animaux Mon premier imagier deslitterature-jeunesse-libre.fr/bbs/titles/1133/file/Mon premier...

Mon premier imagier desanimauxAuthor: Siddhi VartakIllustrator: Siddhi VartakTranslator: Anne-C Olivo

2/13

Un buffle

3/13

Un dromadaire

4/13

Un chat

5/13

Un chien

6/13

Un âne

7/13

Une chèvre

8/13

Un lapin

9/13

Un cheval

10/13

Un cochon

11/13

Une souris

12/13

Un mouton

13/13

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Story Attribution:This story: Mon premier imagier des animaux is translated by Anne-C Olivo . The © for this translation lies with Anne-C Olivo, 2020. Some rights reserved.Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'My First Book of Animals/मेरा थम प रचय - पश'ु, by Siddhi Vartak . © Pratham Books , 2019. Somerights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Images Attributions:Cover page: Lots of animals, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: A buffalo with fliesaround it, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: A camel standing in the desert, bySiddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: A cat licking a paw, by Siddhi Vartak © PrathamBooks, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: A dog running happily, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rightsreserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: A donkey standing and braying, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved.Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A goat grazing on a patch of grass, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Releasedunder CC BY 4.0 license. Page 8: A hare looking on pensively, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0license. Page 9: A horse neighing, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: A pig in a bigmud puddle, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Images Attributions:Page 11: A mouse sniffing ground, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: A sheeplooking funny, by Siddhi Vartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Lots of foot prints, by SiddhiVartak © Pratham Books, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

(French)

Mon premier imagier desanimaux

De nombreux animaux nous entourent. Mais connais-tu leur nom?Allons à leur rencontre dans ce livre imagé.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustratorsand publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and theworld. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weavingtoday, and help us get a book in every child's hand!