Journal étudiant Le Mouton Noir - Édition de février 2011

Preview:

DESCRIPTION

Volume 12, numéro 5

Citation preview

Journal des étudiants du Cégep de Drummondville Volume 12, numéro 5, 9 février 2011

� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � www.journauxetudiants.com/moutonnoir

� � � � � �� � � � �

Bonne Saint-Valentin à tous

� � � � � �

www.journa

� � � � �

Journal étudiant Le Mouton Noir

� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �! � � " # � � � � � �� � � � " � $ % � � $ � � � & � " � � � � ' # �� � � � � � �( � ) � � � � � � � �* � " � #* " � + � � � � � � " � � � � � � � �,--.. /011! � 2 � � # � � � �� � � � � 3 4 � � � � � � �� � " � � �� � " � � � � � � " �5 � � � � �4 � � � # " �

6 76 76 66 86 �6 �9 � � � �� � " � � � � � " � � � 3 : # � ) � �! � $ � � 6 ,6 -6 .; � " � � � � � � 6 . � � # � � � � �� # $ � < #= � � � � � 18

18

19

Sommaire

> ? @ A B C D E F B G A @ H F D A I C A F F A J E K G L B M @ ? @ A B N C G F H L BO H @ P A E B B A Q D A F A C R A K H L I S A O O A E F F T A A O G A B U L E O I AK I H S V E C F A B M @ ? @ A B N C G F A I A B O A K G L B D A K C Q Q E B K H S V A O O A B WG N T K C S A I C A M @ ? @ A B C G A K I C X D L R E Q A B O O H L Y H L I B I C D C S L G A @ A F OO I H K T G A J T M F A J H L B A F Z E C O A B K E B M C G I A B O A I E O H L Y H L I B J H O I AY H L I F E G T O L D C E F O M Z C D [ G A E L I A F D A Q \ J H L B M K H L I T R E C G G A IJ H O I A Y H L I F T A A F O I A D A L X K A G G A O T A B H L A F O I A D A L X S H L I B ]^ C D [ G A B G A S O A L I B M D E F B S A O O A T D C O C H F M J H L B B E L I A Q O H L O_ ` a M J I E C @ A F O O H L O ` b F Z C F M F H L B A B B E c A I H F B D A J H L B A F Z E C I AB E J H C I K G L B M E L @ H C F B ` d A I O E C F B B L Y A O B B H F O K G L B S V E L D BU L A G E @ T O T H M D N E L O I A B J H F O Y L B O A J H L B C F Z H I @ A I D A G EB C O L E O C H F D A J H O I A Z E @ A L X S H G G [ R A A F S A D T P L O D A B A B B C H FA O D N E F F T A `e H L B I E K K A G H F B L F A Z H C B D A K G L B U L A B C G N E J A F O L I AY H L I F E G C B O C U L A J H L B C F O T I A B B A M C G F N A B O K E B O I H K O E I D K H L IJ H L B c Y H C F D I A `Olivier Dénommée

Mot du rédacteur en chefSi la fi n du monde n’est prévue qu’en 2012, on peut dire qu’on est préparés mentalement avec ce que nous a réservé le début d’année de 2011!

Olivier DénomméeLe Mouton Noir

f g h i j k l g m n o p q m r m j n q s t j s r j n u j m i o v r w h i p x j m i q g n v y gh i o z m { i o z j m r m p q s z j m v q o z g i v | x o i v y o } ~� � � � � � � � � � � � � � �Olivier Dénommée� � � � � � � � � �Olivier Dénommée� � � � � � � � � � � �Mélissa F. Caillé, Olivier

Dénommée, Sébastien

Coulombe, Maryse Roy, Nicolas

Lamarre-Moreau, Gilles Dubuc,

Stéphanie Briard-Desrochers,

Gabrielle Rocheleau� � � � � � � � � � � � �

Olivier Dénommée� � � � � � � � � �Buropro� � � � � �300 exemplaires

� � � � � � � � � � �Cégep de Drummondville

960, rue Saint-Georges

Local 1209� � � � � � � �journal.mnoir@gmail.com

�Journal étudiant Le Mouton Noir

� � � � � � � � � � � � � � � � �� �   ¡ � ¢ £ � ¤ � ¥ ¦ ¢ § ¡ ¨ ¦ ¡ ©   § ª ¦ ¡« � ¢ ¥ ¦ ¡ ¦ ¬ ­ © ¢ ® ¦ ¢ § ¡ ¯° ± ² ³ ± ´ µ ´ ¶ · ± ´ µ ¸ µ ¹ º » µ ¼ ½ µ ³½ ¼ µ · ¾ ± · ´ µ ½ µ ¾ ¿ µ ³ ¸ À ± ´ µ ½ ± Á µ ¸ ¿ Â Ã Ä º Å À ¿ µ À¼ À ¶ · Æ ± ¿ ³ Ç Â Ã Æ È É Ç ´ ± ½ ± ´ ´ µ Ê µ ¶ À » µ ½ Ë Ì ¶ À Í° µ ½ ¼ µ · ¾ ± · ´ µ ½ µ À ± · ¶ Á ¼ ¶ ½ º ¸ µ ó Î Á º À ¶ ½ µ ¾ ¸ Ï Î ³ µ ¼ À µ ½ ¾ ± ¾ ¿ ¶ ³ ¸ Î » À ¶ Î ¼ µÐ À ± ³ » µ Ð À ± ³ » µ ÑÒ À ¶ · Î À µ Ë ¾ ¶ ¿ ¾ ¶ ³ Ó ¿ ´ ´ µ ¾ ± Î · ¶ Ô ¾ ¸ µ Â É Õ

± Î Ö ¿ ¶ ½ × Î µ ½ ¿ ¾ Î º ¸ ± ³ ½ ´ Ï ± ¾ À ¿ Î Á ¶ Î ± δ ¶ · ± ´ Â È Â Ø Ë Ù ÑÒ ¶ Î À ¼ ´ Î ½ ¸ Ï ¿ ³ Ä ¶ Ú · ¶ Á Á Î ³ ¿ × Î µ ± Å µ ·¹ ± ¾ Æ µ À ¿ ³ µ ° ± Ä ¶ À · µ Ú ± Î ¼ ¶ ½ ¾ µ Ù Ø É Û ÑÜ Ý Þ ß à Þ ß á â ã ä å æ Þ ä ç Þ à å è Ý à éê � ë � � ì í � î ï � � ë ð � ñ ë �ò ³ Å ¿ ¾ ± ¾ ¿ ¶ ³ Ç ¾ ¶ Î ½ ´ µ ½ ¼ ± ½ ½ ¿ ¶ ³ ³ º ½¸ Ï º · À ¿ ¾ Î À µ óô Î Å µ Î õ Å ¿ Å À µ ´ µ ½ ö Ù Æ µ Î À µ ½ ¸ Ï º · À ¿ ¾ Î À µ´ µ ½ ¼ ´ Î ½ ¿ ³ ¾ µ ³ ½ µ ½ ¸ µ ¾ ± Å ¿ µ Í ò ³ ½ · À ¿ ½ ˾ ¶ ¿ ± Î ÷ ± À ± ¾ Æ ¶ ³ ¸ Ï º · À ¿ ¾ Î À µ × Î ¿ ± Î À ±´ ¿ µ Î ´ µ ½ Ù µ ¾ Ø Á ± À ½ ö É Â Â ± Î ¹ º » µ ¼ ¸ µÌ À Î Á Á ¶ ³ ¸ Å ¿ ´ ´ µ Ñø ¿ µ ³ ½ À µ Á ¼ ´ ¿ À ¾ ¶ ³ Ä ¶ À Á Î ´ ± ¿ À µ¸ Ï ¿ ³ ½ · À ¿ ¼ ¾ ¿ ¶ ³ ± Å ± ³ ¾ ´ µ Â Â Ä º Å À ¿ µ À ± Î ´ ¶ · ± ´Â È Â Ø Ë Ù Ñ ù ú À ± ¿ ½ ¸ Ï ¿ ³ ½ · À ¿ ¼ ¾ ¿ ¶ ³ ¸ µ ö Ø Õ ûÒ ¶ Î À ¼ ´ Î ½ ¸ Ï ¿ ³ Ä ¶ Ú · ¶ Á Á Î ³ ¿ × Î µ ± Å µ ·¹ ± ¾ Æ µ À ¿ ³ µ ° ± Ä ¶ À · µ Ú ± Î ¼ ¶ ½ ¾ µ Ù Ø É Û Ñ

Quelques annonces du Comité socioculturel

Cégep

Deux événements à ne pas manquer!

Comité socioculturelCollaboration spéciale

ü ³ · µ ¸ º ý Î ¾ ¸ µ ½ µ ½ ½ ¿ ¶ ³ Úþ Á ³ ¿ ½ ¾ ¿ µ ¿ ³ ¾ µ À ³ ± ¾ ¿ ¶ ³ ± ´ µ ³ ¶ Î ½ ¸ µ Á ± ³ ¸ µ¸ µ Ä ± ¿ À µ Î ³ » µ ½ ¾ µ ¼ ¶ Î À ´ µ ½ Á ¿ » À ± ³ ¾ ½ Ñ ° µ ½Á ¿ » À ± ³ ¾ ½ ½ ¶ ³ ¾ ¸ µ ½ ³ ± ¾ ¿ Ä ½ ¸ Ï þ Á º À ¿ × Î µ¸ Î ÿ Î ¸ × Î ¿ Ú ± Å µ · ´ µ À � Å µ � þ Á º À ¿ · ± ¿ ³ � Ú¸ º · ¿ ¸ µ ³ ¾ ¸ µ × Î ¿ ¾ ¾ µ À ´ µ Î À Ä ± Á ¿ ´ ´ µ Å µ À ½´ µ ½ � ¾ ± ¾ ½ Ë � ³ ¿ ½ µ ¾ × Î ¿ Ú µ ³ ¾ À ± Å µ À ½ ± ³ ¾´ µ ÷ µ õ ¿ × Î µ Ú ½ ¶ ³ ¾ Å ¶ ´ º ½ Ú Ö ¿ ¸ ³ ± ¼ ¼ º ½ ÚÅ ¿ ¶ ´ º ½ Ú ý ± ¾ ¾ Î ½ µ ¾ Á � Á µ ¾ Î º ½ Ñ ÷ ± ¿ ½ ´ µ ½± Î ¾ ¶ À ¿ ¾ º ½ Á µ õ ¿ · ± ¿ ³ µ ½ ³ µ Ä ¶ ³ ¾ À ¿ µ ³ Ñ ¹ Ï µ ½ ¾¼ ¶ Î À × Î ¶ ¿ þ Á ³ ¿ ½ ¾ ¿ µ ¸ º ½ ¿ À µ µ ³ Å ¶ � µ À ´ µ¼ ´ Î ½ ¸ µ ¼ º ¾ ¿ ¾ ¿ ¶ ³ ½ ± Î » ¶ Î Å µ À ³ µ Á µ ³ ¾Á µ õ ¿ · ± ¿ ³ ¼ ¶ Î À × Î Ï ¿ ´ ± » ¿ ½ ½ µ ¸ ± ³ ½ · µ¸ ¶ ½ ½ ¿ µ À Ñ � ¶ Î ½ Å ¶ Î ´ ¶ ³ ½ ± Î ½ ½ ¿ µ ³ Å ¶ � µ À¸ µ ½ ´ µ ¾ ¾ À µ ½ ± Î Á ¿ ³ ¿ ½ ¾ À µ ¼ ¶ Î À × Î µ ´ µ ½» µ ³ ½ × Î ¿ ¸ º · ¿ ¸ µ ³ ¾ ¸ Ï ± ¿ ¸ µ À · µ ½ Á ¿ » À ± ³ ¾ ½½ ¶ ¿ µ ³ ¾ Î ³ ¼ µ Î ¼ ´ Î ½ ¼ À ¶ ¾ º » º ½ Ú · ± À ¿ ´ ½ ½ ¶ ³ ¾Å ¶ ´ º ½ µ ¾ Á µ ³ ± · º ½ ¼ ± À ´ µ ½ ý ± ³ ¸ ¿ ¾ ½ Ñ ¹ Ï µ ½ ¾» À � · µ ± Î ¾ º Á ¶ ¿ » ³ ± » µ ¸ µ Å ¿ · ¾ ¿ Á µ ½ × Î µ³ ¶ Î ½ ¼ ¶ Î Å ¶ ³ ½ � ¾ À µ Á ¿ ½ ± Î · ¶ Î À ± ³ ¾ ¸ µ ½

± » À µ ½ ½ ¿ ¶ ³ ½ ¸ µ · µ ½ Á ¿ » À ± ³ ¾ ½ Ñ þ Á ³ ¿ ½ ¾ ¿ µ¿ ³ ¾ µ À ³ ± ¾ ¿ ¶ ³ ± ´ µ µ ½ ¾ ¿ Á µ × Î µ Û É � ¸ µ ½Á ¿ » À ± ³ ¾ µ ½ ½ Î ý ¿ ½ ½ µ ³ ¾ ¸ µ ½ Å ¿ ¶ ´ µ ³ · µ ½½ µ õ Î µ ´ ´ µ ½ ¼ µ ³ ¸ ± ³ ¾ ´ µ Î À Å ¶ � ± » µ Ñ Ì ± ³ ½ ´ µ ½½ ¿ õ ¼ À µ Á ¿ µ À ½ Á ¶ ¿ ½ ¸ µ ö É É Ã Ú ¿ ´ � ± µ Î ¼ ´ Î ½¸ µ Â É É É É µ ³ ´ Å µ Á µ ³ ¾ ½ Ñ ° µ ½ Å ¶ ´ µ Î À ½µ õ ¿ » µ ³ ¾ Î ³ ³ Î Á º À ¶ ¸ µ ¾ º ´ º ¼ Æ ¶ ³ µ ¼ ¶ Î À¶ ý ¾ µ ³ ¿ À Î ³ µ À ± ³ ¶ ³ Ú µ ¾ ½ ¿ ´ µ Á ¿ » À ± ³ ¾³ µ ¼ µ Î ¾ ´ Î ¿ µ ³ Ä ¶ Î À ³ ¿ À Î ³ Ú ½ ¶ Î Å µ ³ ¾ ¿ ´µ ½ ¾ ¾ ¶ À ¾ Î À º µ ¾ Á � Á µ ¾ Î º Ñ ° µ · ¶ Á ¿ ¾ º¸ Ï þ Á ³ ¿ ½ ¾ ¿ µ Ä µ À ± ½ ¿ » ³ µ À ´ µ ½ ¼ º ¾ ¿ ¾ ¿ ¶ ³ ½ ´ µ ½ ȼ À µ Á ¿ µ À ½ � ¶ Î À ½ ¸ µ Á ± À ½ ¸ ± ³ ½ ´ Ï ± ¾ À ¿ Î Á Ñ

Amnistie internationaleUne nouvelle pétition d’Amnistie est à venir au début du mois de mars.

Mélissa F. CailléLe Mouton Noir

Le saviez-vous?� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " � � # " $ % �& ¾ À µ ¾ À ½ ± ³ · ¿ µ ³ Ñ ' µ Á ¶ ³ ¾ µ À ± Î Ì º ´ Î » µ Ú ¾ À ½ ´ ¶ ¿ ³ ¸ ± ³ ½ ´ µ ¼ ± ½ ½ º Ñ

(Journal étudiant Le Mouton Noir

J’EN AI POUR MON ARGENT

© 2011 H&R Block Canada, Inc. *L’offre à 29,95$ s’applique à la préparation de déclarations ordinaires pour étudiants seulement. Comprend l’option de Remboursement Instantané. Pour profi ter de l’offre aux étudiants, tout étudiant doit présenter soit (i) le formulaire T2202a attestant la fréquentation d’un établissement collégial ou universitaire à temps plein pendant 4 mois ou plus en 2010, ou (ii) une carte d’identité d’école secondaire valide. L’offre prend fi n le 31 décembre 2011. Valable seulement aux succursales H&R Block participantes au Canada. L’offre de la Carte SPC est valide du 01/08/10 jusqu’au 31/07/11 aux bureaux participants au Canada seulement. Pour les détenteurs de carte seulement. Les offres peuvent varier et des restrictions peuvent s’appliquer. L’usage peut être limité si la carte est utilisée avec une autre offre ou carte de fi délité du détaillant. Ne peut pas être utilisée pour l’achat de cartes cadeaux ou certifi cats.

avec

les pros de l’impôt

hrblock.ca | 800-HRBLOCK

Préparation de déclaration

AU TARIF ÉTUDIANT

Incluant une carte SPC GRATUITE*

2995 $

Les pros de l’impôt H&R Block nous offrent, à nous les étudiants, un tarif super avantageux. Et un remboursement moyen d’environ 1 000 $!

Moi, j’en profi te à chaque année.

