Vivez la ferme avec votre classeo n s ? w ww.acc u e l c h a m p e r e. b B r a b a n t W a l o e n...

1

À la découverte des

Fermes Pédagogiques

Edition 2014 - 2015Vivez la ferme avec votre classe

2

3

Pourquoicet engouement?

L’agriculture a un impact majeur sur l’environnement et l’alimentation de

l’Homme. Le développement durable et la protection de l’environnement sont plus que jamais à l’ordre du jour. C’est pour cela que les fermes pédagogiques vous proposent de découvrir et vivre l’agriculture et le milieu rural d’aujourd’hui, et leurs nombreux liens avec votre vie quotidienne.

Les fermes pédagogiques d’Accueil Champêtre en Wallonie sont de véritables

exploitations agricoles en activité, qui ouvrent leurs portes aux écoles tout au long de l’année scolaire. Vous y serez accueillis

par des agriculteurs passionnés, parfois accompagnés d’animateurs. Nos fermes

pédagogiques respectent un cahier des charges vous garantissant un accueil de qualité dans un milieu sécurisé.

Chaque année, plus de 80.000 élèves et leurs enseignants visitent des fermes pédagogiques. C’est le sourire aux lèvres qu’ils repartent ensuite, unis par cette expérience vécue ensemble, la tête pleine de découvertes et de souvenirs à exploiter en classe et à raconter à leurs parents.

Les sens et l’esprit en éveil, en petits groupes, vous pourrez mettre la main à

la pâte au travers d’activités éducatives basées sur le fonctionnement réel de l’exploitation : traire une vache, fabriquer du fromage, découvrir les variétés de céréales… Les agriculteurs du réseau des fermes pédagogiques d’Accueil Champêtre en Wallonie sont formés aux techniques d’animation afi n d’off rir aux élèves des activités adaptées à leur âge et à leur type d’enseignement, du maternel au supérieur. Chaque ferme est unique et a ses spécifi cités : vous trouverez dans ce catalogue les coordonnées de chaque ferme, leurs 5 activités principales et quelques exemples d’ateliers qu’elles proposent. N’hésitez pas à parler aux agriculteurs de vos projets et souhaits particuliers, ils sont ouverts aux suggestions !

Consultez notre site Internet pour plus d’informations�:

www.accueilchampetre.be

Qu’all� -vous y faire ?

Qu'est-cequ'une ferme

pédagogique?

4

Avant la visite :Téléphonez à l’agriculteur (ou mieux, rencontrez-le) pour :• choisir la date de votre visite • l’informer du nombre d’élèves et accompagnateurs

participant à la visite• l’informer de l’année d’enseignement des élèves• choisir les activités que vous ferez. L’agriculteur vous

avertira si une activité choisie ne correspond pas à l’âge des enfants ou à la saison. (Les activités étant basées sur la vie réelle à la ferme, toutes les activités ne sont pas possibles en toute saison. Merci pour votre compréhension.)

Pendant la visite :Prévoyez un encadrement suffi sant…Pour le bon déroulement de la visite et la sécurité des enfants, un bon encadrement est indispensable, soit :• Un responsable pour 10 enfants de maternelle ;• Un responsable pour 15 enfants de primaire.

…et un équipement adaptéPrévoyez des vêtements adaptés à la météo : bottes, anorak par temps pluvieux, chapeau par beau temps.

Pr� Les prix mentionnés dans ce guide correspondent aux prix d’une journée de visite, collation et TVA comprise. Ils peuvent varier en fonction des activités choisies, du nombre total d’élèves… La légère augmentation des prix est dûe à l'assujettissement des fermes pédagogiques à la TVA depuis le 1/1/2014.Certaines fermes peuvent aussi vous accueillir pour une demi-journée ou pour un séjour. Vous trouverez toutes ces informations de manière détaillée sur www.accueilchampetre.be

ü Dateü Nombre d'élèves

ü Année d'enseignementü Activités

ü Un responsableü Un équipement adapté

POUR UNE VISITE RÉUSSIE…QUELQUES CONSEILS

4

5

Partager le quotidien des agriculteurs…un séjour inoubliable !Une expérience de 2 à 5 jours à laquelle vous invitent 8 agriculteurs du réseau des fermes pédagogiques d’Accueil Champêtre en Wallonie. Outre les animations et activités, nos agriculteurs vous proposent le gîte et le couvert ! Faites votre choix, et pour plus d’informations, visitez notre site web www.accueilchampetre.be

