View
453
Download
5
Category
Preview:
Citation preview
des entrées soignées
emco tapis d’entrée
Emco – des entrées soignées
Les tapis d’entrée emco: un premier pas vers un entretien plus facile.
Leader du marché, nous fabriquons des tapis d’entrée sur mesure constituant une barrière
anti-salissures. Assurant plus que la simple pérennité des sols avoisinants, ils sécurisent
l’ensemble de votre entrée. Personnalisables et hauts de gamme, nos tapis font partie inté-
grante du projet et signent votre entrée.
2
emco tapis d’entrée
Une personnalisation raisonnée et sophistiquée de l’entrée - fléxibilité,
conception unique, à l’image même de l’architecture .............................................. 04 - 27
aperçu ......................................................................................................................................... 26 - 27
emco – gamme de tapis d’entrée
DIPLOMATE – pour solliciation normale à forte .......................................................... 28 - 43
MARÉCHAL, PLAZA – pour sollicitation extrême ......................................................... 44 - 51
SENATOR, RADIAL, TAPIS FERMÉ GS, CADET – finitions spéciales .......................... 52 - 61
emco – cadres à encastrer
emco cadres à encastrer 500 ........................................................................................................62
emco cadres et accessoires ...........................................................................................................63
emco cadre LUMINA, LUMINA VIA, concept de personnalisation.......................... 64 - 65
emco – accessoires de chantier
emco bacs de récupération .................................................................................................. 66 - 67
emco sous-structures ............................................................................................................ 68 - 69
emco – assistance technique
Entretien, nettoyage et changement de reps ............................................................... 70 - 71
Prises de cotes, pattes de liaison et modes de division d’un tapis ........................ 72 - 73
Résistance aux charges roulantes ..............................................................................................74
emco – division bâtiment .................................................................................................... 76 - 79
Agences commerciales en France et dans le reste du monde ................................. 80 - 81
Formulaire de fax.............................................................................................................................82
Présentation de l’entreprise.........................................................................................................83
Sommaire
Les descriptifs techniques de l’ensemble des produits présentés dans ce catalogue sont téléchar-
geables sous différents formats (GAEP, PDF, DOC, HTML, DATANORMS, ONORM, Text, XML).
Retrouvez nous sur internetwww.emco.fr
Une entrée adaptée
L’entrée: un élément architectural incontournable mais qui
peut représenter un réel défi. Car il ne s’agit pas seulement
d’une simple ouverture dans la façade d’un bâtiment, elle est
également un passage obligé vers l’intérieur du complexe de
construction. Il n’y a donc rien d’étonnant à ce que l’entrée
reflète l’image même du bâtiment et soit donc partie inté-
grante de la réflexion architecturale.
En parallèle de la fonction simple de protection des sols avoi-
sinants, la zone d’accueil est un vrai carrefour entre l’intérieur
et l’extérieur du bâtiment, et oriente les personnes vers les
différentes ailes d’un immeuble. Il s’agit donc d’y intégrer des
aspects supplémentaires: accueil du public, aménagement
des intérieurs, etc. à prendre en compte dès la conception
architecturale du projet, afin d’élaborer un concept final
abouti et tenant compte de l’ensemble des nécessités et ser-
vices qu’une zone d’accueil peut offrir.
5
6
Quand l’entrée rime avec propreté
L’entrée d’un bâtiment, élément de liaison entre l’extérieur et
l’intérieur, joue un rôle prépondérant dans le projet de
conception architecturale et les possibilités d’agencement y
sont multiples. Bien que sa fonction première est indisso-
ciable de l’élément de façade, se pose tout de même la ques-
tion du concept d’accueil, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur du
bâtiment. Passage obligé et vitrine tournée vers l’extérieur,
design et technique, protection et matérialité trouvent ici
toute leur légitimité.
Les tapis d’entrée emco s’intègrent parfaitement dans le
concept global de l’accueil, tout en soutenant également
l’agencement. Le concept d’entrée³ assure une protection
optimale contre les salissures et s’intègre parfaitement par
sa possibilité de personnalisation et sa matérialité dans l’ar-
chitecture du bâtiment. Emco propose un accompagnement
personnalisé de la conception jusqu’à l’entretien après la
mise en oeuvre des tapis.
Une protection avancée
Quand l’entrée devient zone d’accueil et permet la mise en
oeuvre du concept d’entrée³: son action efficace retient la
quasi totalité des salissures, grâce à l’ingénieuse combinai-
son de tapis d’entrée techniques montés sur profilés alumi-
nium et de revêtements de propreté.
Les tapis d’entrée situés dans la zone 1 sont munis de revête-
ments gomme et/ou cassettes brosses et piègent les salis-
sures grossières. Le revêtement reps des tapis d’entrée situés
dans la zone 2 retiennent les salissures fines et les revête-
ments de propreté, en zone 3, piègent les salissures humides.
Dans les zones d’entrée donnant directement sur l’extérieur
(sans présence de sas intermédiaire), une profondeur mini-
male de 1,5m est conseillée.
Zone 1
Salissures grossières
Zone 3
Salissures humides
Zone 2
Salissures fines
9
12
3
1
1
2
2
3
3
Combinaison ClassicConcept d’entrée³ à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment
Combinaison Indoor 1 Concept d’entrée³ uniquement à l’intérieur du bâtiment
Combinaison OutdoorConcept d’entrée³ à l’extérieur et à l’intérieur du bâtiment
10
100
80
60
40
20
0
1.200
1.000
800
600
400
200
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Un aménagement flexible pour un avantage évident
Le concept d’entrée³ est une combinaison flexible et person-
nalisable de différents types de tapis pour une action com-
plémentaire et constante quelle que soit la configuration de
l’entrée. Chaque type de tapis est également personnalisable
individuellement: types de profilés, de revêtements, hau-
teurs de tapis. Le concept peut ainsi s’intégrer dans la charte
graphique de l’architecte tout en prenant en compte le type
de trafic de la zone d’accueil. L’efficacité est par ailleurs sans
équivoque:
L’investissement en frais d’entretien se trouve considéra-
blement réduit. Réduction des coûts en matière de net-
toyage et respect de l’environnement.
Les revêtements de sols avoisinants sont protégés contre
les dommages extérieurs, les salissures, et les rayures dues
au sel de déneigement, assurant ainsi la pérennité et l’as-
pect soigné de la zone d’accueil.
Réduction des risques de glissance sur sols humides.
en %
aucun revête-ment de propreté
Zone 1 Zone 2 Zone 3
Réduction de la quantité de salissures en fonction de la longueur de la zone de propreté
Coûts de nettoyage en fonction de la surface de tapis d’entrée mise en oeuvre (source: études internes)
Qu
anti
té d
e sa
lissu
res
pou
r 10
0 p
erso
nn
es e
n g
ram
mes
Longueur de la zone de propreté en m
Fonctionnalité: impeccable
Les tapis d’entrée emco se démarquent de par leur efficacité,
leur fonctionnalité, leur résistance, leur adaptabilité et la
large possibilité de personnalisation.
Dans chaque combinaison, les revêtements en place retien-
nent efficacement les salissures qui tombent dans les es-
paces interprofilés. Enroulables, ils permettent ainsi un en-
tretien facilité de la fosse.
Les profilés porteurs en aluminium, à l’épreuve du gauchisse-
ment, existent en deux épaisseurs de section: adaptés pour
un trafic piéton, ou résistant au passage de charges rou-
lantes.
13
14
Personnalisation totale de l’architecture
Un revêtement adapté transforme un projet en un immeuble
agréable, c’est pourquoi emco accorde une grande impor-
tance aux finitions de ses tapis d’entrée. Emco possède un
savoir-faire solide et une technique éprouvée, afin de réaliser
des produits exclusivement sur mesure. En parallèle, emco
accompagne le bureau d’étude ou l’architecte depuis le pro-
jet, avec ses descriptifs techniques, jusqu’à la mise en oeuvre
des produits.
emco n’accompagne pas simplement la conception d’un bâti-
ment avec les tapis d’entrée: il la concrétise.
Mortaise droite
Arrondis Biais
Mortaise arrondie
Rectangulaire
Personnalisation
Les entrées sont les cartes de visite d’un immeuble et le choix
des coloris est important et doit être réfléchi afin d’obtenir
l’effet escompté: que ce soit un coloris discret ou, au contraire,
une couleur qui tranche et contraste avec l’agencement alen-
tour. Vous trouverez ci-dessous la palette complète de nos
coloris reps.
Gris clair N°220
Coloris standards
Coloris spéciaux
Beige N°420
Mauve* N°374
Gris bleu* N°113
Brun* N°445
Rouge* N°305
Turquoise* N°050
Bleu royal* N°100
Sable* N°430
Violet N°112
Anthracite N°200
Bleu N°114
17
18
Le souci du détail
En plus de la qualité intrinsèque de nos produits, nous appor-
tons une prestation haut de gamme grâce à des accessoires
de finition et de personnalisation: cadres à encastrer, bacs de
récupération ou sous-structures répondent à toutes les exi-
gences.
Mention spéciale est faite à notre concept de personnalisa-
tion: un profilé inox dans lequel une inscription est découpée
au laser: vous pouvez ainsi signer votre entrée au nom de
votre entreprise.
Quand la lumière guide vos pas
Par agencement global, nous entendons une action efficace
du tapis d’entrée par tous les temps, en toute saison et ce, de
jour comme de nuit. Notre solution: le cadre emco LUMINA.
Nous proposons un réel chemin lumineux ponctué de LED
économes en énergie et faciles d’entretien. Que ce soit en hi-
ver, ou dans la pénombre, votre zone d’accueil retrouve ainsi
tout son éclat.
Plus de renseignements page 64
Pour le cadre emco LUMINA VIA, un contrôle par télécommande, smartphone, ou tablette des couleurs ou de l’intensité lumineuse est possible.
21
1. Choix de composants de qualité. La renommée
des tapis emco repose sur des aspects tels que:
résistance aux intempéries, adaptation au pas-
sage de charges roulantes et fonctionnalité du
produit. Les profilés porteurs emco sont composés
d’aluminium dans lesquels des revêtements
hauts de gamme sont intégrés. Emco propose
également des cadres à encastrer en aluminium,
inox et laiton.
2. Force d’innovation. Emco met un point d’hon-
neur à élargir sa gamme actuelle avec des pro-
duits innovants et intelligents: le cadre à encas-
trer LUMINA, le tapis d’entrée à profilés larges
SENATOR, ou le tapis à structure fermée GS en
sont des résultats concrets. Nous proposons éga-
lement un savoir-faire et des processus de fabrica-
tion de qualité supérieure.