) * + , - * . + / , 0 1 2 3 , 2 1 4 - * 5 . 6 7 , 8 * 0 / 63 , 4 9 6 / 7 - + 0 * 6 . 7 - * 6 : 1 2 ; 4 7 2 1 . 1 / < 2 1 . 5 , = > .< / 7 < / , 0 6 ? * @ . + 6 . 7 6 + . < - 2 < 1 . 6 . 5 * 0 / , 1 . 0 21 . 6 2 8 . 5 4 A B ; * C 0 4 . 0 + 0 / < D 2 4 7 : 5 E 6 A B D= F : G 1 2 6 2 1 1 . H . / 0 @ . 6 I J / 0 5 , < * @ . + 5 .J 0 , 8 8 / 7 5 C 4 1 1 . K L . , ; @ 0 / , + . 6 9 4 0 / 7 - 5 .+ . 0 ; / 0 8 2 7 < . 6 C 2 0 4 * . 6 . - / 0 4 @ 4 7 2 1 . 6 2 ; 4 7 5 . 6 .- 2 4 1 1 . 0 , 7 . + 1 2 < . G 1 2 ; 4 7 2 1 . 0 * @ 4 / 7 2 1 . KM . 6 2 0 - 4 6 - . 6 + 2 0 - 4 < 4 + 2 7 - < / , 0 . 7 -* @ 2 1 . 8 . 7 - 1 2 < D 2 7 < . 5 . 0 . 8 + / 0 - . 0 1 N , 7 .5 . 6 3 , 2 - 0 . O / , 0 6 . 6 G 1 N . 7 P . , : 5 N , 7 . C 2 1 . , 05 . 3 , . 1 3 , . Q F F R : / ; ; . 0 - . 6 + 2 0 1 2 ? 2 4 6 6 .J . 6 P 2 0 5 4 7 6 5 . J 0 , 8 8 / 7 5 C 4 1 1 . : 1 2 ? / 0 + / 0 2 - 4 / 75 , < . 7 - 0 . < , 1 - , 0 . 1 5 . J 0 , 8 8 / 7 5 C 4 1 1 . :1 N S 6 6 / < 4 2 - 4 / 7 @ * 7 * 0 2 1 . * - , 5 4 2 7 - . 5 , < * @ . +5 . J 0 , 8 8 / 7 5 C 4 1 1 . . - 1 2 ; / 0 8 2 - 4 / 7 M . 6 T 0 / 4 6S < < / 0 5 6 K U V W X Y Z [ \ ] Z ^ _ ` _ ^ ] V W Y Za W b c W d d We 7 + 0 . 8 4 E 0 . + 2 0 - 4 . : 1 N 2 , 5 4 - / 4 0 .. 7 - . 7 5 0 2 ) / < f 6 9 . . - 6 . 6 1 / C . 0 6 g M . 6+ 2 @ . 6 5 . 8 2 - * 1 * h : ? 2 0 / 1 4 7 . . - 6 . 6; . 8 8 . 6 g M 2 < / , 1 . , 0 5 , 8 / 7 5 . h :M N i 1 4 - . O 2 5 2 6 6 . - M . 6 j 1 2 4 6 4 0 6 5 * 8 / 5 * 6g e 7 + 1 . 4 7 . @ , . , 1 . h : S 7 5 9 . - 6 . 6 @ * 2 7 - 6g k 2 @ 7 4 l 3 , . P / , 0 7 * . . - k . 6 5 2 8 . 6 h :M . 6 k 4 7 4 I m 2 < D g n < D 1 . + - . - h : J . m 0 / 6 6g ? 5 . O 0 / 6 6 . h : o + D * 1 4 . g 7 , 8 * 0 /* + / 7 9 8 . h : M . 6 n 2 p - . 7 5 / 6 g ? / 8 8 ., 7 P . , h . - ) / , - . A F A g M 4 7 @ , 4 < 4 5 . : , 77 , 8 * 0 / D / 0 6 I < / 7 < / , 0 6 h Ke 7 5 . , p 4 E 8 . + 2 0 - 4 . : + . 7 5 2 7 - 1 . 65 * 1 4 O * 0 2 - 4 / 7 6 5 . 6 8 . 8 O 0 . 6 5 , P , 0 9 :1 N . 7 6 / 1 . 4 1 1 * . - - / , - 2 , 6 6 4 . p + 1 / 6 4 ; 5 , /o 0 2 7 @ . o 0 2 7 @ . 8 / 7 - . 0 2 6 , 0 6 < E 7 .+ / , 0 + 0 * 6 . 7 - . 0 5 . 6 + 4 E < . 6 / 0 4 @ 4 7 2 1 . 6G 6 2 C . , 0 + / + 2 6 6 / 0 - 4 . 6 5 . 8 * 1 / 5 4 . 62 < < 0 / < D . , 6 . 6 . - 5 . 0 . ; 0 2 4 7 6 2 @ , 4 < D 2 7 - 6 Kk / , C . 8 . 7 - 6 5 , O 2 6 6 4 7 @ 2 0 2 7 - 4 6 qn / , 1 4 @ 7 / 7 6 3 , N , 7 . 6 . < - 4 / 78 , 1 - 4 8 * 5 4 2 2 * - * < 0 * * . 6 + * < 4 2 1 . 8 . 7 -6 , 0 1 . 6 4 - . r . O 5 , < * @ . + 5 .J 0 , 8 8 / 7 5 C 4 1 1 . g s s s K < 5 0 , 8 8 / 7 5 K3 < K < 2 h 2 l 7 5 . + 0 / 8 / , C / 4 0 1 2 l 7 2 1 .1 / < 2 1 . 5 . ? * @ . + 6 . 7 6 + . < - 2 < 1 . K J . 6+ D / - / 6 : 5 . 6 C 4 5 * / 6 . - 5 . 6 . p - 0 2 4 - 68 , 6 4 < 2 , p 5 . 6 @ 0 / , + . 6 G 1 N 2 t < D .2 - - . 7 5 . 7 - 1 . 6 2 8 2 - . , 0 6 K

La � nale locale de Cégeps en spectacleAu menu: neuf numéros de musique, chant, danse et théâtre avec en prime le duo Orange Orange.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

uJournal étudiant Le Mouton Noir

v w x y z { | } x | | { ~ { y } � { � � � � � � � { � ~ { }� � � � � � � � { � w � � � � � � x � � y | x ~ � � � } { � �} � � | | � � � x | } x � � � � � x � � { y � � � � � � ~ {� w � y � } � { � � ~ � x y � � x ~ � � y � � � { } � � } x �} { � � y � � � � x � � { y � z � } { � � � { � � � | { y } { � �� y { � � � | z � � � { � � y | � � � � � ~ � } x � y� { | � } � � x � y } | { y � � x y | x y � � ~ x { � | � � x� � � � � � y } � � | � � � | � � ~ � } { � | � � � y � � } x �} { � � y � � � � x � � { � { � � � � � x | � y } � � � � { ~ { y }� { | � � � � � � ~ { | � { | � y } � � � � {~ � y y { � � x y � { | � x � { � | { | � { � � � � � � { y } �� y � { � } � � x x y � { � } { � � { | ~ � � x � � ~ { y } | �� w { | } � � � x � { � { | x ~ � � { � � { | � � � � � � ~ { |� { | � y } � � � � � z � x � � � � � � � } x � y � { |� } � � x � y } | �   � | | { � { } � � � z { y } � x y | x { y| x } � � } x � y � w � � � � { y } x | | � � { } � � | � � { � � {{ } � � y � � � } { ¡ � � { � � � x � � � � { � x � { � } { � �� � y � � � � � � � � � { � � { ¢ � � ~ ~ � y � z x � � { �

� � £ � � ~ � y � ¤ � ¥ { � y x { � �¦ � � � { � � � � z x � { § � � � | x � { y } { }� x � { � } { � � � � y � � � � � � � � � w ¦ ~ � � x � � { � �£ � � � � { � � � � { ~ � � � � ¨ x � � � � � © � � { � �x � y { � � x } y � � � � � } { � � { � w � � � � } � { � { }� � } x � } { � � y � � � � x � � { z x { y � � � � � y x � { � � �� � � � x } � � { � � � � � ~ � } x � y � { | � } � � x � y } |� � � � � { � � { ¢ � � ~ ~ � y � z x � � { { }� { | � ~ � y { � � ª � y � � } � { y x z { � � �« x � � � { ª | � } � � � x } x � y � {� � � � � � � � � } x � y � z { � � { ~ x � x { � �� { � � � { � � { ¢ � � ~ ~ � y � z x � � { �� � � � � � � � � � � x � { � } x � y � � � { y } � {� { | � y } � { } � { | { � z x � { | | � � x � � �� � � � � � ¢ � � ~ ~ � y � � � � �~ { | � � { � | � y x y } � � � } ª � { y � � {

� x | � � y x � � { ª | { | { ~ � � � � � | � { ~ � y y { � � x y� x ~ � � y � v { | � { � � � } � � � x | | { ~ { y } || { | � y } { y } { y � � | � � � � � � { � { y � � z { �� � � x � { ~ { y } } { � � y � � � � x � � { | � x } � � � � � x | �� � | { x y � { � w � ¬ � x } � � � � x y } { § � � � x � � {¢ � � ~ ~ � y � z x � � { � � y � w � } � { � } x � x | �� � � � { ~ { y } � � � � { � { � | � y y { � | � x � y � y }� � � � � � ¢ � � ~ ~ � y � { y } { � ~ { � {� � � ~ � } x � y � � y } x y � { �

Acquisition d’un mannequin Sim Man en Soins in� rmiersSoprema verse 75 000$ sur 5 cinq ans à la Fondation du cégep de Drummondville, ce qui lui permet de

se procurer un Sim Man.

Transfert fédéral en Aide � nancière aux études

v ­¦ | | � � x � } x � y � � � � � y { | � � x � � � x } �| � y � x � � � { � } � � x � y } { � ¦ � � ® � | ­ x y � � x � } {� { � ­ � } x � x | � } x � y � � { � { � � � { � � � z { � y { ~ { y }� � � � { | } � { | ¯ � � ~ x � � x � y | � { � � � � � � | z { � | � |� � � ° } } � ± � � � � � � � y x � { � � { � � � x ~ {� � � � � � � x | � { � � � } | { } � � � � | { | �² y { ³ { } � | x � y { y � � � x } � { | � � { ~ x { � |� � ~ ~ { y } � x � { | � { | { | � � � } { § � � � � � { | � � � � x � |� � y | � { ´ � � � y � � � { µ � � � { � � � { ~ x y x | } � { � { |« x y � y � { | } { y } { � � � { � � } � � � y { � � y { � � � } x {� { � { } } { | � ~ ~ { �� v ­ � � | x } � } x � y � � � � � z { � y { ~ { y } ª} � � y | � � � { � � � } � } � � x } � � � ~ � y } � y } z { � | � { |

� � � } | { } � � � � | { | � � ~ � y } � { ª � � { � � � x y } x �~ � � � x | { � ­ � � � { | | x � x � x } � � � � � } � � { | � ¦ � � � | � � {� { | � � y � x } x � y | � { z x { � { | � } � � x � y } | { } � { |� } � � x � y } { | � � µ � � � { � | { � � } � � x � � { y } � x � { | }� � x ~ � � � x � � � � { � { � � � z { � y { ~ { y } � � � � � � � x |} � � y | � � � { � � } � } � � x } � � { � { } } { | � ~ ~ { � � � �� { � � � { � ~ { } } � { � { ~ { y { � ª } { � ~ { � { � � |� } � � { | ¶ ¡ � � · � ~ { ¸ � � � x { � £ � � { � � § ¢ � � � x | �� � � } { § � � � � � { � { � ­¦ � � ® �¹ y { � � x | � { � � � | � � ­¦ � � ® � � � � { � � {� � ­ � � � � y { � � y x � � � } x � y � { � ­¦ x � { � y � y � x � � {� � � � } � � { | y { | � � � � x } � � � � x { � ª � y { � � � | | {� { � � � x | � { | � � � � � x } � � � � x � { | � � � z { � y { ~ { y } |� � � z x y � x � � � { } � � � � � � � � � { y | { y } � � ­ x � |

y � � | � { � � y } � z � � { � � � � � � | | { � { | � � � x | � {| � � � � � x } � � z { � � y { � � y x � � � } x � y � { | � � � } | { }� � � � | { | � x � | | { } � � ~ � { y } ¶ v { | { � � z � � x } � � � {~ � � { y � ­ � | | � � { � � ­ � � � { | | x � x � x } � � � � � } � � { |� { | } { � � � x ~ x y � } x � y � { | � � � x | � { | � � � � � x } �{ } � ­ x y | } � � � � } x � y � { � � � � � } � x } � | � � � � x � { ¡ �� · � ~ { ¢ { � � � x y { v � � � { � � � { § � � y y � } } �� � � } { § � � � � � { � { � ­¦ � � ® �� { � � { � | | � � x � } x � y � } � � x � y } { y � } x � y � � {� � ~ � � { y � y } � { | ~ { ~ � � { | � { } � � |� { | � � � � { | � w { y | { x � y { ~ { y } | � � � � x { � �� � y � � y � � | � � w ¦ � � ® � { � � � � � { � � } � { � � { ~ { y }� � � | � { º � � � � ~ { ~ � � { | � � y | � { | � � � { � | { }� { | � y x z { � | x } � | � � µ � � � { � � ² � � { ~ x � x } { � { � � x || � � � � � } x � y � � � � � w � � � { | | x � x � x } � ª � y | � | } � ~ {� w � � � � � } x � y � � � } � x } � � � � � x � { } � { � � � � x } � �

L'Association pour une solidarité syndicale étudiante (ASSÉ) s'inquiète de l'utilisation que fera le

gouvernement Charest des 275 millions de dollars versés par Ottawa pour bonifi er le régime québécois

de prêts et bourses.

Gabriel Nadeau-Dubois, ASSÉCollaboration spéciale

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

»Journal étudiant Le Mouton Noir

Nouvelle session, nouvelle équipe!

¼ ½ ¾ ¿ À Á  à ¿ À Ä À Å Æ Ä Ç Å Ä¿ È É Å Ä Ç ¾ È ¿ Ê Å ¿ Ë ¿ À Â Ç ¾ Á Ä Ì À Ì Ä Å Í Á É È Ä ÀÀ ¿ Æ ¿ È Ç Å Î ¿ Ë Ë ¿ È Ä Ï Á Ë À ¿ Æ É Á Ä Ð É Å Ñ Í ¿ Í Á Æ ¿ Ê Å ¿Ì Ä Å Í Á É È Ä À Ê Å Á Ä Ä ¿ È Ä Ç Å É Æ Æ Á Î ¿ È Ä Í Å Æ É È Ä Ë ÉÀ ¿ À À Á Ç È Í Ã Ò Á Î ¿ Æ Ó Ô É Æ Ð Ç Á À Å È Ò Ç Æ É Á Æ ¿ Õ Ë Å À Ç Å¾ Ç Á È À Â Ò É Æ Ö Ì Õ ¿ Å Ä Á È Ð Ë Å ¿ È Â ¿ Æ Ï Ç Å Å È ¾ É È Ê Å ¿Í ¿ ¾ Ç Ä Á Î É Ä Á Ç È × Õ É À À É Ö ¿ Æ Ç Å È Ç È Ø Õ ¿ Å Ä Ð É Á Æ ¿¿ È À Ç Æ Ä ¿ Ê Å ¿ Í ¿ À ¾ ¿ ¾ Ù Æ ¿ À Ï Õ É Æ Ð Ç Á À Ä Æ Ú À É Â Ä Á Ð À¿ È É Å Ä Ç ¾ È ¿ Í Ç Á Î ¿ È Ä Ê Å Á Ä Ä ¿ Æ Ë ¿ Â Ç ¾ Á Ä Ì ¿ ÈÒ Á Î ¿ Æ ÓÛ Á Ë ¿ È Ç Ü É Å Í Å Æ Í Å Ý Ç Å Æ È É Ë Ì Ä Å Í Á É È Ä Þ ¿¼ Ç Å Ä Ç È ß Ç Á Æ É ¿ Å Ë É Â Ò É È Â ¿ Ï É Å Â Ç Å Æ É È Ä Í ¿ ÀÍ ¿ Æ È Á Ú Æ ¿ À É È È Ì ¿ À Ï Í Ã ½ Ä Æ ¿ ¾ É Á È Ä ¿ È Å À Ä É Ù Ë ¿Í Å Æ É È Ä É Å ¾ Ç Á È À Ä Ç Å Ä ¿ Ë Ã É È È Ì ¿ À Â Ç Ë É Á Æ ¿ ÏÍ ¿ È Ç Å Î ¿ É Å Ñ ¾ ¿ ¾ Ù Æ ¿ À À Ç È Ä Ä Ç Å Ý Ç Å Æ ÀÆ ¿ Â Ò ¿ Æ Â Ò Ì À Ï Õ Ç Å Æ É Å Ö ¾ ¿ È Ä ¿ Æ Ë É Í Á Î ¿ Æ À Á Ä Ì ¿ Ä Ë ÉÎ É Æ Á Ì Ä Ì Í ¿ À À Å Ý ¿ Ä À Ä Æ É Á Ä Ì À É Å À ¿ Á È Í ¿ Ë Ã Ì Ê Å Á Õ ¿ Ó

à Å Æ Á ¿ Å Ñ á â ¿ È Ç ¾ Ù Æ ¿ Å À ¿ À Õ Ç À À Á Ù Á Ë Á Ä Ì ÀÎ Ç Å À À Ç È Ä Ä Ç Å Ý Ç Å Æ À Ç Å Î ¿ Æ Ä ¿ À ãä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð Ç Å À É Á ¾ ¿ ñ Ì Â Æ Á Æ ¿ Ï Õ ¿ ÅÁ ¾ Õ Ç Æ Ä ¿ Ë ¿ À Å Ý ¿ Ä á à ¿ Õ Ç À Ä ¿ ¿ À Ä Õ Ç Å Æ Î Ç Å À ã ò Ç Å ÄË ¿ ¾ Ç È Í ¿ Í É È À Ë Ã Ì Ê Å Á Õ ¿ Õ ¿ Å Ä ½ Ä Æ ¿ Ý Ç Å Æ È É Ë Á À Ä ¿ Óó È Í ¿ ¾ É È Í ¿ Å È É Æ Ä Á Â Ë ¿ Õ É Æ Õ É Æ Å Ä Á Ç È Ï ¾ É Á ÀÎ Ç Å À Â Ç ¾ Õ Æ ¿ È ¿ ñ Ê Å Ã Á Ë È Ã Ü É Õ É À Í ¿ Ë Á ¾ Á Ä ¿ Î ¿ Æ ÀË ¿ Ò É Å Ä ã ô È Ù Ç È Ð Æ É È õ É Á À È Ã ¿ À Ä Õ É À Ç Ù Ë Á Ö É Ä Ç Á Æ ¿Õ Å Á À Ê Å ¿ Ê Å ¿ Ê Å ¿ Ë Ê Å Ã Å È Í Ã É Å Ä Æ ¿ Õ ¿ Å Ä À Ã ¿ ÈÂ Ò É Æ Ö ¿ Æ ö÷ å ç ç î ø í î æ ç ï ò Æ Ú À ¿ È Í ¿ ¾ É È Í ¿ Ë Ç Æ À Ê Å ¿ Ë ÉÍ É Ä ¿ Í ¿ Ä Ç ¾ Ù Ì ¿ É Õ Õ Æ Ç Â Ò ¿ ã Û Á Ë ¿ À Æ Ú Ö Ë ¿ À Í ¿Ð Æ É È õ É Á À È Ã Ç È Ä É Å Â Å È À ¿ Â Æ ¿ Ä Õ Ç Å Æ Î Ç Å À Ï Ç ÈÎ Ç Å À É Ä Ä ¿ È Í ã ð Ç Å À Õ Ç Å Î ¿ ñ Ç Å È Ç È Ì Â Æ Á Æ ¿ Í ¿ ÀÄ ¿ Ñ Ä ¿ À Ï ù Î Ç Ä Æ ¿ Ö Å Á À ¿ ãú è û å ü ç é ý þ ë ì í î ï Þ É Õ ¿ Æ À Ç È È ¿ Ê Å Á É Ë É

