Anne et Velentin

Preview:

DESCRIPTION

Catálogo 2010

Citation preview

1

w w w . a n n e e t v a l e n t i n . c o m

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . P L U M E I

2 32

To be

4 5

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . H O N E Y 0 9 1 0

To be fresh & classicTo be relaxed

Être fraîche & classique

Être détendue

M O D E L . S O S W E E T I

A N N E E T V A L E N T I N

6 7

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A B U L O U S U 8 5

T o b e s e n s i t i v eÊtre sensible

8 9

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . P L U M E I

T o b e s e c r e tÊtre secrète

8

M O D E L . S O P O P IA N N E E T V A L E N T I N

10

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . H O M E 0 9 3 4

T o b e d a r i n g Être audacieuse

11

12 13

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . V E N U S B 1 1 6

T o b e n a t u r a l Être naturel le

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A C T O R Y S I X 0 8 0 4

T o b e s e l f - c o n f i d e n t

1514 15

Être bien dans sa peau

16

A B S O L U T E V I N TA G Ew w w . a n n e e t v a l e n t i n . c o m

M O D E L . S O C A S H I

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . S O T O N I C I

M O D E L . S O C H I C 0 7 3 6

17

18 19

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . R O M A N C E 0 7 0 0

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . H U M O U R I

120 21

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . R O C K 0 9 2 5

22 23

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . R O M A N C E 0 7 0 0 M O D E L . H U M O U R I M O D E L . R O C K 0 9 2 5

24 25

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . S O P O P I

M O D E L . S O T O N I C I

26 27

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . R E A C T I O N N O I R

M O D E L . S O S W E E T I

M O D E L . F A C T O R Y S E V E N 0 8 0 7

M O D E L . R O C K 0 9 2 7

28 29

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . R I T A N O I R M O D E L . F A C T O R Y F I V E 0 8 0 9

3130

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . R U F U S 0 9 2 7 M O D E L . R O X Y 0 6 3 4

A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . F A C T O R Y F I V E 0 8 0 8

M O D E L . F A C T O R Y T W O 0 8 0 9

32 33

L E P L A I S I R D ’ Ê T R E S O I , P R É C I E U X S E N T I M E N T … - M A R C H E R D A N S L A R U E D ’ U N E A L L U R E L I B R E , D É G A G É E , S E S E N T I R B I E N T O U T S I M P L E M E N T C O M M E Q U A N D O N E C O U T E U N E M U S I Q U E Q U ’ O N A I M E .M E S L U N E T T E S M E R E N V O I E N T U N E I M A G E Q U I M E P L A Î T , J E M E R E C O N N A I S . J E N ’ A I P L U S C E T T E I M P R E S S I O N D ’ A V O I R M I S S U R M O N N E Z U N O B J E T Q U I N E T R O U V E N I S A P L A C E N I S O N S E N S . J E L E S S E N S F A M I L I È R E S C O M M E S I E L L E S A V A I E N T É T É P E N S É E S P O U R M O I .

C ’ É T A I T D O N C P O S S I B L E ! . . .

C H E Z A N N E E T V A L E N T I N , C ’ E S T C E Q U E N O U S V O U L O N S P O U R V O U S . Q U A N D N O U S C R É O N S V O S L U N E T T E S , Q U E N O U S L E S P E N S O N S , Q U E N O U S L E S D E S S I N O N S , Q U E N O U S L E S F A B R I Q U O N S , N O U S N ’ A V O N S Q U ’ U N R Ê V E , C E L U I D E V O U S R E S T I T U E R C E Q U I V O U S A P P A R T I E N T : V O U S - M Ê M E .

A N N E E T V A L E N T I N

D E L I G H T E D T O B E Y O U R S E L F , A P R E C I O U S F E E L I N G … - W A L K I N G D O W N T H E S T R E E T W I T H A C A S U A L A I RI T F E E L S G R E A T , L I K E L I S T E N I N G T O Y O U R F A V O U R I T E M U S I C .M Y G L A S S E S R E F L E C T A N I M A G E T H A T I L I K E .I R E C O G N I Z E M Y S E L F.N O L O N G E R D O I H A V E T H E F E E L I N G O F P U T T I N G A M E A N I N G L E S S O B J E C T O N M Y N O S E , W H I C H D O E S N O T F I T I N .T H E Y F E E L F A M I L I A R , L I K E T H E Y W E R E C R E A T E D J U S T F O R M E .

I T W A S P O S S I B L E ! . . .

