Main Graphic Copy - Prince Edward Island · Laissez les animaux tranquilles Restez sur les sentiers...

!i

![

à

!i

Parkside.8 km

FootBridge

![

!|

BonshawBridge

Underpass

Gre

en

Rd

Trans Canada Hwy

West

River

Bol

ger

Park

Rd

ParkEntrance

!|

![

!5

!_

!i

Prince'sLoop.3 km

Canopy.9 km

Witch's Way.6 km

Saw Mill.9 km

Al's Orchard.9 km

Meadow View.7 km

Hardwood Hills1.1 km

Spruce Grove.5 km

Elliott River Run1.9 km

Switchback.8 km

Merry-Go-Round.7 km

!

CrosbyHomestead

Steps

Steps

MacKinnon Rd

!b

^

You areHere

Future TrailDevelopment

Goat Trail1.3 km

!i

!i

ParkEntrance

Riv

erd

ale

Rd

Strathgartney

![

StrathgartneyEquestrian Park

![

!5

!|

!_

!¡

!l

!l

![

Bo

lge

r P

ark

Rd

(Elliott)

Road

not

Plow

ed

Unnamed 1.5 km

Unnamed 2.6 km

West

River(Elliott)

Ji'k

a'w

e'k

ati

kTr

ail

- M

ain

Tra

il

Ji'k

a'w

e'k

atikTra

il- M

ain

Tra

il

"

"

"

"

""

"

"

"

"

!

"

"

"

"

"

"

!i

F0 250 M

11/16PEI TIE

Bonshaw HillsProvincial Park

!|

!|

!5

!_

Canoeing

Playground

Picnic

Washrooms

!¡ Kayaking

!F

!H

!&

!(

Hiking

MountainBiking

Snowshoeing

Cross-CountrySkiing

!b Accessible

Muddy or dirty footwear, bike tires or clothing can harbour seeds of invasiveplant species, insects or disease spores, contributing to loss of ecologicalintegrity in the park.

All garbage, even compost, has an impact by changing wildlife behavior,damaging plants in the understory, diminishing other trail users' experience.

Wildlife is placed at risk when they habituate to people, particularly when theybegin to associate people with easy food. They also have no extra energy todeal with people in their territory when they're raising young or getting readyfor a long and arduous migration.

Closures indicate that the trail needs time with no traffic to dry out or berepaired. It is important to allow the ecosystem time torecover/adjust to seasonal changes.

Taking shortcuts or walking/biking around obstacles or wet areas on the trailincreases the damage to soils and surrounding vegetation.

Use composting toilets. If that is not possible, waste should be burried at least6 inches.

Sparks from cigarettes, bike brakes or campfires can burn a forest andeliminate what the park was created for in an instant.

Use clean gear

Pack out what you pack in

Give wildlife space

Respect trail closures

Use the facilities

Stay on trail

Be mindful of the potential for sparks

Les chaussures, pneus de vélo ou vêtements sales ou boueux peuvent abriterdes graines de plantes envahissantes, des insects ou des spores porteusesde maladies, autant de facteurs qui contribuent à la perte de l'intégritéécologique du parc.

Tous les déchets, même compostables, ont un impact. Ils influencent lecomportement de la faune, endommagent les plantes de sous-bois etdiminuent l'expérience des autres usagers des sentiers.

Les matières naturelles qui se trovent dans le parc contribuent à sonécosystème. Tout peut servir d'habitat.

Les espèces sauvages courent un risque quand elles s'habituent aux visiteurs,surtout si elles commencent à comprendre qu'ils peuvent leur donner de lanourriture. Quand les animaux s'occupent de leurs petits ou se préparent à unemigration longue et ardue, ils n'ont pas l'énergie nécessaire pour tolérer des genssur leur territoire.

Prendre des raccourcis ou contourner, à pied ou à vélo, les obstacles ou leszones humides dans les sentier détériore les sols et la végétationenvironnante. Quand un sentier est barré, c'est qu'il ne doit pas être empruntépendant un certain temps pour pouvoir sécher ou être réparé. Il est importantde laisser le temps à l'écosystème de se reconstituer ou de s'adapter auxchangements saisonniers.

Utilisez les toilettes à compostage. Si ce n'est pas possible, enterrez lesdéchets à une profondeur d'au moins 150mm (6po).

Les étincelles causées par les cigarettes, les freins de vélo ou les feux decamp peuvent embraser une forêt et détruire en un instant ce pour quoi le parca été créé.

Veillez à la propreté de votre matériel

Rapportez tout ce que vous apportez

Laissez ce que vous trouvez

Laissez les animaux tranquilles

Restez sur les sentiers

Utilisez les installations mises à votre disposition

Attention aux risques d'étincelles

Environmental code of care for trail users

Code de bonnes pratiques environnementalespour les usagers des sentiers

The natural materials in the park contribute to the ecosystem there.It is all habitat for something.

Leave what you find

Gentle climbs and easily avoidable obstacles.

Some steep slopes with a possibility of narrow trail.

Very steep slopes with a possibility of loose trail.Not suitable for biking.

Easy

More Difficult

Very Difficult

Trail Difficulty Rating

Follow the Blaze Markers

"

"

!