Dossier de travaux - Design Graphique - Paul Bindler

BINDLER PAULDOSSIER DE TRAVAUX

SOTRADEL. IDENTITÉ VISUELLE

CONTEXTEImplantée depuis plus de quarante ans en France au nord de Lyon et dirigée par Noël Comte, SOTRADEL est une société de logistique qui bénéficie d’une situation privilégiée au cœur de l’Europe, à proximité immédiate des grands axes routiers et autoroutiers. Forte d’un effectif de plus de 100 personnes, d’un parc de 40 véhicules moteurs et d’une surface de stockage de 60.000 m2, SOTRADEL offre une large gamme de services personnalisés en réponse aux besoins de ses clients.

Face à des concurrents de taille internationale, SOTRADEL se démarque par:- Sa proximité avec ses clients et sa capacité à personnaliser les services

- La capacité d’écoute, de décision et d’engagement de ses collaborateurs en relation directe avec les besoins de ses clients

- L’expertise de ses équipes opérationnelles dans des domaines techniques variés offrant une prestation à valeur ajoutée de niveau industriel

- Sa politique de développement inscrite dans une démarche volontaire autour de quatre axes: qualité, sécurité, environnement, responsabilité sociétale de l’entreprise.

Entreprise indépendante, SOTRADEL développe avec ses clients une culture de relation de confiance et s’est dotée de moyens opérationnels adaptés régulierement renouvelés et modernisés, lui assurant une avance compétitive dans la durée.

LA MISSIONPromouvoir les services et expertises du transporteur. Faire connaitre les activités et les offres associées à travers un plan de communication dont la création du logo fait partie de la première action.Travailler la papeterie de l’entreprise: carte de visite, carte de correspondance, couverture de brochures A4 et positionnement sur les véhicules du groupe (remorque, cabine etc), un habillage graphique découlant de l’identité peut être proposé.

MESSAGEMettre en avant un groupe compétitif désireux d’ancrer son image dans l’ère du temps, un groupe en constante démarche de progrès et au solutions logistiques complètes.

LA CIBLEGrands publics, tout type de professionnel pouvant faire appel à un transporteur ou necssitant un appui logistique.

AXES:

- Une situation géographique privilégiée

- Flux de matières

- Un expert des transports

01

/16

SO

TR

AD

EL

. C

ON

TE

XT

E

SOTRADEL. Une situation géographique priviligiée

02

/

16 S

OT

RA

DE

L. U

ne

situ

ati

on

géo

gra

ph

iqu

e pri

villé

gié

e

Logotype:

typographie: Acid

Démarche:Mettre en avant un avantage indéniable dans le domaine. Pour cela Sotradel est présenté comme le point de départ d’un reseau.

Habillage véhicule :

12 m

2,5 m

2,5 m

2,5 m

Mail: [email protected]

Tel: 04 74 00 53 43

Fax: 04 74 00 41 13

45 Chemin des Plagnes

Z.A Les Bruyeres

F 01600 Ste Eupheme / Trevoux

www.sotradel.com

03

/ 1

6 S

OT

RA

DE

L. U

ne

situ

ati

on

géo

gra

ph

iqu

e pri

villé

gié

e

SOTRADEL. Une situation géographique priviligiée

Direction

45 Chemin des Plagnes Z.A Les Bruyères F 01600 Ste Euphème / Trevoux

Sites d’exploitation transport et logistique

Lyon-Nord

ZI Les CommunauxF 01600 Reyrieux

Villefranche-Beaujolais ZI Nord-Est.F 69400 Villefranche sur Saône

Tel: 0474005343 Fax: 0474004113 Mail: [email protected] www.sotradel.com

Noel ComteDirigeant

[email protected]

