Présentation de l'Action chrétienne en Orient - ACO Fellowship

PRESENTATION DE

L’ACTION CHRETIENNE EN ORIENT

ACO FELLOWSHIP

REALISATION ALBERT HUBER

D’Orientet d’Occident,

six partenaires,une même mission :

l’ACO Fellowship

Au commencement

L'ACO en 12 dates

Paul Berronpasteur, 1887-1970

1922

Le pasteur alsacien Paul Berron fonde l'ACO

Missionnaire à Alep en Syriedurant la première guerre mondiale,

il porte secours aux survivants arméniensdu génocide turc de 1915

1922

2 premières missionnaires partent à Alep : Hedwige Bull (réfugiée d'Estonie)

et Alice Humbert-Droz (Suisse)

D'autres suivent : Hélène Hartmann (Suisse), Nans Groeneweld (Pays-Bas),Anne-Marie Tartar (France) …

1926

Création d'un comité ACO aux Pays-Bas

Aujourd'hui :le centre "Eglise du Christ", Alep

1932-1933

Construction du centre diaconal"Eglise du Christ" à Alep,

longtemps dirigé par le pasteur Apartian

Lieu de mission intérieure, son témoignage en arménien et en arabe

se poursuit jusqu'à nos jours

Aujourd'hui :la Djézireh

1934

Envoi de missionnaires en Djézireh, dans le nord-est de la Syrie, entre le Tigre et l'Euphrate

Ils sont épaulés par des prédicateurs locaux

Des paroisses se développentà Hassaké, Kamichlié et Malkié

1937

Création d'un comité ACO en Suisse

1955Anne-Marie Tartar, Syrie

1955 et 1958

Intégration du travail de l'ACO dans l'Union évangélique arménienne

du Proche-Orient,

puis dans le Synode évangélique arabe de Syrie et du Liban

1968

Début du travail en Iranavec le pasteur arménien syrien Khachadourian

1970 Hélène Hartmann, Liban

1971

Intégration du travail de l'ACO dans le Conseil Missionnaire

des Eglises luthérienne et réformée d'Alsace-Lorraine

1985

Intégration du comité hollandais de l'ACOdans l'Alliance Missionnaire Réformée

des Pays-Bas

2007l'AG ACO Fellowship, Liban

1995

Création de l'ACO Fellowship, communauté des 6 partenaires

en Syrie, au Liban, en Iran, en France, en Suisse, aux Pays-Bas

Coopération élargie et approfondie : chaque partenaire est sur un pied d'égalité,

les décisions sont prises et financéesen commun

D’Orient et d’Occident

Paris

Téhéran

Genève

Damas

Strasbourg

Ispahan

Amsterdam

Beyrouth

Lausanne

Alep

Utrecht

Beyrouth

L'Orient ?Des contextes aux tensions multiples

Dès les premiers temps, les chrétiens se sont répandus

en Mésopotamie, dans la péninsule arabique, sur les rives du Nil

et les bords de la Méditerranée

Leur présence est antérieure à celle des musulmans apparus au 7e siècle

11 millions de chrétiens sont estimés vivre en Orient,

répartis en 11 Eglises orientalesde rites différents

Depuis 2 décennies leur exode massifaux USA, en Australie,

au Canada, en Scandinavie…rend leur nombre difficile à évaluer

L'Occident ?Une situation de crise économique et sociale

L'Europe se déchristianise : le vieux continent ne compte plus

qu'un quart des 2 milliards de chrétiens mondiaux

Leur centre de gravitése déplace du nord au sud :

dans un quart de siècle, l'Afrique comptera un quart des baptisés chrétiens

Le protestantisme semble tremblersur les fondations de son histoire

Evangéliques et Pentecôtistes modifient de plus en plus son identité

D'Orient et d'OccidentFrance

En France, 2/3 de la populationse déclare catholique,

avec seulement 10% de pratiquants réguliers

L'islam est la 2e religion du pays

65 millions d'habitants

catholiques 70%musulmans 7%protestants 2%

D'Orient et d'OccidentFranceSuisse

En Suisse, catholiques et protestantsreprésentent 3/4 de la population

Mais la sécularisation progresse rapidement

7.3 millions d'habitants

catholiques 42%protestants 33%musulmans 4%

D'Orient et d'OccidentFranceSuisse

Pays-Bas

Aux Pays Bas, la moitié de la populationest chrétienne

En 2004, 3 Eglises réformées et luthérienne fusionnent

Les sans religionsont particulièrement nombreux

16.3 millions d'habitants

catholiques 31%protestants 20%sans religion 40%musulmans 6%

D'Orient et d'OccidentFranceSuisse

Pays-BasLiban

Au Liban, le pouvoir est à l'image de la mosaïque confessionnelle :