Hainaut - AthFerme du CARAH (p. 20)

de 2 à 5 jours - 32 lits

Hainaut - Sivry-RanceFerme du Gard (p. 17)de 2 à 5 jours – 32 lits

25€/jour

Liège - � e� Ferme de Fancheumont (p. 11)

de 2 à 5 jours – 10 lits27€/jour

L� embourg - Bertr� Ferme du Pré Lagarde (p. 13)

de 2 à 5 jours – 80 litsde 60€ à 135€/séjour

L� embourg - DurbuyLa Verte Prairie (p. 13)de 2 à 5 jours – 36 litsde 70€ à 130€/séjour

L� embourg - LégliseFerme de la Géronne (p. 13)

de 2 à 5 jours – 76 lits + gite familial (4/6 p.)de 66€ à 158€/séjour

L� embourg - � ntignyL’Étable de la Fontaine (p. 12)

de 2 à 5 jours – 36 litsde 65€ à 135€/séjour

Namur - AndenneFerme du Chant d’Oiseaux (p. 14)

de 3 à 5 jours – 60 lits (château) + 20 lits (gite)de 99€ à 160€/séjour

Également des possibilités de classes vertes en externat dans certaines fermes : voir sur www.accueilchampetre.be

VIVRE ET DORMIR À LA FERME

5

6

Mouscron

Tournai Ath

MonsCharleroi

Namur

Liège

Verviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

NivellesWavre

Brabant WallonRebecq ______________________________________ 1Bousval ______________________________________ 2Vieux-Genappe _____________________________ 3

LiègeSprimont ____________________________________ 4Faimes _______________________________________ 5Les Waleffes ________________________________ 6Awans _______________________________________ 7Haneffe ______________________________________ 8Clermont ____________________________________ 9La Reid ____________________________________ 10Lierneux ____________________________________ 11

LuxembourgBastogne __________________________________ 12Heinstert __________________________________ 13Bellefontaine _____________________________ 14Chêne _____________________________________ 15Bertrix _____________________________________ 16Verdenne ___________________________________ 17Wéris ______________________________________ 18Septon _____________________________________ 19

NamurSaint-Denis-Bovesse _____________________ 20Landenne _________________________________ 21Felenne ____________________________________ 22

HainautRoux _______________________________________ 23Nalinnes __________________________________ 24Cour-sur-Heure ___________________________ 25Gouy-lez-Piéton __________________________ 26Villers-Perwin ____________________________ 27Sivry _______________________________________ 28Ragnies ___________________________________ 29Lobbes ____________________________________ 30Givry ______________________________________ 31Hennuyères _______________________________ 32Boussu ____________________________________ 33Templeuve ________________________________ 34Havinnes __________________________________ 35Braffe ______________________________________ 36Leers-Nord ________________________________ 37Obigies ____________________________________ 38Anseroeul _________________________________ 39Ath _________________________________________ 40 Enghien ___________________________________ 41 Ghoy _______________________________________ 42Wodecq ___________________________________ 43

40

33

433938

31

3634

3532

42

4137

LES FERMES PÉDAGOGIQUES EN WALLONIE

7

Mouscron

Tournai Ath

MonsCharleroi

Namur

Liège

Verviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

NivellesWavre

13 2

28

29

32

2330

26

41

24

27

25

7568

10

11

4

9

20 21

22

17

1215

13

14

16

19 18

8

Nivelles

Wavre

Mouscron

Tournai

Ath

MonsCharleroi

Namur

LiègeVerviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

Nivelles Wavre

Ferme Sainte CatherineBARBIER - OP DE BEECK Cécile & Eric Chemin Basse Franchise, 3 - 1430 Rebecq067/63 61 05fermesaintecatherine@hotmail.com fermesaintecatherine.skynetblogs.be• Démonstration de traite, trajet du lait• Comparaisons entre les vaches viandeuses

et laitières• Découverte des di� érentes cultures au

champ• Parcours de psychomotricité dans la paille• Découverte des animaux de la ferme7,50 €