3. Résistance. Les tapis d’entrée emco sont com-
posés d’éléments de qualité supérieure assurant
une longévité optimale du produit. Le remplace-
ment des bandes de reps permet également d’al-
longer la durée d’utilisation du tapis tout en ré-
duisant les frais d’investissement et en assurant
un respect de l’environnement.
4. Ecologie. Les tapis d’entrée emco assurent la
pérennité des sols avoisinants. Cela permet de
réduire la consommation d’eau ainsi que l’utilisa-
tion de produits d’entretien. Nos produits sont
issus de matières premières conçues de façon du-
rable.
5. Sécurité. Tous les composants des tapis d’en-
trée emco sont conformes à la propriété antidéra-
pante selon la norme DIN 51130. Les tapis d’entrée
emco préservent ainsi des risques de glissance sur
sol humide liés à des salissures et jouent un rôle
efficace dans la prévention des accidents.
6. Comportement au feu. Certains revêtements
(reps gros denier, ou encore gomme) sont dispo-
nibles en version Cfl-S1 et/ou Bfl-S1 selon la norme
EN 13501-1, moyennant plus-value.
7. Garantie. Le retour client quant à nos produits
est excellent et la qualité de nos produits est irré-
prochable. Si toutefois, des défauts de fabrication
pouvaient être constatés, la garantie légale serait
immédiatement applicable (garantie biennale de
bon fonctionnement)
22
10 bonnes raisons de choisir les tapis d’entrée emco
Les tapis d’entrée emco sont conçus selon des standards de
fabrication haut de gamme et ce, depuis plus de 60 ans. Ils
offrent des possibilités de conception inégalées, associées à
une fiabilité sans précédent qui s’accordent à l’architecture
du bâtiment. Pour ce faire, les grandes lignes de développe-
ment d’emco sont définies avant, pendant, et après la fabri-
cation de nos produits: force d’innovation, qualité des maté-
riaux, écologie, sûreté et service.
8. Assistance sur chantier. Notre service
technique peut vous accompagner par de
l’assistance à la prise de cotes et à la pose
de vos tapis in situ. Emco prend donc la
responsabilité de la bonne prise de cotes,
de la conception du tapis et de la mise en
place de celui-ci. La couverture de ce ser-
vice est nationale.
9. Contrôle qualité. A l’issue de la fabrica-
tion, un contrôle rigoureux de nos tapis
d’entrée est effectué selon une liste de
points à vérifier. En outre, chaque tapis se
voit attribuer un numéro de contrôle.
10. Assurance de la qualité. En collabora-
tion avec l’IUT de Bielefeld, en Allemagne,
des produits emco choisis sont soumis à
des examens statiques et dynamiques
effectués avec différents tests: des pas-
sages avec des transpalettes manuels
sont simulés sur les tapis d’entrée ou des
tests de pression sont effectués pour dé-
terminer les limites de charge statique.
Depuis 1995, l’IUT propose chaque année
une certification selon la norme de ges-
tion de la qualité DIN EN ISO 9001:2008.
Grâce à ce partenariat, les innovations
sont intégrées dès la phase de développe-
ment à la gamme de produits à tester.
Faire le bon choix
La fonctionnalité et l’efficacité des tapis d’entrée emco rési-
dent dans les nombreux types de profilés existants, combi-
nés à des revêtements, qui permettent une conception au
plus juste du tapis.
Les tapis d’entrée emco sont disponibles en différentes hau-
teurs et sections de profilés. Ci-dessous quelques aspects à
prendre en compte:
Plus le profilé est haut, plus la capacité de rétention des
salissures par le tapis s’accroit.
Plus la section du profilé est épaisse, plus le tapis sera ré-
sistant au passage de charges roulantes.
Tous les profilés sont en aluminium haut de gamme, les
rendant ainsi résistants au gauchissement et aux change-
ments de température.
Le lieu de mise en oeuvre ainsi que le type de salissures défi-
nissent le type de revêtement à choisir. Les profilés intercalés
(brosses ou grattoirs) améliorent l’efficacité du tapis.
Par conséquence, les tapis sont fabriqués selon les types de
profilés et de revêtements choisis lors de la planification du
chantier. Les tapis, montés sur câbles souples, sont enrou-
lables, ce qui facilite l’expédition, la manutention et l’entre-
tien du tapis.
2,5
1,0 2,5 2,5
2,51,0
17
22 2
7
42
25
20
30
47,
5
ca.
10
15,5
Epaisseurs
MARÉCHAL (S) RADIAL (RD) PLAZA (S) GSDIPLOMATE SENATOR W/W(S)
DIPLOMATE PLAZA (S)DIPLOMATE
MARÉCHAL (S)
GS 517
DIPLOMATE
MARÉCHAL (S)
SENATOR W/W(S)
Hauteurs
DIPLOMATE
Autres profilés
Profilé brosseProfilé grattoir
Reps gros
denier (R)
Gomme (G) Cassette brosses
(CB)
Cassette brosses
Initial (CBI)
Brosse textile
(TB)
Revête-
ments
1,0
25
Revêtements et profilés intercalés
ZoneType de
salissuresExemples
Exposition aux intempéries
Revêtements préconisésProfilé intercalé
pour plus d’efficacité*
Types de tapis préconisés
Poussière extérieure, cheveux/poils, sable, cendre, fibres textiles, petites feuilles et brindilles, gravillons, sable grossier
protégé (intérieur)
Gomme (G))Reps-gomme (RG)Cassette brosses (CB)Reps-cassette brosses (RCB)
Brosse (B)Grattoir (K)
CB G GB GK RB RCB RG RK
non protégé (extérieur)
Gomme (G)Cassette brosses (CB)Gomme-cassette brosses (GCB)
Brosse (B)Grattoir (K)
G GB GCB GK
Poussières, cheveux, sable, cendre, fibres textiles, petites feuilles et brindilles
protégé (intérieur)
Reps (R)Reps-gomme (RG)Reps-cassette brosses (RCB)Brosses textiles (TB))
Brosse (B)Grattoir (K)
M R RB RCB RG RK TB TBB TBK
non protégé (extérieur)
Gomme (G)Cassette brosses (CB)Gomme-cassette brosses (GCB)Cassette brosses initial (CBI)
Brosse (B)Grattoir (K)
CB CBI G GB GCB GK
Poussières humides, dépôts de sable humide, poussières fines, etc.
protégé (inté-rieur)
Revêtement de propreté emco – –
non protégé (extérieur)
– – –
S Tapis d’entrée pour sollicitation extrême à extrême ++ (types MARÉCHAL et PLAZA)
W Tapis d’entrée à profilés larges (type SENATOR)
RD Tapis d’entrée à profilés cintrés (type RADIAL)
GS Tapis d’entrée à structure fermée avec profilé gomme intercalé
Les différents types de profilés
G Gomme R Reps gros denier
GB Gomme et profilé brosse RB Reps gros denier et profilé brosse
GK Gomme et profilé grattoir RK Reps gros denier et profilé grattoir
GCB Gomme et cassette brosses RG Reps gros denier et gomme
CB Cassette brosses RCB Reps gros denier et cassette brosses
CBI Cassette brosses initial TB Brosse textile
Désignation des revêtements
Salissures humides
* Uniquement disponible en version DIPLOMATE ouvert
3
2
1Salissures grossières
Salissures fines
Scannez le flash-code et retrouvez tous nos produits sur la page:
http://www.emco-bau.com/de-fr/produits/rechercher-un-produit.html
Comment trouver le tapis d’entrée adéquat
26 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
tableau synoptique
* Les modèles GB, GK, GCB et CB sont carrossables sous certaines conditions. Les modèles RB, RK et RCB ne sont pas carrossables.
CADET (matériau de
synthèse)
DIPLOMATE MARÉCHAL PLAZA RADIAL GS SENATOR
Légende:
Intensité du trafic normale forte extrême extrême ++++
maison indivi-duelle, cabinet médical, petites boutiques (trafic jusqu’à 400 passages/jour - revetement TB et G: 800 passages/jour
administrations, banques, écoles, petits magasins ( jusqu’à 2000 passages/jour)
grands magasins, supermarchés, hopi-taux (de 2000 à 5000 passages/jour)
centres commer-ciaux, aéroports (plus de 5000 passages/jour)
Carrossable chaises à roulettes, poussettes (attention pour GB, GK, GCB, CB, RB, RK, RCB)*
caddies, transpalettes, chariots de manutention, véhicules de tourisme (Attention pour CB, GCB, RCB)*
Hauteur env. 10 mm 17 mm 22 mm 27 mm 17 mm 22 mm 42 mm
Tapis pour l’extérieur (Zone 1)
Revêtement gomme 510 G 517 G 522 G 527 G 517 S/G 522 S/G 542 S/G
S/GS 517 G S/GS 522 G
Revêtement gomme et profilé brosse 517 GB 522 GB
Revêtement gomme et profilé grattoir 510 GK 517 GK 522 GK 527 GK
Revêtement cassette brosses 510 CB 517 CB 522 CB 527 CB 517 S/CB 522 S/CB 542 S/CB
517 CBI 522 CBI 527 CBI
Revêtement gommet et cassette brosses 510 GCB 517 GCB 522 GCB 527 GCB 517 S/GCB 522 S/GCB 542 S/GCB
Tapis d’entrée pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts (Zone 2 + 3)
Revêtement reps gros denier 510 R 517 R 522 R 527 R 517 S/R 522 S/R 542 S/R
GS 517 R 522 RD/R
522 W/R 522 WS/R
515 R Hauteur env. 15 mm
S/GS 522 R
Revêtement reps gros denier et profilé brosse
517 RB 522 RB
522 W/RB
Revêtement reps gros denier et profilé grattoir
510 RK 517 RK 522 RK 527 RK
522 W/RK
Revêtement reps et cassette brosses 510 RCB 517 RCB 522 RCB 527 RCB 517 S/RCB 522 S/RCB 542 S/RCB
Revêtement reps et gomme 510 RG 517 RG 522 RG 527 RG 517 S/RG 522 S/RG 542 S/RG
Revêtement brosses textiles et profilé gomme
510 TBG
Revêtement brosses textiles et profilé cassettes brosses
510 TBCB
Revêtement brosses textiles 510 TB
Revêtement brosses textiles et profilé grattoir
510 TBK
Type de cadreHauteur cadre
500/13 15,5 mm (13 mm pour le type 510R)
500/20 20 mm
500/25 25 mm
500/30 30 mm
500/20 20 mm
500/25 25 mm
500/46 46 mm
27
<2000
emco DIPLOMATE
Idéal pour les hôtels, petits magasins, cabinets médicaux, et
maisons individuelles.