Ë Ç Å Æ Í ¿ Ä ÿ Â Ò ¿ ù Ë É Ð Á È Í ¿ ¾ Ç È Ä ¿ Æ Ë ¿ Ý Ç Å Æ È É Ë É ÅÂ Ç ¾ Õ Ë ¿ Ä Ó � Ñ Õ Ì Æ Á ¿ È Â ¿ Õ Æ Ç Ð ¿ À À Á Ç È È ¿ Ë Ë ¿ È Ç ÈÆ ¿ Ê Å Á À ¿ Ï ¾ É Á À Å È Õ ¿ Å Í ¿ Õ Æ É Ä Á Ê Å ¿ É Á Í ¿ Æ É ù È ¿Õ É À Ü Õ É À À ¿ Æ Ë É È Å Á Ä ã ß Ç Ä ¿ ñ Ê Å ¿ Ë ¿ Ý Ç Å Æ È É Ë À à ¿ À ÄÕ Æ Ç Â Å Æ Ì Å È ¿ Ë Á  ¿ È Â ¿ Í ¿ � Í Ç Ù ¿ � È â ¿ À Á Ö È à Û �× Ä Æ É Í Å Â Ä Á Ç È ï Å È Í ¿ À ¾ ¿ Á Ë Ë ¿ Å Æ À Õ Æ Ç Ö Æ É ¾ ¾ ¿ ÀÍ ¿ ¾ Ç È Ä É Ö ¿ Ö Æ É Õ Ò Á Ê Å ¿ À É Å ¾ Ç È Í ¿ Ø Ï Â ¿ Ê Å ÁÕ ¿ Æ ¾ ¿ Ä Ä Æ É É Å Ð Å Ä Å Æ Á È Ð Ç Ö Æ É Õ Ò Á À Ä ¿ Í Ã É Î Ç Á ÆÄ Ç Å Ý Ç Å Æ À  ¿ Õ Æ Ç Ö Æ É ¾ ¾ ¿ ù Õ Ç Æ Ä Ì ¿ Í ¿ Ë É ¾ É Á È Óð Ç Å À È ¿ À É Î ¿ ñ Õ É À Â Ç ¾ ¾ ¿ È Ä Ë Ã Å Ä Á Ë Á À ¿ Æ áô È ¿ � Ð Ç Æ ¾ É Ä Á Ç È � Í ¿ Ù É À ¿ Ö Æ É Ä Å Á Ä ¿ Î Ç Å À ¿ À ÄÇ Ð Ð ¿ Æ Ä ¿ Ï Ê Å ¿ Ë Ê Å ¿ Õ É Æ Ä É Å Â Ç Å Æ É È Ä Í ¿ Ë É À ¿ À À Á Ç È Óà ¿ Ë É Î Ç Å À Õ ¿ Æ ¾ ¿ Ä Ä Æ É Í Ã É Õ Õ Æ Á Î Ç Á À ¿ Æ Ë É Ù É À ¿ Í ¿Ë É Ù É À ¿ Í Å Õ Æ Ç Ö Æ É ¾ ¾ ¿ Ï Á Ë È Ã ¿ È Ä Á ¿ È Í Æ É ¿ È À Å Á Ä ¿Ê Å Ã ù Î Ç Å À Í ¿ Ë Ã É Õ Õ Æ ¿ È Í Æ ¿ Õ Ë Å À ¿ È Õ Æ Ç Ð Ç È Í ¿ Å Æ ãà Ç È Ä É Â Ä ¿ ñ � È Ç Å À Õ Ç Å Æ Õ Ë Å À Í Ã Á È Ð Ç À ãÔ Ë Å À Á ¾ Õ Ç Æ Ä É È Ä ¿ ¿ È Â Ç Æ ¿ Ï À Ç Å Î ¿ È ¿ ñ � Î Ç Å ÀÊ Å ¿ Õ ¿ Å Á ¾ Õ Ç Æ Ä ¿ Î Ç Ä Æ ¿ Õ Æ Ç Ö Æ É ¾ ¾ ¿ Ï ¿ Ä Õ ¿ ÅÁ ¾ Õ Ç Æ Ä ¿ Î Ç Ä Æ ¿ Â Ò É ¾ Õ Í Ã Á È Ä Ì Æ ½ Ä À Ï Î Ç Å À ½ Ä ¿ ÀË ¿ À Ù Á ¿ È Î ¿ È Å À Õ É Æ ¾ Á È Ç Å À ã ð ¿ È ¿ ñ Ð É Á Æ ¿ Å ÈÄ Ç Å Æ Ï Ë ¿ À ¾ É Æ Í Á À ù ¾ Á Í Á Ï É Å Ë Ç Â É Ë � � ã

Le Mouton Noir, comme tout comité au cégep de Drummondville, se renouvelle un peu à chaque session,

même en hiver! Vous laisserez-vous tenter?

Olivier DénomméeLe Mouton Noir

� È É Õ Õ Ç À É È Ä Ë ¿ È Ç ¾ Í ¿ â ¿ È Á À� ¿ Ë Ë É Î É È Â ¿ ù À Ç È Â ¿ È Ä Æ ¿ Í Ã É Á Í ¿ ¿ ÈÄ ¿ Â Ò È Á Ê Å ¿ À Í ¿ Ë Ã Á È Ð Ç Æ ¾ É Ä Á Ê Å ¿ × à � ò � Ø Ï É Î É È ÄË ¿ À � ½ Ä ¿ À Ï Ë ¿ à Ì Ö ¿ Õ Í ¿ â Æ Å ¾ ¾ Ç È Í Î Á Ë Ë ¿É Î Ç Å Ë Å Ò Ç È Ç Æ ¿ Æ Ë É ¾ Ì ¾ Ç Á Æ ¿ Í ¿  ¿ Ä¿ È À ¿ Á Ö È É È Ä Í Ì Â Ì Í Ì Ä Æ É Ö Á Ê Å ¿ ¾ ¿ È Ä Ë Ç Æ À Í ÅÀ Ì Á À ¾ ¿ Ê Å Á É À ¿ Â Ç Å Ì É � Ä Á Ï Á Ë Ü É Å È É È ÓÞ ¿ Í Ì Î Ç Á Ë ¿ ¾ ¿ È Ä Í Ã Å È ¿ Õ Ë É Ê Å ¿Â Ç ¾ ¾ Ì ¾ Ç Æ É Ä Á Î ¿ À à ¿ À Ä Í Ì Æ Ç Å Ë Ì Í É È ÀË ¿ Â É Í Æ ¿ Í Ã Å È ¿ Â Ì Æ Ì ¾ Ç È Á ¿ Õ Æ Á Î Ì ¿ ùË É Ê Å ¿ Ë Ë ¿ Í ¿ À ¾ ¿ ¾ Ù Æ ¿ À Í ¿ Ë É Ð É ¾ Á Ë Ë ¿Í ¿ ¼ Ó � ¿ Ë Ë É Î É È Â ¿ Ç È Ä È Ç Ä É ¾ ¾ ¿ È ÄÕ Æ Á À Õ É Æ Ä Ï Ä Ç Å Ä Â Ç ¾ ¾ ¿ Ë ¿ À Â Ç Ë Ë Ú Ö Å ¿ À¿ È À ¿ Á Ö È É È Ä À Í Å Í Ì Ð Å È Ä Ï Í ¿ È Ç ¾ Ù Æ ¿ Å Ñ

Ì Ä Å Í Á É È Ä À Í Å Õ Æ Ç Ö Æ É ¾ ¾ ¿ ò ¿ Â Ò È Á Ê Å ¿ À Í ¿Ë Ã Á È Ð Ç Æ ¾ É Ä Á Ê Å ¿ ¿ Ä Í ¿ À Æ ¿ Õ Æ Ì À ¿ È Ä É È Ä À Í ÅÂ Ç È À ¿ Á Ë Í Ã É Í ¾ Á È Á À Ä Æ É Ä Á Ç È Í Å Â Ç Ë Ë Ú Ö ¿ Ó� É Õ Õ ¿ Ë Ç È À Ê Å ¿ Ë Ã ¿ È À ¿ Á Ö È É È Ä Í Å Â Ì Ö ¿ Õ Í ¿â Æ Å ¾ ¾ Ç È Í Î Á Ë Ë ¿ À Ì Ý Ç Å Æ È É Á Ä ù Ô Ç Æ Ä � É Å � Ô Æ Á È Â ¿É Ð Á È Í Ã Ü Õ Æ Ì À ¿ È Ä ¿ Æ Å È ¿ À Ì Æ Á ¿ Í ¿ Â Ç È Ð Ì Æ ¿ È Â ¿ ÀÀ Å Æ Ë É Ö ¿ À Ä Á Ç È Í ¿ Õ Æ Ç Ý ¿ Ä À Á È Ð Ç Æ ¾ É Ä Á Ê Å ¿ À ù Í ¿ ÀÌ Ä Å Í Á É È Ä À Å È Á Î ¿ Æ À Á Ä É Á Æ ¿ À Ó Û É ¾ Á À À Á Ç È Ì Ä É Á ÄÐ Á È É È Â Ì ¿ Õ É Æ Å È Õ Æ Ç Ö Æ É ¾ ¾ ¿ Í ¿ ¾ Ç Ù Á Ë Á Ä Ì¿ È À ¿ Á Ö È É È Ä ¿ Ö Ì Æ Ì Õ É Æ à Ì Ö ¿ Õ Á È Ä ¿ Æ È É Ä Á Ç È É Ë Ó� È Õ Ë Å À Í ¿ Ë É Õ Ë É Ê Å ¿ Â Ç ¾ ¾ Ì ¾ Ç Æ É Ä Á Î ¿Ê Å Á Ç Æ È ¿ Í Ì À Ç Æ ¾ É Á À Ë ¿ Ë Ç Â É Ë � � � Í Å Â Ì Ö ¿ Õ ÏÍ ¿ Å Ñ Õ É È È ¿ É Å Ñ Í Ã Á È Ð Ç Æ ¾ É Ä Á Ç È Æ ¿ Ä Æ É õ É È Ä Ë É

Â É Æ Æ Á Ú Æ ¿ Í ¿ ¼ Ó � ¿ Ë Ë É Î É È Â ¿ Ç È Ä Ì Ä Ì Á È À Ä É Ë Ë Ì Àù Ë Ã Á È Ä Ì Æ Á ¿ Å Æ Í Å à � ò � Ó à ¿ À Õ É È È ¿ É Å Ñ¾ Ç È Ä Æ ¿ È Ä Í ¿ À Õ Ò Ç Ä Ç À Ï ¾ É Á À Ì Ö É Ë ¿ ¾ ¿ È ÄÍ ¿ À Ä Ì ¾ Ç Á Ö È É Ö ¿ À Í ¿ Ö ¿ È À Ê Å Á Ç È Ä ¿ Å Ë ÉÂ Ò É È Â ¿ Í ¿  � Ä Ç Ü ¿ Æ Ë Ã ¿ È À ¿ Á Ö È É È Ä Ó � â ¿  ¿ Ä Ä ¿¾ É È Á Ú Æ ¿ Ï Ë ¿ À Ì Ä Å Í Á É È Ä À ¿ È Á È Ð Ç Æ ¾ É Ä Á Ê Å ¿Ê Å Á Ì Ä Å Í Á ¿ Æ Ç È Ä Â Ò ¿ ñ È Ç Å À Í É È À Õ Ë Å À Á ¿ Å Æ ÀÉ È È Ì ¿ À Â Ç È È É � Ä Æ Ç È Ä â ¿ È Á À � ¿ Ë Ë É Î É È Â ¿ ¿ Ä Ë ÉÕ É À À Á Ç È Ê Å Ã Á Ë Î Ç Å É Á Ä ù Ë Ã ¿ È À ¿ Á Ö È ¿ ¾ ¿ È Ä ¿ Ä ùÀ ¿ À Ì Ä Å Í Á É È Ä À � Ï É Â Ç È Â Ë Å ¼ Ó � ¿ Æ È Á ¿ Æ Ó

Centre d’aide en informatique Denis-BellavanceUn hommage posthume est rendu à cet enseignant dédié à l’éducation qui est tragiquement décédé lors

du séisme qui a secoué Haïti, il y a un an.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

�Journal étudiant Le Mouton Noir

� � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � ! � � �" # � � � � � � � � ! # $ % & � � ' � ( � # " " � ' ) � � � �� � * � � # � � � � # ) � * # & � � # � � ' � % � # ' � ! � �! � % $ � " " � � � ! � � ! & % � � � + � % � � � $ �' � # � � � � � � ' � � � � � ! � � � � � ! $ � � � % � ! � � � � � � � ! � � � ! � � " � % ' # � ! � # " � � � *' ! � ' � � � � � � � ) � � � ! & � � � � ! ' � � � � � � � ' #, % % & ! � * � - . � � / # � 0 1 � � � � � � � � ) � # �� � ! � . � � " % � 0- ! 2 � � 3 � � � � � � ! # � � * 4 ! � � � ! �( ! � � ! � � � 5 � � $ � � � $ * - � 6 � 7 8 � % & � � � � *9 ! � � � 5 - � � $ � ( � - � # � � * - � � ! � : � 2 � � & � *4 ! � � ! ' � � ( # & # ! 7 * 9 � & & � � ; # � � * 9 ! � � � 5< � � � 4 6 � ) � � � � � � � 7 � ! ' � � 3 � ! # $ 6 � " � � � � % � � # � % ' ! � ' � � . ! " � � � � � ' � ' � # +$ � " " # ! # � % � � � � # % � � � � = � ' � > 6 � = � * �# � 6 � # � � � � � � � � ' � � ! $ ! � � � ! � � 0 4 � � � �� � % & � ! � � � � � # � ! � � � " � � ' � � ! ) � # � � �� � � � � " � � � � # � ! ) � � # � � ! . � � $ ! � � 0� � � % � # ' � ! � � % � ! � � � ! $ $ � " � ! & % �� ! � � � � � � � & ! � � " # � � / # � ? � ! $ � �8 ! & � * / # � ! � � � � � ! � � � ' � ) � � � � � � � � � � ' �$ � � � % � ! � � � � � � � ! � � � ! � � � ! � � � � ! � � % 04 � � # � 5 $ � $ � � � � / # � $ � � % � � # � � ! ' � %� � & � @ � � � � # � � � # � � ' � � % ! � � � � � ' � ! # � � � �� � � � � � � ' # " A " � & � � � 0 B 1 � 7 ! # & � ! '2 � � � � $ 6 � C � � � � � # � � ' � ! � � � � ) � � � ' #� ! 7 � * # ' % � � � ' � ! � ' � � � � � � � $ 6 ! � *' � � � $ � � � � � # � � # ) � � � � $ # � � # � � *� + � � � / # � 5 � 5 � � 0 D � � + � % � � � $ � $ � " " �$ � � � � 5 � � � � � � 2 � � & � � " � � # + � � $ � ! E � � � 0 � �� � � � � � � � � ! . ! � � & � ! ' � � F � � � # � A � � � G � �' � � � % � # ' � ! � � 0 1 � � � � 2 � � � � � � % � � � %� � # � $ % & � � � � � � # � ) � � � � � . ! � � ! � � � � # ) �' � # � & � ! ' � " ! � # � � � % * ' � � # ) � � � # � � � � ' �� � � � � $ � 0 H, # � � � ! $ � * � � � % � # ' � ! � � ' # $ % & � � ' �( � # " " � ' ) � � � � � � � # � ! $ $ � " � � � � ' � �� I $ 6 � � ) ! � � % � �� � # � ) � � � � ! � ' � ! # + 6 ! 2 � � ! � � ' � � !