Ferme ArtisanaleVERMEIREN-LORIES Marie-Jeanne & HermanRue Haute, 44 - 1470 Bousval 067/77 23 13fermedebousval@gmail.com www.fermedebousval.be• Nourrir, soigner et traire les animaux • Promenade-découverte explicative des

cultures• Du lait aux produits laitiers, du grain au pain,

de la pomme au jus, du potager à la soupe, des fraises à la glace…

• Psychomotricité dans la paille et tour à poney9 €

13 2

Plus d’informations ? www.accueilchampetre.be

Brabant Wallon

9 €

1

2 3

7,50 €

Ferme de la ValléeBODART-SNEESSENS Françoise & HubertChemin de la Fontaine, 11472 Vieux-Genappe067/77 21 67info@fermedelavallee.bewww.fermedelavallee.be• Visite des diff érents élevages, nourrissage

des animaux, balade à dos d'ânes• Plantations de blé, fabrication de la farine et du pain• Composition du lait, atelier beurre ou fromage• Fabrication jus de pomme, betterave et

sucettes en sucre, atelier laine• La ferme en 3D, la mare, les haies, papier recyclé…9 €9 €

9

10

Mouscron

Tournai

Ath

MonsCharleroi

Namur

LiègeVerviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

Nivelles Wavre

LiègeVerviers

Liège7568

10

11

4

9

Plus d’informations ? www.accueilchampetre.be

47

Ferme France "La Petite Maison"CUVELIER CarolineRue Ménage, 56 - 4140 Sprimont0486/79 00 38fermefrance@hotmail.frwww.fermefrance.be• Nourrir et soigner les animaux• Du lait aux produits laitiers, fabrication de

beurre et de yaourt• Atelier cuisine des produits de la ferme :

potage, gâteau…• Promenade à la découverte des environs de

la ferme8,50€

Ferme de la Croix de MerDE MARNEFFE-LARUELLE Jacques & FabienneRue Felix Delchambre, 1 4317 Faimes019/56 63 67jacques.demarneff e@skynet.befermefun.skyblog.com

• Le merveilleux chemin du lait, traite de la vache à la main, biberon aux jeunes veaux

• Soins et nourrissage des animaux

• Balade à poney• Récolte des produits végétaux

dans les champs• Balade en char à bancs à tra-vers les campagnes

8 €8 €8 €8 €

Ferme de la Croix

5

Ferme Le BocaRIGO-HENRARDMurielle & JacquesRue Boca de Waremme, 24317 Les Waleff es0479/51 61 10info@leboca.bewww.leboca.be

Ouverture mars 20159 €

• Promenade à la découverte des grandes cultures (du semis à la récolte);

• Explications du matériel agri-cole utilisé au fi l des saisons;

• Nourrissage et soins aux ani-maux et ramassage des œufs;

• Atelier culinaire avec les pro-duits de la ferme et dégustation;

• Reconnaissance des arbres fruitiers et cueillette en saison

cole utilisé au fi l des saisons;• Nourrissage et soins aux ani-

maux et ramassage des œufs;• Atelier culinaire avec les pro-

NEWinfo@leboca.bewww.leboca.be

Ouverture mars 20159 €

6

11

Ferme de la StréeDROUGUET JoséLes Trixhes, 474890 Clermont087/68 75 06catyleroy@hotmail.comwww.ferme-stree.be

• Découvrir et nourrir les animaux

• Traire la vache à la main• Fabrication de produits laitiers• Brosser les ânes et les poneys• Découverte du paysage en

char à bancs8 €

9

8

7

Côté Campagne DEPAS-DARIMONT Jeanne & Joseph Rue Moulin à Vent, 99 - 4340 Awans 0472/41 03 29 www.cotecampagne.com• Nourrir les vaches et les chèvres, biberon

aux veaux et agneaux• Visite des écuries et rencontre des poneys• Atelier spécial équitation : cours en manège

couvert (+2€)• Ramasser des œufs, de l'œuf au poussin• Découverte des cultures10 €

Ferme Schalenbourg fi llesSCHALENBOURG Cécile & CarolineRue Ribatte, 14 - 4357 Haneff e0472/76 02 14fermeschalenbourg@skynet.bewww.fermeschalenbourg.blogspot.be• Découverte de l'élevage de moutons et de

volailles • Découverte des grandes cultures en char à

bancs• Fabrication et dégustation : omelette, choco…• Tri et conditionnement de pommes de terre• Animation sur la ferme au Moyen Âge au

sein du site médiéval 9 €

10

Ferme de FancheumontJANSSEN-CESSIONJacques & SylvieRue Fancheumont, 6744910 La Reid087/37 66 25fermedefancheumont@hotmail.com8 €