Les tapis d’entrée emco DIPLOMATE sont adaptés à un trafic
normal à fort et offrent une réponse adéquate aux entrées
qui ont des demandes esthétiques spécifiques.
normal fort
<400
Zone 1, pour l’extérieur: DIPLOMATE 522G
Zone 2, pour l’intérieur: DIPLOMATE 522R
29 29
Antidérapance: propriété antidérapante R11 (R10 pour le type RK) selon DIN 51130.
Coloris: standard: gris clair, anthracite, beige, bleu; coloris spéciaux: mauve, gris-bleu, rouge, brun, turquoise, bleu royal, sable, violet (coloris spéciaux non disponibles pour les tapis 510R et RK). Voir p.16
Comportement au feu:
types 517R, 522R et 527R: reps anthracite et gris clair disponibles dans la classe Cfl-s1 (anciennement B1). Non disponible pour le type 510R.
Liaison: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une pose dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure.
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour (Types 510R et 510RK: jusqu’à 400 passages/jour).
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-couche
Revêtements: bandes de reps gros denier, résistantes à l’usure, imputrescibles et absorbantes.Type RB: avec des profilés de brosses intercalésType RK: avec profilés grattoirs en aluminium
intercalés
avec revêtement reps gros denier
TypesÉcartement
des profilés1) (mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer 3) Accessoires 4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mm
Matériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
-T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
510 R 5 10 8,9500/13 15,5 x 25 x 3 Aluminium
510 RK 5 10 10,8
517 R 5 17 9,2
500/2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox 2)517 RB 5 17 10,1
517 RK 5 17 10,3
522 R 5 22 10,0
500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox 2)
522 RB 5 22 11,8
522 RK 5 22 12,3
527 R 5 27 10,5500/30
30 x 30 x 3 30 x 30 x 3 30 x 25 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox 2)527 RK 5 27 13,0
Divisions des tapis selon les normes du fabricant. Voir p. 731) Entretoises en caoutchouc
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes, ou de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
DIN 18650
DIN 51130
Le produit phare de la gamme, à bandes de reps interchangeables. Pour les immeubles d’habitation et de bureaux à fréquentation moyenne. Adapté pour la rétention des salissures fines (Zone 2).
emco DIPLOMATE
30 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
29
15,5
5
ca.
10
ca.
10
27
2017
59,55
22
25
27 5
252
2
27 565
17
20
27 5
2017
27 565
25
27
22
59,55
27
30
27 5
3027
27 565
emco DIPLOMATE avec revêtement reps gros denier (R)
emco DIPLOMATE avec revêtement reps et profilé grattoir (RK)
emco DIPLOMATE avec revêtement reps et profilé brosses (RB)
510 R
510 RK
517 RB
522 R
522 RK
517 R
517 RK
522 RB
527 R
527 RK
Sollicitation: normale
Sollicitation: normale
31
Antidérapance: propriété antidérapante R 13 (R10 pour le type TB/K) selon la norme DIN 51130
Coloris: gris, anthracite
Liaison: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3 mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour (Types 510TB et TB/K: jusqu’à 800 passages/jour)
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-couche
Revêtements: brosse fine textile robuste et résistante aux intempéries en monofilaments de polypropylèneType TBB: avec des profilés de brosses intercalésType TBK: avec profilés grattoirs en aluminium
intercalésType TBG: avec revêtement gomme intercaléType TBCB: avec revêtement cassette brosses intercalé.
avec revêtement brosse textile
DIN 18650
DIN 51130
Types Écartement
des profilés1) (mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer 3) Accessoires 4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
flilé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
510 TB 5 10 9,1
500/13 15,5 x 25 x 3 Aluminium510 TBG 5 10 9,5
510 TBK 5 10 11,0
510 TBCB 5 10 10,0
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) Entretoises en caoutchouc
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes et de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
Efficace et muni d’une fonction grattante. Pour les entrées à faible trafic et privilégiant l’esthétique. Lutte efficacement contre les salissures fines (Zone 2).
emco DIPLOMATE
32
29
15,5
5
ca.
10
15,510
29 555
29
15,5
5
ca.
10
29
15,5
5
ca.
10
emco DIPLOMATE avec revêtement brosses textiles (TB) emco DIPLOMATE avec revêtement brosses textiles et profilé grattoir intercalé (TBK)
emco DIPLOMATE avec revêtement brosses textiles et profilé gomme intercalé (TB/G)
emco DIPLOMATE avec revêtement brosses textiles et profilé gomme intercalé (TB/CB)
510 TBK
510 TB/G 510 TB/CB
Sollicitation: normale Sollicication: normale
Sollicitation: normale Sollicitation: normale
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
510 TB
33 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Antidérapance: propriété antidérapante R9 selon DIN 51130
Coloris: noir
Comportement au feu:
types 517G, 522G et 527G: disponibles dans la classe Bfl-S1 (anciennement B1)
Liaison: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’extérieur
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure.
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour (Types 510G et 510GK: jusqu’à 800 passages/jour).
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-couche
Revêtements: bandes de gomme résistantes à l’usure et imputresciblesType GB: avec des profilés de brosses intercalésType GK: avec des profilés grattoirs en aluminium
intercalés
DIN 18650
DIN 51130
avec revêtement gomme
Types Écartement
des profilés1)
(mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3) Accessoires4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
510 G 5 10 11,5500/13 15,5 x 25 x 3 Aluminium
510 GK 5 10 12,8
517 G 5 17 14,4
500/2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox2)517 GB 5 17 15,2
517 GK 5 17 16,5
522 G 5 22 14,3
500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)
522 GB 5 22 14,9
522 GK 5 22 15,7
527 G 5 27 17,0500/30
30 x 30 x 3 30 x 30 x 3 30 x 25 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)527 GK 5 27 17,1
Divisions des tapis selon les normes du fabricant1) Entretoises en caoutchouc
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes ou de biais, voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
Le tapis résistant aux intempéries pour les entrées d’immeuble à moyen trafic. Adapté tout particulière-ment pour la rétention des salissures grossières (Zone 1).
emco DIPLOMATE
34 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
29
10
15,5
5
15,5
29 5 5 5
ca.
10
27
17
59,55
20
27
22
25
5
25
27
22
565
27
17 20
5
27
2017
565
25
9,527
22
55
27
27
30
5
30
27
27
565
emco DIPLOMATE avec revêtement gomme (G)
emco DIPLOMATE avec revêtement gomme et profilé grattoir (GK)
510 G
510 GK
522 G
522 GK
517 G
517 GK
522 GB
527 G
527 GK
Sollicitation: normale
Sollicitation: normale
517 GB
emco DIPLOMATE avec revêtement gomme et profilé brosses (GB)
35
Antidérapance: propriété antidérapante R13 selon DIN 51130.
Coloris: gris, noir
Liaison: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: espacement standard de 5mm. Disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’extérieur
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure (à travers les brosses, le cas échéant).
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour (Type 510CB: jusqu’à 400 passages/jour).
Carrossable: poussettes. Le passage de charges roulantes lourdes est déconseillé.
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-couche.
Revêtements: profilés à cassettes garnis de brosses, résistants à l’usure et imputrescibles.Type CB: brosses dipsosées parallèlement.Type CBI: brosses disposées en décalé.
TypesÉcartement
des profilés1) (mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3) Accessoires4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
510 CB 5 105) 11,5 500/13 15,5 x 25 x 3 Aluminium
517 CB 5 175) 11,6500/20
20 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox2)
517 CBI 5 175) 11,6
522 CB 5 225) 12,5500/25
25 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)522 CBI 5 225) 12,5
527 CB 5 275) 14,5500/30
30 x 30 x 3 30 x 30 x 3 30 x 25 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)527 CBI 5 275) 14,5
DIN 18650
DIN 51130
avec revêtement cassette brosses
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) Rondelles entretoises en caoutchouc5) Hauteur réelle du tapis: + 1 à 2 mm.
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes ou de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
Le tapis d’entrée adapté contre les salissures grossières (Zone 1). Adapté aux entrées d’immeuble à moyen trafic.
emco DIPLOMATE
36
29
15,5
5
ca.
10
527
2017
27
22
25
5
527
3027
27
17
20
5
527
2522
27
27
30
5
emco DIPLOMATE avec revêtement cassette brosses (CB)
emco DIPLOMATE avec revêtement cassette brosses Initial (CBI)
510 CB
517 CBI
522 CB
527 CBI
517 CB
522 CBI
527 CB
Sollicitation: normale
37 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Antidérapance: propriétés antidérapantes R9 (gomme) et R13 (cassette brosses) selon DIN 51130.
Coloris: gomme: noir
cassette brosses: gris, noir
Liaison: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc. Espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’extérieur
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure (coupe à travers les brosses, le cas échéant).
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour (Type 510GCB: jusqu’à 400 passages/jour).
Carrossable: poussettes. Le passage de charges roulantes lourdes est déconseillé.
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-face.
Revêtements: bandes de caoutchouc, résistante à l’usure et imputrescibles, combinée à des profilés à cassettes garnis de brosses à alignement parallèle, résistants à l’usure et imputrescibles.
TypesÉcartement
des profilés1) (mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²
Cadres à encastrer3) Accessoires4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-st
ruc-
ture
510 GCB 5 105) 11,1 500/13 15,5 x 25 x 3 Aluminium
517 GCB 5 175) 13,7 500/2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox2)
522 GCB 5 225) 14,0 500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton, Inox2)
527 GCB 5 275) 15,8 500/3030 x 30 x 3 30 x 30 x 3 30 x 25 x 3
Aluminium, Laiton, Inox2)
DIN 18650
DIN 51130
avec revêtement gomme et cassette brosses
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) Rondelles-entretoises en caoutchouc5) Hauteur réelle du tapis: + 1 à 2 mm
2) Inox (316 ASTM)3) Details concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’angles, d’arrondis et de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
Tapis très résistant, contre les salissures grossières (Zone 1). Adapté pour les entrées en extérieur à trafic journalier moyen.
emco DIPLOMATE
38 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
15,5
29 5
ca.
10
25
27
22
5
27
17
5
20
25
27
22
5
emco DIPLOMATE avec revêtement gomme et cassettes brosses (GCB)
510 GCB
522 GCB
517 GCB
527 GCB
Sollicitation: normale
39
Recommanda-tions:
pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure (Type RCB: coupe à travers les brosses).
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour (Type 510RCB et 510RG: jusqu’à 400 passages/jour).
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-couche
Revêtements: bandes de reps gros denier, résistantes à l’usure, imputrescibles et absorbantesType RCB: combinées à des profilés à cassettes gar-
nis de brosses à alignement parallèle, résistants à l’usure et imputrescibles.
Type RG: combinées à des bandes de gomme, résistantes à l’usure et imputrescibles.
