PROGRAMME ANIMATIONS DE QUARTIER CULTURE …

AIX EN PROVENCEDu 5 au 28 Septembre ART ET EAU, 50 ARTISTES FÊTENT L’EAUENSEMBLE !Venez découvrir 50 œuvres de 50 artistes plasticiens sur le thème de l’eau.Peintures, photos, sculptures, structures...

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Thermes Sextius d’Aix, 13100 Aix en Provence, de 8H30à 19h - INFOS : ESDAC - TELEPHONE : 04 42 91 66 90 - E-MAIL : stephane.salord@ipsaa.eu

ARLES19 SeptembreA LA DÉCOUVERTE DES CABANONSDU BORD DU RHÔNEDécouvrez l'art de vivre au cabanon maintenant et dans le passé. Départ enbateau du Port Abri du Rhône, repas sur site à Piémanson et visite guidée descabanons avant retour au port. À partir de 10 ans.

TARIF : 3 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Port abri du Rhône, de 10h à18h - INFOS : Cabanonniers port saint louisiens et APGB - TELEPHONE : 04 42 86 39 11 -E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr - SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr.com

BOUC BEL AIRDu 18 au 24 Septembre EXPOSITION « PASSÉ SOUS-MARIN,MER TERRE D'ÉCHANGES, LES CALANQUES »L'association réunit des peintres et des écrivains dans le but de mêler, enaccord parfait dans une même inspiration, les textes des écrivains et lesœuvres des peintres.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Bastide du domaine de la Salle 13320 Bouc Bel Air, ensemaine 15h-18h et le week-end 10h-13h et 15h-18h - INFOS : Association Plumes etToiles - TELEPHONE : 06 82 10 65 99 - E-MAIL : jocelynemaugein@wanadoo.fr

CARRY LE ROUET29 et 31 Août BALADE AQUATIQUE DANS LA RÉSERVEDE CARRY-LE-ROUETLa réserve marine de Carry-le-Rouet est protégée depuis 30 ans. Accompagnéd'un guide et muni d'un masque, d'un tuba et d'une combinaison, vousdécouvrirez la faune et la flore des petits fonds de Méditerranée et l'effetréserve, avec des poissons plus nombreux et plus gros.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire par téléphone - LIEU ET HEURE : Plage du CapRousset, Carry-le-Rouet / RDV au poste de secours à 9h30, 10h30 ou 11h30 (durée 1heure) - INFOS : Le Parc Marin de la Côte Bleue - TELEPHONE : 06 83 09 38 42 - SITEWEB : www.parcmarincotebleue.fr

Du 1er au 15 SeptembreDÉCOUVERTE DES CALANQUES EN KAYAKOU PADDLEProfitez d'une réduction de 10 % sur les tarifs de location et découvrez les ca-lanques en kayak ou en paddle. A partir de 5 ans sous la responsabilité d'unepersonne majeure.

TARIF : 10 % sur les tarifs de location - LIEU ET HEURE : Asso Voile Carry-le-Rouet, plagedu Rouet 13620 Carry-le-Rouet, de 9h à 12h et de 14h à 17h - INFOS : Association VoileCarry-le-Rouet - TELEPHONE : 04 42 43 81 35 ou 06 48 19 95 25 - E-MAIL :avcr13@free.fr - SITE WEB : www.avcr.fr

1er SeptembreCONCOURS DE PÊCHE À TERREConcours de pêche sur la plage de la Tuilière. Enfants à partir de 10 ans.

TARIF : 5 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Plage de la Tuilière 13620Carry-le-Rouet, de 7h30 à 12h - INFOS : Association des calanquais de la tuilière -TELEPHONE : 04 42 44 52 38

6 et 7 SeptembreFLOTILLE DE LA CÔTE BLEUEAdmirez, le long des plages et du port de Carry-le-Rouet, le défilé de bateauxqui se rendra à la Grande Parade Maritime de Marseille.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Port de Carry-le-Rouet, le 6 au soir et le 7 dans lamatinée - INFOS : Société Nautique de Carry-le-Rouet - TELEPHONE : 04 42 45 13 12

7 SeptembreUN HOMME À LA MERAssistez à un exercice de récupération d'un homme tombé en mer, puis aupercutage d'un canot de survie et découvrez son fonctionnement.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Entrée du port de Carry-le-Rouet, de 15h30 à 16h -INFOS : Sauvetage et surveillance en mer de la Côte Bleue - TELEPHONE : 06 82 66 70 05E-MAIL : maranger1@orange.fr

7, 8, 14 et 15 SeptembreLOCATION DE MATÉRIEL DE PLONGÉEET GONFLAGE DE BOUTEILLESLouez votre matériel et gonflez vos bouteilles en vue d'un baptême deplongée ! A partir de 8 ans avec autorisation parentale.

TARIF : 10 euros (Pack baptême) – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Quai Vayssières 13620 Carry-le-Rouet, de 8h à 18h - INFOS : ZEF Marine - TELEPHONE : 04 42 80 93 23 ou 06 78 21 81 44 - E-MAIL : zef-marine@orange.fr

7 et 14 SeptembreINITIATION AU STAND UP PADDLEProfitez d'une initiation d'une heure au stand up paddle avec encadrementprofessionnel et matériel compris. A partir de 12 ans ou accompagné d'unadulte.

TARIF : 10 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Plage de la Tuilière 13620Carry-le-Rouet, de 9h à 12h - INFOS : Newsport - TELEPHONE : 06 22 04 10 93 -E-MAIL : bnncontact@gmail.com

PROGRAMME

TOUT PUBLIC / EN FAMILLE ACCESSIBLE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

ANIMATIONS DE QUARTIER / CULTURE / ENVIRONNEMENT /GOURMANDISES DE LA MER /PATRIMOINE / SPORTS ET LOISIRS NAUTIQUES

septembre-programme - OK_Mise en page 1 26/06/13 14:36 Page1

8 et 15 SeptembrePROMENADE EN MEREmbarquez pour une promenade d'1h15, à la découverte de Cap Rousset, lesBouchons, Naute, le Parc Marin, Eaux Salées, la Madrague de Gignac, laRedonne, les Hirondelles, Figuières, Méjean, le Moulon, Baume Rousse etElevine.

TARIF : Adulte : 15 euros, Enfant : 9 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Embarcadère du Môle 13620 Carry-le-Rouet, à 15h30 - INFOS : Albatros - TELEPHONE :04 42 44 57 23 - E-MAIL : ste.cobra2@sfr.fr - SITE WEB : www.albatros13.com

13 Septembre SOIRÉE ANNIVERSAIRE DES 30 ANS DU PARCMARIN DE LA CÔTE BLEUE, UN PATRIMOINEMARIN PROTÉGÉA l'occasion des 30 ans du Parc Marin, venez participer à la conférence surles réserves marines, modèles pour démontrer les effets de la protection ;avec la participation de C. F. Boudouresque, Professeur émérite (Institut Médi-terranéen d'Océanologie).

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Cinéma Espace Fernandel, Carry-le-Rouet, à 18h -INFOS : Le Parc Marin de la Côte Bleue - TELEPHONE : 06 83 09 38 42 - E-MAIL :agreil.magali@parcmarincotebleue.fr - SITE WEB : www.parcmarincotebleue.fr

14 SeptembreCONCOURS DE PÊCHE À CARRY-LE-ROUETEnfants et adultes, participez à ce concours de pêche, en mer et sur le port deCarry-le-Rouet.

TARIF : Adulte : 10 euros, Enfant : 5 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Portde Carry-le-Rouet, de 8h à 12h - INFOS : Société Nautique de Carry-le-Rouet - TELEPHONE :04 42 45 13 12 - E-MAIL : snccarry@orange.fr

14 SeptembreSOIRÉE MOULES FRITES !Venez profiter d'une soirée moules frites et d'un concert gratuit de ragga avec"Tupaga Vibration".

TARIF : A partir de 9 euros - LIEU ET HEURE : Quai Maleville 13620 Carry-le-Rouet, à partirde 19h - INFOS : L'Atelier de Marie - TELEPHONE : 06 71 58 30 63 - E-MAIL :reservation.latelierdemarie@gmail.com - SITE : www.lescommercantsbycarry.fr

14 SeptembreJP TOUR ÉDITION 2013Compétitions et initiations de Paddle organisées par l'association Hot School,dont les bénéfices iront à l'Association « Rêves ».

TARIF : Compétition : 10 euros, Initiation : 5 euros – inscription recommandée - LIEU ETHEURE : Plage de la Tuilière 13620 Carry-le-Rouet, à 13h - INFOS : Hot School -TELEPHONE : 04 42 49 16 11 ou 06 71 58 30 63 - E-MAIL : marilyne.guillet@hotmail.fr

14 SeptembreATELIER BIJOUX ET COQUILLAGESParticipez à un atelier « Bijoux et Coquillages » spécialement réservé aux en-fants.

TARIF : Gratuit – réservation conseillée - LIEU ET HEURE : Fleuriste Maison Segard, av A. Briand 13620 Carry-le-Rouet, de 14h30 à 17h - INFOS : Maison Segard - TELEPHONE :04 42 45 05 86

14 et 15 SeptembreL'IMPACT DES DÉCHETS DANS LA MERVenez découvrir une présentation et une exposition sur l'impact des déchetsdans la mer.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Espace Fernandel 13620 Carry-le-Rouet, de 10h à 12het de 14h à 18h - INFOS : Association Les Perles de la Côte Bleue - TELEPHONE : 06 60 43 71 59 - E-MAIL : muriel.bibal@free.fr

14 et 15 SeptembreBAPTÊME DE PLONGÉEDécouvrez la plongée subaquatique et le milieu marin méditerranéen.Informations sur le respect des règles en plongée et sur la sensibilité dumilieu marin. A partir de 8 ans.

TARIF : 20 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : CSCR Espace Roger Grange13620 Carry-le-Rouet, de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 - INFOS : Club Subaquatique deCarry-le-Rouet - TELEPHONE : 04 42 44 74 57 ou 06 74 53 80 00 - E-MAIL :cscr2@free.fr - SITE WEB : www.cscr.eu

14 et 15 SeptembreSEPTEMBRE EN MER BY CARRY :DEUX JOURS DE FÊTE !Profitez de nombreuses animations mises en place : Brocante de la mer, sca-phandrier, compétition de stand up paddle, jeux d'eau, expositions de photos,marché du terroir...

TARIF : Selon commerce - LIEU ET HEURE : Carry-le-Rouet, 10h-1h le 14 et 10h-22h30 le15 - INFOS : Association « Les commerçants by Carry » - TELEPHONE : 04 42 45 04 03 -E-MAIL : marilyne.guillet@hotmail.fr - SITE WEB : www.lescommercantsbycarry.fr

CARRY LE ROUET suite…

BALADE AQUATIQUE

15 SeptembreBAPTÊME DE VOILE À CARRY-LE-ROUETProfitez d'une balade en mer d'une demie heure avec un barreur confirmé

TARIF : 10 euros pour ½ heure – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Asso VoileCarry-le-Rouet, plage du Rouet 13620 Carry-le-Rouet, de 9h à 12h et de 14h à 17h -INFOS : Association Voile Carry-le-Rouet - TELEPHONE : 04 42 43 81 35 ou 06 48 19 95 25 - E-MAIL : avcr13@free.fr - SITE WEB : www.avcr.fr

15 SeptembreGRENIER DE LA MERVenez profiter de ce vide grenier tourné vers la mer !

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Parking Espace Nautique Roger Grange 13620 Carry-le-Rouet, de 8h à 17h - INFOS : Usagers du port de Carry-le-Rouet - TELEPHONE :04 42 80 81 34 ou 06 32 87 52 40 - E-MAIL : aupcr@sfr.fr ou franciscarpentier@wanadoo.fr

15 SeptembreJEUX AUTOUR DE L'EAUProfitez d'un toboggan géant gonflable à eau (à partir de 3 ans) et de jeuxmusicaux et sensitifs autour de l'eau.

TARIF : 3 euros les 10mn (au lieu de 5 euros) - LIEU ET HEURE : Av Aristide Briand etesplanade Jean Jaurès 13620 Carry-le-Rouet, de 10h à 18h - INFOS : Les commercants byCarry-le-Rouet - TELEPHONE : 06 99 17 17 85 - E-MAIL : laurent@jours2fetes.com - SITEWEB : www.lescommercantsbycarrylerouet.fr

15 SeptembreINITIATION AU MATELOTAGEApprenez à réaliser les principaux nœuds utiles dans la manœuvre d'un ba-teau.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Parking Espace Nautique Roger Grange 13620Carry-le-Rouet, de 9h à 18h - INFOS : Usagers du port de Carry-le-Rouet - TELEPHONE :04 42 80 81 34 - E-MAIL : aupcr@sfr.fr

28 SeptembreBAPTÊME DE VOILE SUR GROS VOILIERVenez faire votre baptême de voile sur gros voiliers et visitez les calanques dela Côte Bleue. Enfants à partir de 14 ans et accompagnés des parents.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Centre Nautique Roger Grange,port de Carry-le-Rouet, à 9h30 ou 14h (durée 3h) - INFOS : Carry Voile - TELEPHONE : 06 63 35 31 27 - E-MAIL : carry.voile@sfr.fr

CHÂTEAUNEUF LES MARTIGUES28 Août, 4, 11, 18, 25 Septembre et 2 Octobre DÉCOUVERTE DE LA MER DE BERREVenez pour une balade d'1h30 à la rencontre de la Camargue, de la faune etla flore de l'étang de Berre à travers différents jeux sensoriels, à la découvertede son histoire. Prévoir eau et protections contre le soleil.

TARIF : 5 euros – Adhésion à l'association (gratuite) obligatoire - LIEU ET HEURE : Parc duBarlatier, Châteauneuf les Martigues, à 14h - INFOS : Ecoute ta planète - TELEPHONE : 04 42 46 95 63 - E-MAIL : contact@ecoute-ta-planete.org - SITE WEB : www.ecoute-ta-planete.org

ENSUÈS-LA-REDONNE4 Septembre BALADE NATURALISTE SUR LE SENTIER DESDOUANIERSL'AIEJE vous sensibilisera à votre environnement au cours d'une randonnéedécouverte du littoral marin, entre Ensuès-la-Redonne et Carry-le-Rouet. Desarrêts successifs permettront la réalisation de différents ateliers : initiation à labotanique, identification de laisses de mer...

TARIF : 5 euros – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Centre pédagogique del'AIEJE, gare des trains de la Redonne 13820 Ensuès la Redonne à 10h – retour à 15h -INFOS : AIEJE - TELEPHONE : 04 42 40 02 39 ou 06 78 92 82 54 - E-MAIL :aieje@orange.fr - SITE WEB : www.aieje.fr

FOS SUR MER14 et 15 SeptembreINITIATION AUX JOIES DE LA MER À FOS SUR MERDiverses animations : promenade à bord de bateaux de pêche, dégustation defruits de mer, initiation aux joutes, concours de châteaux de sable...

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Port de Fos sur Mer, de 10h à 18h - INFOS : Associationdu commerce et de l'artisanat de Fos sur Mer - TELEPHONE : 06 19 50 47 58

LA CIOTAT24 Août, 4, 25 Septembre et 2 OctobreDÉCOUVERTE DU KAYAK DE MERLa randonnée kayak de mer est le moyen idéal de s'imprégner de l'environnementcôtier. Profitez de ces engins d'observation pour vous immiscer dans lesfailles, les grottes, au cœur du Parc National des Calanques.

