Projet pour Sulina, ville rétrécissante

déclin, déclicpour le delta danubien

declin, declicpentru delta danubiană

Sulina - projet pour une ville rétrécissanteSulina - proiect pentru un oraş în descreştere

master Aedification, grands territoires, villes / avril 2013 / Françoise Very, Patrick Thépot, France-Laure Labeeuw / Cristina Costea, Charline Sowa / Sulina, delta du Danube, Roumanie

1000 km

les metropoles du mondemetropolele lumii

1000 km

les villes rétrécissantesoraşele în descreştere

1000 km

Sulina

1852 CED1852 CED

1000 km

Bruxelles

Sulina

1952 CECA1952 CECO

1000 km

Bruxelles

Sulina

VienneBratislava

Budapest

2007 UE2007 UE

1000 km

Sulina

Bruxelles

BudapestVienne

Bratislava

Constanţa

Istanbul

20xx hypothèse d’élargissement20xx ipoteză de extindere

1800

populationéconomiesuperficie

2000 20501900 19501850

4290 habitants

232 hectares

chute du tourismedepuis 2009

DECLIN URBAIN

croissance et déclincreştere şi declin

Constanta

SulinaGalati

Belgrade

Budapest

Bratislava

Vienne

Rotterdam

Koeln

Nuerenberg

Frankfurt

Strasbourg

100 km

DANUBE

RHIN

MAIN

MER NOIRE

MER DU NORD

exclusion de l’axe économique danubien (canal Danube - Mer Noire)excludere de pe axul danubian (canalul Dunăre - Marea Neagră)

100 km

Constanta

Istanbul

Odessa

Sevastopol

Novorossiysk

Poti

Samsun

Batumi

Sulina

MER NOIRE

MER D'AZOV

MER MARMARATURQUIE

BULGARIE

ROUMANIE

MOLDAVIE

UKRAINE

RUSSIE

GEORGIE

Varna

Burgas

Zonguldak

Yalta

Skadovsk

à l’écar t des échanges maritimesexcludere din reţeaua de schimburi maritime

1. déclin du à l’accès limité1. declin datorat accesului limitat

2. déclin du à la préservation mondiale (UNESCO 1991)2. declin datorat prezervării mondiale (UNESCO 1991)

3. déclin du à la désindustrialisation post-communiste3. declin datorat dezindustrializării post-comuniste

3. déclin du à la désindustrialisation post-communiste3. declin datorat dezindustrializării post-comuniste

[Sulina, ville rétrécissante] détourner les sources du déclin en ressources d’impulsion socio-économique pour garder la population existante et la culture du delta

[Sulina, oraş în descreştere] deturnarea surselor de declin în resurse de impuls socio-economic, în vederea păstrării populaţiei existente şi a culturii deltei

500m

500m

innondation du polder agricole abandonné pour l ’ installation d’une pisciculture extensiveinundarea polderului agricol abandoant pentru instalarea unei pisciculturi extensive

la pisciculture extensive utilise des grandes surfacespiscicultura extensivă necesită suprafeţe extinse

la pisciculture extensive se fait par l ’ inser tion d’alevins d’espèces locales dans un milieu riche et stable, sans nutrition ar tificielle, ni traitement d’antibiotiques > reconstruction écologique du polderpiscicultura extensivă se realizează prin introducerea de puiet de specii locale într-un mediu stabil şi bogat, fără nutriţie ar tificială sau antibiotice > reconstrucţie ecologică a polderului

gastronomie de luxegastronomie de lux

Veta la Palma, EspagneVeta la Palma, Spania

500m

500m

product ion gest ion

gestion par les associations de pêcheurs, sur l ’ancienne base militaireadministrarea de către asociaţiile de pescari, pe fosta bază militară

salaires de 500€/pêcheursalarii de 500€/pescar

500m

postproduct ion et vente

product ion gest ion

500m

post-production et vente sur un site abandonné au coeur de Sulinapost-producţie şi vânzare pe un sit abandonat din centrul Sulinei

500maerodrome

port

500m

postproduct ion et vente

product ion gest ion

plateforme d’échanges économiques : por t et aérodrome platformă de schimburi economice : por t şi aerodrom

50 m

postproduct ion et vente

le futur bassin de poissonviitorul bazin de peşte viu

les quais = l’espace public le plus important «faleza» = cel mai important spaţiu public

le futur marchéviitoarea piaţă

1 m

PET Ø110

cadre métallique 50x20

montant métallique percé 30x20

lanière

roseaux var. 20-30

montant métallique 30x20

polycarbonate 10

goutière tôle 0,5

montant métallique percé 30x20

lanière

montant métallique 30x20

Ipn 120x120

roseaux var. 20-30

cadre métallique 70x20

20 cm

1 m

impulsioner le delta en renforçant ses qualités intrinsèques, et non pas en y forçant une économie anonymeimpulsionarea deltei prin întărirea calităţilor intrinsece, şi nu prin forţarea unei economii anonime

500 km

une place en Europeun loc în Europa