Antidérapance: propriété antidérapante R11 (reps), R13 (cassettes brosses) et R9 (gomme) selon DIN 51130
Coloris: reps, coloris standard: gris clair, anthracite, beige, bleu; coloris spéciaux: mauve, gris bleu, rouge, brun, turquoise, bleu royal, sable et violet. cassettes brosses: gris, noir
Liaisons: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc. Espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
TypesÉcartement
des profilés1) (mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3) Accessoires4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
510 RCB 5 105) 9,8500/13 15,5 x 25 x 3 Aluminium
510 RG 5 10 10,2
517 RCB 5 175) 10,6500/20
20 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Alumininium, Inox2)
517 RG 5 17 11,8
522 RCB 5 225) 11,7500/25
25 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)522 RG 5 22 12,2
527 RCB 5 275) 12,3500/30
30 x 30 x 3 30 x 30 x 3 30 x 25 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)527 RG 5 27 13,8
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) Rondelles-entretoises en caoutchouc5) Hauteur réelle du revêtement CB: + 1 à 2 mm.
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes et de biais voir p.74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
DIN 18650
DIN 51130
avec revêtement reps gros denier et cassettes brossesavec revêtement reps gros denier et gomme
Le tapis adapté pour les zones 1 et 2. Adapté pour les entrées à moyen trafic. Efficace contre les salissures grossières et fines.
emco DIPLOMATE
40
29 5
15,5
ca.
10
29
15,5
5
ca.
10
27
22
5
25
22
25
27 5
17 20
527
17
20
27 5
27
27 5
30
27
30
27 5
emco DIPLOMATE avec revêtement reps gros denier et cassettes brosses (RCB)
emco DIPLOMATE avec revêtement reps gros denier et gomme (RG)
510 RCB
510 RG
522 RCB
522 RG
517 RCB
517 RG
527 RCB
527 RG
Sollicitation: normale
Sollicitation: normale
41 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
emco MARÉCHAL, emco PLAZA
Idéal pour les entrées à fréquentation extrême
Les tapis emco MARÉCHAL et PLAZA s’avèrent parfaits pour
une mise en oeuvre en zone 2: ils retiennent les salissures dès
l’entrée tout en s’intégrant totalement dans le concept d’en-
trée³. Le revêtement reps peut être combiné aux différents
revêtements gomme, cassette brosses ou brosses textiles
pour plus d’efficacité.
extrême extrême ++
kg
>2000 >5000
Galerie marchande
43
Antidérapance: propriété antidérapante R9 (gomme), R11 (reps) et R13 (cassettes brosses et brosses textiles) selon DIN 51130.
Coloris: reps: standard: gris clair, anthracite, beige, bleu.Coloris spéciaux: mauve, gris-bleu, rouge, brun, turquoise, bleu royal, sable et violet. Voir p. 16gomme: noircassette brosses: gris, noir
Comportement au feu:
types 517S/R et 522S/R: reps anthracite et gris clair disponibles dans la classe Cfl-s1. Types 517S/G et 522S/G: revêtements disponibles dans la classe Cfl-s1 (anciennement B1).
Liaisons: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: extrême
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant et adapté au passage de charges roulantes pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure. Type RCB: découpe à travers la brosse, le cas échéant.
Trafic: à partir de 2000 passages/jour
Carrossable: poussettes, chaises à roulettes, caddies, transpalettes
Profilés porteurs: aluminium forte section à l’épreuve du gauchisse-ment avec isolation phonique en sous-face
Revêtements: bandes de reps gros denier renforcé, résistantes à l’usure, imputrescibles et absorbantesType RG: combinées à des bandes de gomme, résistantes à l’usure et imputrescibles,Type RCB: combinées à des profilés à cassettes
garnis de brosses à alignement parallèle, résistants à l’usure et imputrescibles
TypesÉcartement
des profilés1) (mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3) Accessoires4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
s d
e p
erso
nn
ali-
sati
on
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s -s
tru
ctu
re
517 S/R 5 17 12,7
500/2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox2)517 S/RG 5 17 14,7
517 S/RCB 5 17 5) 14,0
522 S/R 5 22 15,0
500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)
522 S/RG 5 22 18,0
522 S/RCB 5 22 5) 17,5
DIN 18650
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) Rondelles-entretoises en caoutchouc5) Hauteur réelle du revêtement CB: + 1 à 2 mm
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes ou de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
emco MARÉCHAL
Tapis d’entrée carrossable, très résistant, adapté aux entrées à trafic extrême: centres commerciaux ou aéro-ports. Optimal contre les salissures grossières ou fines.
DIN 51130
44 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
30
20
5
17
30
20
5
17
30
20
5
17
29
252
2
5
29
252
2
5
29
252
25
emco MARÉCHAL avec revêtement reps gros denier (R)
emco MARÉCHAL avec revêtement reps et gomme (RG)
emco MARÉCHAL avec revêtement reps et cassettes brosses (RCB)
517 S/R
517 S/RG
517 S/RCB
522 S/R
522 S/RG
522 S/RCB
Reps gros denier
renforcé
Reps gros denier
renforcé
Reps gros denier
renforcé
45
Antidérapance: propriété antidérapante R9 (gomme) et R13 (cassettes brosses) selon DIN 51130.
Coloris: gomme: noir
cassette brosses: gris, noir
Comportement au feu:
types 517S/G et 522S/G: disponibles dans la classe Bfl-s1 (anciennement B1).
Liaison: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Recommanda-tions:
pour l’extérieur
Sollicitation: extrême
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure. Type CB et GCB: découpe à travers la brosse, le cas échéant.
Trafic: à partir de 2000 passages/jour
Carrossable: poussettes, chaises à roulettes, caddies, transpalettes
Profilés porteurs: aluminium forte section à l’épreuve du gauchisse-ment avec isolation phonique en sous-face.
Revêtements: bandes de caoutchouc résistantes à l'usure et imputrescibles, combinées à des profilés à cassettes garnis de brosses à alignement parallèle, résistants à l'usure et imputrescibles.
Types Ecartement
des profilés1) (en mm)
Hauteur (mm)
Poids (kg:m²)
Cadres à encastrer3) Accessoires4)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
517 S/G 5 17 16,8
500/2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox2)517 S/CB 5 17 5) 15,3
517 S/GCB 5 17 5) 16,0
522 S/G 5 22 21,0
500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox2)
522 S/CB 5 22 5) 18,5
522 S/GCB 5 22 5) 20,5
DIN 18650
DIN 51130
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) rondelles-entretoises en caoutchouc5) hauteur réelle du revêtement CB: + 1 à 2 mm.
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes ou de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
Le tapis d’entrée carrossable et résistant aux intempéries. Pour une action efficace contre les salissures grossières dans les entrées à fréquentation extrême.
emco MARÉCHAL
46
30
20
5
17
30
20
5
17
30
20
5
17
29
252
2
5
29
252
2
5
29
252
2
5
Shopping-Center, Londres
emco MARÉCHAL avec revêtement gomme (G)
emco MARÉCHAL avec revêtement cassette brosses (CB)
emco MARÉCHAL avec revêtement gomme et cassette brosses (GCB)
517 S/G
517 S/CB
517 S/GCB
522 S/G
522 S/CB
522 S/GCB
47 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Antidérapance: propriété antidérapante R9 (gomme), R11 (reps) et R13 (cassette brosse) selon DIN 51130.
Coloris: gomme: noir
cassette brosses: gris, noir
reps: standard: gris clair, anthracite, beige, bleu; coloris spéciaux: mauve, gris-bleu, rouge, brun, turquoise, bleu royal, sable, violet.
Comportement au feu:
type 542 S/G: classe Bfl-s1. Type 542 S/R: reps anthracite et gris clair disponibles dans la classe Cfl-s1 (anciennement B1).
Liaisons: par câbles en acier zingué enrobés d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3 mm pour les portes automatiques selon la norme DIN 18650;
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
DIN 18650
DIN 51130
TypesEcartement des profilés 1) (mm)
Hauteur (mm) Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
542 S/G 5 42 34,1
500/4647,5 x 35 x 4,5
46 x 25 x 3Aluminium
Inox2)
542 S/CB 5 42 27,7
542 S/GCB 5 42 5) 31,1
542 S/R 5 42 25,0
542 S/RG 5 42 29,3
542 S/RCB 5 42 5) 26,4
Recommanda-tions:
pour l’extérieur: types 542 S/G, 542 S/CB et 542 S/GCB pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts: types 542 S/R, 542 S/RG et 542 S/RCB
Sollicitation: extrême ++
Description: tapis d’entrée ouvert, enroulable et carrossable, à haute résistance pour les sollicitations extrêmes et supportant le passage de charges lourdes. Mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure. Pour les types S/CB, S/RCB et S/GCB: découpe à travers les brosses le cas échéant.
Trafic: à partir de 5000 passages/jour
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes, caddies, chariots élévateurs, véhicules, utilitaires ( jusqu’à 7,5 T)
Profilés porteurs: aluminium à très forte section, à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-face.
Revêtements: bandes de reps gros denier renforcé, résistantes à l’usure et imputrescibles, bandes de gomme, résistante à l’usure et imputrescible, profilés à cassettes garnis de brosses à alignement parallèle, résistantes à l’usure et imputrescibles.
emco PLAZA
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) rondelles entretoises en caoutchouc5) Hauteur réelle du revêtement CB: + 1 à 2 mm.
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes et de biais voir p. 74
Le tapis d’entrée carrossable et adapté pour les entrées à fréquentation extrême: centres commerciaux, aéroports. Optimal contre les salissures grossières et fines.
48 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
30 5 4,5
47,
5
42
35
30 5 4,5
47,
5
42
35
30 5 4,5
47,
5
42
35
30 5 4,5
47,
5
42
35
30 5 4,54
7,542
35
30 5 4,5
47,
5
42
35
Gare de Liège, Belgique
emco PLAZA avec revêtement gomme (G)
emco PLAZA avec revêtement gomme et cassettes brosses (GCB)
emco PLAZA avec revêtement reps gros denier renforcé et gomme (RG)
emco PLAZA avec revêtement cassette brosses (CB)
emco PLAZA avec revêtement reps gros denier renforcé (R)
emco PLAZA avec revêtement reps gros denier renforcé et cassette brosses (RCB)
Reps gros
denier
Reps gros
denierReps gros
denier
542 S/G
542 S/GCB
542 S/RG
542 S/CB
542 S/R
542 S/RCB
49
emco SENATOR, emco RADIAL et emco CADET
Des finitions spéciales pour des entrées spéciales.
Pour chaque type d’entrée, emco vous propose le tapis d’en-
trée optimal: le tapis aux profilés larges SENATOR donne du
relief tout en supportant un trafic extrême, le tapis RADIAL
aux profilés cintrés, attire l’oeil de l’architecte et s’intègre au
mieux dans la zone d’accueil, le tapis GS propose une alterna-
tive en structure fermée, tandis que le tapis CADET, avec ses
profilés en PVC, s’adapte aux entrées équipées d’un système
anti-vol.