$ � " " # ! # � % 04 � � � � ! � � � / # � � � �� � � � ! ) ! � � � %' ! �� � � $ 6 ! " � �! G ' �� � % � ! � � � � � � � �! # + � � " � $ � � *! � " % � �" � � � � # * ! � � � � %� � � � ! � ' � � � �" A " �� # � � � ) � � % ' � �� . ! � � � & ! � ' � � � � 04 � � � ! � � � � # � � � � % � % 6 % 2 � � & % �� ! � ' � � . ! " � � � � � " � � � 2 � � ! � � � � / # �' � ! # � � � � * � � $ � � � ! � � � " ! & � ! � � � � ! �� � # � � # � � � � � # � . ! � " 0 1 � . ! # � ' � � � / # � � �& � � # � � � � � � � � � % � ! � % � � � � � � % � � � $ � # ' � �� � ' ! � # ! � � ' � " � * � � � � ! � � 5 $ �/ # � � � # � � % # � � � � � / # � � / # � J K L L L M % $ � � � ! � � � � � � # � � � & ! � � � � � � � % � � � � � 0 ( �" # � � � � � � � ! $ � � ) � � % � ' � ! # � � G ! $ � " � �� � ! � � � % � % " � � � � � # � � � � ' 0

4 � � � � � + � % � � � $ � " ! � � � ! � ' � � � � = � �� # � * � � � � � � & ! � � ) � � ! & � � � ! / # � � � � " � �# ! # � � � � � � � � � ' � � � � � ! � � � � � !$ � � � % � ! � � � � � � � ! � � � ! � � * ' ! � ' � # +! � * ! # � � # � ' � � � ! � ' � ! # + ' � ) � � � � � � �� � ! � � � � � � � � ! & � ' # . � ! N ! � � 0 < � # � $ � . ! � � � *9 0 8 ! & � ' � " � # � � � $ � " " # � $ ! � � � ! ) � $ � � � � � � � � � ! 2 � � � ' � � � � � & ! � � " � 9 � �� � " � ' � � � � � � $ � � ! $ � � ! # , % % & ! � * ! #� � # � & � ! ' � � ! � � � � ' � # � � # ) � � � � $ � 6 � � � �' � % � # ' � ! � � ' # $ % & � � ' � ( � # " " � ' ) � � � �/ # � � � # � � ! * � � � � � # � * � A ) % � ' � # �� + � % � � � $ � � � � $ 6 � � � ! � � � � � � � �! . � � $ ! � � 0

Le Sénégal dans la peauÀ la suite d’un projet d’initiation à la coopération internationale, neuf étudiants du cégep de

Drummondville ont vécu l’expérience de l’aide humanitaire au Sénégal.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

OJournal étudiant Le Mouton Noir

P Q R S T R U V W X S R U Y R Z R V [ \ S ] R \ W S ] U ^ ] T X S R TZ ] _ U ] T ` ] W R S a \ R [ R P X _ R V Z R b W \ c c d U Z ^ ] [ [ RR T S d U b X V ` W T R c R U T Z R S Y ] R U Y R S Z R [ `U ` T \ W R d U T ] U ` \ _ \ W X R U e ` U ^ ] R W [ R S U d \ ^ R ` \ f[ ` g d W ` T d ] W R S Z R Y h ] c ] R i Z R V h j S ] a \ R R TZ R g ] d [ d _ ] R Z R [ Q X T ` g [ ] S S R c R U T i a \ ] d U TU X Y R S S ] T X [ Q ] U e R Y T ] d U Z R a \ R [ a \ R k i l m n ` \Y d \ W S Z R S Z R W U ] R W S c d ] S o P d c c R V [ \ S ] R \ W SX a \ ] V R c R U T S Z R S ` U Y ] R U S [ ` g d W ` T d ] W R S R UX T ` ] R U T p [ ` q ] U Z R [ R \ W Z \ W X R Z R ^ ] R \ T ] [ R i [ RY d [ [ r _ R ` V W ] S [ ` Z X Y ] S ] d U Z R W X U d ^ R W Z R q d U ZR U Y d c g [ R S R S [ ` g d W ` T d ] W R S Z R S Y ] R U Y R S os t d T W R q d W c ` T ] d U R U S Y ] R U Y R S U Q ` W ] R Up R U ^ ] R W _ W u Y R ` \ f Y d c V X T R U Y R S R T ` \Z X ^ d \ R c R U T Z \ Y d W V S V W d q R S S d W ` [ R T Z R[ Q X a \ ] V R Z R T R Y h U ] Y ] R U S i R T c ` ] U T R U ` U TX _ ` [ R c R U T R U W ` ] S d U Z Q X a \ ] V R c R U T S p [ `

q ] U R V d ] U T R Z R [ ` T R Y h U d [ d _ ] R R T R U Y d W R V [ \ SS X Y \ W ] T ` ] W R S v i ` w T w R [ [ R ` q q ] W c X ob R S d U Y x T X i [ R Z ] W R Y T R \ W _ X U X W ` [ Z \Y d [ [ r _ R i t d W c ` U Z y o z R W U ] R W i ` ] U S ] S T XS \ W [ Q ] c V d W T ` U Y R V d \ W \ U R c ` ] S d UZ Q R U S R ] _ U R c R U T S \ V X W ] R \ W Z Q { T W R g ] R Ud \ T ] [ [ X R R T Z Q ] U ^ R S T ] W W X _ \ [ ] r W R c R U T Z ` U S S R S] U q W ` S T W \ Y T \ W R S ` q ] U Z R V W d Y \ W R W ` \ f X T \ Z ] ` U T S[ ` c R ] [ [ R \ W R a \ ` [ ] T X Z R q d W c ` T ] d U V d S S ] g [ R o| \ R [ a \ R l } ~ � � � n d U T Z Q ` ] [ [ R \ W S S R W ^ ]p [ Q ` Y a \ ] S ] T ] d U Z Q X a \ ] V R c R U T S Z R V d ] U T Rq ` ^ d W ] S ` U T [ ` W X \ S S ] T R X Z \ Y ` T ] ^ R Z R S X T \ Z ] ` U T SZ \ Y X _ R V Z R b W \ c c d U Z ^ ] [ [ R i a \ Q ] [ S S d ] R U T] U S Y W ] T S R U � Y ] R U Y R S Z R [ ` U ` T \ W R i R U � d ] U S] U q ] W c ] R W S d \ R U � R Y h U ] a \ R S Z R _ X U ] Rc X Y ` U ] a \ R o

� ` V V R [ d U S a \ R [ R S [ ` g d W ` T d ] W R S Z RS Y ] R U Y R S U Q ` ^ ` ] R U T V ` S S \ g ] Z R Y \ W R Z RW ` e R \ U ] S S R c R U T S ] _ U ] q ] Y ` T ] ^ R Z R V \ ] S [ `Y d U S T W \ Y T ] d U Z R [ Q X Z ] q ] Y R Z R [ ` W \ R � ` ] U T w� R d W _ R S i R U k � } l o � [ S X T ` ] R U T Z Q ` \ T ` U T V [ \ SU X Y R S S ` ] W R S a \ Q \ U R h ` \ S S R Z R Y [ ] R U T r [ R R S TR U W R _ ] S T W X R Z R V \ ] S a \ R [ a \ R S ` U U X R S ` \Y X _ R V Z R b W \ c c d U Z ^ ] [ [ R i U d T ` c c R U T R U� Y ] R U Y R S Z R [ ` U ` T \ W R o

De nouveaux laboratoires de sciences au cégepUltramodernes, ceux-ci ont nécessité un investissement supérieur à 1,2M$.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

FUTURS INGÉNIEURS INDUSTRIELS

POUR FAIRE AVANCER LA SOCIÉTÉ ET L’INDUSTRIE. POUR CONJUGUER ORGANISATION DU TRAVAIL ET DÉVELOPPEMENT DURABLE. POUR PILOTER LES CHANGEMENTS HUMAINS ET TECHNOLOGIQUES. POUR CRÉER DU TRAVAIL ET STIMULER L’EMPLOI AU QUÉBEC.

Le monde de Polytechnique, qui offre une formation complète (spécialités, stages, échanges) et un élan décisif pour une carrière réussie. Le monde du travail, avec de nombreux postes à combler ici et à l’étranger. Le monde de demain, qui a besoin de nouvelles compétences et de nouveaux talents.

TOUT LE MONDE ATTEND LES FUTURS INGÉNIEURS INDUSTRIELS.

LE MONDE A POLYBESOIN

DE VOUS

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �   � � ¡ � � � �   � ¢ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � £ � � � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � § � � ¨ � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ¤ © ¨ � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ª � � � � � � ¨ � � � � � � � � � � « � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �   � � � � � � � � � � � � �   � � � ¤ ¬ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � ¦ � � � ­ � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � ¤® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ® � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � � � � ¯ � � � � � �   � � � � �� � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ° � � � � � � � � � � � ¤� � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ± � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � �� � ® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  

� � � � ® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � ° � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �   � � � � ² � � � � � ³ � � ± � � ´® � � � � ¦ � � � � � � � � ­ � � � � � � � � � � � ¦ � � � ¦ � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ¤ ¬ � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤Une dizaine d’étudiants au Pérou

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

Des étudiants en Soins infi rmiers ont passé trois semaines au Pérou pour un stage de coopération

internationale.

Journal étudiant Le Mouton Noir

¯ � µ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ¨ � � ¦ � � ¶ ¥ � § · � � ¸ � � °   � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � ¨ � � ¦ � � �� � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¨ � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¹ � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � £ � �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � ± � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � ¦ � � ± � � � � � � � � � � � �� £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � º � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ¤ª » � � � � � � � � � � � £ � � � � ¨ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ° � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¹ � � �   � � � � � � � � �� � � � � � ¼ � � � � � � ¤ � � � ± � � � � � � � � � ± � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � º � � � ± � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¦ � � � � � ­ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ¤ «¬ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �§ � � ¨ � � ¦ � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¥ � � ± � � � �� ¨ � � � � �   � � � ¥ � § � � ¸ � � ° ¤ � � � � � � � �   � � � � ° �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ± � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � º � �� � � � � � � � � � � � � � � � ³ � � � � � �   � � � � � � � � � ¦ � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¶ ³ ¬ ¥ ² · ¤ª ² � � ± � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �   � � � � � � � ½ � � � ¨ � � � � � ¤ ¡ � �� º � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � º � � � � � � � � � �

� � � � ¨ � � � � � � � ¤ ¾ ¿ À ¬ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ± � �   � � � � � � � � � � � �� � � � � ± � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤¥ � � � � � � � ± � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤ ¾ ¿ À © � � � � � � £ �� � � � � � � � � � � � � � � � � ­ � � ¤ «ª ² � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ¦ � � � � � � � � º � � ¨ � � � � � � � � � � � � � � ¤ © � � � �� � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � ¨ � � � � �� � � � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ± � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ¦ � � � � µ � � � � º � � � ¨ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¶ § ¥ © · ¤® � � � � � � �   ¹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �   � � � � º � � � � � «   � � º � � � ¦ � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � ¨ � � ¦ � � �� � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ¤ © � � � � ¨ � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ± � �� � � � � � � � � � � ¤

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

Un partenariat avec l’Institut universitaire technique (IUT) d’Évry, en France, permettra l’échange

d’étudiants pour réaliser des stages en entreprise.

Les projets à l’international se multiplient

Á ÂJournal étudiant Le Mouton Noir

Société

Ã Ä Å Æ Ç È É Ç Ê È Ë Ê Ì Í Ä Ê Ç Ì Î Ä Æ Æ Ä Ï Ð Ì Ë Ê Ç Ì ÏÑ Ò Ò Ë Î Ä Ê È Ê Ç Ì Ï Í Ç Ê Ê Ä Ì Ê Ó Ç Ê Ñ Ô Ä Ò Õ Ì Í Ä Æ ÑÏ Ë È Ì Ñ È Ë Ç Ê Í Ñ Ê Ï Æ Ä Ö Ç Ê Í Ä Ñ Ò Ñ Ó Ä × Ø Ä Ê Í Ñ Ê ÈÐ Ì Ä Î Ç Ì Ï Æ Ë Ï Ä Ù É Ä Ï Æ Ë Ú Ê Ä Ï Û É Ü Ä Ï È Ì Ê Ä Ô Ñ Ú ÄÍ Ü Ý Ë Ï È Ç Ë Ò Ä Í Ü Ì Ê Ä Ë Ö Ô Ç Ò È Ñ Ê É Ä Þ Ð Ì Ë Î Ñ Æ Ä Ê È Ä ß Æ ÑÉ Ý Ì È Ä Í Ì Ö Ì Ò Í Ä à Ä Ò Æ Ë Ê Ð Ì Ë Ï Ä È Ç Ì Ò Ê Ä × Ø Ç Ì ÒÆ Ñ Ô Ò Ä Ö Ë á Ò Ä Å Ç Ë Ï Í Ñ Ê Ï Æ Ü Ý Ë Ï È Ç Ë Ò Ä Ö Ç Í Ä Ò Ê Ä Í Ä ÏÔ Ñ â Ï Ñ Ò Ñ Ó Ä Ï Û Æ Ä Ï Ô Ä Ì Ô Æ Ä Ï Ï Ä Ï Ç Ê È Æ Ä Î Þ Ï Ä ÊÖ ã Ö Ä È Ä Ö Ô Ï Û Ô Ò ã È Ï ß Ï Ä Ó Ñ È È Ò Ä ä Ì Ï Ð Ì Ü Ñ Ì Ó Ç Ì ÈÔ Ç Ì Ò Ñ Î Ç Ë Ò Æ Ä Í Ò Ç Ë È ß Ì Ê Ä Î Ë Ä Ö Ä Ë Æ Æ Ä Ì Ò Ä × å Ë Ê Ï Ë ÛÆ Ä Ï Í Ç Ö Ë Ê Ç Ï Í Ä Æ Ñ Í Ë É È Ñ È Ì Ò Ä Ñ Ò Ñ Ó Ä Î Ë Ä Ê Ê Ä Ê ÈÍ Ä É Ç Ö Ö Ä Ê É Ä Ò ß È Ç Ö Ó Ä Ò Û Ë Æ Ï È Ç Ö Ó Ä Ò Ç Ê ÈÆ Ä Ï Ì Ê Ï Ñ Ô Ò á Ï Æ Ä Ï Ñ Ì È Ò Ä Ï Ä È Ë Æ Ï Ä Ò Ñ Ë Ö Ô Ç Ï Ï Ë Ó Æ ÄÍ Ü Ä Ö Ô ã É Ý Ä Ò Æ Ä Ï Ô Ä Ì Ô Æ Ä Ï Ñ Ò Ñ Ó Ä Ï Í Ü Ñ É É Þ Í Ä Ò ß Æ Ñæ Í Þ Ö Ç É Ò Ñ È Ë Ä ç ×Ã Ä Í Þ Ó Ì È Í Ä É Ä È È Ä Ô Ñ Ú Ä Í Ü Ý Ë Ï È Ç Ë Ò Ä ÑÉ Ç Ö Ö Ä Ê É Þ ß Ï Ü Þ É Ò Ë Ò Ä Ä Ê Í Þ É Ä Ö Ó Ò Ä Í Ä Ò Ê Ë Ä ÒÆ Ç Ò Ï Í Ì Í Þ Ó Ì È Í Ä Ï Ö Ñ Ê Ë Å Ä Ï È Ñ È Ë Ç Ê Ï Ä Ê è Ì Ê Ë Ï Ë ÄÐ Ì Ë Í Ä Ö Ñ Ê Í Ñ Ë È Æ Ä Í Þ Ô Ñ Ò È Í Ì Ô Ò Þ Ï Ë Í Ä Ê ÈÈ Ì Ê Ë Ï Ë Ä Ê Û à Ä Ê å Æ Ë × Ã Ä Ô Ä Ì Ô Æ Ä È Ì Ê Ë Ï Ë Ä Ê

É Ç Ê È Ë Ê Ì Ñ ß Ä é Ë Ú Ä Ò Ý Ñ Ì È Ä ÈÅ Ç Ò È Ï Ñ Í Þ Ö Ë Ï Ï Ë Ç Ê Ä È Ë Æ Ê Ä Å Ì ÈÑ Ô Ñ Ë Ï Þ Ð Ì Ä Æ Ç Ò Ï Ð Ì Ä É Ä Í Ä Ò Ê Ë Ä ÒÑ Ó Ñ Ê Í Ç Ê Ê Ñ Æ Ä Ô Ç Ì Î Ç Ë Ò ßÆ Ñ Ö Ë ê ä Ñ Ê Î Ë Ä Ò Ô Ç Ì Ò Ñ Æ Æ Ä Ò Ï ÄÒ Þ Å Ì Ú Ë Ä Ò Ä Ê å Ò Ñ Ó Ë Ä ë Ñ Ç Ì Í Ë È Ä ×ì Ä Ï Þ Î Þ Ê Ä Ö Ä Ê È Ï Ç Ê Í Ç Ê Ê ÞÆ Ä É Ç Ì Ò Ñ Ú Ä Ê Þ É Ä Ï Ï Ñ Ë Ò Ä Ñ Ì éÑ Ì È Ò Ä Ï Ô Ä Ì Ô Æ Ä Ï Ñ Ò Ñ Ó Ä Ï Í Ä Ï Ä Ò Þ Î Ç Æ È Ä Ò Ä Ì éÑ Ì Ï Ï Ë É Ç Ê È Ò Ä Æ Ä Ì Ò Ú Ç Ì Î Ä Ò Ê Ä Ö Ä Ê È É Ç Ò Ò Ç Ö Ô Ì ×Ã Ä Ï É Ñ Ì Ï Ä Ï Í Ä É Ä Ï Ò Þ Î Ç Æ È Ä Ï Ô Ç Ô Ì Æ Ñ Ë Ò Ä Ï Ï Ç Ê ÈÊ Ç Ö Ó Ò Ä Ì Ï Ä Ï í Æ Ä È Ñ Ì é Í Ä É Ý î Ö Ñ Ú Ä Þ Æ Ä Î Þ ÛÆ Ñ Í Þ Ö Ç É Ò Ñ È Ë Ä Å Ñ Ê È Ç É Ý Ä Û Æ Ñ É Ç Ò Ò Ì Ô È Ë Ç Ê Û Æ ÑÒ Þ Ô Ò Ä Ï Ï Ë Ç Ê Ô Ç Æ Ë É Ë á Ò Ä Û Æ Ñ Ý Ñ Ì Ï Ï Ä Í Ä Ï Ô Ò Ç Í Ì Ë È ÏÍ Ä Ó Ñ Ï Ä Ï ï Ô Ñ Ë Ê Ï Û Ò Ë Ù ð ñ Æ Ü Ë Ê Ñ É È Ë Ç Ê Í Ì Ô Ç Ì Î Ç Ë ÒÔ Ç Æ Ë È Ë Ð Ì Ä Ä È Æ Ñ Í Ä Ò Ê Ë á Ò Ä É Ò Ë Ï Ä Þ É Ç Ê Ç Ö Ë Ð Ì Ä Å Ì ÈÆ Ñ Ú Ç Ì È Ä Ð Ì Ë Ñ Å Ñ Ë È Í Þ Ó Ç Ò Í Þ Æ Ä Î Ñ Ï Ä × è Ç Ì Ï É Ä ÏÞ Æ Þ Ö Ä Ê È Ï Ç Ê È Å Ñ Ë È Ä Ê Ï Ç Ò È Ä Ð Ì Ä Æ Ä Ï Ô Ä Ì Ô Æ Ä ÏÇ Ê È Í Þ É Ë Í Þ Í Ä Í Ä Ï É Ä Ê Í Ò Ä Í Ñ Ê Ï Æ Ñ Ò Ì Ä ×Ã Ñ É Æ Ñ Ï Ï Ä Ô Ç Æ Ë È Ë Ð Ì Ä Í Ì Ö Ç Ê Í Ä Ñ Ò Ñ Ó Ä Ñ