• Tonte des moutons et travail de la laine

• Nourissage et soins aux animaux

• Sensibilisation aux mesures agri-environnementales

• Préparation d'un goûter au départ des produits fermiers

• Parcours de psychomotricité, balade à dos d'âne

NEW

11

Ferme des NoisetiersFamille G. REMACLE Brux, 5B4990 Lierneux0472/98 13 37fermepeda.noisetiers@gmail.comwww.fermepedagogiquedesnoisetiers.be 9 €

• Traire les vaches• Établir une relation de

confi ance avec les animaux• Panser les ânes et promenade• Dégustation de cuisine

créative avec les produits de la ferme : choco fermier, pain aux noisettes, biscuits au miel…

• Apprentissages ludiques et sensoriels autour de laine, du papier…papier…papier…papier…

créative avec les produits de la ferme : choco fermier, pain aux

NEW

12

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Mouscron

Tournai

Ath

MonsCharleroi

Namur

LiègeVerviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

Nivelles Wavre

Ferme LutreboiseWENER SylvianeLutrebois, 186600 Bastogne061/21 29 63ferme.lutreboise@gmail.comwww.fermelutreboise.be• Soins aux animaux de la ferme• Atelier cuisine avec les produits de la ferme• Traite à la machine des vaches laitières,

écrémage, fabrication de beurre• Le jardin : de la graine au légume,

reconnaissances des légumes• Aller voir les vaches en prairie : balade et

découverte de la nature 9 €

L'Etable de la FontaineGAUTHIER-LAPERCHE Sylvie & StanyRue de la Rosière, 2626730 Bellefontaine (Lux.)0487/33 65 19stany.gauthier@skynet.bewww.etabledelafontaine.be

• Nourrir et soigner les animaux • Traite manuelle des vaches• Promenade-découverte expli-

cative des cultures• Cuisiner et déguster les pro-

duits de la ferme• Balade à dos d'ânes11 €

Ferme d'a YaazBONFILS ElvireRue de l'Ermitage, 3446717 Heinstert0479/30 73 59lafermedayaaz@skynet.bewww.lafermedayaaz.be

• Découvrir et nourrir tous les animaux de la ferme

• Du blé au pain• De la fi bre au fi l : découverte de

la laine, bergerie patchwork...• De la vache aux produits laitiers• Bricolages ludiques et

pédagogiques sur le thème de la ferme

10 €

Lux embourg17

1215

1314

16

19 18Plus d’informations ? www.accueilchampetre.be

12

13

www.etabledelafontaine.be

14

9 €

13

Ferme du Pré Lagarde COLLIN-ANSELME Gaëtane & Marc Rue Perlieue, 34 - 6880 Bertrix061/41 32 31www.fermeduprelagarde.be• Soins des animaux• Du blé au pain• Du lait aux produits laitiers• Travail de la laine• Balade à poney10 €

Ferme de la GéronneJACQUES Cécile & Arsène-MarieRue Bi du Moulin, 816860 Chêne061/25 52 53contact@fermedelageronne.bewww.fermedelageronne.be• Nourrissage des animaux par petits groupes• Atelier ferme suivant les impératifs de la ferme• Atelier culinaire: pain, beurre, confi tures…• Atelier équestre : balade à dos d'ânes, en char à bancs• Découverte nature avec guide: mare, rivière,

oiseaux, apiculture…11,50 €

La Verte PrairiePETRY DidierRue de la Forge, 386940 Septon0496/08 62 26info@laverteprairie.bewww.laverteprairie.be

• La basse-cour et les œufs• Du grain au pain• La traite manuelle et

mécanique des vaches• Nourrissage, litière et

toilettage des animaux• Du lait aux produits laitiers12 €

La Ferm'HierFamille HENRICOTMorville, 256940 Wéris0472/37 09 74jv.henricot@gmail.com

• Soins aux animaux• Visite du poulailler bio en

char à bancs• Balade à cheval• Fabrication de produits

fermiers : yaourt, beurre, pain...• Parcours dans la paille (en été)10 €

Au Pré de mes BlondesGEORGES Anne-Françoise & DidierRue de la Ferme, 36900 Verdenne0498/53 69 40 georges.didier@live.bewww.aupredemesblondes.be