A T A N N E E T V A L E N T I N , T H I S I S W H A T W E H O P E F O R Y O U .W H E N W E C R E A T E Y O U R G L A S S E S , W E I M A G I N E T H E M , W E D R A W T H E M , W E M A K E T H E M … W E H A V E O N E D R E A M , T O R E S T O R E T O Y O U W H A T I S Y O U R S : Y O U R S E L F.

A N N E E T V A L E N T I N

34 35

tentation so

feminine

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . K A K I 0 9 2 2

36 37

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . P A R I S I

38 39

M O D E L . M O D E L .

40 41

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . N U D E 0 8 2 0

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F R I D A U 1 1 2

42 43

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . V I R G I N B 1 1 2

44 45

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . H E L L O 0 9 2 3

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . H E L L O 0 9 2 3

46 47

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . S O C H I C 0 7 3 6

48 49

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F L O U U 1 1 5 A N N E E T V A L E N T I N

M O D E L . F A C T O R Y F O U R 0 8 0 5

T A K E I T E A S Y

250 51

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A C T O R Y F O U R 0 8 0 5

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . S O C A S H I

152 53

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . G R I G R I S T 1 7

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . T E M P O B 1 1 7

M O D E L .

54 55

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . S O T O N I C I

56 57

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A N Z I N E U 1 1 8

5958

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A C T O R Y O N E 0 8 0 8

M O D E L . M O D E L .

60 61

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A B U L O U S U 8 1

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A B U L O U S U 8 1

63

C H A R M E C L A S S E & V O L U P T É

C h a r m , E l e g a n c e & S e n s u a l i t y

62

64 65

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . T O I B 1 0 0

66 67

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . H U M A N 0 9 1 3

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . R E A C T I O N N O I R

68 69

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A C T O R Y F I V E 0 9 2 4

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F A C T O R Y F I V E 0 9 2 4

70 71

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . R U F U S 0 9 2 6

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . R I N G O 0 9 2 7

72 73

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . S O F R E S H IM O D E L . S O F R E S H I

74 75

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . F I D J I U 1 1 8

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . V I C T O R I A B 1 1 4

76 77

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . N A T U R A L 0 8 1 9

7978

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . T E A B G R 0 1

80 81

A N N E E T V A L E N T I NM O D E L . K I W I 0 9 1 7

Plus de 21 jours sont nécessaires à l’élaboration d’une paire de lunettes Anne et Valentin. Nos maîtres lunetiers vont accomplir plus de 30 gestes pour que cet objet d’apparence simple soit votre confort de tous les jours. Tout commence par le choix des matières : chez Anne et Valentin nous ne transigeons pas sur la qualité des matières car nous savons qu’elle garantira votre confort et votre élégance. Plutôt qu’une matière plastique artificielle, nous avons fait le choix de l’acétate de cellulose, dérivé du coton, pour son caractère doux, vivant et profond. Pour nos lunettes en métal, nous préférons le titane, matériau de très haute qualité, léger, solide et permettant un travail de grande technicité.

Maîtrisée par la main de l’homme pour assurer à nos lunettes leur caractère, leur finesse et leur élégance toute particulière, notre fabrication utilise aussi le meilleur de la technologie pour vous garantir un design pur, une facilité d’usage et un confort durable.

Time, beautiful materials, hand crafting, and the best technology

More than 21 days are necessary to develop a pair of Anne et Valentin spectacles.Our master spectacle makers carry out over 30 processes to ensure that this seemingly simple item can become part of your everyday life.Everything starts with the choice of materials: at Anne et Valentin we never skimp on the quality of a material, as we know that the best quality will guarantee your comfort and elegance.Rather than an inferior artificial plastic, we choose cellulose acetate derived from cotton, renowned for its soft yet vibrant characteristics.For our metal spectacles, we prefer to use titanium, a very high quality material which is light weight, strong, and well suited to advanced manufacturing processes.

Our spectacles are predominantly hand made, ensuring their character, finesse and elegance. The best technology is also used to guarantee a pure design, which is easy to use and offers lasting comfort.

Du temps, De belles matières, La main de l’homme et le meilleur de la technologie

88 8382

w w w . a n n e e t v a l e n t i n . c o m

Impr imé par Ar t & Caratère - D i rect ion ar t is t ique : Anne Va lent in - Graphisme & Photos : Sof i Mar te l - Retouches photos & Sty l isme : Sarah Gerber

84

Recommended