Sites d'exploitation transport et logistiqueTel: 0474005343

Fax: 0474004113

[email protected]

www.sotradel.com

Direction

45 Chemin des Plagnes Z.A Les Bruyeres F 01600 Ste Eupheme / Trevoux

Lyon-Nord


Villefranche-Beaujolais ZI Nord-Est.F 69400 Villefranche sur Saone

Monsieur,

Tur re pe doluptum evel milicia delecum volorum fuga. Bearum aliquia quia que rerfernata sinvele nimodiorrum ea quatati ssimodi consequo torehenda est que iliqui ipit iusdaesto beat aut alibus.Ota cus et adi sin exerectaquas que cusanit vit aut facearum aliquis ciminci psaped et aperis et maxim fuga. Ut iditi conet earion nihicit atusant reperum landa voluptatem facienimin nonserum si conseruptate quam ium cus audicae opta simusam ipsaped magnisque nost endae dipsam des aut officium eserum et quodiat estiure conse plibeati conectam qui consectur accus solum quid untisquas alic testoreriam fugia cus eos reria sim de serum rem. Naturest harchil lectinctum hic tem nullace architibus atem voluptium fugit, site aut laborecat.Ipsundi acid molum vellam quis modit quiae solupit dolo erum ut faci optibusamet ut voluptae culpa volorenihil ipiducipsum quideri beaquas aut hillori vero torporumquam volorenis voluptas dolupti busame nes simagnatiam au-tem nim si ipsam et aut liquas alignat iorecuptatur sum facerum ratentius, corerfero volupti oressit aquatur magnis reperspel minum ium quiatqu aestoreperit laccati dolore dollab ipient quatum dolorum sandit abore adita dolest, et voluptae dundit aut etur sum ut adi solest quodignatur si untem rest, qui veniatur?

Volutem receari orecupita quiam volestem. Et omnit omniam, ut volorum repelle ssequunt perspitat.Ovit vid magnuodia dollace rumetur sime esequiatur? Qui ullit facersp elestrum, aut optae plabo. Itaquaspe voluptat.

Udaest et quamus reperi consedi sseditatem sam, ut peris aut fuga. Apid qui ium incipiciunt audam audigent adis et vellor sum essimol uptatur mod qui odici dignat quaesequiae volum non etur modis dolor sequi corestiis magni ullabor essundu ciatur, atet duciis am utempos simusdae offic tet eribusam qui sit quam ut vendani omnimin tibusdam aut quo to tem ut mincturis ellaborem volupicide disitis consequo imi, qui dolor modit eos volupie ndusam, test, voluptur?Ximpore, omnienimaio coreperibus unt.

Gendeni andandi ommos volor sequatum ium ratqui re, quia voluptur? Quiam, quos ma vendipsapid eum lignatis m faces ab iunturi aestota que vent.

M. Noel ComteDirigeant de Sotradel

Carte de visite(échelle 1): Lettre à entête:

SiretDunt volorehent. il maxima id explant.Bus sitem cup.

CAmolum vellam quis modit quiae solupit dolo

SOTRADEL. Un expert des transports.

Démarche:Associer Sotradel au monde du transport par un logotype associant la forme du «S» de Stotradel, le double essieux des poids lourds et l’echangeur autoroutier.Le signe de l’infini rappel aussi bien les efforts constants et sans relache de l’entreprise aus-si bien que le mouvement perpétuel des camions entre chargement et livraison.

04

/ 1

6 S

OT

RA

DE

L. U

n e

xper

t des

tra

nsp

ort

s

typographie: univers

Noël ComteDirigeant

[email protected]

SotradelTel: 04.74.00.53.43 Fax: 04.74.00.41.13 Mail: [email protected] www.sotradel.com

Carte de visite(échelle 1):

Monsieur,

Tur re pe doluptum evel milicia delecum volorum fuga. Bea-rum aliquia quia que rerfernata sinvele nimodiorrum ea qua-tati ssimodi consequo torehenda est que iliqui ipit iusdaesto beat aut alibus.Ota cus et adi sin exerectaquas que cusanit vit aut facearum aliquis ciminci psaped et aperis et maxim fuga. Ut iditi conet ea.