Immeuble de bureaux, Glasgow
51
Antidérapance: propriété antidérapante R11 selon DIN 51130.
Coloris: reps, standard: gris clair, anthracite, beige, bleu; coloris spéciaux: mauve, gris-bleu, rouge, brun, turquoise, bleu royal, sable, violet. Voir p. 16
Liaison: par câbles en acier zingué entouré d’une gaine PVC.
Espacement: rondelles-entretoises en caoutchouc; espacement des profilés disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
DIN 18650
DIN 51130
Recommanda-tions:
pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: normale; Type 522 W/SR: extrême
Description: tapis d’entrée à profilés extralarges, ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure.
Trafic: jusqu’à 2000 passages/jour.
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes. Type 522 W/SR: ainsi que caddies et transpalettes.
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-couche.
Revêtements: type R/SR: bandes de reps gros denier (SR: renforcé), résistantes à l’usure, imputrescibles et absorbantes.
type RB/RK: avec profilé brosse / grattoir en aluminium alterné
Types Écartement
des profilés 5) env. en mm
Hauteur (mm)
Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer6) Accessoires7)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
Cad
re
LUM
INA
Pro
filé
de
per
son
nal
i-sa
tio
n
Cad
re
ram
pe
Pro
filé
de
reco
uvr
e-m
ent
Pro
filé
T
Bac
de
récu
pér
a-ti
on
Sou
s-
stru
ctu
re
522 W/R 5 22 10,6
500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel,
Inox3)
522 W/RB 5 22 13,0
522 W/RK 5 22 12,5
522 WS/R 5 22 15,4
avec revêtement reps gros denier
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) rondelles-entretoises en caoutchouc
2) Inox (316 ASTM) 316 ASTM3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus values pour façonnage d’arrondis, de découpes et de biais voir p. 74
4) Détails concernant les accessoires voir p. 66-69
Le tapis d’entrée aux profilés extralarges pour les entrées alliant efficacité et design harmonieux. Adapté pour la rétention de salissures fines (Zone 2).
emco SENATOR
52 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
350 5
22
25
28
50 5 6 5
22
3
25
28
350 5 9,5 5
22
25
28
52 5
22
3
25
28
)Immeuble, Nordhorn, Allemagne
emco SENATOR avec revêtement reps gros denier (R)
emco SENATOR avec revêtement reps gros denier et profilé grattoir (RK)
emco SENATOR à profilé renforcé, revêtement reps gros denier (R)
emco SENATOR avec revetement reps gros denier et profilé brosse (RB)
Sollicitation: extrême
522 W/R
522 W/RK
522 W/RB
522 WS/R
53
Types Écartement des
profilés1) env. (mm)Hauteur (mm) Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
522 RD/R 5 22 19,2 500/2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel, Inox3)
Longueur max. de courbe: 3000 mm
Rayo
n in
t. m
ini.
R 60
0
Recommanda-tions:
pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: forte à extrême
Description: tapis d’entrée cintré monobloc, à structure ouverte, enroulable et carrossable pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure.
Trafic: à partir de 2000 passages/jour
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes, caddies, transpa-lettes
Profilés porteurs: aluminium forte section à l’épreuve du gauchisse-ment avec isolation phonique en sous-couche.
Revêtements: bandes de reps gros denier, résistantes à l’usure, imputrescibles et absorbantes.
Antidérapance: propriété antidérapante R11 selon DIN 51130
Coloris: standard: gris clair, anthracite, beige, bleu; coloris spéciaux: mauve, gris-bleu, rouge, brun, turquoise, bleu-royal, sable, violet, voir p. 16
Comportement au feu:
conforme à la classe Cfl-s1 (anciennement B1); controlé par le Textiles & Flooring Institute GmbH (TFI)
Liaison: par câbles en acier zingué entrourés d’une gaine PVC.
Espacement: espacement des profiles disponible en option en 3mm pour les portes automatiques selon DIN 18650.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
DIN 18650
DIN 51130
avec revêtement reps gros denier
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) rondelles-entretoises en caoutchouc
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes, ou de biais voir p. 74
Le tapis d’entrée aux profilés cintrés pour donner du relief à votre entrée. Personnalise et signe la zone d’accueil
emco RADIAL
54
29
22
25
5
Immeuble, Glasgow
emco RADIAL (RD) avec revêtement reps gros denier (R)
522 RD/R
55 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Types Hauteur (mm) Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
GS517 G 17 17,4
500/2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
Aluminium, Inox2)GS517 R 17 11,2
S/GS517 R 17 15,4
S/GS517 G 17 20,3
S/GS522 R 22 18,2500/25
25 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium, Laiton naturel, Inox3)
S/GS522 G 22 25,4
Coloris: gomme: noir
reps: standard: gris clair, anthracite, beige, bleu; coloris spéciaux: mauve, gris-bleu, rouge, brun, turquoise, bleu-royal, sable, violet, voir p. 16
Liaison: rondelles-entretoises en caoutchouc
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Divisions des tapis selons les normes du fabricant voir p. 73
profilé fermé
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes ou de biais voir p. 74
L’alternative à structure fermée pour les zones d’accueil à fréquentation extrême.
emco GS
Recommanda-tions:
revêtement G: pour l’extérieurrevêtement R: pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: forte à extrême
Description: tapis d’entrée très résistant, à structure fermée, pour mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure.
Trafic: à partir de 2000 passages/jour
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes, caddies, transpa-lettes
Profilés porteurs: aluminium à l’épreuve du gauchissement avec isolation phonique en sous-face
Revêtements: type R: bandes de reps gros denier, résistantes à l’usure, imputrescibles et absorbantes (propriété antidérapante R11 selon DIN 51130). Type G: bandes de caoutchouc résistantes à l’usure et imputrescibles.
56 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
29
22
25
30
17
30
17
29
22
25
27 5
17emco renforcé S/GS517 avec revêtement gomme (G)
emco renforcé S/GS522 avec revêtement gomme (G)
S/GS517 G
S/GS522 G
27 5
17
emco renforcé S/GS522 avec revêtement reps (R)
emco GS517 avec revêtement gomme (G) emco GS517 avec revêtement reps (R)
emco renforcé S/GS517 avec revêtement reps (R)
GS517 G GS517 R
S/GS522 R
S/GS517 R
57
Recommanda-tions:
type 515 R: pour l’intérieur et les espaces extérieurs couverts
Sollicitation: normale à forte
Description: tapis d’entrée ouvert et enroulable, très résistant pour une mise en oeuvre dans un décaissé de fosse plan. Fabrication sur mesure.
Trafic: jusqu’à 400 passages/jour
Carrossable: chaises à roulettes, poussettes
Profilés porteurs: type 515 R: matériau de synthèse haut de gamme, gris clair, équipé en sous-face de bandes anti-dérapantes en plastique souple (résistance à la chaleur jusqu’à env. 40°C
Revêtements: type 515 R: bandes de reps gros denier, résis-tantes à l’usure, imputrescibles et absorbantes
Coloris: type 515 R: coloris reps: gris clair, anthracite, beige, bleu
Liaisons: rondelles-entretoises en caoutchouc
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
TypesÉcartement des profilés1) (mm)
Hauteur (mm) Poids (kg/m²)
Cadres à encastrer3)
Types de cadreDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
515 R 5 15 6,2 500/18 18 x 28 x 3 Aluminium
Divisions des tapis selon les normes du fabricant voir p. 731) rondelles-entretoises en caoutchouc
2) Inox (316 ASTM)3) Détails concernant les cadres à encastrer voir p. 62 Plus-values pour façonnage d’arrondis, de découpes ou de biais voir p. 74
Le tapis d’entrée adapté aux entrées équipées de bornes antivol. Efficace contre les salissures grossières et fines.
emco CADET
58
529
15 18
Entrée de magasin, Lingen
emco CADET en matériau de synthèse avec revêtement reps gros denier (R)
515 R
59 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
TypesDimensions
(H x L x P) en mmMatériau
500 / 13 15,5 x 25 x 3 Aluminium
500 / 18 18 x 28 x 3 Aluminium
500 / 2020 x 30 x 3 20 x 25 x 3
AlumniumInox (316 ASTM)
500 / 2525 x 28 x 3 25 x 25 x 3 25 x 30 x 3
Aluminium Laiton naturel
Inox (316 ASTM)
500 / 3030 x 30 x 3 30 x 30 x 3 30 x 25 x 3
Aluminium Laiton naturel
Inox (316 ASTM)
500 / 4647,5 x 35 x 4,5
46 x 25 x 3Alumnium
Inox (316 ASTM)
Cadres pour tapis, profilé en L, confec-
tion des angles en onglet, assemblage
par platines d’angle ajustées très ro-
bustes. Les pattes de scellement sont
systèmatiquement fournies à chaque
envoi, dipsonibles sur demande en inox
pour l’aménagement des zones hu-
mides. Les cadres sont livrés prêts au
montage ou pré-montés et conditionnés
individuellement (une adaptation spéci-
fique peut être réalisée pour les dé-
coupes arrondies, en biais, ou les mor-
taises).
Variante inoxVariante laiton
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Variante aluminium
emco cadres à encastrer 500
*Inox (316 ASTM)
60 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
10, 1
7, 2
2, 2
7, 4
6*
15
30
1,5
50
50
3
5 1 2
4
* Inox (316 ASTM)
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Type Matériau Épaisseur en mm
Profilé en T Aluminium 1,2
Profilé de recouvrement Inox (316 ASTM) 1,5
Profilé rampe Aluminium 1,5
Mise en oeuvre
Montage: le cadre (1) doit parfaitement
affleurer avec la chape (2) du sol fini et
avec le revêtement de sol (3). Support et
assise du tapis: la surface porteuse du
tapis (4), généralement une chape ou un
enduit de lissage, doit être absolument
plane. Si l’assise du tapis présente des
irrégularités, celles-ci doivent être impé-
rativement gommées avant la mise en
place du tapis. Nous recommandons
l’utilisation d’un enduit de lissage ap-
proprié. Les pattes d’ancrage (5) doivent
être scellées dans la chape.
emco - Profilé en T
Profilé en inox permettant une sépara-
tion apparente des tapis d’entrée en plu-
sieurs parties. Disponible pour les hau-
teurs de tapis 17 et 22 mm.
emco - Profilé de recouvrement
Finition brossée et polie; protège et re-
couvre les coupes en onglet et les dé-
coupes en biais des tapis d’entrée pré-
sentant des formes spéciales.
emco - Profilé rampe
Le profilé forme une rampe qui garantit
un accès aisé et sans risque de chute au
tapis. Il convient particulièrement pour
la gamme de tapis DIPLOMATE (hauteur
10 et 17 mm) posés sur un sol fini plan.