• Le chemin du pain• Nourrissage des animaux de

la ferme• Histoire de la ferme et de la

famille des agriculteurs• Approche de l'agriculture

biologique• Sensibilisation aux circuits

courts10 €

11,50 €

15

18

• Du lait aux produits laitiers

19

16

17

14

Namur

Dinant

Mouscron

Tournai

Ath

MonsCharleroi

Namur

LiègeVerviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

Nivelles Wavre

Ferme de Beauff auxMAILLEUX-BAUDOIN Régine & JeanRue de Beau� aux, 405081 Saint-Denis-Bovesse0474/52 59 38lafermedebeau� aux@gmail.com www.lafermedebeau� aux.be• Découverte et nourrissage des animaux• Fabrication de la farine et du pain• Recettes avec les légumes et fruits du potager• Découverte des cultures• Psychomotricité dans les ballots de paille 9,50 €

Ferme du Chant d'OiseauxFLAMAND-PHILIPPART Françoise & MichelRue du Petit Pont, 520 5300 Landenne085/82 82 56contact@ferme-pedagogique.netwww.ferme-pedagogique.net• Farine et pain�: de l'épi de blé à la tartine• Réalisation de jus de pomme de manière

traditionnelle• Approche sensorielle et active des chevaux

et poneys• Ski sur herbe�: discipline propre à la ferme • Alimentation et soin des animaux12 €

Ferme du Grand HoudronPAULET JeanineRue Bois Houdron, 115570 Felenne0477/46 75 50lafermedugrandhoudron.over-blog.com

• Découvrir, nourrir et soigner les animaux

• Traite manuelle et mécanique des chèvres

• Panser les ânes• Donner le biberon aux animaux• Découverte de la faune et la

fl ore forestière6 €

20 21

22

Namur

12 €

Plus d’informations ? www.accueilchampetre.be

Ferme

20

Ferme du Chant d'Oiseaux

21

22

15

16

Mouscron

TournaiAth

MonsCharleroi

Ferme du MartinetPUSSEMIER Patricia & PhilippeSentier Judonsart, 1 - 6044 Roux071/45 00 04philippe.pussemier@yahoo.be• Du lait aux produits laitiers• Traire, nourrir et soigner les animaux• Dégustation de produits de la ferme• L'agriculture, l'environnement et la sécurité

alimentaire• Ramener les vaches et ramasser les œufs • L'agriculture, d'hier à aujourd'hui8 €

Ferme des MontsROULIN-DURIEUXLaurenceRue des Monts, 516120 Nalinnes0495/36 92 63laurence.roulin@skynet.bewww.fermedesmonts.be• Traite des vaches• Fabrication de beurre• Visite des diff érentes étables• Soigner et toucher les animaux• Promenade en poney9 €

Ferme de l'Eau d'HeureWACKERS - VAN NIEUWENHUYSEAnne-MichèleChemin de Gomerée, 596120 Cour-sur-Heure0472/55 49 17sylvie_van90@hotmail.com

• Nourrir et soigner les animaux (donner le biberon)

• Traite des vaches par un robot• Soigner les poulets, visite des

porcheries• Fabrication de glace• Labyrinthe dans la paille 8 €

Hainaut

Mouscron

Tournai

Ath

MonsCharleroi

Namur

LiègeVerviers

Bastogne

Neufchâteau

Arlon

Dinant

Nivelles Wavre

40

33

423938

31

28

29

3634 35 32

233026

434137

24

27

25

Plus d’informations ? www.accueilchampetre.be

23

24

25sylvie_van90@hotmail.comsylvie_van90@hotmail.comsylvie_van90@hotmail.com

17

Mouscron

TournaiAth

MonsCharleroi

Ferme du GardLOBET Marie & CamilleRue du Gard, 21 - 6470 Sivry060/45 56 23camille.lobet@proximedia.bewww.lafermedugard.be• L'agriculture, l'environnement,

l'alimentation

• Le monde du cheval avec promenade et hippothérapie

• Trajet du lait avec traite manuelle d'une vache

• Approche des petits animaux • Les nouvelles énergies :

l'éolienne5 €

Ferme du WarchaisVANCOMPERNOLLE ChristineRue Dominique Seret, 106210 Villers-Perwin0493/25 95 20fermeduwarchais@gmail.comhome.euphonynet.be/ferme_du_warchais