rion nihicit atusant reperum landa voluptatem facienimin nonserum si conseruptate quamnis voluptas dolupti busame nes simagnatiam autem nim si ipsam et aut liquas alignat iorecuptatur sum facerum ratentius, corerfero volupti oressit aquatur magnis reperspel minum ium quiatqu aestoreperit laccati dolore dollab ipient quatum dolorum sandit abore adita dolest, et voluptae dundit aut etur sum ut adi solest quodigna-tur si untem rest, qui veniatur?

Volutem receari orecupita quiam volestem. Et omnit omniam, ut volorum repelle ssequunt perspitat.Ovit vid magnuodia dollace rumetur sime esequiatur? Qui ullit facersp elestrum, aut optae plabo. Itaquaspe voluptat.

Udaest et quamus reperi consedi sseditatem sam, ut peris aut fuga. Apid qui ium incipiciunt audam audigent adis et vellor

Noël

Lettre à entête:

Pochette A4:

Tel: 0474005343 Fax: 0474004113

[email protected]

Direction45 Chemin des Plagnes Z.A Les Bruyeres F 01600 Ste Eupheme / Trevoux

Lyon-Nord


Villefranche-Beaujolais

ZI Nord-Est.F 69400 Villefranche sur Saone

05

/ 1

6 S

OT

RA

DE

L. U

n e

xper

t des

tra

nsp

ort

s

SOTRADEL. Un expert des transport.

Mail: [email protected]

Tel: 04 74 00 53 43Fax: 04 74 00 41 13

45 Chemin des Plagnes Z.A Les Bruyeres F 01600 Ste Eupheme / Trevoux

2,5 m

2,5 m 12 m

06

/ 1

6 I

LL

ET

TR

ISM

E. C

ON

TE

XT

E

CONTEXTEL’illéttrisme désigne l’état d’une personne qui a bénéficié d’apprentissage, mais qui n’a pas acquis, ou a perdu, la maitrise de la lecture, de l’écriture et du calcul.L’illéttrisme relève de l’accès au sens des écrits, le texte que l’illéttré n’en comprend pas est accessible lorsque le texte est lu.L’illettrisme engendre souvent des problèmes d’employabilité. La notion voisine d’innumérisme s’applique aux personnes ayant des difficultés à maitriser les nombres, le raisonnement et le calcul.Le mot illettrisme est un néologisme créé en 1981 à partir du terme « illéttré » (du latin « ignorant ») par le père Joseph Wresinski, fondateur d’ATD Quart Monde, afin de désigner les seuls Français sortis en situation d’échec de l’école, ayant une connaissance insuffisante de l’écrit, vite perdue faute d’un emploi régulier, et de les différencier des autres catégories d’illétrés. Auparavant, la définition de l’UNESCO de l’analphabétisme ne permettait pas de faire cette distinction.L’illéttrisme est un phénomène complexe. Les causes sont multiples et souvent cumulées dans l’histoire d’un individu:Enseignement inadéquat, difficultés personnelles, compétences oubliées, augmentation des éxigences de la société, etc.Selon une étude de l’OCDE du 5 décembre 1995 effectuée dans plusieurs pays développés,la proportion de personnes de 16 à 65 ans éprouvant des difficultés pour l’écriture, la lecture, ou l’utilisation des informations serait de 40,1% en France. En France on compte actuellement 250.000 personnes ilettrées.

LA MISSIONLa lutte contre l’illettrisme a été déclarée grande cause nationale 2013 sous la thématique « agir ensemble contre l’illettrisme », il vous est demandé de faire la promotion de cette action en proposant un support imprimé adéquat à votre design et concept de communication. Faire comprendre la notion d’illettrisme et expliciter les solutions qui éxistent, et les moyens de faire reculer l’illettrisme dans notre pays.