TARIF : 30 euros la ½ journée (au lieu de 38) et 48 euros la journée (au lieu de 60) –inscription nécessaire sur le site internet - LIEU ET HEURE : Embarcadère ExpéNATURE –Base nautique av Wilson 13600 La Ciotat, le 4/09 et 2/10 de 14h à 17h et le 24 et 25/09 de 9h à 16h - INFOS : ExpéNATURE - TELEPHONE : 04 42 83 64 46 ou 06 80 74 40 99 -E-MAIL : contact@expenature.fr - SITE WEB : www.expenature.fr

LE ROVE/NIOLON24, 31 Août, 7, 14, 21, 28 Septembre et 5 OctobreBAPTÊME DE PLONGÉE SUR LE CENTRE UCPAÀ NIOLONLe centre UCPA de Niolon est le centre national de référence en matière deplongée sous-marine. A partir de 11 ans, les débutants sont invités à découvrirles fonds marins, à travers un véritable baptême de plongée.

TARIF : 35 euros/personne – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Centre UCPA Niolon13740 Le Rove, de 13h à 17h30 - INFOS : UCPA Niolon - TELEPHONE : 04 91 46 90 16 -E-MAIL : niolon@ucpa.asso.fr - SITE WEB : www.ucpa-vacances.com/centre/niolon/

7, 15 et 18 Septembre A LA DÉCOUVERTE DE LA FLORE LITTORALE DE LACÔTE BLEUE, ENTRE NIOLON ET LA REDONNERandonnée pédestre sur le sentier douanier de Niolon à la Redonne (7,5km),avec observation de la flore littorale. Passage par la plage de l'Erevine, lescalanques de Méjean et Figuières, la plage des Anthénors et le port de laRedonne. Retour en train de la Redonne à Niolon (1,70 euros).

TARIF : Adulte : 6 euros, enfant +12 ans : 3 euros, enfant de moins de 12 ans : gratuit –inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Niolon / de 9h à 18h - INFOS : Amitié Nature - TELEPHONE : 06 32 87 15 71 - E-MAIL : mireille.gouiran@free.fr - SITE WEB :http://amitie.nature.free.fr

MARSEILLE L'ESTAQUEDu 30 Août au 1er Septembre RASSEMBLEMENT DE VOILIERS À VOILES LATINES« LA MOURREJADO »Bateaux de tradition gréés avec la voile latine. Présentation, manœuvres,rallye nautique « la rabaille » en rade nord du port de l'Estaque. Le dimanche,rassemblement des bateaux dans une calanque.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Quai du port de l'Estaque, de 10h à 17h -INFOS : Lei Pescadou de l'Estaco - TELEPHONE : 04 91 09 23 90 - E-MAIL :leipescadoudelestaco@wanadoo.fr - SITE WEB : www.sn-pescadou.fr

31 Août, 7, 14 Septembre et 5 OctobreCOMMENT METTRE UN BATEAU EN BOUTEILLELors de cette lecture-spectacle un bateau sera mis en bouteille à l'aide defragments poétiques de haute mer, d'incroyables histoires de navigation, deloufoques récits maritimes avec les mots de Cendrars, Rimbaud, Brecht,Kavaddias et des habitants de l'Estaque. Pour adultes et adolescents.

TARIF : 10 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Prud'homie de pêche ditchaudron de l'Estaque, 110 bd Chieusse 13016 Marseille de 18h30 à 19h30 - INFOS : Lesgrandes pointures - TELEPHONE : 06 07 30 69 77 - E-MAIL : sylvianesimonet@yahoo.fr -SITE WEB : http://lesgrandespointures.fr/

Du 1er au 7 SeptembreARMADA 2013Venez visiter les 10 bateaux-spectacles de l'Armada 2013, festival itinéranten voiliers à travers la Méditerranée. Découvrez 3 vieux gréements de plus de20 mètres, l'univers des répétitions... Les 6 et 7 Septembre, assistez auxspectacles, concerts et projections.

TARIF : 3 euros (adhésion à l'association) - LIEU ET HEURE : Yes We Camp, quai de la laveà l'Estaque, de 10h à 18h (le 7 de 12h à 23h) - INFOS : Formation Alternative et Autogéréedes Arts du Cirque - TELEPHONE : 06 22 93 53 46 - E-MAIL : contactfaaac@gmail.com -SITE WEB : www.faaac.com

3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 et 27 SeptembreMÉMOIRE DE LA RÉPARATION NAVALEGardez la mémoire des métiers de la réparation navale en visitant cetteexposition de maquettes. Découvrez des moteurs en état de marche dont un

moteur à vapeur de 1920 unique en Europe, desmachines... avec le commentaire de spécialistes.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Bd des Bassins duRadoub forme 7, 13002 Marseille, ligne de bus 35 arrêtCAP PINEDE tous les mardis et vendredis de 14h à 17h -INFOS : Association Culturelle de la Réparation NavaleMarseillaise - TELEPHONE : 04 91 98 81 67

élèn

RÉPARATION NAVALE

4, 11, 18 et 25 SeptembreBALITTORALE MARSEILLAISE À L'ESTAQUEDu port de Saumaty aux plages de Corbières, baladez-vous sur le littoral à ladécouverte du patrimoine historique et écologique marseillais.

TARIF : 8 euros, gratuit pour les moins de 12 ans – inscription nécessaire - LIEU ETHEURE : Port de Saumaty à 9h - INFOS : Naturoscope - TELEPHONE : 04 91 40 20 11 -E-MAIL : contact@naturoscope.fr - SITE WEB : www.naturoscope.fr

7 et 8 Septembre JOUTE NAUTIQUE ET RAME TRADITIONNELLEInitiez-vous à la joute provençale de 9 à 75 ans et à la rame traditionnelle de18 à 80 ans.

TARIF : Gratuit – inscription sur place - LIEU ET HEURE : Quai des pêcheurs, l'Estaque,13016 Marseille / le samedi de 8h à 12h et le dimanche de 8h à 20h - INFOS : Fine lanceEstaquéenne - TELEPHONE : 04 91 03 80 72 - E-MAIL : finelance@free.fr - SITE WEB :www.joutepaca.fr

13 SeptembreINAUGURATION DU « 13 PIEDS THALASSANTÉ »Pendant un an, dans le cadre du Chantier école "Les mains de Mer", unevingtaine de stagiaires se sont succédés pour la construction d'un bateau.Nous vous invitons à assister à l'inauguration et au baptême de cette oeuvrecollective : le "13 pieds Thalassanté".

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Quai de la lave, à côté de la cale de mise à l'eau 175plage de l'Estaque 13016 Marseille, à 12h - INFOS : Thalassanté Estaque Riaux -TELEPHONE : 04 91 46 74 19 - E-MAIL : contact@thalassante.org

21, 22, 28 et 29 SeptembreATELIER NAVIGATION ASTRONOMIQUE« LA MÉRIDIENNE »Profitez d'une sortie à la journée à bord du voilier Alcyon. Initiez-vous ou per-fectionnez-vous à la navigation astronomique, découvrez en théorie et enpratique l'utilisation du sextant.

TARIF : 50 euros la journée – inscription nécessaire – LIEU ET HEURE : Quai de l'espaceMistral à l'Estaque de 9h à 18h - INFOS : Association Participe Futur - TELEPHONE :06 24 47 94 88 ou 06 09 10 65 51 - SITE WEB : info@participefutur.org

24 SeptembreART DE VIVRE À L'ESTAQUEParcours découverte au travers des courées et ruelles d'un village de pêcheursqui fut au XIXème siècle un grand centre industriel (tuilerie, cimenteries et py-rométallurgie).

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ETHEURE : RDV à l'arrêt Estaque-Port du bus 35, côté parking, à 14h - INFOS : Office deTourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) - E-MAIL :info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

29 SeptembreNETTOYAGE DES PLAGES ET FONDS MARINS DELA BASE NAUTIQUE DE CORBIÈRES ET ENVIRONSNettoyez les plages de Corbières et les fonds marins de la base nautique avecl'aide des chiens « Terre Neuve ».

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Base nautique de Corbières à l'Estaque 13016 Marseille,de 9h à 13h - INFOS : Terre Neuve 13 - TELEPHONE : 06 47 08 12 27 - E-MAIL :terre-neuve13@orange.fr - SITE WEB : www.terre-neuve13.com

MARSEILLE VIEUX-PORTDu 24 Août au 6 OctobreEXPOSITION « CASSIS, PORT DE LA PEINTURE AUTOURNANT DE LA MODERNITÉ »L’ambition culturelle est de présenter la variété de styles picturaux qui se sontconfrontés au site de Cassis au cours d’un siècle partagé entre tradition et in-novation.

TARIF : Plein tarif : 6 euros, Tarif réduit : de 2 à 5 euros. Billet valable pour l'expositiontemporaire « Bernar Venet – Carpiagne – L'origine » - LIEU ET HEURE : Musée Regards deProvence 13002 Marseille, de 10h à 18h sauf le vendredi de 10h à 21h - INFOS : MuséeRegards de Provence - TELEPHONE : 04 96 17 40 40 - E-MAIL : regards-de-provence@wa-nadoo.fr - SITE WEB : www.museeregardsdeprovence.com

Du 25 Août au 6 OctobreFIL ROUGE BOUILLABAISSEDes chefs de Gourméditerranée mettent la bouillabaisse à l'honneur. Retrouvezles restaurants participants et leurs coordonnées sur www.gourmediterranee.com

TARIF, LIEU ET HEURE : selon lieu participant - INFOS : Gourméditerranée - SITE WEB :www.gourmediterranee.com

29, 30, 31 Août, 1, 2, 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 et 25 Septembre DÉCOUVERTE ET NAVIGATION SUR UN VOILIERDE RÉGATEDécouvrez la rade de Marseille lors d'une navigation sur un voilier de régatede 12 mètres au départ du Vieux Port. Sortez l'après-midi ou au coucher dusoleil.

TARIF : 40 euros par personne – réservation nécessaire, (minimum 5 personnes/maximum9 personnes) - LIEU ET HEURE : Vieux Port de Marseille, de 13h30 à 17h ou de 17h30 à21h - INFOS : SMS-13 - TELEPHONE : 06 74 73 69 96 - E-MAIL : contact@sms-13.comSITE WEB : www.sms-13.com

KAYAK EN MER

1er Septembre MARSEILLE MES AMOURS !L'association Cultures et développements vous propose un récital d'extraitsdes célèbres et joyeuses opérettes marseillaises des années 30 avec MurielleTOMAO (Mezzo-Soprano), Jean-Christophe BORN (Ténor) et Cyrille MULLER(Accordéon). Apéritif dinatoire offert.

TARIF : 15 euros, gratuit pour les moins de 12 ans – inscription nécessaire - LIEU ETHEURE : Bateau le don du Vent, Vieux Port, en face de la mairie de 18h30 à 20h - INFOS :Association Cultures et développements - TELEPHONE : 06 25 02 36 79 - E-MAIL :jeanchriborn@yahoo.fr - SITE WEB : http://www.weezevent.com/marseille-mes-amours

Du 2 au 7 Septembre BOURSE EN MERVenez surfer sur l’univers « Bourse en Mer ». Des expositions de photos et desateliers vous attendent.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Centre Bourse, 17 cours Belsunce 13001 Marseille,de 9h30 à 19h30 - INFOS : GIE des commerçants du Centre Bourse -TELEPHONE : 04 91 14 00 50 - E-MAIL : laura.biole@klepierre.com - SITE WEB :www.centre-bourse.com

Du 3 au 9 SeptembreEXPOSITION « MARSEILLE TRAIT DE CÔTE »Christine Nicolas vous présentera un voyage au long cours : la rade deMarseille de Niolon à Tiboulen de Maïre. Elle a choisi de représenter la façadede cette cité maritime à l'aquarelle, comme aucun peintre ne l'a jamais repré-sentée... vue de la mer.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Pavillon M à Marseille, de 11h à 20h - INFOS : Association Le Poisson-Debout - E-MAIL : christine.nicolas@modulonet.fr - SITE WEB : www.traitdecote.fr

3 et 10 SeptembrePRÉSENTATION ET HISTOIRE DE L'ANCIEN HÔTELDU LOUVRE ET DE LA PAIXVenez visiter l'Hôtel de la Marine et ses salons exceptionnellement ouverts aupublic.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire sur www.officedelamer.com - LIEU ET HEURE : 53la Canebière 13001 Marseille, à 14h30 - INFOS : Commandement de la marine nationale -TELEPHONE : 04 91 90 93 93 - E-MAIL : office@officedelamer.fr -SITE WEB : www.officedelamer.com

4, 7, 8 Septembre, 2, 5 et 6 OctobreELIOTT À CLIPPERTONVenez profiter d'une éco-lecture ludique, interactive etdépolluante des aventures d'Eliott à Clipperton : Bien loinde toute terre... Un petit garçon, Eliott, découvre la vie del'île de Clipperton grâce à Basile, un petit crabe. Il yrencontre tous les animaux de l'île et perce bien des mys-tères... Pour les enfants à partir de 7 ans.

TARIF : 5 euros – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Lieuindeterminé, à 16h - INFOS : Groupe Maritime de Théâtre - TELEPHONE : 06 17 47 38 83 - E-MAIL : groupegmt@gmail.com

5 SeptembreLES JEUDIS DE LA MER« LE TOPO GUIDE DU GR 2013 »Baptiste LANASPEZE, éditeur (Wildproject) de l'ouvrage viendra nous présenterle « Topo Guide du Gr 2013 », sa partie littorale marseillaise et celle de l'étangde Berre. Le guide sera en vente à l'issue de la conférence.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Bibliothèque l'Alcazar 13001 Marseille, salle del'auditorium de 18h à 19h - INFOS : Office de la Mer - E-MAIL : office@officedelamer.comSITE WEB : www.officedelamer.com

Du 7 au 15 SeptembreMED RACECréée en 1993, la Med Race sera cette année encore la finale du Championnatde France de Course au Large en Equipage. Sur le J4, le village officiel del'événement sera ouvert au public.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : J4 à Marseille, de 9h à 20h - INFOS : Association DéfiMarseille - E-MAIL : info@medrace.fr - SITE WEB : www.medrace.fr

7 SeptembreGRANDE PARADE MARITIME DE MARSEILLECe spectacle, coproduit par l'Office de la Mer et Marseille Provence 2013,met en scène plus d'un millier de bateaux sur l'eau. Grandeur, originalité etémerveillement seront au rendez-vous, de la Pointe Rouge à l'Estaque enpassant par le Grand Port Maritime de Marseille. A terre, profitez d'animationsgastronomiques et musicales de l'esplanade du J4 au Vieux-Port, concert parl'orchestre de la flotte de la Marine sous l'ombrière du Vieux Port à 17h30.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Pointe Rouge, Vieux-Port, J4, Estaque, de 10h à 18h -INFOS : Office de la Mer - TELEPHONE : 04 91 90 93 93 - E-MAIL : office@officedelamer.comSITE WEB : www.officedelamer.com

7 SeptembreJEU DE PISTE « ENTRE PIERRE ET MER »Itinéraire pédestre à faire en famille autour des sculptures sur les façades duVieux-Port.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! Enfant : 9 euros, gratuit pour l'accom-pagnateur - inscription nécessaire par téléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès,Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ET HEURE : RDV à l'Office de Tourisme et des Congrèsde Marseille, à 10h30 - INFOS : Office de Tourisme et des Congrès -TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) - E-MAIL : info@marseille-tourisme.com SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

GRANDE PARADE MARITIME

7, 8, 11, 13, 14 et 15 SeptembreVIRÉE-SPECTACLE MARITIME « LAISSEZ-VOUSMENER EN BATEAU »Le voyage commence à quai avec une sirène trapéziste, un capitaine bourruau grand cœur, des matelots poètes ou scientifiques. Embarquez pour 2h30de balade en mer, entre réel et imaginaire... Une découverte insolite, poétiqueet sensible, de la rade de Marseille !

