Verbes pronominaux

VERBES PRONOMINAUX

Master 211 Maison des Langues, Lille 1

2009

Laurence Laignel-Boussemart

Les quatre critères caractérisant les formes verbales pronominales:

1er critère

Elles sont construites avec un PRONOM PERSONNEL COMPLÉMENT RÉFLÉCHI, c’est-à-dire qui s’identifie au sujet.

Exemple: « L'orgueilleux SE REGARDE dans un miroir ; le vaniteux SE CONTEMPLE dans les yeux des autres ». (Jean Mergeai)

Les quatre critères (1)

Elles se distinguent en cela de la forme NON PRONOMINALE.

L'orgueilleux REGARDE SA PERSONNE dans un miroir ; le vaniteux CONTEMPLE LA SIENNE dans les yeux des autres. (Deux COD)

2ème critère La PLACE de ce pronom complément : il

PRÉCÈDE LE VERBE et son auxiliaire.

Exemple: Je ME RASE tous les jours. Hier, je ne ME SUIS pas rasé.

EXCEPTION : à l’impératif AFFIRMATIF, le verbe le précède, avec un trait d’union.

RASE-TOI. (≠ Ne TE RASE pas).

3ème critèreLES VERBES DES TEMPS COMPOSÉS

S’AUXILIENT TOUS AVEC ETRE.

Exemples: Je me lave. -> Je me SUIS LAVÉ.Je me SUIS TROMPÉ(E). ≠ Je n’AI trompé que moi-

même.

À l’inverse, les verbes non pronominaux s’auxilient les uns avec avoir et les autres avec être :

J’AI accédé à…Je SUIS sorti de…

4ème critère

LA TRANSFORMATION PASSIVE est impossible, alors même qu’il y a un COD.

Exemple:

Je ME rase. -> Je suis rasé par moi.

Quelques exemples de verbes essentiellement pronominaux (2)

s’absenters’abstenirs’adonners’affaiblirs’apercevoirs’approchers’arrêterse désisterse douters’écriers’efforcers’emparers’en allers’endormirs’enfuirs’ennuyer s’ensuivres’entraiders’envolers’étonners’évaders’exclamer

se féliciterse formaliser

s’immiscers’infiltrers’ingéniers’insurgerse lamenterse leverse méfierse méprendre

se moquers’obstinerse plaindrese presserse raviserse rebellerse réfugierse réjouirse saisirse servirse soucierse souvenirse tairese tromper

Quelques exemples de verbes pouvant être ou non pronominaux

condenser/ se condenser

évaporer/ s’évaporer

dilater/ se dilater

dissoudre / se dissoudre

résoudre/ se résoudre

Quelques règles simples

http://home.ican.net/~galandor/grammair/partici3.htm

Action: exercices

http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/qchap4b.htm

http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/qchap4c.htm

http://fis.ucalgary.ca/Elohka/pronominaux.htm

Références

(1): Edy, http://www.etudes-litteraires.com/forum/sujet-10429-verbes-

pronominaux-expose-sens-syntaxe

(2):http://www.etudes-litteraires.com/verbes-pronominaux-participe-passe.php