Brochure connectique pour les zones aseptiques et humides (2008)

ifm electronic -Im

prim

é en

Fra

nce.

Nou

s no

us r

éser

vons

le d

roit

de m

odifi

er le

s do

nnée

s te

chni

ques

san

s pr

éavi

s. 0

1/08

. 8FF

202

Plus de 70 sites à l’échelle mondiale – Visitez notre site www.ifm-electronic.fr

Connectez-vous sur internet

www.ifm-electronic.fr

Détecteurs de positionet systèmes de détectiond’objetsDétecteurs inductifsDétecteurs capacitifsDétecteurs magnétiques,détecteurs pour vérinsDétecteurs de sécuritéDétecteurspour actionneursDétecteursoptoélectroniquesReconnaissance d’objetsCodeursBoîtiers de contrôleet alimentationsTechnologie de connexion

Contrôle des fluideet systèmes de diagnosticCapteurs de niveauCapteurs de débitCapteurs de pressionCapteurs de températureSystèmes de diagnosticBoîtiers de contrôle,alimentationsTechnologie de connexion

Systèmes BusSystèmes Bus, AS-interfaceAlimentationsTechnologie de connexion

Systèmes d’identificationSystèmes de lecturede code DataMatrixSystèmes d’identification RFIDAlimentationsTechnologie de connexion

Systèmes de contrôleSystèmes de contrôlepour engins mobilesTechnologie de connexion

ifm electronic - Agence ParisImmeuble Uranus1-3 rue Jean Richepin93192 NOISY LE GRAND CEDEX

Tél: 0820 22 30 01Fax: 0820 22 22 04

ifm electronic - Agence NantesParc d'activité EXAPOLEBâtiment D275, Bld Marcel PaulBP 9039744819 SAINT HERBLAIN CEDEX

Tél: 0820 22 30 01Fax: 0820 22 22 04

ifm electronic - Agence Lyon"Bois des Côtes II "304, route Nationale 669578 LIMONEST CEDEX

Tél: 0820 22 30 01Fax: 0820 22 22 04

E-Mail : info.fr@ifm.com

ww

w.if

m-e

lect

ron

ic.f

rC

on

nec

tiq

ue

ifm electrifm electronic onic -

Le nouveau standard de qualité en connectique.

Disponible maintenant en zones aseptiques et humides.

La plupart desapplicationsnécessitent dessolutionsadaptées. Desmatières de hautequalité,spécifiquementadaptées àl'application, etune surveillanceintensive pendantet après lafabricationgarantissent unstandard dequalité maximal.

La butéemécaniqueintégrée protègele joint toriquecontre ladestruction en casde serrage tropfort de l'écrou.

Le montage et ledémontage duconnecteur se fontsans outils.

Le freinasymétriqueretient l'écroufermement danssa position ce quigarantit ainsi uneétanchéitéoptimale etpermanente.

Une connectique fiable même pour des applications difficiles.

Das Produktport-folio umfasst AS-iKomponenten fürunterschiedlichsteBereiche: von derVerpackungs- undFördertechnik überSiloapplikationen,Werkzeugmaschi-nen, Robotik undAutomation bishin zur Lebensmit-telindustrie.

Pour zones aseptiques et humides

ecolink- connecting the food world

La connectique dédiée aux capteurs en zones aseptiques et humides.

Vous trouverez plus d'informations surwww.ifm-electronic.fr

ecolink M12

Matériaux adaptés au process:homologation ECOLAB.

Etanchéité garantie:fonctionnement permanentmême en cas de nettoyagesfréquents, par ex. en zonesaseptiques.

Sûr et simple :étanchéité optimale même encas de montage sans outil.

Stable dans le temps:très bonne tenue de l'écrouaux vibrations et aux chocspar système anti-desserrage àdents de scie.

Haute luminosité :LED clairement visibles mêmeen cas d'exposition à unelumière extérieure intense.

Connexion selon la norme :ecolink est conforme à lanorme M12 (EN 61076).

Type Description N° de commande

Connecteurs femelles M12, 4 fils

5.0 m

25.0 m

10.0 m

EVT001

EVT003

EVT002

5.0 m

25.0 m

10.0 m

EVT004

EVT006

EVT005

5.0 m, LED

25.0 m, LED

10.0 m, LED

EVT007

EVT009

EVT008

Prolongateurs M12, 4 fils

0.3 m

1.0 m

0.6 m

EVT040

EVT042

EVT041

2.0 m

10.0 m

5.0 m

EVT043

EVT045

EVT044

Prolongateurs M12, 3 fils

0.3 m

1.0 m

0.6 m

EVT022

EVT024

EVT023

2.0 m

10.0 m

5.0 m

EVT025

EVT027

0.3 m EVT028

0.6 m EVT029

1.0 m EVT030

2.0 m EVT031

5.0 m EVT032

10.0 m EVT033

EVT026

0.3 m

1.0 m

0.6 m

EVT046

EVT048

EVT047

2.0 m

10.0 m

5.0 m

EVT049

EVT051

EVT050

Données techniques générales

Tension d'alimentation [V]

Courant nominal [A]

Température ambiante [°C]

Indice de protection

Couple de serrageprise mâle/prise femelle [Nm]

Indication signaux LED

Indication tension d'alimentation LED

Matières

250 AC/300 DC sans LED / 10…36 avec LED

4

-25...100

IP 67, IP 68, IP 69 K

0.6...1.5

2 x jaune

LED verte

boîtier/corps : PVC ; porte contacts : PA 6.6écrou : INOX 316L ; contacts : dorés

joint d’étanchéité : EPDM ; câble : PVC, 4 x 0,34 mm2, Ø 4,9 mm