Surface rainurée antidérapante.
Un côté Deux côtés Périphérique
* pour des raisons techniques, la hauteur réelle du profilé de recouvrement peut légèrement varier.
Montage
Profilé de recouvrement
Profilé rampe
Profilé T
emco accessoires
61
Cadre lumineux pour tapis d’entrée,
compatible avec le profilé de personna-
lisation
Ouvrez la voie à vos visiteurs avec ce
nouveau concept, combinant le savoir
faire des tapis emco avec un cadre lumi-
neux. Donnez une nouvelle dimension à
votre entrée et surprenez vos visiteurs
avec une zone d’accueil lumineuse. Que
ce soit dans un aéroport, un hôtel ou des
bureaux, emco LUMINA permet de ma-
rier le pratique et l’esthétique.
Les avantages du cadre emco LUMINA
très économe en énergie
facilité de montage
durée de vie jusqu’à 100 000 heures
bandes de LED imperméables et résis-
tantes aux chocs
utilisation en intérieur et extérieur
personnalisable
design
signe la zone d’accueil
emco LUMINA, emco concept de personnalisation
Entrée emco, Lingen
62
50
emco profilé de personnalisation
Poussez le concept encore plus loin et
intégrez à votre tapis un profilé person-
nalisable en acier inoxydable. L’inscrip-
tion est tout d’abord découpée au laser
avant que le profilé soit assemblé avec le
tapis. Disponible pour les hauteurs 17 et
22 mm.
Détails techniques:
Le cadre LUMINA se compose d’un pro-
filé porteur dans lequel s’encastre le pro-
filé LED. les deux profilés sont en alumi-
nium anodisé. Sur le profilé LED est fixée
une gaine en matière synthétique, com-
posée de diodes. Cette gaine est isolée,
transparente, imperméable et résistante
aux chocs. L’installation électrique des
LED répond aux normes de la classe de
protection IP 66. Le cadre emco LUMINA
mesure sur la base inférieure 52 mm et
sur la base supérieure 30 mm, pour une
hauteur totale de 25 mm. Ce cadre est
conçu pour recevoir tous les tapis d’en-
trée emco d’une hauteur de 22 mm
(formes rectangulaires uniquement).
Matériau: Al Mg Si 0,5Dimensions: 25 x 30 x 52 x 2,8 mmSurface des profilés: aluminium anodiséLongueur maximale d’un profilé: 3,5 mSurface du profilé: rainuréeCadre pour tapis de: 22 mmTypes de tapis: DIPLOMATE, MARÉCHAL, SENATOR en 22 mm de hauteurÉclairage: dans la profondeur, sur les deux côtésÉcartement des LED: 57,3 mmCapuchon: matériau de synthèse transparentCouleur des LED: blancTolérance de température: -40 à +85°CTension: 24 V
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
63 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Dans une zone d’accueil exposée à une
forte salissure, la présence d’un bac de
récupération est indispensable. Nos
bacs, assortis aux tapis d’entrée des
gammes emco MARÉCHAL et PLAZA for-
ment une solution tout en un inégalée
en terme d’éfficacité de nettoyage et de
facilité d’utilisation.
Mise en oeuvre:
Les bacs de récupération s’utilisent soit
seuls soit accolés par rangées pour for-
mer des espaces modulaires, modu-
lables en largeur ou dans le sens de
marche. Selon l’aspect final souhaité et
en fonction des contraintes du concept
architectural, nos tapis d’entrée sont
confectionnés soit à la taille du bac de
récupération où ils s’implantent alors
sans cadre, soit débordants auquel cas
ils sont équipés d’un cadre d’encastre-
ment.
Une grande liberté de personnalisation:
En dépit de la forme rectangulaire du
bac, la découpe du tapis n’est tributaire
d’aucune contrainte géométrique. Un
concept architectural original n’est vrai-
ment mis en valeur qu’avec un tapis
d’entrée en adéquation avec son style:
c’est pourquoi les bacs peuvent s’im-
planter dans les zones de fréquentation
maximale alors que le tapis d’entrée
proprement dit peut déborder de cette
zone à volonté.
Fomes spéciales:
Les bacs de récupération sont égale-
ment disponibles dans des formes spé-
ciales (ex. arrondis) pour garantir une
adaptaiton parfaite au bâtiment en
question.
Remarque importante pour la concep-
tion de votre tapis d’entrée. L’implanta-
tion perpendiculaire des profilés par
rapport au sens de marche est indispen-
sable.
emco bac de récupérationtypes 5000, 5017, 5022, 5042 NOUVEAU
Formes spéciales
disponible
64 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
5000
5017 / 5022 / 5042
TypeHauteur du bac (mm)
Hauteur totale (mm)
Hauteur totale (selon pas de vis)
en mm
Largeur max. du bac uni-taire (mm)
Profondeur max. du bac
unitaire (mm)
Poids (kg/m²)
5000 53 – ca. 61 2800 1300 13,0
5017 – 70 ca. 78 2800 1300 13,5
5022 – 75 ca. 83 2800 1300 13,7
5042 – 96 ca. 104 2700 1200 14,4
Matériau: Aluminium (AlMg 1), assem-
blage par soudures étanches à l’eau, fi-
nition intérieure du bac complètement
lisse pour garantir une facilité d’entre-
tien optimale. Disponible également en
inox (V2A)
Profilés de soutien: Aluminium (AlMgSi
0,5), espacement max. 300 mm, profilés
ajoutés pour permettre un écoulement
aisé de l’eau dans tous les sens.
Rebord périphérique type 5000: Ces
bacs ne sont pas équipés d’un rebord
plié périphérique. Du fait de leur dimen-
sions, nos tapis MARÉCHAL 517 S et 522 S
ou PLAZA 542 S sont plus grands que nos
bacs; ils peuvent être équipés d’un cadre
périphérique sur demande.
Rebord périphérique types 5017, 5022 et
5042: Le support du tapis d’entrée est
intégré dans le bac.
Bacs de rétention grande dimension: Les
bacs modulaires sont assemblés sur
place par vissage.
Équipement: Pattes de schellement sou-
dées, bonde d’écoulement fournie sur
demande.
Bonde d’écoulement: Bonde d’écoule-
ment complète, composée d’une grille
plate de 80 mm de diamètre, en inox et
d’un raccord plastique de 11/2 pouce de
diamètre pour le raccordement au sys-
tème de canalisation.
Sollicitations: voir p. 75
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
Bonde d’écoulement
Hauteur du bac personnalisable
NOUVEAUDisponible
également en inox
Largeur du tapis = largeur du collecteur + ... mm
Largeur du tapis = largeur du collecteur + ... mm
max. 300
max. 300
53ca
. 61
70/7
5/9
6
ca. 7
8/83
/10
4
65
Sous-structures pour MARÉCHAL:
Alternatives aux bacs de récupération,
les sous-structures emco, particulière-
ment efficaces grâce à leurs très longs
intervalles de nettoyage, peuvent venir
à bout de salissures extrêmes. Les ver-
sions B et C sont à hauteurs fixes. La ver-
sion A peut varier en hauteur jusqu’à
280 mm maximum. Les sous-structures
emco sont recouvertes de tapis d’entrée
de la gamme MARÉCHAL et PLAZA, plus
résistants à la charge. En outre, la solide
structure des types de tapis de la gamme
PLAZA permet d’éviter l’utilisation de la
grille de soutien.
Description:
Cadres à encastrer composés de profilés
en inox, assemblage en onglet par pla-
tines d’angle vissées. Pour les tapis de
grande largeur, nous préconisons l’as-
semblage de deux profilés par vissage.
Pattes de scellement fournies.
N’hésitez pas à nous contacter pour tout
besoin d’assistance concernant la
conception de la sous-structure.
Version A avec grille de soutien et tapis emco MARÉCHAL 522 S/R - vue en coupe dans le sol
Version A avec grille de soutien et tapis MARÉCHAL 522 S/R
Version A sans grille de soutien et tapis PLAZA 542 S/R
Version B avec grille de soutien et tapis MARÉCHAL 522 S/R
Version C sans grille de soutien et tapis PLAZA 542 S/R
emco sous-structures
66
20
20
76, 8
6, 9
6, 1
2645
, 55,
65,
75,
10
5
Version Matériau des
cadres
Dimensions des cadres (H x L x P)
en mmHauteurs en mm
Écartement maxi. des tubes rectangu-
laires (en mm)
A avec grille de soutien
1.4301 (V2A) 46 x 25 x 3 195 - 280 700
B avec grille de soutien
1.4301 (V2A) 46 x 25 x 3 76, 86, 96, 126 700
C sans grille de soutien
1.4301 (V2A) 25 x 28 x 3 45, 55, 65, 75, 105 300
C sans grille de soutien
1.4301 (V2A) 46 x 25 x 3 66, 76, 86, 96, 126 300
Sous-structure version A:
Sous-structure porteuse (galvanisée),
composée de grilles vissées sur des pro-
filés en tube rectangulaire, écartement
max. : 700 mm, montage sur pieds ré-
glables en inox.
Sous-structure version B:
Sous-structure porteuse (galvanisée),
composée de grilles vissées sur des pro-
filés en tube rectangulaire.
Sous-structure version C:
Sous-structure porteuse (galvanisée),
composée de profilés en tube rectangu-
laire.
Sous-structure version A:cadres spéciaux emco avec grille de soutien, profilés en tube rectangulaire et pieds réglables
Sous-structure version B: cadres spéciaux emco avec grille de soutien et profilés en tube rectangulaire
Sous-structure version C:cadres spéciaux emco avec profilés en tube rectangulaire
Sous-structures A, B et C: adaptées à un trafic pietonnier. Le passage de charges roulantes lourdes est interdit.
Descriptifs pour appels d’offres disponibles sur: www.emco.fr
max. 700
Hau
teu
r va
riab
le
max. 700
max. 300
67 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Les tapis d’entrée emco sont conçus pour piéger les salissures dans les interstices
entre les profilés. Il est cependant recommandé de procéder à un nettoyage et à un
entretien régulier. Cette précaution accroît d’autant la performance du tapis et sa
durée de vie. L’intervalle des opérations de nettoyage, le matériel et les moyens à
mettre en oeuvre sont fonction du type et de l’importance du trafic auquel le tapis est
exposé.