un Président chrétien, un Premier ministre sunnite, un chef du Parlement chiite

4 millions d'habitants

musulmans sunnites 30%musulmans chiites 30%

chrétiens (maronites en majorité) 30%

D'Orient et d'OccidentFranceSuisse

Pays-BasLibanSyrie

Une forte minorité chrétiennesubsiste en Syrie

Elle est divisée en une myriade d'Eglises

L'islam est dominant

18 millions d'habitants

musulmans sunnites 78%druzes, alaouites et autres musulmans 12%

druzes, alaouites et chrétiens 10%

D'Orient et d'OccidentFranceSuisse

Pays-BasLibanSyrieIran

le pasteur Michel Aghamalian est ordonné à Téhéran

Dans la république islamique, 1 Iranien sur 1 000 est chrétien

Leur exil ne cesse de progresser

Reconnus comme minorité par la Constitution, ils sont sous la surveillance

du régime islamique

70 millions d'habitants

musulmans chiites 90%chrétiens 0.1%

Six partenaires

Six partenairesNESSL Syrie-Liban

NESSL:

Synode évangélique arabe de Syrie et du Liban

20 000 membres [4 500 membres pratiquants]

38 paroisses

22 pasteurs

8 écoles secondaires,

plusieurs écoles élémentaires

12 500 élèves multiconfessionnels

pasteur Boutros Zaour, Damas

culte en arabe, Damas

groupe de jeunes, Damas

église de Kharaba, sud de la Syrie

pasteur Joseph Elia, Malkié en Djezireh

groupe de jeunes, Malkié

culte du pasteur Firas Farah, Kamichlié en Djézireh

pasteur Saoud Bahhi, Hassaké en Djézireh

groupe scolaire, Hassaké

pasteur Ibrahim Nseir, Alep

groupe scolaire, Beyrouth-Rabiya

groupe scolaire, Saida dans le Sud-Liban

pasteur Fouad Antonn, Liban pasteur Bchara Moussa Ogli, Syrie

Marjayoun, Sud-Liban

paroissienne,Ebel El Sagi

dans le Sud-Liban

culte, Zahlédans la Bekaa

groupe scolaire, Zahlé

NESSL

siège : Beyrouth-Rabiya

secrétaire général : pasteur Fadi Dagher

modérateur : pasteur George Mourad

siège NESSL

pasteur Fadi Dagher

pasteur George Mourad

1848 :premières Eglises réformées

[missions presbytériennes USA et UK]

1920 :création du Synode en Syrie et au Liban

1975 :début du mouvement d’émigration

suite à la guerre civile du Liban [1975-1990]

Six partenairesNESSL Syrie-Liban

UAECNE Proche-Orient

UAECNE :Union des Eglises évangéliques arméniennes

au Proche-Orient

9 500 membres [6 750 au Liban et en Syrie]

25 paroisses [6 au Liban et 10 en Syrie]19 pasteurs [10 au Liban et 9 en Syrie]

22 écoles [6 au Liban et 6 en Syrie]

3 400 élèves multiconfessionnels [1 400 au Liban et 2 000 en Syrie]

Université Haigazian à Beyrouth [700 étudiants]