TARIF : Adulte : 25 euros, Tarif réduit adulte : 20 euros, Enfant : 15 euros – inscriptionnécessaire pour la balade en mer - LIEU ET HEURE : seront communiqués lors de laréservation - INFOS : Champs Libres - TELEPHONE : 09 72 32 70 05 - E-MAIL :contact@champs-libres.org - SITE WEB : www.champs-libres.org

7, 14, 21 et 28 SeptembreBALITTORALE MARSEILLAISE DU VIEUX-PORT ÀL'HUVEAUNEDécouvrez le patrimoine historique et écologique du littoral de Marseille, lorsd'une balade-découverte du Vieux-Port à l'Huveaune.

TARIF : 8 euros, gratuit pour les moins de 12 ans – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Métro Vieux-Port à Marseille, à 9h - INFOS : Naturoscope - TELEPHONE :04 91 40 20 11 - E-MAIL : contact@naturoscope.fr - SITE WEB : www.naturoscope.fr

8 Septembre VISITES PUBLIQUES DU TROIS-MÂTS BELEMLe trois-mâts Belem fait escale à Marseille. Venez visiter l'un des plus anciensnavires encore naviguant au monde et découvrir sa fabuleuse histoire.

TARIF : 5 euros, gratuit pour les moins de 12 ans - LIEU ET HEURE : Vieux Port deMarseille, de 10h à 18h30 (dernières montées à 18h) - INFOS : Fondation Belem -TELEPHONE : 01 58 40 46 46 - E-MAIL : contact@fondationbelem.fr - SITE WEB :www.fondationbelem.com

8 SeptembrePORTES OUVERTES SUR LES QUAISToute la journée, profitez d'animations maritimes entre le Mucem et le Vieux-Port et visitez des bateaux emblématiques...

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : J4, de 10h à 17h - INFOS : Office de la Mer -TELEPHONE : 04 91 90 93 93 - E-MAIL : office@officedelamer.com - SITE WEB :www.officedelamer.com

8 SeptembreUNE CHASSE AU TRÉSOR :LES SECRETS DE LA MARSEILLADELa Chambre de Commerce et d'Industrie Marseille Provence vous invite àparticiper à une grande chasse au trésor avec la complicité des commerçantsdu centre-ville de Marseille. De nombreux lots à gagner !

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Palais de la Bourse 9 la Canebière 13001 Marseille, de10h à 15h30 - INFOS : CCI MP - TELEPHONE : 0 810 113 113 - E-MAIL :laurent.fache@ccimp.fr - SITE WEB : www.ccimp.fr

8 septembreLE PATRIMOINE MARITIME ANIME LE J4 !Dans le cadre de la Grande Parade organisée par l'Office de la Mer, le publicest invité à découvrir et participer aux activités maritimes que vous proposentles 13 associations du Pôle Associatif Synergie Mer-Pass'mer (navigation surbateaux de tradition, ateliers et animations sur la culture de la mer).

TARIF : Gratuit - LIEU : J4 à Marseille - INFOS : Synergie Mer - TELEPHONE :06 52 83 11 81 - E-MAIL : contact@passmer.org

8 SeptembrePRÉSENTATION DE GYPTIS,BATEAU DE CARACTÈRE ET DE TRADITIONVenez découvrir Gyptis, réplique navigante d'une épave grecque datée duVIème siècle avant J.-C. découverte à Marseille...

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Rade du Mucem, de 9h à 18h – INFOS : Projet Prôtis –TELEPHONE : 04 42 52 42 47 – E-MAIL : projet.protis@arkaeos.fr - SITE WEB :http://protis.hypotheses.org

8, 15 et 22 SeptembrePUISQUE LA TERRE EST RONDE...Conférence-Spectacle sur le voyage de Pythéas. Spectacle par Anne CHIUMMOdu Garance Théâtre. Musique de Jean-Louis DAVOIGNEAU. Conférencepar Robert ROMAN, Jean-Marie GASSEND, archéologues et Jean-Marc COTX,astronome. Présentation par Margo DERAIN du Don du vent.

TARIF : 10 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Le don du vent, Quaid'honneur du Vieux-Port de Marseille à 21h - INFOS : Garance Théâtre et Au Gré du VentSARL - TELEPHONE : 07 61 19 07 40 ou 06 26 39 89 40 - E-MAIL :garancetheatre@laposte.net - SITE WEB : http://garancetheatremime.wordpress.com/

8, 21 et 28 SeptembreNAVETTES CULTURELLES :BALADE CONTÉE DANS LE VIEUX-PORTET EN DIRECTION DU VALLON DES AUFFESUn/e bénévole de Boud'mer engagera l’échange avec les passagers :Présentation de l’association, historique des barquettes, puis commentairessur les sites approchés (Vallon des Auffes, ilot Degaby, l’anse du Pharo et seschantiers navals...).

TARIF : Vieux Port : Adulte 6 euros, - de 12 ans 3 euros / Vallon des Auffes : Adulte 10 euros,- de 12 ans 6 euros – inscription sur place - LIEU ET HEURE : RDV au stand Boud'meren face de la mairie sur le Vieux-Port, de 10h à 16h - INFOS : Boud'Mer - TELEPHONE :06 15 07 06 90 - E-MAIL : contact@boudmer.org - SITE WEB : www.boudmer.org

MARSEILLE VIEUX-PORT suite…

LE BELEM

PUISQUE LA TERRE EST RONDE

Du 9 au 27 SeptembreEXPOSITION PHOTOS « ILES DE MARSEILLE ETPETITES ÎLES DE MÉDITERRANÉE »Exposition de photos sur les petites îles de Méditerranée dont les îles deMarseille (Frioul et archipel de Riou). Exposition dans le cadre du programmede conservation « Petites îles de Méditerranée ».

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Bibliothèque l'Alcazar 13001 Marseille, du mardi ausamedi de 11h à 19h - INFOS : Conservatoire du Littoral - TELEPHONE : 04 91 55 90 00 -E-MAIL : s.renou@conservatoire-du-littoral.fr - SITE WEB : www.conservatoire-du-littoral.fr

10 SeptembreVISITE GUIDÉE DES DOCKS DE LA JOLIETTEUn itinéraire à travers un quartier dédié aux transports maritimes et aucommerce de la mer. Porte de l'Orient tout au long du XIXème siècle, lesDocks au cœur du quartier Euroméditerranée ont été magistralement réhabi-lités.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ETHEURE : RDV à l'entrée principale des Docks, place de la Joliette à Marseille, à 14h -INFOS : Office de Tourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) -E-MAIL : info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

11 SeptembreCONFÉRENCE« ILES DE MÉDITERRANÉE ET ÎLES DU MONDE »Conférence sur les petites îles de Méditerranée et du monde, territoiresrefuges de biodiversité et à haute valeur patrimoniale.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Bibliothèque l'Alcazar 13001 Marseille, de 17h à 19h -INFOS : Conservatoire du Littoral - TELEPHONE : 04 91 55 90 00 - E-MAIL : s.renou@conser-vatoire-du-littoral.fr - SITE WEB : www.conservatoire-du-littoral.fr

12 SeptembreVISITE GUIDÉE AUTOUR DU VIEUX-PORTProfitez d'une visite guidée des alentours du Vieux-Port de Marseille.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ET HEURE : RDV à l'Office de Tourisme et des Congrès de Marseille à 14h -INFOS : Office de Tourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) -E-MAIL : info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

13 SeptembreSARDIN' EN MERVenez déguster une grande sardinade dans une ambiancefamiliale ! Animateur toute la soirée, jusqu'à tard dans lanuit. Le tarif comprend l'apéritif, l'assiette, les boissons et ledessert.

TARIF : 10 euros tout compris – réservation nécessaire - LIEU ETHEURE : Place de la Joliette à Marseille, de 18h30 à 23h30 - INFOS :Fédération des commerçants et artisans du 2ème et 3ème Arrd. de MarseilleTELEPHONE : 06 75 39 70 61 - E-MAIL : evelyne.ballestra@orange.fr

Du 14 Septembre au 5 OctobreSUR LA ROUTE DES COMPTOIRS MASSALIOTES :DE MASSALIA À OLBIAVenez découvrir le Gyptis au cours de son voyage le long des côtes deProvence, de Massalia (Marseille) à Olbia (Hyères) avec trois escales : Cassis,La Ciotat et Tauroeis (Six-Fours). Présentation et visite à quai.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Renseignez vous sur http://protis.hypotheses.org pourconnaître les dates de passage et les horaires de visite du Gyptis dans les ports de Marseille,Cassis, la Ciotat, Six Fours et Hyères - INFOS : Projet Prôtis - TELEPHONE : 04 42 52 42 47E-MAIL : projet.protis@arkaeos.fr - SITE WEB : http://protis.hypotheses.org

14 SeptembreACCUEIL DES MARINS ÉTRANGERS EN ESCALE ÀMARSEILLEVenez rencontrer les marins de commerce du monde entier en escale dans leport de Marseille. Visitez les foyers d'accueil à l'Hôtel des Gens de Mer etdans le port de Marseille-Fos. Les déplacements se feront avec les véhiculesde l'AMAM.

TARIF : Gratuit – inscription avec pièce d'identité nécessaire - LIEU ET HEURE : Hôtel lesGens de Mer 25 rue de Forbin 13002 Marseille à 11h - INFOS : Association Marseillaised'Accueil des Marins - TELEPHONE : 04 91 90 47 25 - E-MAIL : seamenmarseille@wanadoo.frSITE WEB : www.seamensclubmarseille.org

14, 21 et 28 SeptembreMARSEILLE ENTRE TERRE ET MERVenez découvrir Marseille depuis la terre et la mer. Deux groupes partiront dès9h pour explorer le littoral : un à pied et un en kayak. Les deux groupes se re-trouveront pour partager leur pique-nique et échangeront chaussures etpagaies pour un retour au Vieux-Port à 16h. A partir de 12 ans, sous réservede conditions météo favorables.

TARIF : 35 euros – inscription nécessaire sur www.expenature.fr - LIEU ET HEURE : QuaiMarcel Pagnol, Vieux Port de Marseille à 9h - INFOS : Expénature -TELEPHONE : 06 80 74 40 99 - E-MAIL : contact@expenature.fr - SITE WEB : www.expenature.fr / www.naturoscope.fr

PETITES ÎLES DE MÉDITERRANÉE

20 Septembre JOURNÉE DES MÉTIERS DE LA MERPendant une journée, venez découvrir les métiers et les formations de la Mer,grâce à des conférences, des stands d'information, des témoignages de pro-fessionnels, des tables rondes, des visites d'entreprises...

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Cité des Métiers de Marseille et de PACA, 13002Marseille, de 10h à 18h - INFOS : La cité des métiers de Marseille et de PACA -TELEPHONE : 04 96 11 62 70 - E-MAIL : contact@citedesmetiers.fr - SITE WEB :www.citedesmetiers.fr

21 SeptembreLES VOILES DE LA PAIX EN MÉDITERRANÉEParticipez à une chaine humaine pour la paix, au départ des voiliers pavoisésde drapeaux « PAIX » multicolores, pour honorer la Journée internationale dela paix décrétée par l'ONU. Rendez-vous ensuite au grand pique-nique de lapaix organisé au Centre Nautique CMCAS de la Pointe Rouge.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire pour le pique-nique - LIEU ET HEURE : Chainehumaine sur le Quai du Port face à la Mairie de Marseille à 10h et pique-nique à la CMCAS de la Pointe Rouge à 12h30 - INFOS : Mouvement de la Paix -TELEPHONE : 06 88 43 79 93 - E-MAIL : r.minetti@wanadoo.fr - SITE WEB :http://sites.google.com/site/mouvpaix13

22 SeptembreRÉGATE EN VUE LORS DE LA JURIS'CUPEmbarquez sur un navire pour suivre la Juris'Cup ! Grande régate du mondejudiciaire avec plus de 130 voiliers. Commentaires assurés par des spécia-listes.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire sur www.officedelamer.com - LIEU ET HEURE :CNTL quai Marcel Pagnol, Vieux Port de Marseille. Deux rotations, à 12h et à 14h - INFOS :Office de la Mer - TELEPHONE : 04 91 90 93 93 - E-MAIL : office@officedelamer.com -SITE WEB : www.officedelamer.com

24 SeptembreLA MER AU CINÉMAVenez découvrir comment la mer a été un « acteur » privilégié des filmsd'aventures.

TARIF : 5 euros la séance - LIEU ET HEURE : CRDP, 31 bd d'Athènes 13001 Marseille à19h - INFOS : Cinémathèque de Marseille - TELEPHONE : 04 91 50 64 48 - SITE WEB :http://www.cinemathequedemarseille.fr/

25 SeptembreCHAMPIONNAT DE FRANCE DES ÉCAILLERS 2013Le Championnat de France des Ecaillers Professionnels 2013 réunira lesmeilleurs écaillers de France autour de 2 épreuves : une épreuve de vitesse etune épreuve de présentation. Profitez de dégustations gratuites d'huîtresissues du littoral français, en présence des ostréiculteurs.

TARIF : Gratuit – réservation nécessaire pour les candidats - LIEU ET HEURE : Vieux-Portde Marseille, dégustations de 11h à 19h et concours de 14h30 à 17h30 - INFOS : ComitéNational de la Conchyliculture - TELEPHONE : 01 42 97 97 55 ou 06 74 08 88 23 - E-MAIL : communication@cnc-france.com - SITE WEB : www.cnc-france.com

29 SeptembreCOMMÉMORATION ANNUELLE DES PÉRIS ETDISPARUS EN MERParticipez à une cérémonie en souvenir de tous les disparus en mer, restéssans sépulture, en hommage à la tragédie du cuirassé Bouvet, coulé dans ledétroit des Dardanelles. L'Escolo de la Mar organise cette cérémonie depuis1919, sans interruption.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Marseille, de 9h à 17h - INFOS :Escolo dei felibre de la mar - TELEPHONE : 06 03 15 57 02 - E-MAIL : michel.torelli@cegetel.net

3 OctobreLES DESSOUS DE MARSEILLE : À TERRE ET EN MERMichel Villeneuve, conférencier, vous exposera la géologie du sous-solmarseillais et son équivalent dans la baie de Marseille à partir de données ré-centes.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Maison des associations, 92 La Canebiere 13001Marseille, de 18h30 à 20h - INFOS : Les Ecobleus - TELEPHONE : 06 16 58 81 73 -E-MAIL : villeneuve@cerege.fr

Du 4 au 6 OctobreFESTIVAL PORTES OUVERTES CONSOLATVenez découvrir un parcours artistique d'une centaine d'artistes présentantleurs œuvres, dans une soixantaine de lieux et dans l'espace public, enjournée et lors de 2 nocturnes. Peinture, sculpture, performance, musique, vi-déo...

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Quartier des Hauts Canebière, le 4 de 17h à 2h, le 5 de10h à 2h et le 6 de 10h à 19h - INFOS : Association Portes Ouvertes Consolat -TELEPHONE : 04 91 95 80 88 - E-MAIL : andiamo13001@gmail.com - SITE WEB :www.assopoc.org

MARSEILLE VIEUX-PORT suite…

RÉGATE EN VUE BARQUETTE MARSEILLAISE

4 OctobrePRÉSENTATION DES RÉSULTATS DELA 10ÈME CAMPAGNE DE RECENSEMENT MARINAssistez à une conférence grand public présentant la restitution des résultatsde la 10ème campagne de comptage des espèces patrimoniales sous-marines(mérous, corbs...) effectuée dans le Parc National des Calanques.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Maison de la Région 13001 Marseille (à confirmer), à19h - INFOS : Parc National des Calanques - TELEPHONE : 04 91 72 65 73 - E-MAIL :contact@calanques-parcnational.fr - SITE WEB : www.calanques-parcnational.fr

MARSEILLE LES ILES24, 25, 30 Août, 1, 7, 15, 28, 29 Septembre, 4 et 5 OctobreCROISIÈRE À LA JOURNÉEEmbarquez pour une agréable croisière à bord d'un maxi catamaran. Savourezun instant d'évasion dans un paysage de rêve. Apéritif et déjeuner, mouillagedans les criques majestueuses.