Les intervalles des opérations de nettoyage doivent être adaptés selon le trafic et à la
sollicitation du tapis. Les différentes saisons ont également une incidence, et l’inter-
valle doit être réduit durant l’hiver. Dans les zones d’accueil à trafic extrême, nous
recommandons l’installation d’un bac de récupération avec bonde d’écoulement
(pour tapis MARÉCHAL et PLAZA)
En fonction de la sollicitation, nettoyer le
tapis à l’aide d’un aspirateur puissant. (1)
Faible salissure:
Après le nettoyage à l’aspirateur et le
nettoyage de la fosse, le tapis peut être
nettoyé au jet à l’aide d’un appareil de
nettoyage haute pression. (3)
Salissure moyenne:
Après avoir aspiré le tapis, le rouler et net-
toyer avec un balai le tapis et la fosse. (2)
Forte salissure:
Fig. 1: faible salissure Fig. 2: salissure moyenne Fig. 3: forte salissure
emco nettoyage et entretien
68 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Notre équipe technique se déplace sur
toute la France métropolitaine pour as-
surer un service d’aide à la prise de cotes
ou à la pose de tapis.
Différence entre le reps usé et neuf. La
figure 3 montre l’inéfficacité du revête-
ment usé à piéger les salissures. (2+3)
Dans une zone d’entrée, les dégrada-
tions de type brûlures de cigarettes,
chewing-gum ou traces d’huile sont fré-
quentes. De plus, l’intensité du trafic
oblige à plus ou moins longue échéance
à un renouvellement. Notre système de
rénovation accroît considérablement la
durée de vie des tapis emco. L’ensemble
de la construction métallique est conser-
vé, seul le reps est remplacé à neuf. (1)
Fig. 3: nouveau revêtement reps
après changement de reps
Fig. 2: revêtement reps usé
avant changement de repsFig. 1: changement de reps
emco service
Changement de reps:
69
1 2
1
2
1
3
2
4
Fourniture tapis + cadre:
Indiquer les dimensions extérieures du
cadre.
Si le cadre est déjà posé:
Indiquer les dimensions intérieures du
cadre.
Formes spéciales:
L’assistance technique emco se tient à
votre disposition pour vous fournir les
renseignements utiles. Moyennnant un
coût forfaitaire, il peut également se
rendre sur place pour effectuer un relevé
de cotes et/ou pose.
Pattes de liaison:
Les pattes de liaison en inox sont desti-
nées à relier parfaitement les parties
d’un tapis grand format ayant dû être
scindé. Les pattes sont livrées gratuite-
ment à chaque livraison (disponibles
pour tous les types, à l’exception du mo-
dèle emco GS 517 et PLAZA).
emco tapis d’entrée – service assistance
A prendre en compte lors du projet:
Les profilés des tapis d’entrée doivent
être positionnés perpendiculairement
au sens de passage.
Dimensions extérieures du cadreDimensions intérieures du cadre
Dimensions du tapis (ou dimensions à fabriquer)
Largeur en mm
mmmm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Largeur en mm
Largeur en mm
Prof
ond
eur
en m
m
Prof
ond
eur
en m
m
Sen
s d
e p
assa
ge
mm
70
Mode de division d’un tapis:
En règle générale, emco s’efforce de
réaliser des tapis monobloc.
** Ces valeurs sont liées au poids maximal du tapis.
JusteFaux
JusteFaux
Type Largeur max (mm)*Profondeur max
(mm)*Poids (kg/m²)
DIPLOMATE 3000 3000 45
DIPLOMATE 510 2200 1500 25
MARÉCHAL 3000 3000 45
PLAZA 2800 1000 45
GS 2000 1000 45
CADET 515 2600 1500 30
71 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Calcul des prix
Calcul du prix pour une construction
simple:
Pour les tapis et cadre formant des fi-
gures géométriques simples , comme le
rectangle et le carré, et présentant des
angles à 90°, la surface est obtenue en
multipliant la largeur par la profondeur.
Le prix sera calculé sur la base du tarif en
vigueur.
Calcul du prix pour une forme spéciale
Base de prix:
a) Tapis d’une surface inférieure à
2 m²: base de prix égale à la totalité
de la surface du rectangle.
b) Tapis d’une surface supérieure à
2 m²: base de prix égale à la surface
réelle du tapis.
Les découpes à réaliser, par exemple
pour les systèmes de fermeture des
portes, compteront comme surface de
tapis.
Supplément pour les prestations spéci-
fiques ou les autres formes spéciales
Pour les tapis types DIPLOMATE 522,
MARÉCHAL 522S, PLAZA 542S et GS (fer-
mé), un supplément pour la réalisation
d’arrondis, de mortaises (droites et ar-
rondies), et autres biais est pris en
compte. (Voir détails sur le tarif)
Mortaises
droites et arrondies
Arrondis
Biais
emco arrondis et biais
72 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
emco indice de charge
MARÉCHAL 517 S MARÉCHAL 522 S PLAZA 542 S
Mise en oeuvre Résistance en kg/cm² Carrossable Résistance en kg/cm² Carrossable Résistance en kg/cm² Carrossable
Pleine 3400
Caddies, fauteuils roulants, chariots
élévateurs
3800
Caddies, fauteuils roulants, chariots
élévateurs, voitures, transpalettes
4500
Caddies, fauteuils roulants, chariots
élévateurs, transpalettes,
voitures et camions ( jusqu’à 7,5 T)
Autoporteuse** 150 300 830
Caddies, fauteuils roulants, chariots
élévateurs, voitures, transpalettes
Portée
250 mm250 mm
400 665 1070
300 mm300 mm
355 615 830
350 mm350 mm
310 575 640
400 mm400 mm
280 535 460
450 mm450 mm
250 490 408
500 mm500 mm
225 435 340
550 mm550 mm
200 380 265
600 mm600 mm
165 325 210
Autoporteuse avec bac de
récupération type 5000***
150 300Caddies, fauteuils roulants, chariots
élévateurs600
Caddies, fauteuils roulants, chariots
élévateurs, transpalettes
DIPLOMATE 510 DIPLOMATE 517 DIPLOMATE 522 DIPLOMATE 527 SENATOR 522 W SENATOR 522 WS Carrossable
Mise en oeuvreRésistance en
kg/100 cm²Résistance en
kg/100 cm²Résistance en
kg/100 cm²Résistance en
kg/100 cm²Résistance en
kg/100 cm²Résistance en
kg/100 cm²chaises à roulette
(attention pour GB, GK, GCB, CB)*
Pleine 1500 2100 2100 2100 2100 3500
Remarque importante: en circulant sur les tapis avec de lourdes charges,
les manoeuvres et accélérations sont à éviter autant que possible !
*Les modèles avec profilé brosse intercalé, avec profilé grattoir et cassette brosses ne sont carrossables que sous certaines conditions. Nous contacter pour plus de renseignement. **Espacement maxi. 300 mm entre les supports ***Voir données techniques p. 66
73
emco SCRATCH
Identifier et solutionner les problématiques
Environ 4 / 5 des salissures sont ramenées de l’extérieur dans la zone d’accueil puis
propagées du fait du trafic piéton. Il en résulte des risques et dommages pour les sols
avoisinants: glissance, apparition de rayures, encrassement. Pour les sols souples, des
dommages supplémentaires peuvent survenir: altération des couleurs, usure des ma-
tériaux, ou tâches.
Les revêtements de propreté emco solutionnent ces problèmes et retiennent jusqu’à
90% des résidus et salissures humides dans la zone d’accueil tout en protégeant ainsi
les zones avoisinantes.
Valoriser son image de marque tout en sécurisant sa zone d’accueil
Les revêtements de propreté emco s’intègrent également dans l’architecture environ-
nante. Une entrée de bâtiment soignée, propre, agrémentée de couleurs harmonieu-
sement mises en forme contribue réellement à donner du relief et une impression
positive des lieux. Votre démarche permet ainsi la mise en place d’une atmosphère
décontractante, isophonique et bienfaisante. Les revêtements de propreté préservent
également des risques de glissance sur sols humides liés à des salissures et jouent un
rôle efficace dans la prévention des accidents. Les conditions d’hygiène s’en trouvent
également améliorées.
emco revêtement de propreté
emco MAXIMUS
emco SL 200
74
75 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Tapis logotisables et personnalisables
Le produit parfait est celui qui procure,
en plus de ses avantages fonctionnels,
un gain en terme d’efficacité publicitaire
et d’image de marque. Emco est le seul
fabricant de tapis d’accueil en Europe
capable de répondre à vos attentes en
matière de teintes et de motifs sur un
support de qualité „High-Twist-Nylon“.
Équipé d’une semelle souple en caout-
chouc nitril, le tapis d’accueil emco pré-
sente une résistance à toute épreuve
aux opérations répétées de nettoyage et
de lavage.
emco tapis d’accueil
76 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
emco grilles de débordement
De nos jours, une piscine ne saurait se
concevoir sans grilles de débordement.
Les grilles de débordement emco récu-
pèrent de façon optimale le trop plein
d’eau, sont agréables au toucher et par-
faitement hygiéniques.
Les grilles de débordementsont dispo-
nibles en version rigide ou enroulable et
se posent soit en largeur, soit en lon-
gueur. Elles existent en diverses dimen-
sions et présentent plusieurs variantes
d’angles.
Ces grilles résistent aux UV, au chlore, à
l’eau de mer, aux eaux thermales et pos-
sèdent une finition antidérapante pour
plus de sécurité.
Grilles enroulables et linéaires
Les grilles de recouvrement (enroulables
ou linéaires) des installations d’aération
et de climatisation génère un gain de
place dans la conception de l’espace à
vivre.