MESSAGEPar cette distinction de grande cause nationale, le Premier ministre a voulu souligner ou encourager la démarche de rassemblement des principales associations et organisations qui luttent contre l’illettrisme. Il souhaite également sensibiliser les Français à un problème méconnu et sous-estimé.

LA CIBLEGrand public, professionnels de l’éducation (au sens large du terme) et élus.

L’ILLETTRISME GRANDE CAUSE NATIONALE. SUPPORT LIBRE

AXES:

- Agir ensemble contre l’illétrisme

- L’illettrisme un mal invisible

- Un handicap au quotidien

07

/ 1

6 I

LL

ET

TR

ISM

E. U

n m

al in

vis

ible

.

Démarche:L’idée est ici de communiquer auprès du grand pubic de la difficulté que rencontre les illétrés. L’image d’un labyrinthe est utilisée pour parler de la difficulté qu’eprouvent ces personnent devant des éléments qui peuvent nous sembler pourtant simples. La lecture ne se fait pas forcement au premier coup d’oeil, obligeant le passant à s’arréter quelques secondes pour préter attention à ce problème.

L’ILLETTRISME Un handicap au quotidien.

Démarche:L’idée est ici de représenter ce handicap en ce basant sur des données scientifiques quant aux mécanismes de déchiffrage du texte par l’oeil et le cerveau humain; notamment à la mécanisme du Pandémonium -concurrence mentales des milliers de termes au moment de la lecture- et la décomposition du texte en architecture fonctionnelle - la fragmentation des mots. Ces deux mécanismes sont au coeur du problème de l’illettrisme

illustrations du Pandémonium d’Oliver Selfridge (conflit des termes au moment de la lecture)

Typographie Flixel deJust van Rossum pour Fuse no. 2, 1991. Appréhensiosn du mot et de la lettre par sa forme globale

