LIN1720 cours 11 Traits phonologiques Dr Hélène Knoerr ILOB, Université dOttawa

LIN1720 cours 11Traits phonologiques

Dr Hélène Knoerr

ILOB, Université d’Ottawa

Trait distinctif

• Propriété d’un son qui est • S’applique à

Qu’est-ce que c’est?

Les traits selon Jakobson

Jakobson: phonologie structurale (1932)

« le phonème est la somme des propriétés phoniques (traits) simultanés par lesquelles un son d’une langue se distingue de ses autres sons en tant que moyen pour différencier la signification des mots »

• phonème =

• ± sourd est un trait distinctif en français car

– /p/ :

– /i/ :

– /u/ :

– /y/ =

Quelles typologies?

Les traits selon Troubetzkoy

• Troubetzkoy, Principes de phonologie (1939)• Phonologie structurale européenne• Système basé sur • Traits • deux termes se distinguent par

– (relation privative)

– (relation équipollente)

• /p/ et /b/ = opposition privative: • /p/ et /t/ = opposition équipollente

Quelles typologies?

Les traits selon Jakobson

1. vocalique (structure de formant très définie) — non-vocalique sonorité2. consonantique (énergie totale réduite) — non-consonantique3. compact (énergie au centre du spectre) — diffus4. tendu (résonance dans le spectre définie) — lâche5. voisé (excitation périodique de basse fréquence) — non-voisé6. nasal (résonateur adjacent) — oral7. discontinu (transition abrupte entre son et silence) — continu8. strident (bruit d'intensité élevée) — mat9. bloqué (temps réduit de la décharge) — non-bloqué10.grave (énergie dans les basses fréquences) — aigu11.bémolisé (abaissement de hautes fréquences) — non-bémolisé12.diésé (élévation de hautes fréquences) — non-diésé

Quelles typologies?

Les traits selon Jakobson et Halle

• Jakobson, Fant and Halle (1952):

• grave = • aigu = • compact / diffus =

Quelles typologies?

Les traits selon Chomsky et Halle

• Phonologie générative • Chomsky and Halle (1968, Sound Patterns of

English) • Le cadre phonétique offre un ensemble

universel de traits distinctifs binaires–

Quelles typologies?

Les traits selon Chomsky et Halle

Liste de traits :1. [+/-sonant]2. [+/-vocalique]3. [+/-consonantique]4. [+/-coronal]5. [+/-antérieur]6. [+/-haut]7. [+/-bas]8. [+/-arrière]9. [+/-arrondi]10. [+/-réparti]

• Remplaceront ensuite [+/-vocalique] par [+/-syllabique].

11. [+/-couvert]12. [+/-nasal]13. [+/-latéral]14. [+/-continu]15. [+/-relâchement instantané]16. [+/-succion]17. [+/-pression]18. [+/-tendu]19. [+/-occlusion glottale]20. [+/-pression infra-glottale accrue]21. [+/-voisé]22. [+/-strident]

Quelles typologies?

Les traits selon Chomsky et Halle

Représentations SPE des voyelles orales du français •

Quelles typologies?

Traits distinctifs

• Identifier les traits distinctifs qui opposent deux phonèmes:/p/, /t/, /k/ d'une part et /b/, /d/, /g/ d'autre part:

• Chaque langue sélectionne – En français, +/- rond – En anglais, +/- rond

• traits distinctifs utilisés par le français:

Distinctifs?

Traits distinctifs

• Trait: unité phonétique minimale qui ne peut être réalisée de façon indépendante

• Trait distinctif: permet d'établir – En français, – En espagnol, le voisement est

• L’ensemble des traits distinctifs qui caractérisent un phonème varie d’une langue à l’autre:– /s/ en français: – /s/ en espagnol:

Distinctifs?

Traits distinctifs

• Matrice segmentale: • (+) et (-) indiquent

– [m] est spécifié (+) pour Ie trait , [u] est non spécifiée (-) pour le même trait

– la consonne [m] est et la voyelle [u] est

Matrices de traits?

Traits distinctifs

Les traits servent à: 1) 2) 3)

À quoi ça sert?

Traits distinctifs

• contraintes:– principe du MUAF - Maximum Use of Available distinctive

Features – traits binaires:

– traits ayant une existence naturelle et correspondant à une réalité

– mêmes traits pour les voyelles et les consonnes

Y a-t-il une typologie standard?