TARIF : 95 euros pour 2 personnes – réservation nécessaire par téléphone - LIEU ETHEURE : Vieux Port de Marseille, quai d'honneur face à la mairie, de 10h30 à 16h30 -INFOS : SARL Levantin - TELEPHONE : 04 91 24 40 40 - E-MAIL : info@levantin.fr - SITE WEB : www.levantin.fr

25 Août, 1, 8, 15, 22, 29 Septembre et 6 OctobreRANDONNÉE EN KAYAK À LA JOURNÉEQue vous soyez débutant ou confirmé, l'UCPA vous invite à découvrir la beautédes calanques en kayak de mer. Au cœur du Parc National, les calanques deSormiou, Morgiou et l'archipel de Riou seront votre terrain de jeu pourdécouvrir les petites criques, grottes et petits ports provençaux.

TARIF : 45 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Centre UCPASormiou, calanque de Sormiou 13009 Marseille, de 10h à 17h - INFOS : Centre UCPASormiou - TELEPHONE : 04 91 25 07 24 ou 06 79 24 35 14 - E-MAIL : sormiou@ucpa.asso.frSITE WEB : www.ucpa.comA partir de 13 ans. L'UCPA se réserve la possibilité d'annuler la session en dessous de 5participants.

31 Août LA FLORE DU FRIOULDécouvrez la flore des îles du Frioul, grâce à l'exposition de 153 fiches defleurs photographiées sur le site et de nombreux renseignements liés àchaque espèce.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire pour les groupes - LIEU ET HEURE :Quai d'honneur du Frioul, de 15h à 19h - INFOS : Association Frioul un Nouveau Regard -TELEPHONE : 06 70 75 31 60 / 04 91 59 00 15 - E-MAIL :frioul.unnouveauregard@wanadoo.fr - SITE WEB : http://unnouveauregard.frioul.free.fr

Du 1er au 30 SeptembreANNIVERSAIRE EN MERVous êtes nés en septembre ? Soyez parmi les 200 premiers à vous présenterau guichet de la gare maritime Frioul If Express du Vieux Port muni d'unjustificatif de votre date de naissance : Frioul If Express vous offre unetraversée aller/retour vers l'île de votre choix, If ou Frioul !

TARIF : Gratuit - LIEU : Gare Maritime, 1 quai de la fraternité 13001 Marseille - INFOS :Frioul If Express - TELEPHONE : 04 96 11 03 50 - SITE WEB : www.frioul-if-express.com

Du 2 au 30 Septembre VISITE DES ÎLES DE MARSEILLE EN BARQUEMARSEILLAISEVisitez le Vieux-Port et découvrez la richesse des îles de Marseille (Gaby,Vallon des Auffes, Malmousque...).

TARIF : 30 euros – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Localanque, 13002 Marseille,de 9h à 17h et du lundi au vendredi - INFOS : SARL Localanque - TELEPHONE :06 10 11 43 58 - E-MAIL : contact@lespointusdemarseille.com - SITE WEB :www.localanque.com

2, 9, 16, 23 et 30 SeptembreBALITTORALE MARSEILLAISE SUR L'ARCHIPELDU FRIOULRendez-vous pour une balade de découverte du patrimoine historique etécologique du littoral marseillais et en particulier de l'Archipel du Frioul.

TARIF : 8 euros (+7,60 euros navette Frioul If Express), gratuit pour les moins de 12 ans –inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Embarcadère Frioul If Express, Vieux Port deMarseille à 9h - INFOS : Naturoscope - TELEPHONE : 04 91 40 20 11 - E-MAIL :contact@naturoscope.fr - SITE WEB : www.naturoscope.fr

3, 6, 9 et 18 SeptembreVISITE DE LA RÉSERVE NATURELLE NATIONALEDE L'ARCHIPEL DE RIOUL'archipel de Riou, classé Réserve Naturelle Nationale, est le dernier archipelsauvage et inhabité du littoral français. Patrimoine naturel exceptionnel, touteactivité sportive et touristique organisée est interdite sur ce territoire, àl'exception de quelques visites organisées par le gestionnaire. Profitez decette découverte en bateau à moteur.

TARIF : 25 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : YCPR, port de la Pointe Rouge,départ 8h30 et retour à 13h - INFOS : YCPR et CEN PACA - TELEPHONE : 04 91 73 06 75E-MAIL : info@ycpr.net - SITE WEB : www.ycpr.net

ARCHIPEL DE RIOU

3, 10, 19 et 24 SeptembreCAP VERS « LE » PHARE DU PLANIER À BORDD'UNE BARQUETTE MARSEILLAISE LABELLISÉEBIP*Embarquez sur une des barquettes traditionnelles de l'association et naviguezvers le Planier, à 5 milles de la côte. Au programme : tour de l'île et baignade,si les conditions météo sont favorables. A partir de 12 ans. Prévoir déjeuner,chaussures fermées, eau, protections contre le soleil.

TARIF : 25 euros – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV devant lacapitainerie du Vieux Port, quai Marcel Pagnol à Marseille, à 8h30 - INFOS : Boud'Mer - TELEPHONE : 06 15 07 06 90 - E-MAIL : contact@boudmer.org - SITE WEB :www.boudmer.org*Bateau d'Intérêt Patrimonial

4, 8, 11, 15, 22, 25 et 29 SeptembreLE FRIOUL SANS DESSUS DESSOUSProfitez d'une balade naturaliste à la découverte du patrimoine naturel etculturel de l'archipel du Frioul et d'une randonnée aquatique encadrée par unéco-guide éducateur sportif. Masques et tubas fournis, prévoir pique-nique,serviette et maillot de bain. A partir de 8 ans.

TARIF : 10 euros (+7,60 euros navette Frioul If Express) – inscription nécessaire - LIEU ETHEURE : Embarcadère Frioul If Express, de 9h à 16h - INFOS : Naturoscope - TELEPHONE :04 91 40 20 11 - E-MAIL : contact@naturoscope.fr - SITE WEB : www.naturoscope.fr

5, 12, 17 et 30 SeptembreDÉCOUVERTE DE LA RÉSERVE NATURELLENATIONALE DE L'ARCHIPEL DE RIOU À BORDD'UNE BARQUETTE LABELLISÉE BIP*L'archipel de Riou, classé Réserve Naturelle Nationale, est le dernier archipelsauvage et inhabité du littoral français. Patrimoine naturel exceptionnel, touteactivité sportive et touristique organisée est interdite sur le territoire del'archipel de Riou, à l'exception de quelques visites organisées par legestionnaire. Profitez de cette découverte en barquette traditionnelle marseillaise.

TARIF : 25 euros – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV devant lacapitainerie du Vieux Port, quai Marcel Pagnol à Marseille, à 8h30 - INFOS : Boud'Mer - TELEPHONE : 06 15 07 06 90 - E-MAIL : contact@boudmer.org - SITE WEB :www.boudmer.org

*Bateau d'Intérêt Patrimonial

6, 13, 20 et 27 Septembre DÉCOUVERTE DE LA FERME AQUACOLE BIO DUFRIOULDécouvrez Pomègues à l'occasion d'une balade et visitez la ferme aquacolebio du Frioul. Échanges, questions/réponses sur l'aquaculture biologique.Partenariat logistique avec Véolia, tarif préférentiel pour la traversée.

TARIF : 12,60 euros (traversée AR et visite) ou 16,60 avec achat d'un loup bio – inscriptionnécessaire le mardi précédent la sortie si commande de poisson - LIEU ET HEURE : RDV àl'embarcadère du Frioul If Express sur le Vieux Port, 30mn avant le départ de la navette /de 9h à 12h - INFOS : Naturoscope - TELEPHONE : 04 91 40 20 11 - E-MAIL :contact@naturoscope.fr - SITE WEB : www.naturoscope.fr / www.provoqua.fr

7 Septembre L'HISTOIRE DES ÎLES DU FRIOULVenez comprendre l'histoire des îles du Frioul, grâce à une présentationracontant les monuments les plus importants.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire pour les groupes - LIEU ET HEURE : Quaid'honneur du Frioul, de 15h à 19h - INFOS : Association Frioul un Nouveau Regard -TELEPHONE : 06 70 75 31 60 / 04 91 59 00 15 - E-MAIL : frioul.unnouveauregard@wanadoo.frSITE WEB : http://nouveauregard.frioul.free.fr

7 et 18 SeptembreVIEUX PORT-LE FRIOUL, L'AVENTURE D'UNETRAVERSÉEEmbarquez pour une traversée vers le Frioul encadrée d'un professionneldiplômé d'Etat de kayak et un guide naturaliste. Tout vous sera révélé :Histoire, biodiversité, Natura 2000, Parc National... Pique-nique sur la plagede St Estève, Frioul et retour au Vieux-Port à 16h. A partir de 12 ans et sousréserve de conditions météo favorables.

TARIF : 45 euros – inscription nécessaire sur www.expenature.fr - LIEU ET HEURE :Quai Marcel Pagnol, Vieux Port de Marseille à 9h - INFOS : Expénature - TELEPHONE :06 80 74 40 99 - E-MAIL : contact@expenature.fr - SITE WEB : www.expenature.fr /www.naturoscope.fr

8, 21 et 28 SeptembreNAVETTES CULTURELLES : BALADE CONTÉE SURL'HISTOIRE DE LA PESTEEmbarquez sur une barquette marseillaise labellisée Bateau d'Intérêt Patrimonialpour découvrir le port de Pomègues, lieu de quarantaine pendant la peste de1720, le port Frioul et l'hôpital Caroline (escale prévue). Prévoir chaussuresfermées, eau, protections contre le soleil.

TARIF : Adulte : 20 euros, - de 12 ans : 10 euros – inscription nécessaire par téléphone -LIEU ET HEURE : RDV au quai d'honneur du Vieux-Port, devant la mairie, à 9h30 - INFOS :Boud'Mer - TELEPHONE : 06 15 07 06 90 - E-MAIL : contact@boudmer.org - SITE WEB :www.boudmer.org

8, 21 et 28 SeptembreREDÉCOUVERTE DE L'ARCHIPEL DU FRIOUL ET DESON ENVIRONNEMENTEmbarquez sur une barquette marseillaise labellisée Bateau d'Intérêt Patrimonialet redécouvrez l'archipel du Frioul depuis la mer, grâce à un « raconteur » del'association Boud'Mer. A partir de 12 ans. Prévoir chaussures fermées, eau,protections contre le soleil.

TARIF : 20 euros – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV au standBoud'mer en face de la mairie sur le Vieux-Port à 13h30 - INFOS : Boud'Mer - TELEPHONE :06 15 07 06 90 - E-MAIL : contact@boudmer.org - SITE WEB : www.boudmer.org

LE PHARE DU PLANIER

Du 9 Septembre au 6 OctobrePARCOURS ITINÉRANT SUR L'ARCHIPEL DU FRIOULParcours itinérant de photos grand format sur les petites îles de Méditerranéedont les îles de Marseille. Ces territoires, habités ou non, sont des trésors denature à préserver. Exposition dans le cadre du programme de conservation« Petites îles de Méditerranée ».

TARIF : Gratuit - LIEU : Ile de Ratonneau, Frioul - INFOS : Conservatoire du Littoral -TELEPHONE : 04 91 55 90 00 - E-MAIL : s.renou@conservatoire-du-littoral.fr - SITE WEB : www.conservatoire-du-littoral.fr

14 SeptembreLA PROVENCE IMMERGÉE,PLONGÉES À MARSEILLE ET SES ABORDSVenez assister à une conférence de M. Jacques Collina-Girard, avec supportvidéo, mettant en valeur la Provence immergée et la richesse des fonds surMarseille et les alentours. L'auteur dédicacera également son livre.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Place de la chapelle, le Frioul à15h - INFOS : AFNR et J. Collina-Girard - TELEPHONE : 06 70 75 31 60 / 04 91 59 00 15E-MAIL : frioul.unnouveauregard@wanadoo.fr - SITE WEB : http://nouveauregard.frioul.free.Fr

21 Septembre LES MOMENTS INFINISProfitez d'un concert-promenade sur l'île du Frioul, avec les poèmes méditer-ranéens de Christian GORELLI et l'accordéon diatonique de VALERIE.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Ile du Frioul, embarquement à18h - INFOS : La mer parle - TELEPHONE : 06 07 36 91 98 - E-MAIL : lamerparle@hotmail.frSITE WEB : http://gorelli-poesie.fr

21 Septembre NETTOYAGE DES PLAGES, DES CRIQUES ET DESCOLLINES8h30 : RDV place du marché, où gants et sacs seront distribués par l'AFNR.De 9h À 13h, nettoyage en équipe de chaque secteur de nos îles. 13h : Retourplace du marché pour le repas de remerciement proposé par l'AFNR. 15H : finde la manifestation, aide aux bénévoles pour le rangement.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire, 70 personnes maximum - LIEU ET HEURE : Ile duFrioul, de 8h30 à 13h - INFOS : Association Frioul un Nouveau Regard - TELEPHONE :06 70 75 31 60 / 04 91 59 00 15 - E-MAIL : frioul.unnouveauregard@wanadoo.fr -SITE WEB : http://unnouveauregard.frioul.free.fr

MARSEILLE DES CATALANS AUX CALANQUES24, 25, 31 Août, 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 Septembre, 5 et 6 OctobreMATINÉE EN PADDLE À LA DÉCOUVERTE DE LARADE DE MARSEILLEL'UCPA invite les débutants et confirmés agés de plus de 13 ans à embarquerà bord de planches de Paddle, nouveau sport nautique très tendance quipermet de naviguer debout, à la découverte de la rade de Marseille.

TARIF : 30 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Base nautiqueUCPA de la Pointe Rouge 13008 Marseille, de 9h à 12h - INFOS : UCPA Sud Loisirs - TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.com

24, 31 Août, 7, 14, 21, 28 Septembre et 5 OctobreOPTIMIST AVEC L'ÉCOLE DE VOILE DE LA POINTEROUGEL'ucpa invite les débutants et confirmés agés de 6 à 12 ans à embarquer àbord d'optimists pour découvrir la rade de Marseille.

TARIF : 30 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Base nautiqueUCPA de la Pointe Rouge 13008 Marseille, de 14h à 17h30 - INFOS : UCPA Sud Loisirs -TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.com

24, 31 Août, 7, 14, 21, 28 Septembre et 5 OctobreBALADE EN FAMILLE EN KAYAKL'UCPA invite débutants et confirmés à embarquer à bord de Canoës Kayakspour découvrir la rade sud de Marseille dans une ambiance apaisante.

TARIF : 30 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Base nautiqueUCPA de la Pointe Rouge 13008 Marseille, de 14h à 17h - INFOS : UCPA Sud Loisirs - TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.comA partir de 6 ans. L'UCPA se réserve la possibilité d'annuler la session en dessous de 5 participants.

LE FRIOUL

25 Août, 1, 8, 15, 22, 29 Septembre et 6 OctobreJOURNÉE EN VOILIER HABITABLEDébutants et confirmés, embarquez avec l'UCPA à bord du JOD 35 pour vousinitier aux plaisirs de la voile habitable.