É Ä Ï Ï Þ Í Ü Þ É Ç Ì È Ä Ò Æ Ä Ô Ä Ì Ô Æ Ä Ä È Ñ Ô Ò Ç Å Ë È Þ Í ÌÔ Ç Ì Î Ç Ë Ò Ô Ç Ì Ò Æ Ä Ì Ò Ï Ñ Î Ñ Ê È Ñ Ú Ä Ï Ô Ä Ò Ï Ç Ê Ê Ä Æ Ï ×ò Ì Ñ Ê È Ñ Ì é Ô Ñ Ò È Ë Ï Í Ü Ç Ô Ô Ç Ï Ë È Ë Ç Ê Ï Û Ë Æ Ï Ï Ç Ê ÈÄ Ì é Ñ Ì Ï Ï Ë Í Þ Ô Ñ Ï Ï Þ Ï Í Ä Î Ñ Ê È Æ Ü Ñ Ö Ô Æ Ä Ì Ò Í Ä Æ ÑÏ Ë È Ì Ñ È Ë Ç Ê Ä È Ö ã Ö Ä Ï Ü Ë Æ Ï É Æ Ñ Ö Ä Ê È ß Ì Ê Ò Ä È Ç Ì Ò Ñ ÌÉ Ñ Æ Ö Ä Û Æ Ä Ô Ä Ì Ô Æ Ä Î Ñ É Ç Ê È Ë Ê Ì Ä Ò Í Ä Ú Ò Ç Ê Í Ä Ò Û É Ñ ÒÉ Ä Æ Ì Ë ê É Ë Ë Æ Ä Ê Ñ Ö Ñ Ò Ò Ä Û Î Ò Ñ Ë Ö Ä Ê È Ö Ñ Ò Ò Ä ð ó Ç Ì ÏÑ Ï Ï Ë Ï È Ç Ê Ï ß Ì Ê Ä Ò Þ Î Ç Æ Ì È Ë Ç Ê Þ Ô Ë Í Þ Ö Ë Ð Ì Ä Ð Ì Ë Î ÑÉ Ç Ê È Ë Ê Ì Ä Ò ß Ï Ä Ò Ä Ô Ä Ê Í Ò Ä Í Ñ Ê Ï Ô Æ Ì Ï Ë Ä Ì Ò Ï Ô Ñ â ÏÑ Ò Ñ Ó Ä Ï × Ã Ä Ô Ä Ì Ô Æ Ä Í Þ Ï Ë Ò Ä Í Ì É Ý Ñ Ê Ú Ä Ö Ä Ê È Ä ÈË Æ Ô Ò ã È ß È Ç Ì È Ô Ç Ì Ò Æ Ü Ç Ó È Ä Ê Ë Ò × Ã Ñ Ò Þ Î Ç Æ Ì È Ë Ç Ê Ä Ï ÈÆ Ñ Ò Þ Ô Ç Ê Ï Ä ß Æ Ä Ì Ò Ï Ñ Ö Ó Ë È Ë Ç Ê Ï Ä È Ä Æ Æ Ä Ê Ä Ï Ä Å Ä Ò ÑÔ Ñ Ï Í Ñ Ê Ï Æ Ñ Í Ä Ê È Ä Æ Æ Ä ð

Une révolution épidémique!Ces dernières semaines, il est pratiquement impossible de ne pas entendre parler dans les médias de ce

qui se passe en Tunisie et en Égypte.

Sébastien CoulombeLe Mouton Noir

è Ç Ì È Í Ü Ñ Ó Ç Ò Í Û Í Ñ Ê Ï Æ Ü Ñ Ê È Ë Ð Ì Ë È Þ ÛÏ Ì Ò È Ç Ì È ß å È Ý á Ê Ä Ï × Ã Ñ Ö Ë ê Å Þ Î Ò Ë Ä Ò Þ È Ñ Ë ÈÑ Ï Ï Ç É Ë Þ Ä Ñ Æ Ü Ñ Ö Ç Ì Ò Ä È Æ Ñ Å Ä Ò È Ë Æ Ë È Þ × ô Ñ Ê ÏÆ Ñ õ Ç Ö Ä Ñ Ê È Ë Ð Ì Ä Û Æ Ä ö ÷ Å Þ Î Ò Ë Ä Ò Þ È Ñ Ë ÈÊ Ç Ö Ö Þ Æ Ä Ï Æ Ì Ô Ä Ò É Ñ Æ Ä Ï Û Ä Ê Æ Ü Ý Ç Ê Ê Ä Ì ÒÍ Ä Ã Ì Ô Ä Ò É Ì Ï Û Í Ë Ä Ì Í Ä Æ Ñ Å Ä Ò È Ë Æ Ë È Þ × ø Ê ÄÉ Ç Ì È Ì Ö Ä Í Ä Ï Ô Ò ã È Ò Ä Ï Ô Ä Ê Í Ñ Ê È É Ä È È Ä Å ã È ÄÞ È Ñ Ë È Í Ä Ï Ñ É Ò Ë ù Ä Ò Ì Ê Ä É Ý á Î Ò Ä Ä È Í Ä É Ç Ì Ò Ë ÒÍ Ñ Ê Ï Æ Ä Ï Ò Ì Ä Ï Í Ä Æ Ñ Î Ë Æ Æ Ä ß Í Ä Ö Ë ê Ê Ì Ä È Í ÄÈ Ç Ì É Ý Ä Ò Æ Ä Ï Ú Ä Ê Ï Ñ Î Ä É Í Ä Ï Ö Ç Ò É Ä Ñ Ì éÍ Ä Ô Ä Ñ Ì Í Ä É Ý á Î Ò Ä × Ã Ä Ï ä Ä Ì Ê Ä Ï Å Ä Ö Ö Ä ÏÏ Ü Ñ Ô Ô Ò Ç É Ý Ñ Ë Ä Ê È Û É Ñ Ò ã È Ò Ä È Ç Ì É Ý Þ Ä Ô Ñ ÒÆ Ñ Ô Ä Ì Í Ä Æ Ñ É Ý á Î Ò Ä Þ È Ñ Ë È Ï Ä Ê Ï Þ Ò Ä Ê Í Ò ÄÅ Ä Ò È Ë Æ Ä Ä È Å Ñ É Ë Æ Ë È Ä Ò Æ Ä Ï Ñ É É Ç Ì É Ý Ä Ö Ä Ê È Ï ×Ã Ñ Ô Ò Ä Ö Ë á Ò Ä É Ç Ê Ê Ç È Ñ È Ë Ç Ê Ñ Ö Ç Ì Ò Ä Ì Ï ÄÐ Ì Ë Ä Ï È Î Ä Ê Ì Ä Ñ Î Ä É Æ Ñ ë È ê ú Ñ Æ Ä Ê È Ë Ê Å Ì È Ñ ÌÐ Ì Ñ È Ç Ò Ù Ë á Ö Ä Ï Ë á É Æ Ä Û Ä Ê å Ê Ú Æ Ä È Ä Ò Ò Ä Û Ç ÌÆ Ü Ç Ê É Ò Ç â Ñ Ë È Ð Ì Ä Æ Ä Ï Ç Ë Ï Ä Ñ Ì é Ï Ü Ñ É É Ç Ì Ô Æ Ñ Ë È

É Ä È È Ä ä Ç Ì Ò Ê Þ Ä × Ã Ä ö û Å Þ Î Ò Ë Ä Ò ü ý þ Û Æ Ä Ô Ò ã È Ò Äú Ñ Æ Ä Ê È Ë Ê Å Ì È Ö Ñ Ò È â Ò Ë Ï Þ Ô Ñ Ò Æ Ü Ä Ö Ô Ä Ò Ä Ì Òì Æ Ñ Ì Í Ä ÿ ÿ Ð Ì Ë Ñ Î Ñ Ë È Ë Ê È Ä Ò Í Ë È Æ Ä Ï Ö Ñ Ò Ë Ñ Ú Ä Ï ÛÔ Ò Þ È Ä é È Ñ Ê È Ð Ì Ä Æ Ä Ï Ý Ç Ö Ö Ä Ï Ö Ñ Ò Ë Þ ÏÞ È Ñ Ë Ä Ê È Í Ä Ö Ç Ë Ê Ï Ó Ç Ê Ï É Ç Ö Ó Ñ È È Ñ Ê È Ï ÛÖ Ñ Ë Ï ú Ñ Æ Ä Ê È Ë Ê Å Ñ Ë Ï Ñ Ë È Í Ä Ï Ö Ñ Ò Ë Ñ Ú Ä Ï Ä ÊÉ Ñ É Ý Ä È È Ä × ÿ Æ Å Ì È Í Ç Ê É Ä Ö Ô Ò Ë Ï Ç Ê Ê Þ Ä È Û Æ Ñä Ç Ì Ò Ê Þ Ä Í Ä Ï Ç Ê Ä é Þ É Ì È Ë Ç Ê Û Ë Æ Í Ç Ê Ê Ñ ß Æ Ñù Æ Æ Ä Í Ì Ú Ä î Æ Ë Ä Ò Ì Ê Ä Å Ä Ì Ë Æ Æ Ä Ä Ê Å Ç Ò Ö Ä Í ÄÉ � Ì Ò Ñ Î Ä É Æ Ä Ö Ä Ï Ï Ñ Ú Ä í Í Ä È Ç Ê Î Ñ Æ Ä Ê È Ë Ê ×ì Ü Ä Ï È Í Ä Æ ß Ð Ì Ü Ä Ï È Ê Þ Ä Æ Ñ È Ò Ñ Í Ë È Ë Ç Ê Í Ü Ç � Ò Ë ÒÍ Ä Ï Î Ñ Æ Ä Ê È Ë Ê Ï Æ Ä ö û Å Þ Î Ò Ë Ä Ò ×

La vérité sur la St-Valentin!Contrairement à la croyance populaire, la St-valentin n’as pas toujours été la fête des amoureux

comme on la connaît aujourd’hui.

Mélissa F. CailléLe Mouton Noir

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

Le stressant stress

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #� � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � + � , � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � & � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � - � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � * � � � � � � � & � � ! � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � ! � � � � � � � � � � � � � � 0 1 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � 3 � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � $ � # � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � # � � � � � � � � � � � # � � � � ( � � � � � � & � # � � � � � � � & � � ! � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � ! � �� � � � � � � � � � � � � � � �

Chaque début de session est un nouvel amalgame de toutes sortes de situations qui créent

malheureusement un stress démesuré. La plus grande question est: comment gérer tout ce stress?

Maryse RoyLe Mouton Noir

7 8Journal étudiant Le Mouton Noir

9 : ; < = > : ? @ A B ? C @ D E C E F :< ? F : ; G E : F < ? H D G I B ? : E A J I K F C K ? : L :M < C @ : L : E @ < N < O : E < N : J = : K I ; B ? C = : L D P K C FQ F @ C E R < C L D R < G > I S C : T U < G > I S C : L ? K I ; S @ :V W T U : G = ? E O @ < K L S I ? = : N : @ E : ; : K F B ? : = : E; C = = D K < C @ : E K X I K F Y < ; < C E J I K K ? A N I ? E K Z [ F : E; [ ; : G = ? E J : = ? C I ? J : = = : B ? : N I ? E J @ I \ : ][ F @ : T ^ : N < C E N I ? E < N I ? : @ B ? : = B ? : J > I E : _N I E E C O K : E < E F @ I = I O C B ? : E B ? C N I ? E I K F D F D< F F @ C S ? D E ` N I F @ : K < C E E < K J : K : E I K F G = ? EN < = C L : E : K J : F F : K I ? N : = = : < K K D : T a ; < O C K : ]B ? : N I ? E [ F : E B ? : = B ? Z ? K B ? : N I ? E K Z < ? @ : ]Y < ; < C E G : K E D [ F @ : T ^ : E ? C E E < O C F F < C @ : A ; < C E `; < O @ < K L : E F ? G : ? @ A Y : L D J I ? N @ C E B ? : Y : K :E ? C E G < E E < O C F F < C @ : A ; < C E S C : K E : @ G : K F < C @ : bU < C E E : ] c ; I C N I ? E @ < J I K F : @ = < N D @ C F < S = :> C E F I C @ : L : K I E J I K E F : = = < F C I K E B ? C @ D E C L :L < K E = Z : E G < J : B ? C K I ? E : K F I ? @ : TU < d : @ @ : F I ? @ K : E ? @ E I K < H : T e ? C E B ? Z : = = :: E F G @ I J > : L : = < U ? K : : F L ? f I = : C = A = Z < H :L : = < d : @ @ : A < N : J = : F : ; G E A : E F < K C ; DL Z ? K ; I ? N : ; : K F J I K C B ? : T 9 I ; ; : E CI K = < K g < C F ? K : F I ? G C : A : F B ? Z < G @ h E ? KJ : @ F < C K F : ; G E A : = = : J I ; ; : K J : ` @ < = : K F C @ TU : ; I ? N : ; : K F J I K C B ? : J @ D : ? K = D O : @L D J < = < O : B ? C E : G @ I L ? C F ` J > < B ? : @ I F < F C I KL : = < d : @ @ : < ? F I ? @ L : E I K < H : A L D J < = < O :D B ? C N < = < K F ` : K N C @ I K i V j L Z < @ J T k K < @ J L :

J : @ J = : A J Z : E F ? K ; I @ J : < ? L ? J : @ J = : E D G < @ DG < @ l G I C K F E T m : G ? C E e F I = D ; D : A K I E J < = J ? = EI K F D F D L D J < = D E A E I C F G @ h E L : l n n n < K E T 9 : = << F F : C K F ` = Z > : ? @ : < J F ? : = = : G @ : E B ? : W n L : O @ D E To D = < E A = : E < E F @ I = I O ? : E K : J : E I ? J C : K F G < EL : J : G > D K I ; h K : : F J I K F C K ? : K F L : L C N C E : @= : J C : = : K V l E C O K : E D B ? C N < = : K F E L : W n pJ > < J ? K A E < ? M B ? : K I F @ : f I = : C = K : F @ < N : @ E :G < E V l A ; < C E V W J I K E F : = = < F C I K E T q F E ? @ F I ? F A= : f I = : C = K : G @ : K L G < E = : ; [ ; : F : ; G E G I ? @F @ < N : @ E : @ J : E V W J I K E F : = = < F C I K E b 9 : = < N < L : rY I ? @ E ` s i Y I ? @ E T

q K O @ I E A F ? @ : O < @ L : E = : E W n L : O @ D E L :L D J < = < O : A E I C F L : W n Y I ? @ E A E < K E I ? S = C : @ = :

J > < K O : ; : K F L : F : ; G E B ? : ; : F = : f I = : C =G I ? @ t F @ < N : @ E : @ u = : E V W J I K E F : = = < F C I K E A Y :E ? C E J : @ F < C K B ? : N I ? E J I ; G @ : K : ] B ? : = :E C O K : E I ? E = : B ? : = N I ? E [ F : E J : K E D E [ F @ :K D E K : J I @ @ : E G I K L G = ? E L ? F I ? F ` = < @ D < = C F D< E F @ I K I ; C B ? : T v ? J > A g < M < C F ; < = g < bw I C J C L I K J = < K I ? N : = = : L D J I ? G : L : EE C O K : E L ? x I L C < B ? : Q9 < G @ C J I @ K : Q l n Y < K N C : @ y V z M D N @ C : @w : @ E : < ? Q V z M D N @ C : @ y V V ; < @ Ee I C E E I K E Q V V ; < @ E y V { < N @ C =| D = C : @ Q V { < N @ C = y V W ; < Cd < ? @ : < ? Q V W ; < C y l V Y ? C K} D ; : < ? H Q l V Y ? C K y l n Y ? C = = : F9 < K J : @ Q l n Y ? C = = : F y V n < I ~ FU C I K Q V n < I ~ F y V z E : G F : ; S @ :w C : @ O : Q V z E : G F : ; S @ : y W n I J F I S @ :| < = < K J : Q W n I J F I S @ : y l W K I N : ; S @ :f J I @ G C I K Q l W K I N : ; S @ : y l � K I N : ; S @ :� � � � � � � � � � � � l � K I N T y V r L D J Tf < O C F F < C @ : Q V r L D J T y l n Y < K T� @ < K J > : ; : K F A J Z : E F E C ; G = : ; : K F G I ? @; : F F @ : = : E J < @ F : E E ? @ F < S = : A ; < C E : E F c J : B ? :J : = < N < N @ < C ; : K F J > < K O : @ = : F I ? F L : N I F @ :G : @ E I K K < = C F D � f I \ I K E E D @ C : ? H b � ? C ` L D Y `; C E D B ? Z C = G I ? @ @ < C F @ D ? E E C @ ? K : H < ; : K L :J > C ; C : A J < @ E I K > I @ I E J I G : = ? C O < @ < K F C E E < C F= : E ? J J h E T ^ : K : J @ I C E G < E B ? : J : = < N < N I ? E: ; G [ J > : @ L : L I @ ; C @ K I K G = ? E T f ? @ J : AE ? @ N : C = = : ] S C : K = : E D F I C = : E b

À tous ceux et celles qui ne veulent pas être bouleversés, tournez la page!Longtemps, les rois nous ont caché la vérité de peur seulement du chiffre 13.