Traits distinctifs

Description des V antérieures : i, e, ɛ, a

4 voyelles: donc 2 traits théoriquement nécessaires

• Première solution– /i/, /a/ = + extrême

– /e/, / ɛ/ = - extrême

– /i/, /e/ = + haut (voyelles fermées et mi-fermées)

– /a/, / ɛ/= - haut (voyelles ouvertes et mi-ouvertes)

• Avantages :–

–

• Inconvénient :

Pourquoi tous ces traits?

Traits distinctifs

Description des V antérieures : i, e, ɛ, a

4 voyelles: donc 2 traits théoriquement nécessaires

• Deuxième solution: 4 degrés d’aperture – /i/ = + haut

– /a/= + bas

– /e/ et / ɛ/= - haut, - bas

• avantage: • inconvénient: • Donc pas de solution unique à la description des phonèmes en traits.• Quel est le trait commun aux phonèmes de chacune des séries ci-

dessous (un trait par série)? – /t d p k/

– /k g ŋ/

Pourquoi tous ces traits?

Traits distinctifsDes exemples?

Traits distinctifsDes exemples?

Traits distinctifsQuels traits?

Traits distinctifs

coréenQuels traits?

Traits distinctifs

Italien de ToscaneQuels traits?

Traits distinctifsOn explique?

Traits distinctifs

On explique?

Traits distinctifsQuels traits?

Traits distinctifs

Les traits distinctifs selon Jakobson

[+ voc] [-voc] vocalique

[+ cons] [-cons] consonantique

[+ cor] [-cor] coronal

[+ ant] [-ant] antérieur

[+ fer] [-fer] fermé

[+ ouv] [-ouv] ouvert

[+ av] [-av] avant

[+ arr] [-arr] arrière

[+ ron] [-ron] arrondi

[+ nas] [-nas] nasal

[+ lat] [-lat] latéral

[+ cont] [-cont] continu

[+ vois] [-vois] voisé

[+ str] [-str] strident

Général

Région articulatoire

Mode articulatoire

Quels traits?

Traits pour les consonnes et les voyelles du français• VOC = vibration des CV et passage libre de l’air dans le

canal buccal. – Toutes les voyelles, /l/ et /r/ sont +voc– les C et semi-C sont –voc

• CONS: obstruction totale ou partielle du passage de l’air.– Toutes les C sont +cons– les V et semi-C sont –cons

• COR: couronne de la langue (pointe et dos); position de la pointe de la langue durant l’articulation. – / t d n l s z ʃ ʒ/sont +cor– Toutes les autres C sont -cor

Les traits distinctifs selon Jakobson

14 traits pour les consonnes et les voyelles du français• ANT: obstruction à l’avant de la région palatale:

– /p b m f v t d n l/ sont +ant– les semi-C, / ʃ ʒ ɲ k g/ et les V sont –ant

• FER: la masse de la langue s’élève près du palais– /i y u/ / ʃ ʒ ɲ / / k g ʁ / /w j ɥ/

• OUV: la langue s’abaisse plus bas que la position neutre sans faire obstacle au passage de l’air – / ɛ a o ə ã õ ɛ\ / seulement

Les traits distinctifs selon Jakobson

• 14 traits pour les consonnes et les voyelles du français• AV: la langue s’avance vers les alvéoles, les dents ou les lèvres

supérieures:– /I e ɛ ɛ\ e y ø / / j ɥ/

• ARR: la langue se masse vers l’arrière de la bouche:– /ɑ, ɔ, õ, o, u/, /w/, /k g ʁ/

• RON: les lèvres sont projetées vers l’avant et s’arrondissent: – /y ø oe u o ɔ ɑ / /w ɥ /

• NAS: abaissement de la luette, passage de l’air dans les fosses nasales : – les 4 voyelles nasales, m, n, ɲ

• LAT: passage de l’air de chaque côté de la langue alors que la pointe bloque l’extrémité centrale: – /l/

Les traits distinctifs selon Jakobson

• 14 traits pour les consonnes et les voyelles du français• CONT: articulation sans occlusion:

– toutes les voyelles; – toutes les consonnes non occlusives

• VOIS: vibration des cordes vocales. – Toutes les voyelles, – les semi-C– /b d g v z ʒ l ʁ /

• STR: friction avec sifflement: – fricatives sifflantes /f v ʃ ʒ s z/

Les traits distinctifs selon Jakobson

Traits distinctifs

2 catégories de segments: consonnes et voyelles

C = non syllabique; 3 degrés de constriction (occlusives, fricatives, semi-voyelles)

V = syllabique; 1 degré de constriction

Semi-voyelles = consonnes du point de vue syllabique, voyelles dans leur mode d'articulation (degré de constriction plus lâche que les fricatives).