église Béthel, Alep

pasteur Haroutune Selimian, Alep

groupe scolaire Béthel, Alep

maison de retraite, Alep

centre pour enfants handicapés, Alep

pasteur Vatche Ekmekjian, Alep

pasteur Serop Megerditchian, Alep

pasteur Youssef Ousta Jabour, Alep

église syriaque, Alep

pasteur Soghomon Kilaghbian, Beyrouth-Ashrafieh

Université Haigazian, Beyrouth

UAECNE

siège : Beyrouth-Jeitawi

président : pasteur Mgrditch Karagoezian

secrétaire : pasteur Sebouh Terzian

siège UAECNE

pasteur Mgrditch Karagoezian

pasteur Sebouh Terzian

1846 :naissance à Istanbul :

séparation avec l'Eglise apostolique d'Arménie

1915 :60 000 membres décimés suite au génocide arménien

aujourd'hui :25 Eglises autonomes au Liban, en Syrie,

en Turquie, en Grèce,en Egypte, en Iran et en Australie

Six partenairesNESSL Syrie-Liban

UAECNE Proche-OrientSynode évangélique d’Iran

1 Eglise év. assyrienne 1 Eglise év. arménienne

1 Eglise év. perse

? membres [environ 500 membres pratiquants]

7 paroisses [2 sans pasteur]

5 pasteurs [4 à Téhéran, 1 à Urmieh]

1 école secondaire arménienne1 cours de théologie

? églises de maison

paroisse assyrienne St-Thomas, Téhéran

paroisse arménienne St-Jean, Téhéran

paroisse arménienne Hogeshounch, Téhéran

paroisse perse Emmanuel, Téhéran

paroisse perse St-Pierre, Téhéran

groupe scolaire arménien St-Jean, Téhéran

Synode évangélique d’Iran

siège : Téhéran

secrétaire général : pasteur Sargez Benyamin

modérateur : pasteur Sergei Shahverdian

siège Synode

pasteur Sargez Benyamin

pasteur Sergei Shahverdian

5e - 7e siècle :Eglise d'Orient : élargissement à la Perse

1834 :premières Eglises réformées

[mission américaine :presbytériens et congrégationalistes]

1979 :révolution islamique :

propriétés d'Eglises confisquées et climat de tolérance relative

Six partenairesNESSL Syrie-Liban

UAECNE Proche-OrientSynode évangélique d’Iran

ACO France

1 partenaire parmi 4 au sein duService missionnaire

des Eglises protestantes d'Alsace-Lorraine

243 000 membres260 paroisses

300 pasteurs

culte, Saverne

culte d’installation, Rothau

culte de fête, Strasbourg St-Thomas

pasteur Véronique Weissbach, Bischheim

pasteur Georges Hufschmitt,Wingen

culte d’ordination, Brumath

pasteur Agathe Douay, Rothbach

ACO France

siège : Strasbourg

président : Albert Huber

directeur : pasteur Thomas Wild

siège ACO France

AlbertHuber

pasteur Thomas Wild

Six partenairesNESSL Syrie-Liban

UAECNE Proche-OrientSynode évangélique d‘Iran

ACO FranceACO Suisse

1 commission du Département missionnairedes Eglises protestantes de Suisse romande

7 Eglises protestantesfrancophones romandes partenaires

Etat fédéral suisse : 2 400 000 protestants réformés,

1 500 pasteurs, 980 paroisses

culte, Chêne-Bourg

pasteur Donata Doerfel

culte, Bernex-Confignon

pasteur Marcel Christinat

culte, Petit Lancy

ACO Suisse

siège : Lausanne

président : pasteur André Joly

secrétaire exécutive pour le Moyen-Orient : pasteur Irénée Haniss Pierrehumbert

siège ACO Suisse

pasteur André Joly

pasteur Irénée Haniss Pierrehumbert

Six partenairesNESSL Syrie-Liban

UAECNE Proche-OrientSynode évangélique d’Iran

ACO FranceACO Suisse

GZB Pays-Bas

GZB :Alliance missionnaire réformée

1 service missionnairede l'Eglise protestante des Pays-Bas

450 paroisses partenaires[sur un total de 2 000 paroisses]

400 000 membres individuels inscrits au GZB

20 envoyés GZB sur 5 continents[depuis 1922]