TARIF : 45 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Centre municipalde voile Roucas Blanc 13008 Marseille, de 10h à 17h - INFOS : UCPA Sud Loisirs -TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.comA partir de 13 ans. L'UCPA se réserve la possibilité d'annuler la session en dessous de 5 participants.

26 AoûtCHEMIN FAISANT... SUR LA CORNICHECette randonnée urbaine guidée est une autre façon d'explorer les plus beaux« balcons » sur la mer de la Corniche. Prévoir de bonnes chaussures.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ETHEURE : RDV au monument aux Héros et Armées d'Orient à Marseille (bus 83 directionRond-Point du Prado) à 10h30 - INFOS : Office de Tourisme et des Congrès - TELEPHONE :0 826 500 500 (0,15€/mn) - E-MAIL : info@marseille-tourisme.com - SITE WEB :www.marseille-tourisme.com

28 Août, 4, 11, 18, 25 Septembre, 2 OctobreLA RADE DE MARSEILLE AU COUCHER DU SOLEILEN PADDLEL'UCPA invite les débutants et confirmés agés de plus de 13 ans à embarquerà bord de planches de Paddle, nouveau sport nautique très tendance quipermet de naviguer debout, à la découverte de la rade de Marseille.

TARIF : 30 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Base nautiqueUCPA de la Pointe Rouge 13008 Marseille, de 18h à 21h - INFOS : UCPA Sud Loisirs -TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.com

28 Août, 11, 18 et 28 SeptembreATELIER « BIODIVERSITÉ DU BORD DE MER »Découvrez la faune et la flore du littoral, d'abord sur les rochers, au niveau dubassin du Centre Municipal de Voile du Roucas Blanc, puis en intérieur, grâceà un diaporama ou un jeu au Centre Pédagogique de la Mer

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : CentrePédagogique de la Mer 13008 Marseille, de 10h à 12h sauf le 28/09 de 14h à 16h -INFOS : Centre Pédagogique de la Mer - TELEPHONE : 04 91 71 25 93 - E-MAIL :ldebas@mairie-marseille.fr - SITE WEB : www.marseille.fr

28 Août, 18 et 28 SeptembreATELIER « VIVRE LA MER, VIVE LA MER ! »Mieux connaître la Mer dans vos loisirs : quelques conseils, gestes et compor-tements pour que vous puissiez la préserver.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : CentrePédagogique de la Mer 13008 Marseille, de 14h à 16h sauf le 28/09 de 10h à 12h -INFOS : Centre Pédagogique de la Mer - TELEPHONE : 04 91 71 25 93 - E-MAIL :ldebas@mairie-marseille.fr - SITE WEB : www.marseille.fr

29 Août, 5, 12, 19, 26 Septembre et 3 OctobreCOUCHER DE SOLEIL EN KAYAKÀ LA POINTE ROUGEL'UCPA invite débutants et confirmés à embarquer à bord de Canoës Kayakspour découvrir la beauté du reflet du soleil lors de son coucher.

TARIF : 30 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Base nautiqueUCPA de la Pointe Rouge 13008 Marseille, de 18h à 21h - INFOS : UCPA Sud Loisirs - TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.comA partir de 13 ans. L'UCPA se réserve la possibilité d'annuler la session en dessous de 5 participants.

30 Août, 6, 13, 20, 27 Septembre et 4 OctobreVISITE DU SITE MARINE DES CATALANSDécouvrez les ouvrages fortifiés ayant participé à la défense rapprochée duport durant trois époques de fortifications, du second empire à la fin de laseconde guerre mondiale. Prévoir carte nationale d'identité, chaussures demarche, sac à dos et bouteille d'eau.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire sur www.officedelamer.com - LIEU ET HEURE : 28rue des Catalans 13007 Marseille, de 10h à 12h et de 14h à 16h - INFOS : Commandementde la marine nationale - TELEPHONE : 04 91 90 93 93 - E-MAIL : office@officedelamer.frSITE WEB : www.officedelamer.com

30 Août, 6, 13, 20, 27 Septembre et 4 OctobreCOUCHER DE SOLEIL EN VOILIER HABITABLEDébutants et confirmés, embarquez avec l'UCPA à bord du JOD 35 pour vousinitier aux plaisirs de la voile habitable.

TARIF : 30 euros/personne – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Centre municipalde voile Roucas Blanc 13008 Marseille, de 18h à 21h - INFOS : UCPA Sud Loisirs -TELEPHONE : 04 96 18 00 59 - E-MAIL : stagiaire_sl2@ucpa.asso.fr - SITE WEB :www.ucpa.comA partir de 13 ans. L'UCPA se réserve la possibilité d'annuler la session en dessous de 5 participants.

31 AoûtJEU ÉNIGME « LES PIEDS DANS L'EAU DANS LEPETIT PORT DE MALMOUSQUE » Itinéraire pédestre à faire en famille dans le petit port de Malmousque, à ladécouverte du milieu marin.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! Enfant : 9 euros, gratuit pour l'accom-pagnateur - inscription nécessaire par téléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès,Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ET HEURE : RDV à l'arrêt Vallon des Auffes du bus 83,direction Rond point du Prado, à 10h30 - INFOS : Office de Tourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) - E-MAIL : info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

31 Août, 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 et 29 SeptembreEVADEZ-VOUS À BORD DE LA FLANEUSEDécouvrez la navigation traditionnelle, le patrimoine et l'environnementmaritime de la rade à bord d'un voilier exceptionnel : la Flaneuse, uniquetartane méditerranéenne. Suivant les horaires, prévoir un pique nique.

TARIF : 65 euros/personne pour la journée, 39 euros/personne pour la ½ journée –réservation nécessaire 8 jours avant - LIEU ET HEURE : Base nautique du Roucas Blancpromenade Georges Pompidou, de 11h à 17h ou de 17h30 à 21h - INFOS : Cap Marseille -TELEPHONE : 04 91 95 70 56 ou 06 64 34 43 25 - E-MAIL : caplaflaneuse@yahoo.fr -SITE WEB : www.capmarseille.com/laflaneuse

LA FLÂNEUSE

Du 1er au 30 SeptembreLA MER S'EXPOSE À MONTREDONLes commerces et artisans de la place Engaliere vous proposent une expositionde photos et petites décorations sur le thème de la mer, par Luce Monier(www.luceofescalette.com).

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Commerces de la place Engaliere 13008 Marseille,horaires selon lieux participants - INFOS : ACA de Montredon

1er et 22 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« CALANQUE DE SORMIOU, PARTICULARITÉS,HISTOIRE ET ANECDOTES »L'histoire des ânes dressés qui assuraient le transport du poisson, de la vie dela poétesse « Marie de Sormiou », des points d'eau de « Sormils », de l'herbierde posidonie... Vous découvrirez cette calanque et le chemin le plus court(abrupte) pour aller s'y baigner. Prévoir un pique-nique.

TARIF : 6 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV à droite de la barrière aubout du chemin Vicinal de Morgiou 13009 Marseille à 9h45. Terminus bus 22. Retour à 16hINFOS : Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL : info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

4 SeptembreLE MARÉGRAPHE ET LE QUARTIER DEMALMOUSQUEVisitez le marégraphe, découvrez le petit port de pêche de Malmousque,profitez d'un parcours sur le chemin des douaniers, de la vue sur l'île despendus et le fort Degaby.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ETHEURE : RDV à l'arrêt Jean Martin du bus 83, devant le jardin Valmer à Marseille à 14h -INFOS : Office de Tourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) -E-MAIL : info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

6 et 14 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« LES GOUDES, SON HISTOIRE, SES SECRETS »Découvrez le village de pêcheurs des Goudes et son histoire : le téléscaphe, lefortin, le fort Napoléon, l'oratoire Favro, les croisettes, le chemin de fer...Sentiers raides. Prévoir un pique-nique.

TARIF : 6 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessairepar mail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV au parking devant l'IrishPub 20 000 Lieues, bd Alexandre Delabre 13008 Marseille à 9h45. Bus 20 Les Goudes.Retour à 15h - INFOS : Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL :info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

7 et 8 SeptembreJOURNÉES PORTES OUVERTESÀ LA BASE NAUTIQUE VACANCES LÉO LAGRANGEInitiez-vous à la voile légère (planche à voile, dériveur, catamaran...) et passezvotre baptême. Petits et grands, venez profiter d'une heure encadrée par desmoniteurs diplômés.

TARIF : 2 euros – réservation conseillée - LIEU ET HEURE : CMCAS Vacances LéoLagrange, Port de la Pointe Rouge 13008 Marseille de 10h à 17h - INFOS : Vacances LéoLagrange - TELEPHONE : 04 91 41 72 79 - E-MAIL : basenautique@vacancesleolagrange.comSITE WEB : http://vllvoile.free.fr

7 et 14 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« LES FALAISES DE SAMATAN,VALLON DES AUFFES, ENDOUME »Découvrez le quartier Samatan, sa falaise, ses traverses pentues qui rejoignentle Vallon. Détour par le charmant jardin Bénédetti, oublié des guides touristiques,puis le médiatique Vallon des Auffes. Retour par la rue des pêcheurs et l'églised'Endoume.

TARIF : 5 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV devant le bar place StEugène 13007 Marseille à 9h30. Bus 80 Place St Eugène. Retour à 12h45 - INFOS :Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL : info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

7 Septembre et 4 OctobreDUPLEX SOUS MARINLes duplex sous-marin permettent d'observer une plongée « comme si vous yétiez » à partir d'un bateau, grâce à une plongée filmée et commentée endirect. Venez découvrir les fonds marins comme vous ne les avez jamais vus !

TARIF : Gratuit – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : Adresse communiquée lors del'inscription, le 7/09 de 9h à 12h et le 4/10 de 17h à 21h - INFOS : Ville de Marseille - TELEPHONE : 04 91 55 25 29 - E-MAIL : service-mer-et-littoral@mairie-marseille.fr - SITE WEB : www.marseille.fr

8 et 29 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« LE ROUCAS BLANC CÔTÉ BATTERIE »Une évocation du temps où les cabanons se serraient sur la plage duProphète, où la batterie du Roucas Blanc protégeait la rade, où Roubion attiraittoutes les têtes couronnées dans son restaurant du bord de mer...

TARIF : 5 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV sur la corniche Kennedy prèsdu n°331, en bas de l'escalier du Prophète 13007 Marseille à 9h30. Bus 83 Prophète.Retour à 12h30 - INFOS : Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL :info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

LES RÉCIFS ARTIFICIELS

8 et 29 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« CALANQUE DE SUGITON, PARTICULARITÉS,HISTOIRE ET ANECDOTES »Découvrez l'histoire du domaine de Luminy, les jas, les fours à chaux, laformation du massif, les sources et rivières souterraines... Vous pique-niquerezdans une des plus jolies calanques et continuerez avec la calanque deMorgiou si vous le souhaitez.

TARIF : 6 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV à la barrière de Luminy, prèsde l'école d'architecture, av de Luminy à 9h45. Bus 21. Retour à 16h - INFOS : MarseilleAutrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL : info@marseille-autrement.fr -SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

11, 18 et 28 SeptembreATELIER « LES RÉCIFS ARTIFICIELS DU PRADO »Venez découvrir et comprendre pourquoi les récifs sont de nouvelles « maisons »pour les animaux marins. Observation, histoire et anecdotes.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : CentrePédagogique de la Mer 13008 Marseille, le 11 de 14h à 16h, le 18 de 10h à 12h et le 28 de10h à 12h et de 14h à 16h - INFOS : Centre Pédagogique de la Mer - TELEPHONE : 04 9171 25 93 - E-MAIL : ldebas@mairie-marseille.fr - SITE WEB : www.marseille.fr

13 SeptembreÇA C'EST MARSEILLE !Tout Marseille au Vallon des Auffes ! Du cabanon à la partie de boules, de laBouillabaisse au Pastis, retrouvez-nous pour une balade marseillaise.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ETHEURE : RDV à l'arrêt Vallon des Auffes du bus 83, à Marseille, à 10h - INFOS : Office deTourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) - E-MAIL :info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

13 et 21 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« LE PASSÉ INDUSTRIEL DES CALANQUES »Bien avant le projet de Parc National, les Calanques ont été une zoneindustrielle. En cheminant sur de très beaux sentiers en balcon, vous endécouvrirez l'histoire depuis les débuts de l'artisanat jusqu'à la dernière usineen activité. Sentiers raides. Prévoir un pique-nique.

TARIF : 6 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV au terminus du bus 19 à Montredon, angle av de la Madrague de Montredon et bd du Mont Rose 13008 Marseille à 9h45. Retour à 15h - INFOS : Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 -E-MAIL : info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

14 et 15 Septembre VISITE DE LA STATION D'ÉPURATION GEOLIDEET DU PC DES EAUX PLUVIALESVisite de la station d'épuration Géolide : Découvrez le traitement des eauxusées de Marseille permettant la protection des milieux marins récepteurs,grâce à une visite citoyenne et pédagogique accompagnée de professionnels. Visite du Poste Centralisé de Gestion Dynamique des eaux pluviales : Desspécialistes vous permettront de comprendre les liens entre la gestion deseaux pluviales, la préservation des plages et la qualité des eaux de baignade.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire par téléphone entre 8h et 12h30 - LIEUX : Géolide :rue Raymond Teisseire, 13008 Marseille / PC : bd Joseph Vernet, 13008 Marseille -HEURES : Géolide : 9h30, 11h, 14h30, 16h / PC : 10h, 11h, 14h30, 16h - INFOS : SERAMTELEPHONE : 04 91 00 40 22 - E-MAIL : julie.caslaris@seram-marseille.fr - SITE WEB :www.seram-marseille.fr

17 et 24 SeptembreVISITE DU SITE DES CATALANSDécouvrez la surprenante histoire de la plage des Catalans (l'Antiquité, le portmédiéval de Saint Lambert, le deuxième lazaret de France, le lazaret d'Arenc,l'arrivée des pêcheurs catalans, la vocation touristique et balnéaire sousNapoléon III). Prévoir des chaussures adaptées.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire sur www.officedelamer.com - LIEU ET HEURE : Site des Catalans 13007 Marseille, RDV devant le cercle des nageurs, à 14h30 -INFOS : Commandement de la marine nationale - TELEPHONE : 04 91 90 93 93 -E-MAIL : office@officedelamer.fr - SITE WEB : www.officedelamer.com

18 Septembre CALANQUES TERRE MERDécouvrez les calanques depuis la terre et la mer. Matinée : balade avecguides naturalistes sur le sentier de Luminy jusqu'à Sugiton. Après-midi :Randonnée palmée avec guides. Prévoir pique-nique, maillot et serviette.Retour au parking sans accompagnement.

TARIF : 15 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : RDV à la barrière du sentierde Luminy / de 9h30 à 16h - INFOS : Naturoscope et Septentrion Environnement -TELEPHONE : 04 91 40 20 11 - E-MAIL : contact@naturoscope.fr / contact@septentrion-env.com - SITE WEB : www.naturoscope.fr / www.septentrion-env.com

18 et 25 Septembre VISITE DE LA COMEXVisitez le Centre d'Essais Hyperbares, l'Hydrosphère et le site COMEX. Ageminimum 17 ans (en raison du caractère scientifique de la visite).

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire, places limitées - LIEU ET HEURE : COMEX S.A13009 Marseille, de 14h30 à 16h30 - INFOS : Comex S.A. - TELEPHONE : 04 91 29 75 00E-MAIL : comexsa@comex.fr - SITE WEB : www.comex.fr

MARSEILLE DES CATALANS AUX CALANQUES suite…

élèn

GÉOLIDE

19 et 26 Septembre VISITE DE L'INSTITUT NATIONAL DE PLONGÉEPROFESSIONNELLE ET ACTIVITÉS DE FORMATIONVenez visiter les installations techniques de l'Institut National de Plongée Pro-fessionnelle et assister aux activités de formation.

