

AUTO-BIOGRAPHIE

ROUTE

PORTRAIT

PERSONNAGE

MÉMOIRE

RÉCIT DE VIE

TRAJECTOIRE

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

16

Com

mun

icat

ion

vis

uell

e

LABORATOIRE PAPIER

TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/ TRAJECTOIRE/ CROISEMENT/ MÉMOIRE ET MÉMOIRES/ DESTIN/ VOYAGE/ DÉPART/ ARRIVÉE/ PORTRAIT/ RÉCITS/ PERSONNAGE/ ROUTE/ JOURNAL DE BORD/ JOURNAL

INTIME/ BIOGRAPHIE/ RELECTURE/ FLASHBACK/ HISTOIRE(S) DE VIE/De gauche à droite, de haut en bas :

- Atelier d’écriture

- Atelier d’art oratoire

- Atelier de fabrication de papier

- Le français dans tous ses états, ateliers

de conversations en français

- Atelier de design textile

- Atelier d’écriture

- Atelier pour enfants

PäGE

17

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

18

Com

mun

icat

ion

vis

uell

e

Série de flyers (2013)

Client : Istudio asbl, Bruxelles

Création des visuels pour Istudio asbl. À gauche : Atelier sur la chanson française. À droite : Atelier de Kapala (ornement de crânes, créations contemporaines)

PäGE

19

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

20

Con

cept

ion

/ M

ise

en p

age

“Almanach 2012” Perturbations & précipitations

Projet personnel de fin d’étude. 2011 Mise en page, illustrations et reliure.

Objectif du projet : revisiter la forme de l’almanach, aujourd’hui tombée en désuétude.

PäGE

21

35

1

2

3

4

5

47

1

2

3

4

5

6

11

4

5

71

1

2

3

5

4

7

6

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

22

Illu

stra

tion

s

35

1

2

3

4

5

47

1

2

3

4

5

6

59

71

1

2

3

5

4

7

6

“Douze mois illustrés”

Extrait des illustrations issues de l’ouvrage “Almanach 2012” Perturbations et précipitations.

PäGE

23

Illu

stra

tion

s

Pro

duct

ion

Anaï

s Ps

aïla

PäGE

24

“Entrecoupés”

Projet personnel. Réalisation de collages en papier. Illustrations, 2013-2014

PäGE

25

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES

& FORMATION

Conception & mise en page de la publication «Back to the tools»

Assistante graphiste, à la résidence « Créative Drive »Aide au developpement et à la conception de projet artistique

Création du carton d’inviation « Soirée OpenSpace » Clust’Art, SPI

Participation au workshop ARTS - SCIENCES « Le futur de l’eau » , au « Laboratoire » , Paris

Diplomée d’un marter en Communication visuelle et design graphique. (Grande distinction) École de Recherche Graphique,Bruxelles.

Réalisation de projets personnels présentés lors du jury de fin d’année.

80%

75%

83%

65%

P

rodu

ctio

n An

aïs

Psaï

la

PäGE

26

2010 2011

Abo

ut m

e

2010-2014

Assistante infographiste «Design textile et sérigraphie»ACT ASBL

Création d’une publication sur base d’une méthodologie participative, en collaboration avec un artiste, un vidéaste et un groupe de participants«Camera Obscura» ,Collectif PARACOMMAND’ART

Direction artistique ( web design, print etc...) SYNOPS éditions, productions, expositions

Conception & mise en page de l’ouvrage « Les métamorphoses de Lascaux » FR - EN

Web design, Création du layout web,pour une équipe de scientfiques entomologistes Cafotrop

Formatrice en sérigraphie, impression textile et papier ACT ASBL

Création d’outils de communication (flyers, illustrations, cartes de visite) Istudio ASBL

Formatrice en design pour des enseignantsFormations dans le cadre «IFC» pour Design Innovation, en partenariat avec Istudio et ACT asbl.

Formatrice en sérigraphie, impression textile et papier ACT ASBL

Permis B Licence provisoire

PäGE

27

2013-20142012

äA NA Ï S P S A Ï L A

CONTäCTAnaïs Psaïla

+32 488.81.20.27

anais.psaila@gmail.comwww.anaispsaila.com

Bruxelles