Plan d'un exposé sur l'Oiseau Canari réalisé de M. Claude LALOI en 2009 pour le 80ème anniversaire de la traversée, en utilisant en très grande partie les informations et les images contenues dans cette page Internet du site de François-Xavier BIBERT.