• Nourrir, soigner et traire les animaux

• Les céréales et leurs utilisations• Du lait aux produits laitiers• Agriculture, traçabilité et

sécurité alimentaire• Balade à poney8 €

Ferme du Moulin de CailletVAN NIEUWENHUYSE Annick & PatrickRue du Vert Fagot, 26181 Gouy-lez-Piéton064/54 16 80

• Nourrir et soigner les animaux• Démonstration de traite• Les céréales et leur utilisation• Atelier beurre (+1€)• Du lait aux produits laitiers,

du grain au pain, du potager à la soupe…

• Balades à poney9 €

26

28

du_warchais

27

18

Ferme de l'EscafèneDEMANET Jacques-YvesPlace de Ragnies, 26532 Ragnies071/53 45 14jydemanet@escafene.bewww.escafene.be• Nourrir, soigner les animaux et traite manuelle• Les céréales : du semis au pain• L'agriculture biologique et l'environnement• Du lait aux produits laitiers et du porc au

saucisson• Divers jeux et balade en calèche ou à dos d'âne9 €

Ferme du Champ du LoupBOTTEMANNE GraceRue du Champ du Loup, 146540 Lobbes0494/19 87 14basilegetb@hotmail.comwww.lafermeduchampduloup.be• Visite de la ferme avec soins aux animaux• Parcours de psychomotricité dans la paille• Traite mécanique et manuelle• Fabrication de beurre• Découverte de la ferme par les cinq sens9 €

Ferme du ChampréLEVECQ NathalieRue du Champré, 4157300 Boussu0498/51 79 77lafermeduchampre@gmail.comlafermeduchampre.dyndns.org

• Découverte des animaux• Les produits laitiers avec

dégustations• Atelier culinaire (fabrication

de madeleines)• Promenade en forêt10 €

Ferme du PlanoisLEMERCIER-LECOCQ Françoise & PhilippeRue de la Chapelle au Foya, 227090 Hennuyères067/56 13 35lafermeduplanois@skynet.bewww.lafermeduplanois.be

• Chemin du lait et fabrication de fromage

• De la céréale au pain• Les animaux de la ferme : à

quoi servent-ils ?• De l'œuf au poussin• Balade à dos d'âne8 €

Ferme FosselardFOSSELARD-ANZIL Sébastien & VirnaChaussée Brunehault, 607041 Givry0497/82 92 33fermefosselard@hotmail.com

• Visite de la ferme et soins des animaux

• Atelier de fabrication et de transformation du lait

• Découverte des divers systèmes de traite : manuelle et robotisée

• Parcours du lait du producteur au consommateur

• Balade en calèche13 €

29

32

31

• Découverte des animaux

33

Ferme du Champ du Loup

30

19

Chez l'AnondorLEROY-DE SCHUYTER Bernard & ChantalRue Estaffl ers, 347520 Templeuve0498/85 98 44leroy_deschuyter@skynet.befermelanondor.123website.be• Nourrir et caliner les diff érents animaux• Traire et goûter le lait d'anesse• Brosser les ânes et balade à la découverte

des cultures• Cuisiner les produits de la ferme• Découvrir le monde des abeilles9 €

Ferme pédagogique de Leers-NordNUTIN-PLANCQUAERT Francine & GastonRue Léon Descamps, 67730 Leers-Nord 0494/13 80 10

nutin.gaston@caramail.comwww.fermepedagogique-leersnord.com• Nourrir et soigner les animaux• Les cultures, du semis à la

récolte• Les céréales et leurs utilisations• Du grain au pain• Tour à poney7,50 €

Ferme PayellePAYELLE-PETIT Laurence & XavierRue Quesnoy, 657604 Braff e0477/39 00 40xavier.payelle@skynet.be

• Nourrir et soigner les animaux, traite manuelle, ramasser les œufs

• Faire de la farine et du pain• Cuisiner et déguster les

produits de la ferme• Psychomotricité dans la paille,

jeux sur le thème de la ferme• Les cultures et le matériel

agricole de notre ferme8 €

Chèvrerie de la Croix de la GriseDELOBEL-FAUXFrancis & ChristianeRue du Bois de l'Allemont, 2317531 Havinnes069/54 62 74chevreriedelobel@gmail.comchevreriedelobel.over-blog.com