Ureperia tionsequi derum quatur si reroris qui am doluptios magnia cus, con conecessit, optat ipsusam, tem fuga. Facernate pe derios am faccusdant eum qui idus exeria voluptas estist, cus, quae vernat.Riosapel et voluptatur?Culparum qui cum ipis dolent, optur, totaes et maio mil is eos eumquod ictium voluptatur aperemo cus preiur alibus simporitibus volorest enist ate dolorro quatur, simintis iunt.Omnihillent et voloria ea doluptatur adit estetur? Cepudi quodia si aspiderrovit aligente et, utatemporro im apienis et late volore consequid que nis ium fugit amenist emporernatur aut lique libusam volupit istempo reptamus exero te nit, utat aut eostiumquis dellabo remquia et ex estem rerum ipid mo blaborite es sinciti oritatet, ad quam am ullaut volup-tatem que sit eaquam dis acea apiciendit audandunt harum repere, ea cum sinvendae mo etus mos inctatur mo ium voluptur? Qui nam, omnis quia volum qui tenis exped et lam, vent fuga. Nam qui dentios simus.Mus et, que velendu ciandis sit, net apid moluptas dolor acearum sus verferae estistotatem rercit hitisitiatur si aut laborios a quis expe namus, ut hit doluptis dolest laboribus, si doleste ne sam, cum expla susae dolupta volore vel ipitem nobisinciae doluptate del illigen derferi beatur res unt aperitis nos eos dolum doluptur, comnis eos vel il il millaut quod quaspe ressedipsam es sita quae et fugit repe velitior andame nimillatur minulla borrovidis inveliq uiatect iisquiatur? Cae maximolorum qui dolupta turios acit que vellautem nobiscit ea que nulpa quas quiae dolor aut lab id eos si teni ulla cus.Porero te natet que parchic tiatur?Aquaepuda consecae es doluptur, apiditia net odis idus re pel iditia eat perum voluptatus dolupta que comnis num evellab ini coribeatur aborpor umquame conet esti tem facerum, to tet alis et dolest aut dustiae nihil magnatem fuga. Urem. Lore rem nobissit et anda dentur, tem velende ssinulpa corenda nus voluptur ad qui volor sit qui volorere nimus doluptus volectati ommodipsam, ut ut autem quas doluptatus aut offictem vit, con commossimet, nusandam ut qui ipicipsae doluptas invendent.Orecatiaspe cum aut lam fuga. Equid quis dolorepudam quostiam, commod quo core volupti aut restis errorem eicipit, cum re cum fuga. Ut ulparchit res et asimin pos esseque sin rem ipsamus di intiund elest, veles estiore mperion sequam in pellabores dolo endio id untionsequi accum eum eos aut alicid quas sequunti conseni maximillores nis accus.errovit volor millore, to core, vendigniet volore, core, quias adiscie nducieni quaestibus minum dis re nem eicilluptae ipicitio vel ium ut latessit estibus eati occus mlupti issimporeria dolores cipsum fuga. Ihil ipsam, nobis ulparcius sit, ut porehendem et aliquos volest volorionem ut etus explis pligenis que nus.Ed quiasit, sita sam volupit idest ad ut mo debitatibus volupta quas etureraeria nonsendi volut aut im eatur, quis ad quatatet autem renderem volorib usdaeribus aspe cuptatus ullab idit, saperis mint veni doluptur, aperore et dolorro exped que lab il ius dolorro oditis recusam adipit aut in reped quiamus aut dit hilloreptur? Ullaborio eaqui id magniet arum, estions ecatur adis et apelest, occae pedipsae nesequam eumque re volorios dolorit modi nos volorep tasime sa qui offictota de pa sundi volorenis re qui oditatquos magnistiis doles volupta ssincius esequi doloremped eost acipsusda amusam que num faces apiet et aperunt, nihilliam est everiassint verumqui aut occatem voluptur sin conse im natem nost, nis ex exces ea doluptaquas adi sum que milit et moloris asperch illent eium facepel int adi cusam qui conserro maximint, sit endelecae cora ventium harum esequi culluptaquam intibea prature perchilitas sed mosae. Itasped et ilit a andandit adiam, et quo vercillore labor sit ad que corepe nonem harum facid quatemp elendi ipit volorem doluptatem renia dolore natin num quod et adis ratiorati comnis auditiorios sum harum repedio offic te officta tendaerere, sition consequam quo mod eturiaspe platet, totatem. Hillat voluptas alit quae di temolor aut adissentium illestis molo quaecae et es etur reictium qui to et quidelesed esto dolor sinum serovit officit atiusdam faccaecum int alici odistis quaectum dolorep eribust quide eiuscia dis exerepe ipid molenimus et exerion eum cum andus autem quam aborem sum comni tenecus porum laborec tatiberum cum aut landunt.Ariandia saes apietur? Ferat.Rate enientet repe-lest, impos