église historique Noorderkerk, Amsterdam

pasteur Corbert de Rooij, Woerden

culte, Woerden

pasteur Hans Van der Velden,Oosterbeek

GZB

siège : Driebergen

secrétaire exécutif pour l'Orient : pasteur Rutger Mauritz

siège GZB

pasteur Rutger Mauritz

Six partenairesQuelques lieux d'action

« NEST »Ecole de théologie

du Proche-Orient à Beyrouth

Eglises évangéliques du Proche-Orient& Missions étrangères

Mary Mikhael, présidente

« Les Journées d’Arras »rencontres de responsables

d’Eglises européennespour les relations avec l’Islam

ACO Suisse partenaire

« Hamlin »maison de retraite et hôpital

à Hammana au Liban

NESSL

Sanaa Koreh, directrice

« L’Evangile pour les musulmans »service protestant

de relations avec l’islam

GZB Pays-Bas

« SAC »comité d’action sociale

à Beyrouth-Bourj Hammoud

UAECNE

Bourj Hammoud

Rita Lao-Manjelikian, travailleuse sociale

« PRICA »programme des relations islamo-

chrétiennes en Afrique

ACO Suisse et ACO France partenaires

Bénin

« Eglise du Christ »centre social de mission intérieure

à Alep

UAECNE

pasteur Bchara Moussa Ogli, directeur

« SPRII »service protestant de relations

interculturelles et interreligieuses

Eglises protestantes d’Alsace-Lorraine

« CAHL »centre arménien pour personnes âgées

et handicapées à Beyrouth

UAECNE

Kevork Karaboyajian, directeur

pasteur Robert Sarkissian, président

« Aleppo College »établissement scolaire

historique à Alep

NESSL et UAECNE

Six partenairesQuelques

témoignagesd’acteurs

Rita Lao-Manjelikian, UAECNE

"Ce serait comme un rêved'avoir la justice sociale dans notre petit Liban,

de voir les gens se soucier de paixau lieu de ne penser qu'à prendre le pouvoir."

pasteur Marc Schoeni, ACO Suisse

"Nous pensons beaucoup à nos sœurs et frères d'Orient,

à leur défi qui est à la fois de survivre et de vivre l'Evangile de manière renouvelée,

dans leur rude contexte."

Sanaa Koreh, NESSL

"Ma religion, c'est la liberté :au Liban, être chrétien c'est être libre,

accepter ou refuser, surtout pour les femmes."

pasteur Matthieu Busch, ACO France

"La ténacité, la foi et l'espérancede nos sœurs et frères

chrétiens protestants d'Orientforcent le respect.

Leur vitalité et leur ouverture au milieu de leurs difficultés,

nous encouragent nous aussi à vivre notre vocation de "sel de la terre".

pasteur Sargez Benyamin, Synode Iran

"De plus en plus de personnes en Irandécouvrent la foi chrétienne,nos Eglises gardent courage

portées par de grandes visions,nous croyons que l'avenir

est entre les mains de Dieu."

Herman Takken, GZB Pays-Bas

"Comme chrétiens, nous avons à construire

des contacts avec les musulmans ici, à leur parler de notre foi,

à aider nos paroisses à être de bons voisins."

pasteur Bchara Moussa Ogli, UAECNE

"Nous, chrétiens d'Orient, nous nous concentrons trop sur notre survie,

au détriment des relationsà développer avec les autres religions,

avec les musulmans et l'islam,un processus très long

pour aboutir à un résultat…"

Annelise Pauli, ACO France

"En fraternitédialoguons toujours davantage avec les juifs et les musulmans,

dans une démarche de respect mutuel et de rencontre."

Roxana Aghad, Synode Iran

"Quel avenir pour les chrétiens d'Iran ?Humainement parlant, il n'y en a pas :

les listes des candidats à l'exilaux USA et ailleurs

ne cessent de s'allonger,surtout dans la jeune génération."

Bert van Bokhoven, GZB Pays-Bas

"Dans nos communautés protestantes, chargeons-nous d'obéir

au grand commandement du Christen proclamant l'Evangile

au loin comme au près ."

Colette Khouri, NESSL

"Notre gouvernement syrien respecte les chrétiens,

il les écoute.Si on m'aime dans ce pays,

si j'ai été élue parlementaire,c'est parce que je suis chrétienne !"

pasteur Thierry Muhlbach, ACO France

"Que les 6 partenaires continuent à coopéreren vérité, en justice,

en simplicitéet dans l'amour évangélique."