• Nourrir, soigner les animaux• Traite manuelle• L'agriculture biologique et le

développement durable • Fabrication de fromage de

chèvre bio• Promenade en charrette tirée

par des chevaux de trait• Les enfants emportent leur

petit fromage9,50 €

8 €8 €8 €

Chez l'Anondor

34

36

33

• Les enfants emportent leur

35

37

• Psychomotricité dans la paille, NEW

9 €

9,50 €9,50 €9,50 €

20

Ferme du ClocherWALCARIUS-HESPEL Christian & MurielleGrand Rue, 1187743 Obigies0494/61 59 38fermeduclocher@hotmail.com www.lafermeduclocher.net• Découverte des animaux• La traite, le chemin du lait et du beurre• Du grain au pain, de la pomme de terre aux chips• Découverte de la ferme par les 5 sens• La prairie : à la rencontre des animaux et des

végétaux8,50 €

Ferme du HarbyDUTHOIT-DELOBEL Marie-Claire & BernardChemin du Harby, 37750 Anseroeul069/45 41 20 fermeduharby@skynet.bewww.fermeduharby.be • Traite des vaches et chemin du lait• Soins aux animaux et aux lapins• Animation poney ou équitation• Parcours vert: champ, agri-environnement,

prairie• Jardin potager didactique9 €

A la FrontièreFamille LION-MORNIERue du Cloître, 117863 Ghoy0496/83 34 14 veerle.stefan@skynet.be9 €

• Découverte et soins aux animaux

• Faire des cupcakes et les décorer

• Faire des gaufres ou des petits pains

• Atelier bricolage (souvenir de la ferme)

• Possibilité d'activités en NL

Ferme de WarellesALLARD-STENUIT Catherine & EtienneRue Noir Mouchon, 157850 Enghien02/395 70 46e.allard@skynet.bewww.fermedewarelles.be10 €

• Découverte des céréales : du grain au pain

• Le lait, les produits laitiers et des réalisations culinaires

• Découverte de la ferme et nourrissage des animaux

• Jeu de piste et jeu de reconnaissance de graines

• Le jardin potager: découverte des fruits et légumes

Ferme du CARAHRue de l'Agriculture, 3017800 Ath068/26 46 30ferme@carah.bewww.carah.be

Prix sur demande

• Découverte des animaux (soins, traite)

• Fabrication de fromage• Balade à dos d'âne• Du grain au pain• Découverte du potager et du

verger

Ferme du Clocher

38

4139

40

42

9 €

21

Ferme DôrloûVANDER DONCKT-LIAGRE Freddy & ChantalVieux Moulin, 48 - 7890 Wodecq 068/44 83 06wodecq@fermedorlou.bewww.fermedorlou.be6 €

• Du lait aux produits laitiers• Principe de l'élevage

biologique et l'environnement• Nourrir, soigner les animaux

et traite mécanique• Dégustation des produits• Les céréales : du semis au pain• Les cultures, du semis à la

récolte

4340

42

22

Légende

Vaches viandeuses

Vacheslaitières

Produits laitiers

Moutons,chèvres

Légumes

Classes vertesavec hébergement

Grandes cultures

Cochons

Basse-cour

Apiculture

Chevaux,équidés

Fruits

Ces pictogrammes vous indiquent les principales activités de la ferme.

23

Visitez notre site web : www.accueilchampetre.be

Avenue Comte de Smet de Nayer, 145000 NamurTél 081 331 700Fax 081 305 437

www.apaqw.be

Chaussée de Namur, 475030 GemblouxTél 081 627 458Fax 081 627 450

www.accueilchampetre.be

Edite

ur re

spon

sabl

e : M

arc G

ielen

, Av

. Com

te d

e Sm

et de

Nay

er, 1

4- 5

000

Nam

ur- é

ditio

n oc

tobr

e 201

4

Avec le soutien du Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne

Nos campagnes ont tant à vous offrir...

Chambres

d’hôtesChambres

d’hôtesChambres

Fermespédagogiques

Fermespédagogiques

Gites

CircuitsCircuits

Magasins à la ferme

Magasins à la ferme

Gites

Phot� de Géraldine Dassy et de Jean-Philippe Gore� .