Consonnes [+ consonantiques, - syllabiques]

Voyelles [- consonantiques, + syllabiques]

Semi-voyelles [-consonantiques, -syllabiques]

Consonnes: modes d’articulation

Oppositions: :

+/- voisé

Quels traits?

Consonnes: lieu d’articulation

• Distinction [+/- antérieur]:– À l’avant de la région palato-alvéolaire = [+ antérieur]

• bilabiales, labiodentales, dentales, alvéolaires – À l’arrière de la région palato-alvéolaire = [- antérieur]

• alvéopalatales, palatales, vélaires, pharyngales, uvulaires

Quels traits?

Consonnes: lieu d’articulation

• Distinction [+/- postérieur]: pour contraster les C [-antérieur]– dans la partie la plus arrière de l'appareil phonatoire

([+postérieur]) • vélaires, pharyngales, uvulaires [- antérieur + postérieur]

– dans la partie moins en arrière de l'appareil phonatoire ([-posterieur])

• alvéopalatales, palatales [-antérieur – postérieur]

Quels traits?

Consonnes: lieu d’articulation

• Distinction [+/- coronal]: position de la langue– consonnes articulées avec la lame de la langue plus élevée

par rapport à la position neutre ([+coronal]) • Dentales et alvéolaires

– consonnes articulées avec la lame de la langue moins élevée par rapport à la position neutre ([-coronal])

• Toutes les autres consonnes

Quels traits?

Traits phonologiques des consonnes du français Quels traits?

Traits phonologiques des consonnes du français Quels traits?

Voyelles: lieu d’articulation

Redondance [postérieur] ?

Toutes les V [+ antérieur] sont [- postérieur] et vice-versa.

Sauf…

Quels traits?

Voyelles: lieu d’articulation

Redondance [tendu] ?

Toutes les V [+ haut] sont [+ tendu] et V [+ bas] sont [- tendu] .

Sauf…

Quels traits?

Traits actifs

Exemple: français québécois• /t/ et /d/ deviennent [ts] et [dz] devant [i] et [y]. • [i] et [y] =

en opposition a toutes les autres voyelles. • Règle décrivant Ie changement de /t/ et /d/ devant• Puisque [ts] et [dz] sont Ie résultat d'une règle, il n'est pas utile

de les incorporer dans I' inventaire phonémique du français québécois: ils font seulement partie de I'inventaire phonétique.

• [+haut] et [+antérieur] sont des traits

Qu’est-ce que c’est?

Économie des traits

• « la tendance à maximaliser les possibilités combinatoires des traits » (Clements, 2005).

• en français, 7 traits suffisent à distinguer les phonèmes consonantiques :– [+/- sonant] (conduit vocal permettant d’augmenter ou non la

pression orale)– [+/- continu] (conduit vocal laissant ou non passer l’air)– [+/-voisé] (vibration périodique ou non des plis vocaux)– [+/- labial] (constriction aux lèvres), – [+/- dorsal] (activité du dos de la langue)– [+/-postérieur] (constriction primaire derrière les alvéoles)– [+/- nasal] (abaissement ou non du voile du palais)

Qu’est-ce que c’est?

Économie des traits

• Sous-spécification – Si on a deux phonèmes – Pour trois phonèmes

• en français, pour distinguer /a/ /i/ /u/ : fermé, postérieur• Inutile de mentionner les autres traits s’ils ne sont pas distinctifs

Combien de traits?

Économie des traits

• rendement. – voisement =– nasalité =

• Le concept s'applique également à l'opposition entre des paires de phonèmes

Qu’est-ce que c’est?

Application: classes naturelles

Application: traits

• Donnez la liste des traits des segments suivants:

• /ɛ/• /ʁ/ • [ʣ]• /ə/• /ɥ/• /k/ • /f/

• /u/

Application: traits

• Quels traits distinguent les segments suivants?

Application: traits

• Quels traits distinguent les segments suivants?

Application: traits

• Quels traits distinguent les segments suivants?

Application: traits

Application: traits distinctifs

En résumé…

• Le phonème n'est plus le constituant ultime• Matrices de traits qui définissent les phonèmes en regroupant

des traits caractéristiques de leur propriétés articulatoires. • Classes naturelles: ensembles d’éléments ayant des propriétés

articulatoires communes• Système binaire• Les traits sont distinctifs s'ils permettent d'établir des paires

minimales dans une langue.

En résumé…

• Traits distinctifs du français: