LE PASS É ~ L’IMPARFAIT

LE PASSÉ ~ L’IMPARFAIT

l’imparfait et le passé composé On va examiner deux temps du passé• L'imparfait: ex. je mangeais (en anglais: I was eating) • Le passé composé: ex. j'ai mangé (en anglais:I have eaten, I ate, I did eat) 

• Il faut comprendre la différence entre le temps pour les utiliser correctement - le passé composé et l’imparfait

L’imparfait1.  Habitude

Quand j'étais petit, nous allions à la plage chaque

semaine. When I was young, we used to go to the beach every week.

L'année dernière, je travaillais avec mon père.

I worked with my father last year.        

Usage #2

2.  description

Il était midi et il faisait beau. It was noon and the weather was nice.

Quand il avait 5 ans, il avait toujours faim.When he was five, he was always hungry.  

Usage #33. Actions/conditions comme processus

(au lieu des actions complétées) Je faisais la queue parce que j'avais besoin

de billets. I stood in line because I needed tickets.

Il espérait te voir avant ton départ. He was hoping to see you before you left.

Usage #44.  Description de la scène avec le

passé composé

J'étais au marché et j'ai acheté des pommes.

I was at the market and I bought some apples.

Il était à la banque quand il l'a trouvé. He was at the bank when he found it.    

Usage #5• désirs ou suggestions

Ah ! Si j'étais riche ! Oh, if only I were rich!

Si nous sortions ce soir ? How about going out tonight?      

Ex. aimer, avoir, croire, désirer, penser, pouvoir, préférer, regretter, savoir, vouloir

Usage #66. Conditions

Si j'avais de l'argent, j'irais avec toi. If I had some money, I would go with you.

S'il voulait venir, il trouverait le moyen. If he wanted to come, he would find a way.

Usage #77. The expressions être en train de and

venir de in the past.

J'étais en train de faire la vaisselle. I was (in the process of) doing the dishes.

Il venait d'arriver. He had just arrived.

CHEATEDContinuHabitudeÉmotionAgeTempsExpressions de tempsDescription

mots clés Imparfait Passé composé

d'habitude usually une/deux (etc.) fois once/twice (etc.)

de temps en temps from time to time plusieurs fois several times

autrefois formerly soudainement suddenly

le week-end on the weekends un week-end one weekend

le lundi on Mondays lundi  on Monday

tous les jours every day un jour one day

normalement usually tout d'un coup all of a sudden

souvent/toujours often/always

en général in general, generallychaque semaine, mois, année...

every week, month, year

comment former l’imparfait?1. Conjugez le verbe au présent avec le

pronom sujet “nous”2. Laissez tomber la terminaison –ons 3. Ajoutez les terminaisons suivantes:

je – ais nous - ionstu – ais vous - iezil/elle – ait ils/elles – aient

*Exception : être……ét-