TARIF : Gratuit – réservation nécessaire - LIEU ET HEURE : INPP, entrée n°3 Port de la pointe rouge 13267 Marseille Cedex 8, de 10h à 11h30 - INFOS : INPP - TELEPHONE :04 96 14 09 58 - E-MAIL : info@inpp.org - SITE WEB : www.inpp.org

20 et 28 SeptembreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE« DÉCOUVERTE DES CALANQUES ENTRECALLELONGUE ET MARSEILLEVEYRE »Une randonnée commentée de découverte du massif des Calanques, suivied'un moment de détente dans la calanque de Marseilleveyre avec repaspossible dans son atypique restaurant (ou prévoir un pique-nique).

TARIF : 6 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV à la calanque de Callelongue,bd Alexandre Delabre 13008 Marseille à 9h45. Terminus du bus n°20. Retour à 15h -INFOS : Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL : info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

Du 21 au 29 Septembre CHAMPIONNATS DU MONDE 49ER ET 49ERFXMarseille et le YCPR accueillent les championnats du monde de 49er et49erFX. Ce bateau est décrit comme la série la plus spectaculaire des J.O.Quelques 120 équipages sont attendus pour assurer le spectacle sous laCorniche Kennedy et devant les plages du Prado. Venez profiter d'animationsgratuites sur le village de l’événement.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Stade nautique du Roucas Blanc, 13008 Marseille, tousles jours de 10h à 19h - INFOS : YCPR - TELEPHONE : 04 91 73 06 75 - E-MAIL :event@ycpr.net - SITE WEB : www.49er.org / www.ycpr.net

28 SeptembreRÉGATE EN VUE LORS DES CHAMPIONNATSDU MONDE DE 49ER ET 49ER FXEmbarquez gratuitement sur un navire, pour suivre les Championnats dumonde de 49er et 49er Fx, épreuve de l'année pour ces dériveurs doublestrès spectaculaires, présents aux jeux olympiques. L'événement voile del'année à Marseille !

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire sur www.officedelamer.comLIEU ET HEURE : Stade Nautique du Roucas Blanc, 2 promenade G. Pompidou 13008 Marseille. Deux rotations,à 12h et à 14h - INFOS : Office de la Mer - TELEPHONE :04 91 90 93 93 - E-MAIL : office@officedelamer.com -SITE WEB : www.officedelamer.com

21 et 22 Septembre14ÈME ÉDITION DES RENCONTRESDES PASSIONNÉS DE LA MERVenez assister aux 14èmes régates internationales de yoles de Bantry etvisiter la 24ème édition des greniers de la mer. Repas des équipages lesamedi 21 de 18h30 à 24h.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Prado Corniche, base nautique du Roucas Blanc 13008Marseille - INFOS : Cap Marseille - TELEPHONE : 06 64 34 43 25 - E-MAIL :jeannecoconi@yahoo.fr - SITE WEB : www.capmarseille.com

22 SeptembreCHAMPIONNAT DE PROVENCE DE NATATION ENEAUX VIVESParticipez ou venez simplement assister à une épreuve spectaculaire avecune centaine de nageurs, accompagnée de kayaks et bateaux en sécurité.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire à la Fédération Française de Natation si participationLIEU ET HEURE : Anse de la Fausse Monnaie à Marseille, de 9h à 13h30 - INFOS : SociétéNautique de la Corniche - TELEPHONE : 04 86 94 13 90 - E-MAIL : nautique.corniche@9bu-siness.fr

25 SeptembreCONFÉRENCE : LES OISEAUX MARINS DEMÉDITERRANÉEAssistez à une conférence de Patrick Bayle, responsable du pôle Nature etBiodiversité, service des Espaces Verts et de la Nature de la Ville de Marseille,pour découvrir et mieux connaître les oiseaux marins de Méditerranée.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : Centre Pédagogiquede la Mer 13008 Marseille, de 18h à 19h30 - INFOS : Centre Pédagogique de la Mer - TELEPHONE : 04 91 71 25 93 - E-MAIL : ldebas@mairie-marseille.fr - SITE WEB :www.marseille.fr

Du 28 Septembre au 5 Octobre SEMAINE DE LA CULTURE AU CENTRECOMMERCIAL BONNEVEINEPour la semaine de la culture, venez découvrir le centre commercial Bonneveinetransformé en véritable musée à ciel ouvert.

TARIF : Gratuit - LIEU : Centre commercial Bonneveine 13008 Marseille - INFOS : Association des commerçants du centre commercial Bonneveine - TELEPHONE :04 91 16 35 21 - E-MAIL : a.farci@accessite.eu - SITE WEB : www.bonneveine.com

28 Septembre CHALLENGE DU PROPHÈTEUne grande journée d'échanges, de pratiques et de découverte de l'environnementlittoral vous est proposée, à l'initiative des associations de la Maison de laMer. Participez à des ateliers le matin (sauvetage sportif, randonnée palmée,jeux sur l'apprentissage de la protection de l'environnement) et à des confé-rences-débats l'après-midi.

TARIF : 10 euros par équipe de 4 personnes – inscription nécessaire pour les activités dumatin - LIEU ET HEURE : Maison de la mer, plage du prophète, 13007 Marseille, de 9h à17h - INFOS : Maison de la Mer - E-MAIL : challengeduprophete@gmail.com - SITE WEB :http://facebook.com/ChallengeDuProphete

28 SeptembreATELIER « DES PETITES BÊTES AUX GROSSES :LES MAMMIFÈRES MARINS »Venez découvrir les mammifères marins de Méditerranée et leur sanctuairepar le biais d'un diaporama interactif, de jeux ou d'activités manuelles(coloriage, dessin, pliage...).

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire par téléphone - LIEU ET HEURE : CentrePédagogique de la Mer 13008 Marseille, de 14h à 16h - INFOS : Centre Pédagogique de laMer - TELEPHONE : 04 91 71 25 93 - E-MAIL : ldebas@mairie-marseille.fr - SITE WEB :www.marseille.fr

29 SeptembreCOURSE DE KAYAKS EN LIGNEVenez assister à une course de kayaks en ligne le long de la cornicheKennedy à Marseille.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Anse de la Fausse Monnaie à Marseille, de 10h à 13h -INFOS : Société Nautique de la Corniche - TELEPHONE : 04 86 94 13 90 - E-MAIL :nautique.corniche@9business.fr

30 SeptembreLA MER, HAUTE EN SAVEURS !Les produits de la mer sont à l'honneur au centre commercial Bonneveine :profitez auprès du Starlight Coquillages d'une dégustation d'une douzained'huîtres fines de claire n°3 et d'un ballon de vin au tarif exceptionnel de 10euros !

TARIF : 10 euros – réservation conseillée - LIEU ET HEURE : Brasserie le Starlight, centrecommercial Bonneveine 13008 Marseille de 10h à 20h - INFOS : Brasserie le Starlightcoquillages - TELEPHONE : 06 72 19 89 88 - E-MAIL : a.farci@accessite.eu - SITE WEB : www.bonneveine.com

4 et 5 OctobreRANDONNÉE LITTORALE RACONTÉE « LE CAP MORGIOU, PARTICULARITÉS,HISTOIRE ET ANECDOTES »29 000 ans d'histoire de Marseille depuis la grotte Cosquer jusqu'à Napoléonet des paysages à couper le souffle. Sentiers raides. Prévoir un pique-nique.

TARIF : 6 euros par adulte, enfant gratuit si avec adulte (2maxi) – inscription nécessaire parmail, sur site internet ou par téléphone - LIEU ET HEURE : RDV sur le parking de la route deMorgiou (280m après la rue Louis Marion) 13008 Marseille à 9h45. Bus n°22. Retour à 15hINFOS : Marseille Autrement - TELEPHONE : 06 81 11 29 29 - E-MAIL : info@marseille-autrement.fr - SITE WEB : www.marseille-autrement.fr

MARSEILLE QUARTIERSDu 26 Août au 6 Octobre EXPOSITION« LA MER EN FORME ET EN PLUMES »Découvrez une exposition souriante sur le littoral, capital naturel qui reste àprotéger, avec l'artiste peintre Gwendoline PIETERS, et le photographe TRAP-PELUNE. Nocturne le 6 Septembre, vernissage le 4 Octobre et ouverture ex-ceptionnelle le 6 Octobre.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Le Magasin Alternatif 13004 Marseille, du lundi auvendredi de 10h à 19h et le samedi de 15h à 19h - INFOS : Le Magasin Alternatif -TELEPHONE : 04 91 37 78 17 - E-MAIL : contact@magasin-alternatif.fr - SITE WEB :www.magasin-alternatif.fr

Du 26 Août au 5 OctobreLA MER EN VILLE, BALADE CULTURELLEET GUSTATIVEUne série d'animations sur le thème de la mer est proposée par les lieux etcommerces du quartier Libération Hauts-Canebière : bonnes affaires commerceet artisanat local, dégustations, expositions d'art visuel, ateliers découverte,information sur la mer et la protection du milieu marin.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Hauts Canebière, Bd de la Libération jusqu'aux 5 avenues, horaires selon lieu participant - INFOS : Association Libération Hauts CanebièreTELEPHONE : 04 91 37 78 17 - E-MAIL : association.liberation.hc@gmail.com -SITE WEB : http://liberationhc.wordpress.com/

31 AoûtCROISIÈRE GUSTATIVE SUR LE NILDécouvrez des goûts et plats égyptiens à déguster sur fond de musiqueorientale, en amoureux, en famille ou entre amis. Manifestation proposée parle quartier Libération Hauts-Canebière dans le cadre de « La Mer en ville :balade culturelle et gustative ».

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Nour d'Egypte, rue Bernex 13001 Marseille de 19h à22h - INFOS : Nour d'Egypte - TELEPHONE : 09 80 63 06 56 - E-MAIL : nourdegypte@yahoo.frSITE WEB : www.nourdegypte.com

YOLE BANTRY

Du 1er au 30 SeptembreRETOUR DE PÊCHE :UN POISSON POCHÉ DANS SA SOUPERencontrez l'imagination culinaire d'un lieu atypique, entre restaurant et pois-sonnerie de quartier à la marseillaise. Manifestation proposée par le quartierLibération Hauts-Canebière dans le cadre de « La Mer en ville : baladeculturelle et gustative ».

TARIF : Bénéficiez d'une offre spéciale – réservation recommandée - LIEU ET HEURE : Laboîte à sardine, bd de la libération 13001 Marseille, de 11h à 15h du mardi au samedi -INFOS : La boite à sardine - TELEPHONE : 04 91 50 95 95 - SITE WEB :www.laboiteasardine.com

1er, 4 et 29 SeptembreLE SECRET DE MOBY DICKDiffusion du dessin-animé réalisé par Jannik Hastrup. Au royaume des eaux,la mère du baleineau Samson est capturée par des pêcheurs. Pour lui venir enaide, Samson part à la recherche de son ancêtre, le légendaire Moby Dick, quiréside dans la mystérieuse cité d'Atlantis...

TARIF : Adulte : 7 euros, Enfant : 5 euros - LIEU ET HEURE : Chateau de la Buzine 13011 Marseille, le 1 et le 29 à 11h, le 4 à 16h30 - INFOS : La Buzine - TELEPHONE :04 91 45 27 60 - E-MAIL : contact@labuzine.com - SITE WEB : www.chateaudelabuzine.com

4, 8 et 25 SeptembreLE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE SAMYDiffusion du dessin-animé réalisé par Ben Stassen. Samy, petite tortue desmers, doit faire face à tous les dangers afin de retrouver Shelly, sa fiancée.Accompagné de son meilleur ami Ray, ils sont des observateurs privilégiés dela façon dont l'homme affecte la planète.

TARIF : Adulte : 7 euros, Enfant : 5 euros - LIEU ET HEURE : Chateau de la Buzine 13011 Marseille, le 4 et le 25 à 15h, le 8 à 11h - INFOS : La Buzine - TELEPHONE :04 91 45 27 60 - E-MAIL : contact@labuzine.com - SITE WEB : www.chateaudelabuzine.com

6 et 7 SeptembreMOBY DICKDiffusion du film réalisé par John Huston. Le capitaine Achab poursuit labaleine blanche qui lui a dévoré jadis sa jambe...

TARIF : Adulte : 7 euros, Enfant : 5 euros - LIEU ET HEURE : Chateau de la Buzine 13011 Marseille, à 18h30 - INFOS : La Buzine - TELEPHONE : 04 91 45 27 60 - E-MAIL :contact@labuzine.com - SITE WEB : www.chateaudelabuzine.com

6, 7 et 8 SeptembreTITANICDiffusion du film réalisé par James Cameron. Le paquebot le plus grand et leplus moderne du monde, réputé pour son insubmersibilité, appareille pourson premier voyage. Quatre jours plus tard, il heurte un iceberg. A son bord,un artiste pauvre et une grande bourgeoise tombent amoureux.

TARIF : Adulte : 7 euros, Enfant : 5 euros - LIEU ET HEURE : Chateau de la Buzine 13011 Marseille, le 6 et le 7 à 20h30, le 8 à 14h30 - INFOS : La Buzine - TELEPHONE : 04 91 45 27 60 - E-MAIL : contact@labuzine.com - SITE WEB : www.chateaudelabuzine.com

7 Septembre SEPTEMBRE EN MER À LA BELLE DE MAIParticipez à un repas de quartier et profitez de l'animation musicale, de la dé-coration de rue, du concours de costumes d'enfants sur le thème marin.Participez à l'élection de mini miss et mini man.

TARIF : 8 euros (sardinade, riz pilaf, boisson et dessert) – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Quartier de la Belle de Mai, bd Boyer 13003 Marseille, à partir de 11h30INFOS : Association des Commerçants et Artisans de la Belle de Mai - TELEPHONE :06 24 22 23 84 - E-MAIL : bruguiereassoc@gmail.com

8 Septembre CHALLENGE SANTELLIVenez assister à la finale du concours inter-régional de maquettes navalesélectriques avec la participation des clubs de Villeveyrac, Bagnol/Cèze,Manosque, Aubagne, St Mandrier, Puy Ste Réparade, Val de Durance... Paradenavale en fin de journée.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Bassin du Parc de Maison Blanche 150 bd Paul Claudel13009 Marseille, de 10h à 18h - INFOS : Model's Club de Provence - TELEPHONE :06 10 23 50 31 - SITE WEB : www.cg13.fr/associations/associations

NOTRE DAME DE LA GARDE

CHALLENGE SANTELLI

13 et 14 SeptembreLE PANIER : TOUS À L'ABORDAGE !Venez passer un moment de festivité et de convivialité, autour d'un repas etune soirée déguisée sur le thème de la Mer ! Soirée humoristique et musicaleau rendez-vous ! Vous n'avez pas le mal de mer au moins ? Alors à l'abordage!

LIEU ET HEURE : Quartier du Panier, place du Refuge 13002 Marseille de 19h à 23h - INFOS : Association Plus Belle Sera La Vie – inscription nécessaire -TELEPHONE : 04 91 90 00 03 ou 06 10 34 53 75 - E-MAIL : asso.plusbelleseralavie@gmail.com

13, 20, 21 et 22 SeptembreATLANTISDiffusion du film réalisé par Luc Besson. Une vue imprenable sur les espècessous-marines pour les amoureux de la mer : requins, dauphins, lamantins,pieuvres. Une exploration des fonds marins des Bahamas, du Galapagos, deVancouver ou de Tahiti.