Nicolas Lamarre-Moreaunicolas10.lamarremoreau@cdrummond.qc.ca

Le saviez-vous?� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � ¡ � ¢ � � � �e = : ? @ : @ J I ; ; : ? K : ; < L : = : C K : T £ < @ J V i Q W � _ £ < @ C : L : £ < O L < = < : E F ? K : L : E M : ; ; : E B ? C I K F E ? C N C ^ D E ? E F I ? F < ? = I K O L : E I K; C K C E F h @ : T q = = : < E E C E F : ` E < J @ ? J C P H C I K : F : = = : : E F = < G @ : ; C h @ : ` F @ I ? N : @ = : F I ; S : < ? N C L : T ^ : < K V V Q l G @ D J C E : B ? : J Z : E F : = = : = <M : ; ; : G D J > : @ : E E : B ? C G = : ? @ : E ? @ = : E G C : L E L : ^ D E ? E : K U ? J r Q W { T U < F @ < L C F C I K G I G ? = < C @ : : K M : @ < = : E \ ; S I = : L : = < M : ; ; :G D J > : @ : E E : B ? C E : @ : G @ : K L ` J > < ? L : E = < @ ; : E T

¤ ¥Journal étudiant Le Mouton NoirJournal étudiant Le Mouton Noir

Google StreetView version musée

¦ § § ¨ © ª « ¬ ­ © ­ ® ª ¯ ° « ± ª ¬ ª ² ³ ± § © § ¨ ­ ª´ ª ³ ° « ¬ ª ¯ µ ® § © « ¬ ­ § ± ¶ « ­ · ª ¯ ¸ ª ¬ ¬ ¯ ° ¹© º ­ ± ¬ ª ¯ ± ° « ¬ ª ´ ª » ¼ § § ¸ ª ¯ ½ © ° · ³ § ¬ §¾ « ® ¶ « º ° « · § ­ ± ¬ ´ ª ¿ § ­ ¯ © ª ® ² § « · ® ´ ª· ­ ± ² ª ° « ® « ¯ © ª ® ¬ § ­ © ª ® À Á © ® « ¬ ­ © ­ ® ª ¯ § ± ¬´ ª ® ² ° ¸ ª ¯ ° ® °  ° ± ¬ ´ ª ® ² ° · ¬ ª « ¯ ® ´ ° ± ®© ª ® » ¨ ­ ¨ ° · ­ à ª © ® ½ Ä ² § ± ¬ ¯ ° ­ ¯ ª ¸ ª ± ¬ ° « ò ° · ¬ ª « ¯ ® ´ ° ± ® © ª ® ° · · ° ¯ ª ­ © ® · ³ § ¬ §´ ª ® ¬ ­ ± ª ® ° « à ² § ± ® § ¸ ¸ ° ¬ ª « ¯ ® ¶ « ­ ® § ± ¬´ ° ± ® © ª ® » ¸ ª ¨ ° · ­ à ª © ® ½ À Å ª · ¯ § ¾ ª ¬ ® ª ¯ °´ ­ ® · § ± ­ Æ © ª ® « ¯ ¨ § § ¨ © ª ° ¯ ¬ · ¯ § ¾ ª ² ¬ À ² § ¸ª ¬ § Ç ¯ ­ ¯ ° « ± ® ­ ¬ ª ­ ± ¬ ª ¯ ° ² ¬ ­ È · § « ¯ © ª ®­ ± ¬ ª ¯ ± ° « ¬ ª ® À Á © ® ª ¯ ° ­ ± ¬ µ ¯ ª ® ® ° ± ¬ ´ ª ¿ § ­ ¯ ¶ « ª © ®® ª ¯ § ± ¬ © ª ® ¯ µ ® « © ¬ ° ¬ ® ´ ª ² ª · ¯ § ¾ ª ¬² § ± ² ª ¯ ± ° ± ¬ © ª ® ´ ¯ § ­ ¬ ® ´ º ° « ¬ ª « ¯ ª ¬ © °· § ® ® ­ Æ ­ © ­ ¬ µ ´ ª Æ ° ­ ® ® ª ´ º ° ² ³ ° © ° ± ´ ° ¨ ª ´ ª² ª ¯ ¬ ° ­ ± ® ¸ « ® µ ª ® ÀÉ º « ± ° « ¬ ¯ ª ² Ê ¬ µ Ä ² ª · ¯ § ¾ ª ¬ · ª ¯ ¸ ª ¬ ¬ ¯ °¹ ² ª ¯ ¬ ° ­ ± ª ® · ª ¯ ® § ± ± ª ® ³ ° Æ ­ ¬ ° ± ¬ ´ ° ± ®´ ª ® ¯ µ ¨ ­ § ± ® µ © § ­ ¨ ± µ ª ® § « ´ ª ® · °  ® ® § « ® Ë´ µ ¿ ª © § · · µ ® ´ ª · ¯ § Ì ¬ ª ¯ ´ ª ® ² ª ¯ ¬ ° ­ ± ª ®ª à · § ® ­ ¬ ­ § ± ® ´ º ° ¯ ¬ ¹ ´ ­ ® ¬ ° ± ² ª ÀÍ Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ò Ù Ú Ñ Î Ø

Le géant de l'Internet, Google, qui après avoir pris des photos des routes de la planète, se lance dans

la prise en photo de l'intérieur des musées pour permettre le visionnement à ceux qui ne peuvent pas.

Le projet photographiera l'équivalent de 17 musées et le répertoriera sur l'Internet.

Gilles DubucLe Mouton Noir

De retour des vacances!Û ± ¯ ª ¬ § « ¯ ´ ª ®¿ ° ² ° ± ² ª ® ¶ « ­ ª ® ¬ ¬ ¯ Ü ®° · · ¯ µ ² ­ µ ¿ ª ± ° ± ¬ ´ ª ¸ § ­ À Ý ± ª Ç ª ¬ Ä · § « ¯¸ § ­ Ä ¯ ª ¿ ª ± ­ ¯ ° « ² µ ¨ ª · ª ® ¬ « ± ª ¿ ¯ ° ­ ª ¾ § ­ ª ÀÅ ª ¯ ª ¬ § « ¯ ¸ ° ¯ ¶ « ª ª ± ª Ç ª ¬ © º ° ² ³ ° ¬ ´ ª¸ ° ± § « ¿ ª © © ª ¿ § ­ ¬ « ¯ ª À É § ± ² Ä ¾ ª ¿ ° ­ ® ¿ § « ®· ° ¯ © ª ¯ ´ ª ® ¾ § ­ ª ® ª ¬ ´ ª ® ´ µ ® ° ¿ ° ± ¬ ° ¨ ª ®´ º « ± ª ¿ § ­ ¬ « ¯ ª ÀÞ § « ¯ ² § ¸ ¸ ª ± ² ª ¯ Ä © º ° ² ³ ° ¬ ´ ª ¸ °¿ § ­ ¬ « ¯ ª ª ® ¬ ª ± ¯ ° ­ ® § ± ¶ « ª ¸ ° Ì © © ª´ ª ¸ ª « ¯ ª ¹ ß ° ¬ ° ± ª Ä ´ § ± ² ¾ ª ´ ª ¿ ° ­ ®È ° ­ ¯ ª ¬ § « ® ² ª ® ¿ §  ° ¨ ª ® ª ± ° « ¬ § Æ « ® ¶ « ­¸ ª ² § « ¬ ° ­ ª ± ¬ ¬ ¯ Ü ® ² ³ ª ¯ À à § ­ © ¹ · § « ¯ ¶ « § ­¾ ª ® « ­ ® · ¯ § · ¯ ­ µ ¬ ° ­ ¯ ª ´ º « ± É § ´ ¨ ª ® · ­ ¯ ­ ¬á â À Ý ± · © « ® Ä °  ° ± ¬ â ° « ¬ ¯ ª ® ª ± È ° ± ¬ ®¶ « ­ ´ ª ¸ ª « ¯ ª ± ¬ ¹ ã ° ­ ± ¬ Ë ä ³ ° ¯ © ª ® Ä ¾ º µ ¬ ° ­ ®² § ± ¬ ­ ± « ª © © ª ¸ ª ± ¬ § Æ © ­ ¨ µ ª ´ ª ´ ª ¸ ° ± ´ ª ¯´ ª ® ¬ ¯ ° ± ® · § ¯ ¬ ® ° ¬ § « ¬ © ª ¸ § ± ´ ª À Å ° ¾ § ­ ª¶ « ª ¸ ª · ¯ § ² « ¯ ª ¸ ° ¿ § ­ ¬ « ¯ ª ª ® ¬ ¬ § « ¬

® ­ ¸ · © ª ¸ ª ± ¬ Å å Å Á æ Ý ç è é ´ ª È ° ­ ¯ ª ² ª ¶ « ª¾ ª ¿ ª « à ¶ « ° ± ´ ¾ ª ¿ ª « à À è § « ¾ § « ¯ ® ´ ° ± ® © °· ¯ « ´ ª ± ² ª Àß ° ­ ± ¬ ª ± ° ± ¬ Ä © ª ® ´ µ ® ° ¿ ° ± ¬ ° ¨ ª ®® § ± ¬ © ª ® · ° ­ ª ¸ ª ± ¬ ® ´ ª ® · © ° ¶ « ª ® Ä ´ ª ®° ® ® « ¯ ° ± ² ª ® § «® ­ ¸ · © ª ¸ ª ± ¬° © © ª ¯ ¸ ª ¬ ¬ ¯ ª ´ ª© º ª ® ® ª ± ² ª ¶ « ° ± ´§ ± ± ê ° ¶ « ª ë ì À Á ©Â ° ° « ® ® ­ © ª È ° ­ ¬¶ « ª Ä ¶ « ° ± ´ ­ ©È ° ­ ¬ È ¯ § ­ ´ Ä ­ © È ° « ¬´ µ ¸ ° ¯ ¯ ª ¯ © °¿ § ­ ¬ « ¯ ª « ± · ª «· © « ® ¹ © º ° ¿ ° ± ² ª° Ì ± ´ º ° ¿ § ­ ¯ ´ ª© ° ² ³ ° © ª « ¯ À à § ­ © ¹² ª ¶ « ª ¾ º ° ¿ ° ­ ® ¹

´ ­ ¯ ª ® « ¯ © ª ® ¿ § ­ ¬ « ¯ ª ® Àß ª ¯ ² ­ ´ ª ¸ º ° ¿ § ­ ¯ © « ª ¬ § ± ® ª ¯ ª ¿ § ­ ¬ ¹© ° · ¯ § ² ³ ° ­ ± ª · ° ¯ « ¬ ­ § ± ÀHé oui, déjà le retour des vacances, avec quelque chose de nouveau.

Stéphanie Briard Desrochersstephanie08.briarddesrochers@cdrummond.qc.ca

í îJournal étudiant Le Mouton Noir

Arts et spectacles

ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ñ ø ò ø ù ð õ ò ú ð òû ü õ ý ï ð ñ ò ó ô õ ö þ ü ô ò ó ø ò ÿ ð ò ò õ ò þ ø ò � ø ò þ ø û ú òû ü � ø ù ñ ø ò � ø þ � ô ú ð ò ò � � ñ � ø � õ ò þ ø ù ð õ ø ñ þú ð ò ý ï � õ ó ñ ø ò ø ñ ü û û ð õ þ ú ð ò � � ü � ø ñ � ø ù ö� ù � ð þ ø ô ù � ø ó ð ú ù ø û õ ù ø ÿ ð ò ò ø � ó ø � þ ù õ ô øð ô û ü ñ � ø ö õ ó ñ ø ú ü ù þ ø ù ð õ þ ð ô � ô ñ ñ ü û ö ñ øò ø ù ð õ þ ú ð ò ú ù ü ú ù õ � þ ð õ ù ø � ø � ø ñ � ø ù ö � ô ò õ �� ð ñ ø þ � � ö � ü û ú ð � ñ õ ø � � õ ñ ò þ ù ô û ø ñ þ ò� ø û ô ò õ ô ø ô � õ ó ð � ü ñ � � ð � ø � � ø ò ð ò ò ü � õ � òþ ü ô þ ð ô ó ü ñ � � ø ò ð � ð ù ù õ ù ø ý� � � õ ò þ ü õ ù ø � ü û û ø ñ � ð � ð ñ ò ó ø ò ð ñ ñ � ø ò ô ð ù ð ñ þ ø ý � � ø þ þ ø � ú ü ô ø ö ó ø ò û ô ò õ � õ ø ñ ò÷ ü ô ð õ ø ñ þ ú ù õ ñ � õ ú ð ó ø û ø ñ þ ð � ø � ô ñ ø � ô õ þ ð ù ø ö� ø ò ú ø ù � ô ò ò õ ü ñ ò ø þ � ø ò � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò ø ò ý � øú ù ü ÿ ó û ø ú ù õ ñ � õ ú ð ó ø � ø � ø þ õ ñ ò þ ù ô û ø ñ þ� ü ó ô û õ ñ ø ô � ø ò þ ò ð ù � ò ü ñ ð ñ � ø � ø ñ ø � ø þ öõ ó � ð ó ó ð õ þ ÿ ø ð ô � ü ô ú � ø � ü ù � ø ø þ � � � ñ ø ù � õ øú ü ô ù � ð õ ù ø ò ü ù þ õ ù ô ñ ò ü ñ ú ô õ ò ò ð ñ þ ø þ ð ô � õ ÿ ó ø öú ø ô õ û ú ü ù þ ø ó ø ó õ ø ô ü ô ó ð ò ð ó ó ø ý � ô õ ò ô � õ óñ � � ð � ð õ þ ú ð ò ø ñ � ü ù ø ó ø ò þ ø � � ñ ü ó ü � õ ø òñ � � ø ò ò ð õ ù ø ò ð � ñ � � ð û ú ó õ � ø ù � ü ù ù ø � þ ø û ø ñ þó ð � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò ø ö ø ó ó ø � þ ð õ þ ø ñ û ð ÷ ü ù õ þ �õ ñ � õ ò õ ÿ ó ø ý � ó ô ò õ ø ô ù ò � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò õ ò þ ø ò� � ó ð õ ò ò ð õ ø ñ þ � ø ÿ õ ÷ ü ô û ô ò õ � ð ó ö � ð ù õ ó ò � ð � � ù ð õ þû ü õ ñ ò ð � ð ñ þ ð � ø ô � � � ø ñ ÷ ü ô ø ù ö � ü û ú ð ù �ð ô � ð ô þ ù ø ò õ ñ ò þ ù ô û ø ñ þ ò � õ ò ú ü ñ õ ÿ ó ø ò � øó � � ú ü ô ø ý� ñ ø � � ð ñ � ø ô � ô ñ � � ñ õ ø ö � ð ñ ò ò ü ñð þ ø ó õ ø ù ö ð ø ô ô ñ ø ò ü ô � ð õ ñ ø õ ó ó ô û õ ñ ð þ õ ü ñ ý� � ð ñ þ � ø ò � ü ñ ñ ð õ ò ð ñ � ø ò � ð ñ ò ó ø� ü û ð õ ñ ø � ó ø � þ ù ü ñ õ ô ø ö ù � ú ð ù ð ñ þ � ø òù ð � õ ü ò ö � ü ñ ò þ ù ô õ ò ð ñ þ � ø ò ð û ú ó õ � � ð þ ø ô ù ò öõ ó ò � õ ñ ò ú õ ù ð � ø ò û ü � ó ø ò � � ÷ � � ù � � ò � ø� ô õ þ ð ù ø ò � ó ø � þ ù õ ô ø ò ú ü ô ù ð þ þ ø õ ñ � ù ø ó øú ù õ ñ � õ ú ð ó ü ÿ ÷ ø � þ õ � � � ô ñ ø � ô õ þ ð ù ø ÿ ð ò ò ø �ï ð � ü ñ � þ õ ü ñ ñ ð ó õ þ � ý � � ø ò þ � � þ õ ò û ø ú ð ò ò ø ø þú ð ò ò ø ù ð þ ü ô ÷ ü ô ù ò ð ú ù ò ý� � ü ô þ � ø ô ø ñ ü ô ò ð � ü ñ ò � ð ÿ ù õ ô � � þ ð õ þ

� ü ñ � ô ú ü ô ù � þ ù ø � ð � õ ó ø � � ü ñ ò þ ù ô õ ù ø ø þ � ð � õ ó ø� ù � ú ð ù ø ù ý � ô ð ñ � ÷ � � þ ð õ ò ù � ú ð ù ð þ ø ô ù ö � ù � � ó ø ùó ø ò ú ù ü ÿ ó û ø ò � ø ò ð ô þ ù ø ò ö ÷ ø � ü ñ ò þ ð þ ð õ ò ó ø ò� � � ð ô þ ò � ø � ø ù þ ð õ ñ ø ò � ü ñ � ø ú þ õ ü ñ ò � ü ñ þó � ø ñ þ ù ø þ õ ø ñ ñ � ð � ð õ þ ú ð ò � þ � ú ù � � ô ý ï õ ô ñü ÿ ÷ ø þ ø ò þ � ð � õ ó ø � ø ñ þ ù ø þ ø ñ õ ù ö õ ó ø ò þ � ð � õ ó ø� � ü ñ ò þ ù ô õ ù ø ý ! � � ü � ø ñ � ø ù ö û ð � ð " õ ñ ø# ü ó ó õ ñ � ï þ ü ñ ø ö � � õ þ õ ü ñ ñ ü $ % ö $ & ' ( ý

) ü þ ù ø � � ø ù � � ü ñ � ð ÷ ð û ð õ ò � ü ù û ô ó � �� ü õ � � ð ô þ ø ô ø ó ò û ô ò õ � õ ø ñ ò õ ó ù ø � � ø ù � � ð õ þø ñ � ù � ð ñ þ � ø ñ ü ô � ø ó õ ñ ò þ ù ô û ø ñ þ ý � ø ò� ô õ þ ð ù õ ò þ ø ò ü ô ó ø ò � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò õ ò þ ø ò * + ñ � ð õ þ ö� � ø ò þ ô ñ ø � ô ò õ ü ñ � ø ò � ø ô � ý� ð ÿ ð ò ò ø � ø ñ � ø ù � ù ø � õ ò õ ü ñ � ð õ ò ð õ þ $ , ( � øó ð þ ð õ ó ó ø � ø ó ð � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò ø ý ï ð � ü ù û ø ú ó ô òú ø þ õ þ ø ø þ ò ø û ÿ ó ð ÿ ó ø � ô ñ ø � ô õ þ ð ù ø ú ø ù û ø þ� ø û ø þ þ ù ø ô ñ ø ò ð ñ � ó ø ø þ � ø ó � õ ñ ò � ù ø ù ð ô þ ü ô ù� ø ñ ü þ ù ø � ü ô ö � ø ó ð ñ ü ô ò ú ø ù û ø þ � ø ÷ ü ô ø ù� ø ÿ ü ô þ ö ð ò ò õ ò ý - ø ð ô � ü ô ú ú ó ô ò � ü ñ � ü ù þ ð ÿ ó ø ô � ô ñ ø � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò ø ö ú ó ô ò � ð � õ ó ø �þ ù ð ñ ò ú ü ù þ ø ù ø þ ò ô ù þ ü ô þ ö � ù . � ø � ò ü ñ ò � ò þ û ø� � ð û ú ó õ � � ð þ õ ü ñ � � ü û û ø ó ø ò � ô õ þ ð ù ø ò