Anie Boudjikanian, UAECNE

"J'ai espoir de voir mon Eglise

sortir de sa carapace,quitter les sentiers battus,

rechercher un langage proche des fidèles."

pasteur Jean-Claude BassetACO Suisse

"Orient-Occident : nous avons besoin les uns des autres

pour être ensemble Eglise de Jésus-Christ,solidaires dans le témoignage de Foi,

engagés dans les sociétés qui sont les nôtres,pour plus de justice et de paix."

Une même mission

ACO Suisse

NESSL Liban

GZB Pays-Bas

Synode Iran

ACO France

UAECNE Syrie

GZB Pays-Bas

Synode Iran

Une même mission :

un triple témoignagenourri par l'Evangile,

porté par le souci des plus faibles,leur éducation et leur responsabilisation,

pour un avenir de respect mutuel et de paix :

Une même mission :

un triple témoignagenourri par l'Evangile,

porté par le souci des plus faibles,leur éducation et leur responsabilisation,

pour un avenir de respect mutuel et de paix :

*Un soutien aux projets des Eglises locales :

que chaque être humainpuisse vivre

dans la dignitéet la considération réciproque

*Un soutien aux projets des Eglises locales :

que chaque être humainpuisse vivre

dans la dignitéet la considération réciproque

**Une aide à chaque Eglise partenaire

au témoignage de sa foi,dans un esprit

d'estime et de collaboration,dans le contexte

d'un islam majoritaire

**Une aide à chaque Eglise partenaire

au témoignage de sa foi,dans un esprit

d'estime et de collaboration,dans le contexte

d'un islam majoritaire

***Un témoignage chrétien

envers les musulmans,y compris les musulmans d'Europe

***Un témoignage chrétien

envers les musulmans,y compris les musulmans d'Europe

ACO Fellowship :

1 Comité Exécutif :président :

pasteur Joseph Kassab, NESSLsecrétaire général :

pasteur Thomas Wild, ACO France

1 Assemblée Générale :tous les 2 ans,

en alternance en Europe et au Proche-Orient

Comité Exécutif, Genève

pasteur Joseph Kassab, président

Assemblée Générale, Dhour Choueir au Liban

Et demain ?

Question :

"Qu'espérez-vous concrètement pour l'avenir de l'ACO Fellowship,

sa vie et son travail demain ?"

"Aimer le Christ et faire Eglise ensemble en approfondissant nos relations, en cultivant un esprit de partage,

en apprenant à vivre avec nos différences."

André Joly

"L'ACO est une part de nous-même, de notre Eglise en Syrie-Liban.

Demain, renforçons encore plus nos liens qui sont d'abord ceux du cœur.

L'humain passe avant le matériel. "

Fadi Dagher

"Je rêve d’une ACO Fellowshipavec un solide fondement biblique,

dans laquelle nous apprenons les uns des autreset encourageons fortement

nos partenaires du Proche-Orient."

Rutger Mauritz

"Que la maturité des Eglises d'Occidentaide mon Eglise et les Eglises d’Orient

à faite attention aux autres.Qu'ensemble à l'ACO Fellowship,

nous soyons capables d'élargir la coopération

vers d'autres partenaires."

Sargez Benyamin

"Puissions nous vivre de plus en plusune relation d'amitié

et de compréhension réciproque, basée sur une foi commune

et une solidarité mise en œuvre avec humilité dans la vérité."

Thomas Wild

"Que le partenariat dans l'ACO Fellowshippousse et nous rende capable

de devenir la main de Dieupour encore plus de gens nécessiteux

autour de nous et dans le monde.A l'image de ces anges de Dieu

nommés Paul Berron, Hedwige Bull,

Anne-Marie Tartar…"

Mgrditch Karagoezian

"L'ACO a écrit de grandes pagesd'histoire de la mission et de la solidarité

en Orient. Puisse-t'elle persister et se renforcer

pour la gloire de Dieu."

Mary Mikhael

réalisation, images & textes : Albert Huber / ACO

sources chiffrées :Atlas des religions Le Monde-La Vie COE 6 partenaires ACO Fellowship