Les grilles de recouvrement encastrables
emco sont disponibles en aluminium,
inox et bois. Elles sont également fabri-
quées sur mesure.
emco grilles
77
78
79
Agences commerciales en France
2
7
3
4
5
6
8
1
6
SIEGE SOCIAL EMCO FRANCE8, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierreTél. 03 84 80 16 20 Fax 03 84 80 16 21info@emco.frwww.emco.fr RESPONSABLE NATIONAL COMPTES SOLS SOUPLESAlain Laval (3087)8, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierreTél. 06 29 98 45 71Tél./ Fax 04 74 63 68 24alain.emco@wanadoo.fr
1 NORD-PAS DE CALAIS/PICARDIE/ CHAMPAGNE ARDENNESThierry Delecourt (3085)Depts : 02, 08, 10, 27, 51, 59, 60, 62, 76, 808, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierrePort. 06 26 75 10 35Fax 03 27 86 82 97emcodelecourt@wanadoo.fr
Carodif (3346)Depts : 02, 59, 60, 62, 801 place des Champs de Colut59230 Sars et RosiersPort: 06 14 47 19 17Fax: 03 27 30 08 00regis@peeren.fr 2 AGENCE BRETAGNE/PAYS DE LOIRES.C.M.D (2246)Depts : 14, 22, 29, 35, 44, 49, 50, 53, 56, 61, 72, 85 11 bis rue de la Frébardière35510 Cesson-SévignéTél. 02 99 04 50 58Fax 02 99 62 09 07 Port. 06 14 97 06 30scmd@orange.fr
3 CENTRE/AUVERGNEAlain Laval (3087)Depts : 03, 15, 18, 28, 36, 37, 41, 43, 45, 58, 63, 89 8, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierreTél. 06 29 98 45 71Tél./ Fax 04 74 63 68 24 alain.emco@wanadoo.fr
4 AQUITAINE/POITOU CHARENTE LIMOUSIN/MIDI PYRENEESNicolas Ruiz (2245) Depts : 09, 12 ,16, 17, 19, 23, 24, 31, 32, 33, 40, 46, 47, 64, 65, 79, 81, 82, 86, 87 8 rue des Perrières39700 DampierreFax 03 84 80 16 21Port. 06 47 05 38 61emco.nicolas@gmail.com 5 AGENCE RHONE ALPESEmcica (3398)Depts : 01, 07, 26, 38, 42, 69, 71, 73, 742, rue du 22 mars 196238790 DiemozTél. 04 78 96 29 11Fax 04 78 96 29 48Port. Philippe 06 07 66 38 41philippebalbo@wanadoo.fr
6 PACA/LANGUEDOC-ROUSSILLONFlorent Graille (3180)Depts : 04, 05, 06, 11, 13, 20, 30, 34, 48, 66, 83, 848, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierrePort. 06 29 73 05 81Fax 04 90 03 22 45emcograille@orange.fr 7 ILE DE FRANCEJérémy Chatry (3220)Depts : 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95 8, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierrePort 06 79 58 57 54Fax 02 38 80 13 53emcochatry@gmail.com 8 AGENCE ALSACE/LORRAINE/ FRANCHE COMTETony Andrasik (3250)Depts : 21, 25, 39, 52, 54, 55, 57, 67, 68, 70, 88, 90 8, rue des Perrières, Z.I.39700 DampierreTél. 03 84 80 16 20Fax 03 84 80 16 21Port. 06 78 28 24 02 tony.emco@orange.fr
80 Sous réserve de modifications techniques. Version au 03.03.2013
Agences commerciales en Europe et dans le mondeAutriche emco Bau- und Klimatechnik Vertriebsges.m.b.H. Abteilung Bautechnik Ausstellungsstr. 6 2020 Hollabrunn/AT Tél. (+43) 029 52/302 60 120 Fax (+43) 029 52/302 60 21 wwithalm@emco-bau.at www.emco-bau.at
Suisse emco Schweiz AG Obfelderstrasse 41 a CH - 8910 Affoltern a. A. Tél. (+41) 044/500 35 50 Fax (+41) 044/500 35 59 info@emco-schweiz.ch www.emco-schweiz.ch
Grande-Bretagne / Irlande du Nord emco UK Ltd. Unit 24 Atcham Business Park Atcham Shrewsbury SY4 4UG/UK Tél. (+44) 01743 761715 Fax (+44) 01743 761884 enquiries@emcouk.co.uk www.emco.de/uk
Pays-Bas emco Benelux B.V. Divisie Bouwtechniek Postbus 66 5320 AB Hedel/NL Baronieweg 12 B 5321 JW Hedel/NL Tél. (+31) 073 599 8310 Fax (+31) 073 599 8319 bouwtechniek@benelux.emco.de www.emco.de/benelux
Belgique/Luxemboug emco Benelux B.V. Divisie Bouwtechniek Veldrijk 2 8530 Harelbeke/BE Tél. (+32) 056 224 978 Fax (+32) 056 225 879 bouwtechniek@benelux.emco.de www.emco.de/benelux
France emco France SAS 8 Rue des Perrières ZI 39700 Dampierre/FR Tél. (+33) 03 84 80 16 20 Fax (+33) 03 84 80 16 21 info@emco.fr www.emco.fr
Espagne emco Spain S.L.U. Carretera de L’Hospitalet 147-149 Cityparc Atenas 2° 2a 08940 Cornella de Llobregat (Barcelona)/ES Tél. (+34) 932 411 425 (+34) 902 180 024 Fax (+34) 932 411 426 info@es.emco.de www.emco.de/es
Italie Andrea Gioco Via A. Cardazzo 56/a 33070 Budoia (PN)/IT Tél. (+39) 340 493 51 64 Fax (+39) 0434 55 10 03 info@it.emco.de www.emco.de/it
Pologne emco Polska Sp.z.o.o. Fosa 41/3 02-768 Warszawa/PL Tél./Fax (+48) 22 818 82 36 info@pl.emco.de www.emco-polska.pl
Russie OOO emco Rus Polessky Projezd 16, str. 1, off. 105 125367 Moskau/RU Tél./Fax (+7) 499 / 940 19 16 info@ru.emco.de www.emco.de/ru
Slovénie EM Sistemi Laznica 1 5282 Cerkno-Laznica/SI Mobile (+386) 051435159 emco@siol.net www.emco.de/sl
Scandinavie Matting AB Box 514 44115 Alingsås/SE Tél. (+46) 0322 67 08 00 Fax (+46) 0322 67 08 01 info@matting.se www.matting.se
Finlande Oy Hedtec Ab Valaistus ja kiinteistötuotteet Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki/FI Tél. (+358) 207 638 000 Fax (+358) 9 673 813 lighting@hedtec.fi www.hedtec.fi
Grèce emco SA 5 Douk. Plakentias Str. 15127 Melissia - Athen/GR Tél. (+30) 210 613 83 10 Fax (+30) 210 613 83 14 line@emco.gr www.emco.de/gr
Croatie Herc Usluzni Obrt Rudeska 132 10000 Zagreb/HR Tél. (+385) 138 636 33 Fax (+385) 138 636 43 herc@herc.hr www.emco.de/hr
République Tchèque Novus Česko s.r.o. 464 01 Raspenava 191/CZ Tél. (+420) 482 302 750 Fax (+420) 482 360 399 rohozky@novus.cz www.emco.rohozky.cz
Slovaquie TOMMAR Slovakia s.r.o. Lamacská Cesta 111 84103 Bratislava/SK Tél. (+421) 2 64 46 16 16 Fax (+421) 2 64 46 15 15 tommar@tommar.sk www.emco.de/sk
Moyen Orient emco Novus Middle East FZC SAIF Bldg. no. L01, office no. 14 P.O. Box 120058 Sharjah /AE Port. (+971) 50 3443 579 (+49) 0170 47 20 296 rami@kaakarli.de www.emco.de
Amérique Latine Tarkett Mexico Raudales No. 26 Lomas de Cocoyoc, Morelos. C.P. 62738 Mexico/MX Tél./Fax (+52) 73 53 56 39 18 Port. (+52) 55 51 07 95 24 tarkett.mexico@hotmail.com www.emco.de
Taïwan, République de Chine Rainier Collections Inc. No.172-1, Sec.5, Roosevelt Rd., Taipei 11681, R.O.C./TW Tél. (+886) 2 8967 1968 Fax (+886) 2 2935 7691 rci.rainier@msa.hinet.net www.emco.de
Japon Bevel Corporation Tokyo Fujimi Bldg. 200 1-11-2 Fujimi, Chiyoda-ku Tokyo 102-0071/JP Tél. (+813) 6380 8070 Fax (+813) 6380 8085 emco@bevel.co.jp www.emco.de
Turquie emco Yapi Ltd. Sti. Yigitler Mah. Otosansit 1. Blok No. 161 – 169 16290 Yildirim/Bursa/TR Tél. (+90) 224 342 43 05 Fax (+90) 224 342 43 06 Port. (+90) 554 786 85 06/ (+49) 173 271 53 91 h.koru@emco.de www.emco.de/tr
Hong-Kong emco Novus International Ltd. Unit no. 1108, Level 11, Tower 1 Grand Central Plaza 138 Shatin Rural Committee Road Shatin, New Territories/HK Tél. (+852) 215 318 15 Fax (+852) 215 318 16 Port.-HK (+852) 53 187 187 Port.-China (+86) 152 179 43319 p.yau@hk.emco.de
Chine emco Building Technology (Chuzhou) Ltd. No. 203 East Jiujiang Road Chuzhou City 239000 Anhui/CN Tél. (+865) 503 567 500 Fax (+865) 503 567 577 info@china-emco.com www.china-emco.com
81
Formulaire de fax l N° (+33) 03 84 80 16 21
Adresse du client Adresse du chantier :
Société :
Branche :
Rue :
CP / Ville :
Interlocuteur : Contact sur place :
Téléphone :
Fax : Téléphone :
E-mail :
selon devis du :
Délai souhaité :
Tapis d’entrée
Type Coloris Nombre Largeur (mm) Profondeur - sens passage (mm)
Cadre à encastrer
Aluminium Laiton naturel Inox Largeur (mm) Profondeur (mm) Hauteur (mm)
Envoi du cadre en avance
Non Oui Dimensions extérieures du cadre Dimensions du tapis (exactes à fabriquer) Dimensions intérieures du cadre
Remarques :
Lieu / Date : Signature :
Scannez moi pour trouver le tapis adéquat :
http://www.emco-bau.com/de-fr/produits/
rechercher-un-produit.html
Profond
eur
(sens d
e passage)
Largeur (longueur des profilés)
emcobad emcobau emcoklimaErwin Müller Gruppe Lingen
Depuis plus de 60 ans, le Groupe Erwin
Müller, basé à Lingen en Allemagne,
peut se prévaloir d’une croissance sou-
tenue et durable et s’est forgé une so-
lide réputation grâce à ses compétences
de haut niveau et à sa créativité.
L’innovation , le flair commercial et l’es-
prit d’entreprise de ses collaborateurs
constituent la base de l’évolution
constante et de la croissance de l’entre-
prise.
Tous les produits fabriqués sous les
marques EMCO et NOVUS se caracté-
risent par un équilibre parfait entre
fonctionnalité et design.
Le principal souci du groupe consite à
s’assurer une présence durable sur les
marchés du troisième millénaire, grâce
aux avantages fonctionnels et esthé-
tiques d’une gamme de produits de
qualité.
Présentation de l’entreprise
emco France SAS est une entreprise du
emco bau
emco bad
emco klima
83
F-85
5-46
59 /
03.
13 –
Sou
s ré
serv
e d
e m
odif
icat
ion
s te
chn
iqu
es.
emco France SAS
8 Rue des Perrières ZI
39700 Dampierre / FR
Tel: (+33) 03 84 80 16 20
Fax: (+33) 03 84 80 16 21
info@emco.fr
www.emco.fr
www.emco.fr
emco Bau- und Klimatechnik
GmbH & Co. KG
Postfach 1860
D-49803 Lingen (Ems)
Allemagne
Tel. +49 (0) 591 9140-0
Fax +49 (0) 591 9140-852
bau@emco.de
www.emco-bau.com
Recommended