� ó ø � þ ù õ ô ø ò � ö ú ø ù û ø þ � ø ò � ø ñ þ ø ñ � ù ø û õ ø ô � ö� ø ÷ ü ô ø ù ú ù � � õ ò � û ø ñ þ � � ð ô ø ñ ü þ ø ö � ð ù� ø ó ó ø ! � õ ú ü ò ò � ø � ø ò � ù ø þ þ ø ò ý� ø ú ù õ ñ � õ ú ø � ø ò � ù ø þ þ ø ò ø ò þ � ü ù þ ò õ û ú ó ø � ø ó ó ø òú ø ù û ø þ þ ø ñ þ � ø � � þ ø ù û õ ñ ø ù � � ð ô ø ñ ü þ øò ô ù ó ø û ð ñ � � ø � � þ ù ø ÷ ü ô ø ù ý / ü ô ò ñ � ð � ø " ô � � � � ú ü ò ø ù � ü þ ù ø � ü õ � þ � ü ù ù ø � þ ø û ø ñ þò ô ù ó ð � ù ø þ þ ø ø þ � ø ÷ ü ô ø ù ó ð ñ ü þ ø ý 0 ø ô õñ � ø ò þ ú ð ò ó ø � ð ò � � ô ñ ø ÿ ð ò ò ø � õ þ ø � ù ø þ ó ø ò òü ô � � ô ñ ø � ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò ø ö � ð ù ò ð ñ ò � ù ø þ þ ø ò ö� � ð ô ø û õ ó ó õ û þ ù ø � ø � õ ò þ ð ñ � ø � � ð ñ � øó ø ò � ð ù û ü ñ õ ô ø ò � ø ó ð ñ ü þ ø ý 1 ó � ð ô þ � ü ñ �÷ ü ô ø ù þ ù ò ú ù � � õ ò � û ø ñ þ ø ñ � � ú ü ò ð ñ þ ò ü ñ� ü õ � þ � ó � ø ñ � ù ü õ þ ø � ð � þ ú ü ô ù ÷ ü ô ø ù ÷ ô ò þ ø ý � ø òÿ ð ò ò õ ò þ ø ò ú ó ô ò ø � ú � ù õ û ø ñ þ � ò ú ø ô � ø ñ þ ò øú ø ù û ø þ þ ø ñ þ � � ø ñ ÷ ü ô ø ù ý� ð û ð ÷ ü ù õ þ � � ø ò � ð ÿ ù õ � ð ñ þ ò � ð ñ ò ó ø ò ð ñ ñ � ø ò� õ ñ ô ð ñ þ ø ñ � � þ ð õ þ ú ð ò � ô þ ü ô þ � ø ù þ ð õ ñ ò � ø� ø ô � � þ ð õ þ ô ñ ø ÿ ð ò ò ø � ó ø � þ ù õ ô ø ö ñ õ � ø� ø ô ø ó ø ò û ô ò õ � õ ø ñ ò � ø � ð õ ø ñ þ ø ñ � ð õ ù ø ý0 ø ô � ! � õ ò ø û � � ð õ ø ñ þ � � ð ó ø û ø ñ þ � ø � ø þ þ øñ ü ô � ø ó ó ø þ ù ü ô � ð õ ó ó ø � þ ù ð ñ � ø ý 0 ø ù þ ð õ ñ ò� ü ñ þ ù ø ÿ ð ò ò õ ò þ ø ò ú ø ñ ò ð õ ø ñ þ ô ø þ ü ô þ ð ÷ ü ô þ� ø � ù ø þ þ ø ò � þ ð õ þ ô ñ ø þ ù õ � � ø ù õ ø ö û ð õ ò � � ð ô þ ù ø ò� ü � ð õ ø ñ þ � � ÷ � ó ø ò � ù ð ñ � ò � � ð ñ � ø û ø ñ þ ò ô ø � ø þ þ ø ÿ ð ò ò ø � ó ø � þ ù õ ô ø ú ù ü � ü ô ø ù ð õ þ ý� ô � � ø ô � � ø þ ù ü ú � ø � ô õ þ ð ù õ ò þ ø ò ö ó ðÿ ð ò ò ø ú ü ò ò � � ð ñ þ ò ø ô ó ø û ø ñ þ 2 � ü ù � ø ò ö� þ ð õ þ � ø ò þ õ ñ � ø ú ü ô ù � ø ò û ô ò õ � õ ø ñ ò � øò ø � ü ñ � ø � ð þ � � ü ù õ ø ý 0 ø � ô þ ó ø � � ÿ ô þ � � ô ñ øò þ õ � û ð þ õ ò ð þ õ ü ñ ô õ ð ó ó ð õ þ � ô ù ø ù ô ñ � ø ù þ ð õ ñþ ø û ú ò ý + ñ � ü ù ø ð ô ÷ ü ô ù � � � ô õ ö ò ð � ô ù ø ø ñ � ü ù ø 3� ô � ó � ø ò ð ñ ñ � ø ò ö ú ó ô ò õ ø ô ù ò � ü û ú ð � ñ õ ø òõ û ø ù � ø ù ü ñ þ � ø ó ð þ ø ñ � ð ñ � ø � ø ò � ô õ þ ð ù ø òÿ ð ò ò ø ò ý � ù õ ñ � õ ú ð ó ø û ø ñ þ � õ ÿ ò ü ñ ö4 ð ñ ø ó ø � þ ù ü ö # õ � 5 ø ñ - ð � 5 ø ù ø þ 6 ü � ñ ø ù � ó ð� ð û ø ô ò ø ÿ ð ò ò ø � õ ü ó ü ñ � ø � ð ô ó � � 0 ð ù þ ñ ø � � ý� ò ô õ � ù ø ö ó � õ û ú ð � þ � ø ó ð � ô õ þ ð ù ø ÿ ð ò ò ø � ð ñ òó ø ò ð ñ ñ � ø ò ô ð þ ù ø ! � õ ñ � þ ò 3

La déchéance de la musique est arrivée en 1951Voici un événement marquant du monde de la musique.

Nicolas Lamarre-Moreaunicolas10.lamarremoreau@cdrummond.qc.ca

7 8Journal étudiant Le Mouton Noir

9 : ; < = > ? @ A @ B C; D D < D C E F G ; H ? @ A < > ? @ A E I < ; C < J K @ I @ G ;D E ? < @ G ; H G K D L M M G H M K ? B M K D N O K E P E L M < D N; D D M < Q E D I @ R M L S @ T U V M K D ; W @ XL @ ? C ; < B @ A @ B C W K N G @ I < A ; B L R @ Y Z ; B W < @ ?I @ ? B < @ ? N G @ = G A J K < H ? E D @ B C ; < C G ; D ; < D M B I @G : ; B B E @ I @ ? B < > ? @ @ B ? E D K A E U [ < B M B N W M < L <K B P ? @ \ ? E D K A E ]^ @ = G A H ? E D @ B C ; < C L M A A @ B C ; W ; < C\ M B L C < M B B E G ; D ; < D M B H ; D D E @ I @ G ; D E ? < @ U^ @ P K C I @ L @ = G A @ D C I @ A M B C ? @ ? J K @ G ;D ; < D M B I @ L @ C C @ ; B B E @ D @ ? ; G E _ > ? @ A @ B CI < Q E ? @ B C @ U ` K < D J K @ G @ D W E C E ? ; B D M B I aI E \ @ B I ? @ G @ K ? H G ; L @ I ; B D G : E J K < H @ L M B C ? @G @ D B M K W @ ; K b Z M K @ K ? D J K < M B C E C E L R M < D < D Uc @ C C @ ; B B E @ N < G B : T ; K ? ; J K @ d A ; C L R DI @ G ; D E ? < @ e M B C ? E ; G f O K E P @ L U c : @ D C H @ KH M K ? L @ J K @ G @ D Z M K @ K ? D W M K I ? ; < @ B C \ ; < ? @ Ug G D B : M B C J K @ d A ; C L R D H M K ? I E A M B C ? @ ?F C M K C G @ O K E P @ L J K : < G D A E ? < C ; < @ B C G @ K ?H G ; L @ I ; B D L @ C C @ D E ? < @ U

^ @ H ? @ A < @ ? A ; C L R ; @ K G < @ K G @I < A ; B L R @ h i Z ; B W < @ ? ; K c M G < D E @ I @O K E P @ L U j ; B D L @ A ; C L R N Z : ; < ; H H ? < D J K @G @ D Z M K @ K ? D @ B X M B @ B @ K C ? @ B @ H @ K W @ B CH ; D \ ? ; H H @ ? K B ; K C ? @ Z M K @ K ? D ; B D I E \ @ B D @ Uk G ; H ? @ A < > ? @ H E ? < M I @ I @ L @

A ; C L R N G @ H M < B C ; _ @ E C ; < C I @ l f l U ^ @ DL M A A @ B C ; C @ K ? D M B C P < @ B I < C J K : < G DD : ; C C @ B I ; < @ B C F H G K D I @ L ; G < P ? @ L @ C C @; B B E @ N @ C L : @ D C W ? ; < m ^ @ D Z M K @ K ? D E C ; < @ B C@ B \ @ K N A ; < D H ; D ; D D @ X H M K ? A ; ? J K @ ? M BI < ? ; < C Uk L R ; J K @ = B I @ H ? @ A < > ? @ H E ? < M I @ N K BZ @ K J K < ; Q ? M B C @ I @ K b ; ? C < D C @ D J K E P E L M < DB M K D @ D C H ? E D @ B C E H M K ? I < W @ ? C < ?G : ; K I < C M < ? @ U n B L @ H ? @ A < @ ? Z @ K N D : ; Q ? M B C ; < Co M L S W M < D < B @ p H M K ? O K E P @ L q @ C [ T G W ; < Bc M D D @ C C @ p H M K ? e M B C ? E ; G q U ^ @ W ; < B J K @ K ?\ K C o M L S V M < D < B @ Uk G ; I @ K b < > A @ H E ? < M I @ N ^ @ L G @ ? L p I @O K E P @ L q L M A H C @ K B H ? @ A < @ ? P K C U r B? @ A ; ? J K ; < C P < @ B I ; B D G @ W < D ; _ @ I @ s M PK B @ _ ? ; B I @ = @ ? C E Uk G ; C ? M < D < > A @ H E ? < M I @ N e ; b r K < A @ Cp I @ e M B C ? E ; G q L M A H C @ G @ H ? @ A < @ ? P K C I @D M B E J K < H @ U t ; Z M K @ D @ ? ? E m ` K < D N G @ P K C J K <\ @ ? ; ? @ A H M ? C @ ? G @ A ; C L R F G : E J K < H @ I @e M B C ? E ; G @ D C L M A H C E H ; ? [ C f ^ M K < D Us ? < D @ P M < D @ D C = @ ? I @ D M B E J K < H @ Uu G M ? D I M B L N L : E C ; < C K B @ P @ G G @W < L C M < ? @ H M K ? e M B C ? E ; G G M ? D I KH ? @ A < @ ? A ; C L R I @ G ; D E ? < @ e M B C ? E ; G fO K E P @ L mr B ; W K I ; B D G @ D W @ D C < ; < ? @ D G @A E L M B C @ B C @ A @ B C I @ s M P v ; ? C G @ T U U U[ M B E J K < H @ D @ \ ; < C H ; D D @ ? K B D ; W M B ND @ ? @ H ? @ B I ? M B C f < G D F G : ; K C ? @ A ; C L R w^ @ I @ K b < > A @ A ; C L R I @ G ; D E ? < @ NJ K < ; @ K G < @ K H M K ? K B @ I @ ? B < > ? @ \ M < D; K c M G < D E @ I @ O K E P @ L N B M K D ; A M B C ? EF J K @ G H M < B C G : E J K < H @ E C ; < C H ? x C @ F C M K CH M K ? R M B M ? @ ? G @ K ? W < G G @ U j > D G ; H ? @ A < > ? @H E ? < M I @ N d H M < B C D D M B C L M A H C E D I K L y C EI @ G : E J K < H @ I @ O K E P @ L U j ; W < I 9 ; L M P fz ; B L ? > I @ @ B \ ; < C I @ K b U ^ @ W ; D D @ K ? @ B

L M A H C @ K B N ; < B D < J K @ r K @ G G @ C U k G ; H ; K D @ NM B ; W K s M P G @ K ? I < ? @ I @ B @ H ; D D : @ B { @ ?G ; C x C @ N H K < D J K : < G ? @ D C ; < C C M K C I @ A x A @I @ K b H E ? < M I @ D U [ ; H R ? ; D @ N @ C Z @ G @ L < C @ ]| c : @ D C l f l N M S w } ~ M � m s M P F C M K Z M K ? D G @P M B A M C H M K ? _ ; ? I @ ? D @ D Z M K @ K ? D I ; B D G @� r c � [ N G @ I ? M < C L R @ A < B U s ? ; W M m^ @ Z @ K I K A ; C L R ; Q ? M B C ; < C c ; ? Ge ; ? L M C C @ p H M K ? O K E P @ L q @ C e ; ? L j K H ? Ep H M K ? e M B C ? E ; G q U 9 @ I M < D ; W M K @ ? A M BI E D @ D H M < ? I @ W M < ? ` < @ ? ? @ ^ ; A P @ ? C D @\ ; < ? @ L ; ? ? E A @ B C A ; D D ; L ? @ ? H ; ? e ; ? Lj K H ? E U s @ ; K Z @ K ? @ A H M ? C E H ; ? e ; ? LH M K ? e M B C ? E ; G m e ; < D G @ L R ; B I ; < G I @ D� M ? I < J K @ D J K : < G H M ? C ; < C D M K D D M B L R ; B I ; < GI @ e M B C ? E ; G B M K D ? E W > G @ P < @ B D ; ? E @ G G @H M D < C < M B @ B C ? @ G @ D I @ K b E J K < H @ D Uk G ; I @ K b < > A @ H E ? < M I @ N e M B C ? E ; G? @ W < @ B C @ B \ M ? L @ N A ; G _ ? E G @ I < D L M K ? DE H @ K ? ; B C I M B B E H ; ? ` ; C ? < L @ s ? < D @ P M < Dp n B C ? ; � B @ K ? f L R @ \ q @ C ` ; ? @ B C A ; ? J K @ K BH ? @ A < @ ? P K C H M K ? D M B E J K < H @ U s ? < D @ P M < D@ D C D M K G ; _ E N A ; < D C @ G G @ A @ B C D C ? @ D D E �` ; K W ? @ G K < Uk G ; C ? M < D < > A @ H E ? < M I @ N O K E P @ L B @ D @G ; < D D @ H ; D < A H ? @ D D < M B B @ ? H ; ? G @ P K C I @e M B C ? E ; G F G ; I @ K b < > A @ N @ C ^ @ W ; D D @ K ?A ; ? J K @ K B P K C Un B = B N G @ A ; C L R @ D C ? @ A H M ? C E H ; ?G : E J K < H @ I @ O K E P @ L N G ; \ M K G @ @ D C @ B I E G < ? @ m� M C ? @ P @ G G @ ; B < A ; C ? < L @ e ; ? < @ f c G ; K I @[ ; W ; ? I B M K D ; B B M B L @ G @ Z M K @ K ? E C M < G @ I @L @ A ; C L R ] j ; W < I 9 ; L M P f z ; B L ? > I @ m s ? ; W MF C M < N C K G @ A E ? < C ; < D W ? ; < A @ B C mu K A M A @ B C I � E L ? < ? @ L @ D G < _ B @ D N G @C ? M < D < > A @ A ; C L R N H ? E D @ B C E F G � ; K I < C M ? < K AI @ V @ ? I K B N B � E C ; < C H ; D @ B L M ? @ H ; D D E U� @ A ; B J K @ X H ; D G @ H ? M L R ; < B @ CI @ ? B < @ ? A ; C L R N @ B L M ? @ F e M B C ? E ; G N L @I < A ; B L R @ � i \ E W ? < @ ? N D K ? G @ D M B I @ D I @z V u U s M B A ; C L R m

Première médiatique de la série Montréal-QuébecLa Série Montréal-Québec est de retour cette année!

Gabrielle Rocheleaugabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

Une radio pour les gamers!

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � � � � � � � � � � �¢ � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¤ � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � �   ¦ � � � � � �� � � � � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¨ � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � �ª � © � � � � � � � � � � « � � � � � � � ¬ � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � � � � � � � � � �� � § � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ¤ � © � � � ­� � � � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � ® ¯ � � � � � �� � � ® ¯ � ° £ � � � � � � � ° � � � � � � � � � � � �� � £ � � § � � � � �   ± � ¥ � � � � � � � � � � � � � � ­

² � � � ¨ � � � � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ³� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � © � � � §� � � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¬ � � � §� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ­´ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ­µ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¶· � � � � � � � � � ¨ � � � � �   � � �   ¬ � � � � � � � � � ¨ �� � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ¸ µ � � � � � � � ¹ � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¬ � � �

� � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � �¢ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¢ � � � � � � � � � · � � � ¥ � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � º � � � � � § � � � � � � � � � º �� � � � � » � � � � �   ¼ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � · � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ½ � � � � � ¾ ± � � §¿ � � � � ¹ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � À � � � � ½ � � � � ¬ � � � � ´ � � �   � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � Á � � � ¢ � � � � � � � � � � ­ Â� � � � � � � � � � � � ¥ � � � ¢ � � � � � � � � � � � � � À � �  ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ã Ä Å � �® Å Å � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � �� � � � �   ² � � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � �� � � � � � � � � � » � � � � � � � � � � � � � � � � � ¹ � � �� � � � � � � ­

Il fallait bien que ça existe: une station de radio dédiée à la musique de jeux de Square-Enix et autres

icônes des jeux vidéo!