TARIF : Adulte : 7 euros, Enfant : 5 euros - LIEU ET HEURE : Chateau de la Buzine 13011 Marseille, le 13 et le 20 à 18h30, le 21 à 20h30, le 22 à 16h30 - INFOS : La BuzineTELEPHONE : 04 91 45 27 60 - E-MAIL : contact@labuzine.com - SITE WEB :www.chateaudelabuzine.com

13, 20, 21 et 22 SeptembreLE MONDE DU SILENCEDiffusion du film réalisé par Louis Malle. A bord de la Calypso, le commandantJacques-Yves Cousteau et ses hommes sillonnent les mers. Armés de leursscaphandres, ils explorent les profondeurs des eaux et en découvrent les ha-bitants.

TARIF : Adulte : 7 euros, Enfant : 5 euros - LIEU ET HEURE : Chateau de la Buzine 13011 Marseille, le 13 et le 20 à 20h30, le 21 à 18h30, le 22 à 14h30 - INFOS : La BuzineTELEPHONE : 04 91 45 27 60 - E-MAIL : contact@labuzine.com - SITE WEB :www.chateaudelabuzine.com

17 SeptembreVISITE GUIDÉE DE LA BASILIQUE NOTRE-DAME DELA GARDEProfitez d'une visite guidée d'un repère essentiel de la ville. Découvrez les ex-voto, émouvants témoignages de reconnaissance à la Vierge.

TARIF : Opération spéciale ! Venez à 2, payez pour 1 ! 9 euros – inscription nécessaire partéléphone, à l'Office de Tourisme et des Congrès, Pavillon M ou Gare St Charles - LIEU ETHEURE : RDV devant la boutique à 14h - INFOS : Office de Tourisme et des Congrès - TELEPHONE : 0 826 500 500 (0,15€/mn) - E-MAIL : info@marseille-tourisme.com - SITE WEB : www.marseille-tourisme.com

Du 21 au 28 SeptembreEXPOS CAFÉS DÉBATS « J'AIME LA MER »Cafés-débats participatifs sur la mer et nos gestes pour la protéger sur fondd'expositions de peinture, photos et informations sur la mer et la protection dumilieu marin. Manifestation proposée par le quartier Libération Hauts-Canebièredans le cadre de « La Mer en ville : balade culturelle et gustative ».

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Le magasin alternatif, bd de la libération 13004Marseille, de 15h30 à 19h - INFOS : Le magasin alternatif - TELEPHONE : 04 91 37 78 17E-MAIL : contact@magasin-alternatif.fr - SITE WEB : www.magasin-alternatif.fr

MARSEILLE QUARTIERS suite…

élèn

KAYAK EN MER

25, 28 et 29 SeptembreVAGUES ET ÉCUME SUR CHAVEDégustez un menu de la mer dans les snacks et restaurants rapides duquartier, admirez les expositions de travaux effectués par des enfants et ledéfilé costumé sur le thême de la mer.

TARIF : Selon commerce - LIEU ET HEURE : Bd Chave, de la gare de la Blancarde au bdSakakini, de 10h à 17h - INFOS : ACA Chave Blancarde - TELEPHONE : 06 11 28 11 52 -E-MAIL : calideco@gmail.com

26 et 27 Septembre JOURNÉES-DÉBATSMARSEILLE ET LA MÉDITERRANÉECes deux jours concerneront le milieu marin de Marseille et de ses environs,ainsi que ses relations avec les pays du pourtour méditerranéen. Vousaborderez les problèmes sociaux, scientifiques, culturels et ludiques, ainsi quel'avenir de Marseille et de la Méditerranée.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire sur www.officedelamer.com - LIEU ET HEURE :Faculté des Sciences Saint Charles, Amphithéâtre de Chimie, Place V. Hugo 13003 Marseillele 26 de 8h30 à 18h et le 27 de 9h à 18h30 - INFOS : Institut océanographique Paul Ricard et Académie des Sciences, Lettres et Arts de Marseille - TELEPHONE :04 91 11 12 91 / 04 91 90 93 93 - E-MAIL : karine.braneyre@pernod-ricard.com - SITE WEB : www.institut-paul-ricard.org

29 SeptembreMESSE ANNUELLE DES MARINSÀ NOTRE DAME DE LA GARDEA l'occasion de la journée mondiale de la Mer, Marseille honore les marins parcette messe à Notre Dame de la Garde et la prière devant le monument desdisparus en mer.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Basilique Notre Dame de la Garde à Marseille, de 10h à12h - INFOS : Mission de la Mer - TELEPHONE : 06 07 65 52 81 - E-MAIL :jeanphil.rigaud@wanadoo.fr

1er OctobreCONFÉRENCE SUR LES MÉTIERS DE LA MEREN RÉGION PACADécouvrez l'ensemble des métiers de la mer exercés dans notre région : lesformations, les entreprises, les conditions de travail et les perspectives d'em-bauche.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : 48 rue Breteuil 13006 MarseilleINFOS : Institut Méditerranéen du Littoral - TELEPHONE : 04 91 81 61 39 - E-MAIL :team@imedlitto.com - SITE WEB : www.imedlitto.com

MARTIGUESDu 3 au 12 SeptembreEXPOSITION « SOUS LES BATEAUX LA VIE »Le port de Marseille-Fos propose une exposition de photographies sous-marines de ses bassins : vous pourrez y découvrir une vie insoupçonnée, richeet diversifiée, dans des milieux pourtant artificialisés et perturbés. Par LaurentBALLESTA de l'association « L'oeil d'Andromede ».

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Mairie de Martigues 13500 Martigues, du lundi auvendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 - INFOS : Grand Port Maritime de Marseille -SITE WEB : www.marseille-port.fr

5 et 6 OctobreDÉMONSTRATION DE SAUVETAGE EN MERVenez assister à des démonstrations de sauvetage en mer par les maîtreschiens sauveteurs aquatiques et leurs terre neuve.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Port de Ferrières 13500 Martigues, de 9h30 à 18h -INFOS : Terre Neuve 13 - TELEPHONE : 06 47 08 12 27 - E-MAIL : terre-neuve13@orange.frSITE WEB : www.terre-neuve13.com

PORT DE BOUCDu 24 Août au 1er SeptembreSARDINADES DE PORT DE BOUCVenez rencontrer les restaurateurs de la ville et l'association PROMOMER,mettant en scène leurs savoir-faire pour proposer aux visiteurs diversesspécialités de poissons et sardines grillées. Un orchestre accompagnera votresoirée du jeudi au dimanche ainsi qu'une nocturne artisanale le 24.

TARIF : 3,50 euros (assiette, pain et verre de vin) - LIEU ET HEURE : Port renaissance à Portde Bouc, de 18h30 à 23h30 - INFOS : Office de Tourisme de Port de Bouc - TELEPHONE :04 42 06 27 28 - E-MAIL : ot@portdebouc-tourisme.fr / www.sardinades.com -SITE WEB : www.portdebouc-tourisme.fr

24, 30 et 31 AoûtDÉCOUVERTE DES CÔTES PORT DE BOUCAINES ÀBORD DU “ MILLE SABORDS “Profitez d'une soirée pour découvrir le Fort de Bouc, le chenal de Caronte,l'anse Aubran, le canal d'Arles, les côtes port de boucaines.

TARIF : Adulte : 6,50 euros, - de 10 ans : 4,50 euros – inscription nécessaire - LIEU ETHEURE : Port renaissance à Port de Bouc, les vendredis à 20h et 21h et les samedis à 19het 20h - INFOS : Office de Tourisme de Port de Bouc - TELEPHONE : 04 42 06 27 28 -E-MAIL : ot@portdebouc-tourisme.fr - SITE WEB : www.portdebouc-tourisme.fr

24, 31 Août, 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 et 29 SeptembreVISITE DU BATEAU POMPE« LOUIS COLET »Visitez le bateau pompe des marins pompiers « Louis Colet », un des pluspuissants d'Europe avec une capacité de 6000m3 d'eau par heure. Base desécurité militaire, la caserne des marins pompiers dépend par convention duGrand Port Maritime de Marseille. Assistez à une présentation de son fonc-tionnement avec la projection d'un film. A partir de 10 ans.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire au moins 3 jours avant avec copie de pièced'identité - LIEU ET HEURE : Rue de la République 13110 Port de Bouc -INFOS : Office de Tourisme de Port de Bouc - TELEPHONE : 04 42 06 27 28 - E-MAIL : ot@portdebouc-tourisme.fr - SITE WEB : www.portdebouc-tourisme.fr

SARDINADE

25 AoûtBALADE EN BATEAU ET DÉGUSTATION DEPRODUITS DE LA MERBaladez-vous en bateau sur le canal d'Arles et autour du Golfe de Fos. Vousaurez l'occasion de déguster des produits de la mer à la saveur desCalanques : mélets, poutargue...

TARIF : Adulte : 12 euros, - de 10 ans : 10 euros – inscription nécessaire -LIEU ET HEURE : Quai Anse Aubran 13110 Port de Bouc, à 9h - INFOS : Office de Tourismede Port de Bouc - TELEPHONE : 04 42 06 27 28 - E-MAIL : ot@portdebouc-tourisme.fr -SITE WEB : www.portdebouc-tourisme.fr

5 et 16 SeptembreVISITE DE LA CONSERVERIE« LA SAVEUR DES CALANQUES »Visitez l'entreprise spécialisée dans la salaison artisanale de poisson et lafabrication de la poutargue. A l'issue de la visite, vous dégusterez des produitsfabriqués par l'entreprise.

TARIF : 3,50 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Anse Aubran, quai dessardiniers 13110 Port de Bouc de 10h30 à 12h - INFOS : Office de Tourisme de Port deBouc - TELEPHONE : 04 42 06 27 28 - E-MAIL : ot@portdebouc-tourisme.fr - SITE WEB :www.portdebouc-tourisme.fr

6 et 13 SeptembreVISITE DU « CALEN »ET PRÉPARATION DE LA POUTARGUEDécouvrez la pêche au Calen, dernier site de pêche traditionnelle en activité àPort de Bouc. Présentation des techniques de pêche, remontée des filets etexplication sur la préparation de la poutargue de muge, autrement appelée le« caviar provençal ».

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Quai Anse Aubran 13110 Port de Bouc, de 14h30 à 15h30 - INFOS : Office de Tourisme de Port de Bouc -TELEPHONE : 04 42 06 27 28 - E-MAIL : ot@portdebouc-tourisme.fr - SITE WEB : www.portdebouc-tourisme.fr

11, 18 et 25 SeptembreVISITE D'USINEVisitez les ateliers de production de plats cuisinés à base de produits de lamer et de conserves de sardines. Vente de produits à l'usine.

TARIF : Gratuit – inscription obligatoire au 04 42 86 39 11 - LIEU ET HEURE : Ferrigno SA,ZI du Mazet 13230 Port de Bouc à 10h - INFOS : Ferrigno SA - TELEPHONE :04 42 86 39 11 - E-MAIL : ferrigno-fils@wanadoo.fr - SITE WEB : www.ferrignosa.com

15 SeptembreMENU DE LA MER ET VIDE GRENIERGoûtez le menu de la mer mis en place dans les restaurants tout autour duport Renaissance en flânant à travers le vide grenier de la mer.

LIEU ET HEURE : Port Renaissance 13521 Port de Bouc, horaires selon lieu participant -INFOS : ACA de Port de Bouc

17 et 19 SeptembreVISITE DE LA TOUR DE VIGIE DU GRAND PORTMARITIME DE MARSEILLEDécouvrez le centre de régulation de la navigation maritime et fluviale quigère le trafic de tous les bateaux de commerce en direction du Golfe de Fos etqui est un véritable lieu stratégique de la navigation internationale. Vousprofiterez d'une vue panoramique sur la passe du port de plaisance, le Fort deBouc et le Golfe de Fos. A partir de 10 ans.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire au moins 3 jours avant avec copie de pièced'identité - LIEU ET HEURE : Quai de la lèque 13110 Port de Bouc, de 9h30 à 10h30 -INFOS : Office de Tourisme de Port de Bouc - TELEPHONE : 04 42 06 27 28 - E-MAIL :ot@portdebouc-tourisme.fr - SITE WEB : www.portdebouc-tourisme.fr

PORT SAINT LOUIS DU RHÔNEDu 7 au 14 Septembre« ATTENTION DANGER » OU TOUT SAVOIR SURLES DÉCHETS DE NOTRE ENVIRONNEMENTDécouvrez une exposition thématique, avec différents supports, dans le but desensibiliser le public à la destruction de notre environnement marin.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Capitainerie du Port de Plaisance de Port Saint Louis duRhône, de 10h à 12h et de 14h à 17h - INFOS : Association de protection de la nature et del'environnement marin du littoral - TELEPHONE : 04 42 86 39 11 - E-MAIL :portdeplaisance@portsaintlouis.fr - SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

7 Septembre« À LA PÊCHE AUX MOULES, MOULES,MOULES... »Une partie de pêche mémorable avec le bateau « Saint Louis » du Thon Club.Prévoir lunettes, casquette, pas de chaussures avec semelles dures. Journéede loisirs sportifs, à partir de 10 ans. Personne malade en mer s'abstenir.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Port de plaisance de Port St Louis du Rhône, de 7h à 12h - INFOS : Thon Club de la Grand'Bouche -TELEPHONE : 04 42 86 39 11 - E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr -SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

élèn

POUTARGUE

TERRE-NEUVE

8 SeptembreNETTOYONS LA MERLe Thon Club et son bateau spécialement équipé, le Saint Louis, mènent la« danse » : Embarquement à bord et participation des bateaux des plaisancierset associations de plaisanciers de Port Saint Louis du Rhône. Verre de l'amitiéoffert au retour. À partir de 10 ans.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Port de plaisance de Port St Louis du Rhône, de 10h à 13h - INFOS : Thon Club de la Grand'Bouche -TELEPHONE : 04 42 86 39 11 - E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr -SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

14 SeptembreNETTOYONS LE LITTORAL MARINParticipez au nettoyage du littoral du canal Saint Antoine. Le Présidentinterviendra pour présenter son association et sensibiliser le public. Matérielfourni, verre de l'amitié offert.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Berges Nord du Canal St Antoine l'Hermitte à Port St Louis du Rhône, de 9h à 11h - INFOS : Association de protection de la nature et del'environnement marin du littoral - TELEPHONE : 04 42 86 39 11 -E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr - SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

14 et 15 SeptembreBAPTÊME DE VOILEDécouvrez la Base Nautique Municipale de Port Saint Louis du Rhône et sesactivités, profitez d'une initiation tout public à la voile. À partir de 12 ans.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Base Nautique de Port Saint Louis du Rhône, plage de Carteau, de 10h à 17h - INFOS : Base Nautiquemunicipale de Port Saint Louis du Rhône - TELEPHONE : 04 42 86 39 11 - E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr - SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

Du 16 Septembre au 6 OctobreEXPOSITION« MÉMOIRE DES PORTS EN MÉDITERRANÉE »Venez découvrir une exposition sur les ports des Iles Kerkennah (Tunisie) etles 12 ports du littoral seynois, La Seyne sur Mer, réalisée par la Fédération duPatrimoine Maritime Méditerranéen. À partir de 10 ans.

TARIF : Gratuit - LIEU ET HEURE : Capitainerie du Port de Plaisance de Port Saint Louis duRhône, de 10h à 12h et de 14h à 17h - INFOS : Ville de Port Saint Louis du Rhône -TELEPHONE : 04 42 86 39 11 - E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr -SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

21 SeptembreA PIED ET EN BATEAU,DÉCOUVERTE D’UN PETIT PARADISAccueil au they de Carteau sud, balade en bateau d’environ ½ heure dans lesalentours, le port Napoléon et découverte des parcs à moules. Apéritif dinatoireavec histoire du lieu. À partir de 16 ans.

TARIF : 5 euros – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : They de carteau sud, de 9h à15h - INFOS : Association des plaisanciers de Carteau sud - TELEPHONE : 04 42 86 39 11E-MAIL : portdeplaisance@portsaintlouis.fr - SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

22 SeptembreBALADE LITTÉRAIRE : AU FIL DU RHÔNE,UN FLEUVE BIEN MAL EMBOUCHÉUne balade à pied, le long des rives et rivages du Rhône, des roubines, desétangs, en écoutant des textes littéraires, des histoires, des contes qui fontécho aux paysages à découvrir. Balade à deux voix, et peut- être deux langues ! À partir de 12 ans.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : RDV devant la tour St Louis, quaiBonnardel à Port Saint Louis du Rhône, à 14h30. Retour à 16h - INFOS : Association EcouteVoir - TELEPHONE : 04 42 86 39 11 - E-MAIL : Portdeplaisance@portsaintlouis.fr /assoev@hotmail.fr - SITE WEB : www.portsaintlouis-plaisance.fr

SAUSSET-LES-PINSDu 7 au 15 Septembre CHALLENGE BONNAFOUS 2013 DE PÊCHE SPORTIVEParticipez à un concours titré de pêche sportive en mer, sous l'égide de la Fé-dération Française des Pêcheurs en Mer.

TARIF : Gratuit – inscription nécessaire - LIEU ET HEURE : Port de Sausset-les-pins, de 7hà 19h - INFOS : Les plaisanciers de Sausset-les-pins - TELEPHONE : 06 07 23 32 19 - E-MAIL : ste.cobra2@sfr.fr

élèn

PÊCHE

AIX-EN-PROVENCE

ESDAC04 42 91 66 90

PROJET PROTIS04 42 52 42 47 - projet.protis@arkaeos.fr

ASSOCIATION DES PLAISANCIERS DE CARTEAU SUD04 42 86 39 11

BOUC BEL AIR

PLUMES ET TOILES04 42 22 30 20 - jocelynemaugein@wanadoo.fr

CARRY-LE-ROUET

ALBATROS04 42 44 57 23 - ste.cobra2@sfr.fr

ASSOCIATION DES CALANQUAIS DE LA TUILIERE04 42 44 52 38

CARRY VOILE06 63 35 31 27 - carry.voile@sfr.fr

CLUB SUBAQUATIQUE DE CARRY LE ROUET04 42 44 74 57 - cscr2@free.fr

COMMERCANTS BY CARRY LE ROUET04 42 45 04 03 - www.lescommercantsbycarry.fr

MAISON SEGARD04 42 45 05 86

NEWSPORT06 22 04 10 93 - bnncontact@gmail.com

PARC MARIN DE LA COTE BLEUE04 42 45 45 07 - agreil.magali@parcmarincotebleue.fr

PERLES DE LA COTE BLEUE06 60 43 71 59 - muriel.bibal@free.fr

SAUVETAGE ET SURVEILLANCE EN MER DE LA COTE BLEUE06 82 66 70 05 - maranger1@orange.fr

SOCIETE NAUTIQUE DE CARRY LE ROUET04 42 45 13 12 - snccarry@orange.fr

USAGERS DU PORT DE CARRY LE ROUET04 42 80 81 34 - aupcr@sfr.fr

VOILE CARRY LE ROUET04 42 43 81 35 - avcr13@free.fr

ZEF MARINE04 42 80 93 23 - zef-marine@orange.fr

CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES

ÉCOUTE TA PLANÈTE04 42 46 95 63 - contact@ecoute-ta-planete.org

FOS-SUR-MER

ASSOCIATION DU COMMERCE ET DE L'ARTISANAT DE FOSSUR MER04 42 05 38 35

LA CHATRE 36400

FORMATION ALTERNATIVE ET AUTOGEREE DES ARTSDU CIRQUE06 22 93 53 46 - www.faaac.com

LA CIOTAT

EXPÉNATURE06 80 74 40 99 - contact@expenature.fr

UCPA SUD LOISIRS04 96 18 00 59 - sbellazghari@ucpa.asso.fr

LA REDONNE

AIEJE04 42 40 02 39 - aieje@orange.fr

MARSEILLE

ACADEMIE DES SCIENCES LETTRES ET ARTSDE MARSEILLEacademie.sla.mars.free.fr

AMITIÉ NATURE06 32 87 15 71 - mireille.gouiran@free.fr

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE LA BELLE DE MAI06 24 22 23 84 - bruguiereassoc@gmail.com

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANDE MONTREDON

04 91 72 03 57 - caramini.veronique@orange.fr

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DES BOULEVARDSET ARTISANS CHAVE BLANCARDE06 11 28 11 52 - calideco@gmail.com

ASSOCIATION DES COMMERÇANTSDU CENTRE BONNEVEINE 04 91 16 35 21 - www.bonneveine.com

ASSOCIATION CULTURELLE DE LA RÉPARATION NAVALEMARSEILLAISE04 91 98 81 67

ASSOCIATION CULTURES ET DEVELOPPEMENTS 06 26 39 89 40 - ledonduvent@yahoo.fr

ASSOCIATION MARSEILLAISE D'ACCUEIL DES MARINS04 91 90 47 25 - seamenmarseille@wanadoo.fr

ASSOCIATION PAROLE 06 07 36 91 98 - lamerparle@hotmail.fr

ASSOCIATION PORTES OUVERTES CONSOLAT04 91 95 80 88 - andiamo13001@gmail.fr

AU GRE DU VENT SARL04 91 90 85 67 - ledonduvent@yahoo.fr

BOUD'MER06 15 07 06 90 - contact@boudmer.org

BRASSERIE LE STARLIGHT04 91 73 71 37 - www.bonneveine.com

CAP MARSEILLE06 64 34 43 25 - jeannecoconi@yahoo.fr

CONSERVATOIRE D'ESPACES NATURELS PACA04 42 20 03 83 - http://www.cen-paca.org

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIEMARSEILLE PROVENCE0 810 113 113 - www.ccimp.com

CHAMPS LIBRES06 26 06 04 32 - communication@champs-libres.org

CHATEAU DE LA BUZINE04 91 45 27 60 - contact@labuzine.com

LES ACTEURS©

JOUTES

CINÉMATHÈQUE DE MARSEILLE04 91 50 64 48 - d.armogathe@sfr.fr CITÉ DES MÉTIERS04 96 11 62 70 - contact@citedesmetiers.fr

COMEX04 91 29 75 00 - comexsa@comex.fr

COMMANDEMENT DE LA MARINE NATIONALEDE MARSEILLEwww.officedelamer.com

CONSERVATOIRE DU LITTORAL04 91 55 90 00 - www.conservatoire-du-littoral.fr

DÉFI MARSEILLEwww.medrace.fr - info@medrace.com

ECOBLEUS06 16 58 81 73 - http://lesecobleus.over-blog.com

ESCOLO DEI FELIBRE DE LA MAR06 03 15 57 02 - michel.torelli@cegetel.net

FEDERATION DES COMMERCANTS ET ARTISANSDU 2EME ET 3EME ARRD. DE MARSEILLE06 75 39 70 61 - evelyne.ballestra@orange.fr

FINE LANCE ESTAQUÉENNE04 91 46 44 82 - feltrin2@free.fr

FRIOUL IF EXPRESS04 96 11 03 50 - http://www.frioul-if-express.com/

FRIOUL UN NOUVEAU REGARD04 91 59 00 15 - frioul.unnouveauregard@wanadoo.fr

GARANCE THEATRE04 91 48 30 39 - garancetheatre@laposte.net

GIE DES COMMERÇANTS DU CENTRE BOURSEMARSEILLE 04 91 14 00 50 - www.centre-bourse.com

GOURMÉDITERRANÉE04 91 90 63 53 - gourmediterranee@hotmail.fr

GRAND PORT MARITIME DE MARSEILLE04 91 39 40 00 - www.marseille-port.fr

LA BOITE A SARDINE04 91 50 95 95 - http://www.laboiteasardine.com/

LES GRANDES POINTURES06 07 30 69 77 - http://lesgrandespointures.fr/

GROUPE MARITIME DE THÉÂTRE06 17 47 38 83 - groupegmt@gmail.com

INSTITUT MEDITERRANEEN DU LITTORAL04 91 81 61 89 - team@imedlitto.com

INPP04 96 14 09 58 - info@inpp.org

LEI PESCADOU DE L'ESTACO04 91 09 23 90 - leipescadoudelestaco@wanadoo.fr

SARL LEVANTIN 04 91 24 40 40 - info@levantin.fr

LIBERATION HAUTS CANEBIERE04 91 37 78 17 - association.liberation.hc@gmail.com

LOCALANQUE06 10 11 43 58 - contact@lespointusdemarseille.com

MAGASIN ALTERNATIF04 91 37 78 17 - contact@magasin-alternatif.fr

MARSEILLE AUTREMENT04 91 71 17 78 - info@marseille-autrement.fr

MISSION DE LA MER DE MARSEILLE06 07 65 52 81 - jeanphil.rigaud@wanadoo.fr

MODEL'S CLUB DE PROVENCE06 10 23 50 31 - alain.roch4@orange.fr

NATUROSCOPE04 91 40 20 11 - contact@naturoscope.fr

NOUR D'EGYPTE04 96 21 18 39 - http://www.nourdegypte.com

OFFICE DE LA MER04 91 90 93 93 - office@officedelamer.com

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DE MARSEILLE08 26 50 05 00 - info@marseille-tourisme.com

PARC NATIONAL DES CALANQUES04 91 72 65 73 - contact@calanques-parcnational.fr

PASS'MER06 52 83 11 81 - contact@passmer.org

PLUS BELLE SERA LA VIE04 91 90 00 03 - asso.plusbelleseralavie@gmail.com

POISSON DEBOUTwww.traitdecote.fr - christine.nicolas@modulonet.fr

REGARDS DE PROVENCE04 96 17 40 40 - www.museeregardsdeprovence.com

SEPTENTRION ENVIRONNEMENTcontact@septentrion-env.com

SERAM04 91 00 40 22 - julie.caslaris@seram-marseille.fr

SMS-1306 74 73 69 96 - contact@sms-13.com

SOCIETE NAUTIQUE DE MARSEILLE LA CORNICHE04 86 94 13 90 - nautique.corniche@9business.fr

TERRE-NEUVE 1306 47 08 12 27 - www.terre-neuve13.com

THALASSANTÉ ESTAQUE RIAUX04 91 46 74 19 - contact@thalassante.org

VACANCES LÉO LAGRANGE04 91 41 72 79 - Basenautique@vacancesleolagrange.com

VILLE DE MARSEILLE Service Mer et Littoral04 91 55 25 29 - service-mer-et-littoral@mairie-marseille.fr

VILLE DE MARSEILLE Centre Pédagogique de la Mer04 91 71 25 93 - ldebas@mairie-marseille.fr

YCPR04 91 73 06 75 - ycpr@wanadoo.fr

MARTIGUES

HOT SCHOOL04 42 49 16 11

NIOLON

CENTRE UCPA NIOLON04 91 46 90 16 - niolon@ucpa.asso.fr

PARIS 7EME

FONDATION BELEM01 58 40 46 46 - contact@fondationbelem.fr

PARIS 15EME

COMITÉ NATIONAL DE CONCHYLICULTURE01 42 97 48 44 - communication@cnc-france.fr

PORT DE BOUC

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANSDE PORT DE BOUC06 20 49 21 96 - www.commerces-portdebouc.fr

OFFICE DE TOURISME DE PORT-DE-BOUC04 42 06 27 28 - ot@portdebouc-tourisme.fr

PORT SAINT LOUIS DU RHONE

AMICALE DES PLAISANCIERS DE LA GRAND'BOUCHE04 42 86 39 11

ASSOCIATION DES CABANONNIERSPORT SAINT LOUISIENS04 42 86 39 11

ASSOCIATION DE PROTECTION DE LA NATUREET DE L'ENVIRONNEMENT MARIN DU LITTORAL06 31 90 73 19

BASE NAUTIQUE MUNICIPALEVILLE DE PORT SAINT LOUIS DU RHÔNE04 42 86 39 11

ÉCOUTE VOIRassoev@hotmail.fr

FERRIGNO & FILS04 42 86 00 91 - ferrigno-fils@wanadoo.fr

PARTICIPE FUTUR06 24 47 94 88 - info@participefutur.org

THON CLUB DE LA GRAND'BOUCHE06 09 74 69 50 - gcavolino@ponticelli.com

VILLE DE PORT SAINT LOUIS DU RHONEhttp://www.portsaintlouis.fr/

SAINT OUEN

MOUVEMENT DE LA PAIXr.minetti@wanadoo.fr

SAUSSET-LES-PINS

PLAISANCIERS DE SAUSSET-LES-PINS04 42 45 23 33 - ste.cobra2@sfr.fr

SIX-FOURS

INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE PAUL RICARD04 94 34 02 49 - embiez@institut-paul-ricard.org

LES ACTEURS

PLONGÉE SOUS-MARINE

PROGRAMME ANIMATIONS DE QUARTIER CULTURE …

Documents

Animations musicales

trombi ect s tristan 2006 - inet.cnfpt.fr · • Bibliothécaire responsable d’une bibliothèque dans un quartier sensible ... de la culture. • Création, gestion et animation

Calendrier des animations sur le quartier 4lesperluette31.wifeo.com/documents/animations-du-quartier-4-2-t4-2… · nadoo.fr Ateliers adultes amateurs - initiation aux arts du cirque

Programme des Animations€¦ · > 21H00 BLIND TEST / MAISON DE LA MONTAGNE / GRATUIT Vos connaissances en culture Pop n’ont pas de limites, jeux vidéos, musiques, cinéma

Programme des animations

MON QUARTIER€¦ · Mon Quartier. Pour que les habitant·e·s du quartier puissent continuer à recevoir sur papier des nouvelles de l’Association et des animations, il faut que

Programme Culturels et Scientifiques Et animations ... · 1. Conférences et rencontres scientifiques 2. Activités de découverte de la culture du Maroc 3. Village des cultures de

ADOS - · PDF fileÉTÉ 2015 GUIDE ADOS ADOS Programmation des animations pour les 11-15 ans Grand Quartier par Grand Quartier !

programmations des animations le langage java ...cedric.cnam.fr/~farinone/CCAM/Anim2fin.pdf · programmations des animations le langage java Programmation graphique avancée et animations

Patrimoine, Culture, animations, jeux et loisirs · Descubren la historia secreta de Ainhoa, pueblo del siglo XIII, a través de una maravillosa pelicula panoramica. Discover the

éco quartier ou quartier durable

RAPPORT D’ACTIVITÉ année 2009 · Fête de l’animation (Rencontres Audiovisuelles), Bienvenue à Moulins (structures du quartier Moulins), numéro h (Malterie), Culture et prison

DeceMBre 2015 n° 421 economie · social · culture · sport ... · grande opération Téléthon 2015, venez participer aux animations qui se dérouleront dans la ville. LEs AcTUs

fiches animations

animations biodiverlycees

Résume des ativités de l'é o-quartier Pierrefonds …Thème de l'ativité Ativité Description ilan édu atif Animations au Manoir Pierrefonds Du ant la péiode estivale, les esponsables

ANIMATIONS - ouillade.eu · Octobre 2016 spectacles - événements - culture - cinéma ... Contact : 04 68 95 85 03 - Tout public / Gratuit Salle des Aigles – Valmy Samedi 8 et

Montivilliers Animations

Animations supplément 2008

Les Solitudes en France La Fondation de France publie son ... Le dossier... · espaces en friche ; - les ludothèques et les animations culturelles itinérantes amènent la culture