Olivier Dénomméeolivier.denommee07@cdrummond.qc.ca

Æ Ç È É Ê Ë Ì � � � � � � � �� � � � � � � � Í � � � � � � ­ ¡ � � � � � � � � � � © � � � � � � ­Î � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � Í � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � ¸¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ � � �� � £ � � �   ¡ � � � � � � � � � � · � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¢ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ � �   ¡ º � �� Ï � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �   Ð � � � � � � � � � � � � � � � § ­Ñ Ò Ó Ë Ê Ò Ó Ì Î � � � � ¥ � � Í � § � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ô � � � � � � � À � �� � � � � � � � � � � � � ¸ ª � � � � � � � � ½ � ¾

µ � � � � � � � � � � � � � Õ Ð � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � � �   Ö � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¢ � º � � � � � � �× � � � Ï � �   ± � � � � � � � à ¯ � � � � � � � � � � � � � �� � � × � � � Ï � �   ± � � � � � ¹ � � � � � � � � � ¹ � �� � � � � � � � � � � � Í � � � � � � �   ´ Ö � µ Ø ­Ù Ç Ú Ê Ò Ó Û Ì Î � Ã Ä Õ ± � � � � � � � Õ µ � � �� � � � ¿ �  � � � � � � ¿ � Â Õ � � � � � � � Õ � � © � �· � � � Í � � � � � � � Õ � � � � × � � � � Õ ´ Ø � Á ­¡ � � � � � Í � � � � � � � � � � · � � � � Í � � � � � � �  Ð � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � � � � �   ¼ � � � � �� � � � º � Ü Ý   �   ² � � � � ¨ � � ­ Þ � � Õ Ü Ð � �� � � � © � � ß ­ Þ à � � Í � � � © � � � � � � � � � ­

á Ò â ã Ê Ë Ì Î � © � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � Í � � � © � � � � � � � � � � © � À � �  ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   Ð � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � § � À � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ² � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   Î �© � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � �£ � � Í � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¢� � � � � � � � � � § ¥ � � � � � � � Í � � � � � � � � � � �� Í � � � � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � © � � � � � �� Í � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Õ µ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ­ä É å â Ì ¬ � � æ ­ Ð � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � �� � � Ô � � � � � � � � � � � � � �   Á � © � � � ­ ² � � �

HoroscopeQue vous réserve le mois de l’amour?

Gabrielle Rocheleaugabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca

Divertissement

ç èJournal étudiant Le Mouton Noiré ê ë ì í ê î ï ð ñ ë ò ó ô ì ñ õ ö é ê õ ì ÷ ó î ê ø ì õ ù õ ì úî ì õ û ë ü ê ý ì ó î þ ÿ ó ë ì ô � ì � ó � ë � ê õ ý î õ ì ë ì óî ó ý ì õ � ê î í ü ë î ø ñ û û ó ë ý í ó � î ñ ý ý ê ò ó÷ ó � ê ÷ ê ò ê î ø ê � þ þ þ � ë � ó � ñ ý ì � ó ø õ ì ï � ñ ë õ ï � � ê û ñ ë � ì � ê ì ì ó ý ÷ � � ê ë � ê ø �� ú ø ø ü ó ï� � � � � � � � ê ü ë ý ó ù õ î ó ÷ � ñ õ ì î ë � ì ñ õ þ� ó û ñ õ î ô ø õ ö ì ë ó î � ù ó ÷ ó ì ì ó ÷ ñ ý ì ì ñ ë ìü ó û ñ ý ÷ ó ø � ó � ø � ó ì ê ý ì � � ó î î ó û � ü ó � þ� ó î ò ó ý î ì � ê õ û ó ý ì þ � ü î ñ ý ì � ó î ñ õ ý ÷ óì ñ õ þ � ù õ ÷ ó û ó ý ì ö ì ë í ó ë � ì ñ ë ì ÷ ó î ë õ ì óí � ú ù ó ý õ � ì ñ ý í � ñ í � õ ú ì ê õ � ó � ë ó ì ë ù ê� � õ î ó � ü ó î ø ê ÷ � ó î ÷ ó í ñ � ì ó ö í ë õ î � ë ó ì ë

ù ê î ü ó î � � õ î ó � ê ù ó ø ì ê ò � ñ î î ó ì � ì ó ï � ê õ î öø � ñ õ î ô û ñ õ ö ø ó ü ê ý ó é ê õ ì � ê û ê õ î ÷ ó û ê ü �í ó � î ñ ý ý ó ÷ ó î ó î ó ý ì õ � í ñ í ë ü ê õ � ó ó ì ì � ñ í� õ ó ý ÷ ê ý î î ê í ó ê ë í ó ý ÷ ê ý ì � ë ó ü � ë ó

ì ó û í î þ � ì ë ý � ñ ë � ö ì ë ì � ñ ë ù ó � ê î ë ý� ë î ì ó û õ ü õ ó ë þ� � � � � � � � � ý í ó ë ÷ ó ø � ê ý ò ó û ó ý ì÷ ê ý î ì ê ù õ ó ý ó ì ó é ó � ê õ ì í ê î û ê ü ÷ ë ì ñ ë ì ï� ì ø ñ û û ó ÷ õ � ê õ ì ë ý ñ ý ø ü ó ü ! ø � ó í ê î � � ê õì ñ ë � ñ ë � î ø � ë ó ý ì ñ õ þ þ þ " ð � ó é ö é ñ ý ø ó ÷ ê ý îì ó î í � ñ � ó ì î ó ì ý ó � ó ò ê � ÷ ó � ë ó ÷ ó ù ê ý ìì ñ õ þ � � û ó î õ � ë ó ü � ë ó î í ó � î ñ ý ý ó î ì óé ñ ý ÷ ÷ ó ü � # õ ü ï $ � � � � ï% � & � ' � & � � ( õ ù ó ü ê ý ó õ ò ó ï � ñ � î ì êü ë ò ó ó ì ù ê ò ü õ î î ó � ê ù ó ø ì ó î ê û õ î þ ) ëó î ì ñ ë � ñ ë � î ó ý é ó � û ú ø � ó * ì ñ õ ó ì ì ë ý óí � ñ + ì ó î í ê î ê î î ó *÷ ó ü ê ù õ ó þ , ó ì ñ ë ì ñ é ñ ë � � ñ ñ û ï ý ÷ ò ñ- ê . ê . õ ì � í ó ñ í ü ó. � ñ � ó ê ü ü ü ñ ù ó ñ ë ï/ ó ê � ï � ñ û ó ñ ý ï� � ê 0 ó õ ì � ê � ï � ì � îí ê � ì ì õ û ó ü õ 0 ó ì � óù ó ý ò ê � ñ î ï% � � � 1 1 � � � � �� ý î ø � õ î ô ì ñ õ ÷ ê ý î ë ýø ñ û õ ì ú ê ë � ú ò ó í ö ó ìì ê ù õ ó î ó � ê � ó û í ü õ ó÷ ó ý ñ ë ù ó ü ü ó î� ó ý ø ñ ý ì � ó î ó ì ÷ ó� õ ó ý ô � ì � ó í ó � î ñ ý ý ó ü þ) ë ì ó é ó � ê î ÷ óý ñ ë ù ó ê ë � ê û õ î ö ó ì� ë õ î ê õ ì ö í ó ë ì ô � ì � ó ü óò � ê ý ÷ ê û ñ ë ë ë ë � ï � ó 2 2 ó î ì ) � ñ ë � ý ú ó ï) ó î í ê � ó ý ì î ì � ê ý ý ñ ý ø ó � ñ ý ì ë ý ó ò � ê ý ÷ óý ñ ë ù ó ü ü ó � ë õ ì ó é ó � ê � õ � ó ñ ë í ü ó ë � ó � 3ð ñ ý ý ó ø � ê ý ø ó ï

4 � ' � � � & � � � � � ý ø � ê í ó ê ë 3 � ýû ó ü ñ ý ÷ � ó ê ë 3 5 ë ó ü � ë ó ø � ñ î ó ÷ ó � õ ó ýò � ñ î ì � ê ì ì ó ý ÷ ö ý ñ ý í ê î ó ý � ý ì ê � õ ñ ö û ê õ î� õ ó ý ê ë � ó î ì ñ ï ) ë ê î ó ý ù õ ó ÷ ó é ê õ � ó ë ý óî ñ õ � ú ó ê ë � ó î ì ê ë � ê ý ì ü ó í ü ë î í ñ í ë ü ê õ � óó ý ù õ ü ü ó ö ê ù ó ø ì ñ ë î ì ó î ê û õ î ï 6 ó ì óò ê � ê ý ì õ î ë ý ò � ê ý ÷ î ë ø ø 7 î ó ì ì ë î ó � ê îü ê ù ó ÷ ó ì ì ó ÷ ó ü ê î ñ õ � ú ó 3 î ê ë é î õ ì ó îê û õ î î ñ ý ì ê ë î î õ � ê í � õ ø ñ � ý ó 3 6 ó ÷ ñ õ îì � ê ù ñ ë ó � � ë ó ü ó � õ ñ ý ó î ì ë ý í ó ë � ê ü ñ ë �÷ ó ì ñ õ ö í � ó ý ÷ î ò ê � ÷ ó 3 � ü î ó ø ê ø � ó ÷ ê ý îü ó î � ë õ î î ñ ý î ó ý ê ì ì ó ý ÷ ê ý ì î ê í � ñ õ ó 3� � � 8 � � 9 � ) ë ý � ê î í ü ë î ó ý ù õ ó ÷ ó� õ � ó ö û ê õ î û ê ü ò � ú ì ñ õ ö � ë ó ü � ë � ë ýì ó � ó û ñ ý ì ó � ê ü ó û ñ � ê ü � õ ó ý ù õ ì ó ï: ó ë � ó ë î ó û ó ý ì � ë ó ì ë ê î ÷ ó � ñ ý ý ó îé � ú � ë ó ý ì ê ì õ ñ ý ö ø ê � ì ë ó î ë ý ó í ó � î ñ ý ý ó� õ ó ý õ ý - ë ó ý ; ê � ü ó í ê � é ñ õ î þ � ê õ î � ë õ ý óî ó ü ê õ î î ó í ê î ê ü ü ó � ÷ ó ì ó û í î ó ý ì ó û í î "5 ë ó ø ó ü ë õ � ë õ ý � ê í ê î ó ë ÷ ó é ë ý ö � ó ì ì ó ü êí � ó û õ 7 � ó í õ ó � � ó 3< & � 8 8 & � 8 � ý í ó ë ÷ ó ÷ õ = ø ë ü ì ú �õ û ê ò õ ý ó � ì ê ù õ ó é ë ì ë � ó " � � � õ ó ý 3 þ � êû ó õ ü ü ó ë � ó ø � ñ î ó � é ê õ � ó í ñ ë � ü � õ ý î ì ê ý ì öø � ó î ì ÷ ó � ó ò ê � ÷ ó � ê ë ì ñ ë � ÷ ó ì ñ õ ó ì ÷ óù ñ õ � � ë ó ì ë ý � ó î í ê î î ó ë ü � � ó î î ó ý ì õ � ø óù õ ÷ ó ê ë é ñ ý ÷ ÷ ó ì ñ õ þ î î ñ ø õ ó ô ì ñ õ ê ù ó ø� ë ó ü � ë � ë ý ÷ ó ì ñ ý ó ý ì ñ ë � ê ò ó ö ó ì é ê õ ì ó î ôù ñ ë î ë ý í ü ê ý ÷ ó ù õ ó þ ÿ ñ î ó * ô ù ñ ë î ÷ ó î� ë ó î ì õ ñ ý î 3 � ë � ñ ë ó * � � � ê ý õ ë û ó ì ê ó *÷ ë í ü ê õ î õ � í ó ý ÷ ê ý ì ë ý õ ý î ì ê ý ì þ � ý î ë õ ì ó öì ñ ý ê ù ó ý õ � ì ó î ó � ê � ú ù ú ü ú ó ý � � ù ó 3 ) ë÷ ó ù � ê î ü ó î õ ý ì ó � í � ú ì ó � ö ó ì ó ý + ý ÷ ú ø õ ÷ ó �÷ ó ì ñ ý í � ñ í � ó ê ù ó ý õ � þLe saviez-vous?> ? @ A B C B D E F E G ? E H I A E J J B @ D K L M N O P Q R S T N R U Q L V N W N U N X, ó ý 7 î ó Y Z 2 [ þ � � ó î ì ü ê ì � ê ò ú ÷ õ ó � ë ó ù ú ø ë ì ü ê é ó û û ó ÷ ó � ñ ì þ � ü ü ó î ó � ó ì ñ ë � ý ê î ë � î ñ ý í ê î î ú ê ü ñ � î � ë � ó ü ü ó ê ë � ê õ ì ÷ \ ê ù ê ý ø ó � î ê ý îî ó � ó ì ñ ë � ý ó � þ ] ó � � õ 7 � ó ó ü ü ó ö ü ó î ù õ ü ü ó î ÷ ó � ñ ÷ ñ û ó ó ì , ñ û û ñ � � � ó ÷ õ î í ê � ê õ î î ó ý ì ÷ ê ý î ü ó î - ê û û ó î þ

^ _Journal étudiant Le Mouton Noir

Menu santé de matante Gabi` a b c d e f g h a c d i j k l m n o p m q k r r p qs p t o q u p o m v o w m w x y k r z { | t y r }s p t o q u p ~ l y q q k r z � | t y r }� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� w m y r p z � { | �� p � l m p w � q w ~ y p r r p z � ~ } � ~ w � v� l � q z �q l ~ m p p r o k l u m p z � { | �� p q x p u f k m w r � p m � o v z { ~ } � q k l o pp � x m w y x u p � w r y � � p z � ~ } � ~ w � v� m k t w � p � � w r ~ � y q q v z � x w q q p� l q u f k m w r � p z | ~ �p w l z � x w q q p  � � � ¡ � � � � ¡ � �� p l m m p ¢ � w m y r p  � � � ¡ � � � � � � � � � � �� m k t w � p � � w r ~ � y q q v z £ | ¤ �q l ~ m p � � w ~ p z � x w q q p� l q u f k m w r � p z | ~ �~ ¥ k ~ k � w x � � w r ~ z | ~ w m m v q  � � � ¡ � � � ¦ � � � � � � � �� p q x p u f k m w r � p z { ~ } � q k l o pp w l z | ~ �q l ~ m p z £ ¤ �j m v ~ ¥ w l § p � � p � k l m � � ¨ ¤ © ` }ª p l m m p � p x � w m y r p � l r t k l � p p r � k m t pu p ~ � l m }e w r q l r � k � ¢ t v � w r � p � � w � w m y r p ¢ p x� w � p � l m p ¢ m v q p m � p � }

Gabrielle Rocheleaugabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca

e v o k q p � u w r q � p � k � u l t y � p � � p q � l � q ¢ � pq l ~ m p ¢ � p � p q x p u f k m w r � p m � o v p x � w � w r y � � pp x � k l p x x p � o k l m k � x p r y m l r p ~ k r q y q x w r ~ p~ m v t p l q p }« r ~ k m o k m p � w � k m q � p � m k t w � p � � w r ~ o l y qw � k l x p � ¢ o p x y x � o p x y x ¢ � p t v � w r � p u p � w m y r pp r w � x p m r w r x w � p ~ � p � l q u f k m w r � p p x � f p w l }¬ p m q p � � w o m v o w m w x y k r u w r q � p t k l � p p x� w y q q p � ~ l y m p £ ¤ � £ | t y r o l y q u v t k l � p � p x� w y q q p � m p � m k y u y m q l m l r p � m y � � p }j m v o w m p � � w � w m r y x l m p z­ w y x p q � k r u m p � p q ~ w m m v q u p ~ ¥ k ~ k � w x � � w r ~w l � w y r ® t w m y p }e w r q � p � k � u l t y � p m ¢ t v � w r � p � � p � m k t w � p� � w r ~ ¢ � p q l ~ m p � � w ~ p p x � p � l q u f k m w r � p ¢y r ~ k m o k m p � � p ~ ¥ k ~ k � w x � k r u l ¢ m v q p m � p � }h p x x p � � p q � p q x p q u f k m w r � p ¢ � p q l ~ m p p x� f p w l u w r q l r p ~ w q q p m k � p � � k r u v o w y qp x � w y q q p � ~ k r ¯ m p ¨ � � ¤ t y r � � p l u k l � ¢� w y q q p � m p � m k y u y m p x m v q p m � p � }` k l o p � � p � y q ~ l y x p r u p l � u w r q � p q p r q u p� f v o w y q q p l m ¢ x w m x y r p � � w o m p t y ° m p x m w r ~ ¥ pw � p ~ � ± £ u p � w � w m r y x l m p ¢ u v o k q p � � wq p ~ k r u p x m w r ~ ¥ p u p q q l q p x � � w ~ p � � p u p q q l qp x � p q ~ ² x v q w � p ~ � p m p q x p u p � w � w m r y x l m p }e v ~ k m p � u p � p q x p q u f k m w r � p ~ k r ¯ x q }³ p m � p � � m w y q }

� � �

� � � � �

� � �

� � � �

� � � � �

� � �

� � �

� � � �

� � �

� �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� �

� �

� � � � �

� � � �

� � �

� � � �

� � �

� � �

� � � �

´ µJournal étudiant Le Mouton Noir

www.journauxetudiants.com/moutonnoir

Découvrez...Le Mouton Noir,maintenant sur Internet.Consultez les articles du journal, téléchargez les archives en PDF,

recevez les dernières nouvelles étudiantes par e-mail, obtenez

les horaires de cinéma, magasinez votre université, gagnez des

concours, et bien plus... journauxetudiants.com, c'est votre journal

Internet!

Articles en ligneConsultez les articles du Mouton Noir ainsi que ceux des autres journaux étudiants.

Calendrier interactifObtenez les dernières dates de publication du journal et envoyez-nous vos articles.

Horaires de cinémaDécouvrez les dernières sorties cinéma à Drummondville et consultez les horaires de films.

Archives du journalTéléchargez les derniers numéros en PDF et lisez les articles des anciennes publications.

Recommended