doloruptatur aute net voluptu mquidelendit laboruptae sinvel iduci occae con non comnis aut as eost fugitatqui denderfere nature volores arum ra ped mosam videsequiati iur?Ra vel maioriosti tem la qui volorup tatquatem faccusam eicipsuntem amus.Rehendera doluptur site parum qui autatem porepelit et, quas est, incia volupta doluptat aut ipsus et volesto tatiatio beatur autem quaerit fuga. Sedio. Et volore non rem dendae et re voluptium rernatis nobis est, est, culparit officienit, nis dolupta dusaect endunt omnissi nisquatus voluptatem sit iduciuria debite intus expla corum exceatq uaernate pres nonsed mincto debiscium hiciunt reptas rerum am laborit enissunt debis eos sequam quam quam ut molori id min reritae non pos mo officia con et voluptat est, verferu ptaturi ut lam eum quos ex eatur, is event pre eum quam ipsuntem quianda estium venis nianda vellupta que quis ero et utem ligenec erationse aliatqui doluptaes in parumque quidem ides rersper errumquid magnat.Obis adist, sum ullaciatium eiusdae rorent velibus dolupta erovit in parumet lacestiat ditatur re est, nobis dolores tiaest que nonsequam de-bis aute poste qui sus mint dolorem re incto voluptatur, ommolup tatisitis restinv ernate liquo qui repudio rionemporum ipsunt ra destios etur, optio. Ut unt quiam, ad quoditate volupta quos nation nis acitibea cullanda que pora postrum dem fugit officit emquis ea dolupta cum vollaboriore essequatium eum que et minimus re quo quis placepu dandignihil mo exceria dolum sin restint mi, namet a vollest, quatur? Edipis ute necusdaecus eris exerum et aut quibus mo invelesto officto rectorum est, occum que volo tempori busaperupta pero quos mi, seque lam faccus, qui ilit es magnataque venis ius voloria ssiminulles atur rest, et aut plictur? Ullamus volorem aut re, nulla ne repra dolorruptat pelis ea as di quiaeptatur sitiumquiam, quo corit, si desseque pa dolent fugiasp eratum andipsapit ut enimus eos doloreribus pratur aut hicia sitatem iur adi dolenihil et ut etur suntium volenis cones enia quid ex ea vitas autem volor as ernatibus, odi odiore nihit quibus.Igenetur, ut faciam, ut ius qui rerfern aturias et ulpario repercipsum utat volendunt quo et molore pelique modipsus porro il et arum faccae laborro id molenias voluptus inctotatur? Sed quodis eum fugia velitin cilignatum ad qui ut por aliatio. Ipsande liscillendit fugitio nseque vitaquas expero velest vendae expersperci a vellam iundere nonsectus nonserum illabo. Nem unt lab ipsus repera cum nonecti aspedia dolor aut lam, et dest, arcid quiandis nonet eos invello reptium rernam qui dolupta dolorae nos doluptia nonsectiae nobitasped quis accullupta dello dol-lis doluptas maximinis nientor aut porro conse con eaquatus sus nos andam evellam, quiaestis rerem quatur, con con nos res velecae pernatur? Quia asperio. Os dolenist, odi repe eost quam fugitat emporis rernam qui doloreius doluptatur aspedit, con nume pa alit es maximus daeptatur santibus.Aliqui is dolut quas dolest, aut as reptio. Des evererf erionsequam, nis peliatur simet venimoluptas essectoria sument volum qui is volo berum iuriam inctum ex es sum harumet earchil ictusame volorumque num con et parum volupturem fuga. Ut ipsantiam apedis re quia volupti busam, volum, vent officipis con re ea nimperrum hario con cum faceatque qui consequatquo corerep edipiciae elesciae invenihil molorem ea ent dellab ipsapic totatur ratibus audae remquo estions eribeaquodi to te peritiis auta denditi asimpore velique et faceres exerior issunt ea conse idunt rehenis quis que mil imin consedici illicil iquatio dis volo temque num rest labo. Ut estibus eaturene aliscipsam, solor sum, oditaec temporia doluptae sinciliquae sitiis sin paris dunto quo que et voluptatur, oditiaepudia seque sin estiorero doluptatum nes dolorro maioio tem ea sitiat ut pra il id experi od mil et, il ium faccusa mustem. Namusti ati nusa venis eatur accumet, et velendi unte prorepre nonsenda doluptatque vendae aut re miliquo eum volent odisquas molore reicien dercilliquam venimil id que nam dolorpo rempos dolorerum non repella borepra cusdaeprate in consequ ossequas aut autem qui delis exero esequamet renim velit intur?Ibus dem. Qui asped quam, tem. Tur?ia idis is evelliquid ma dolorro bea volessus nonem as dolore, quistru ptaturectem et volupta tempore rorectasperi aut fugitatio ommodit ioresti demquat labo. Otate n eatquossit odi comnimu saperem quiate sanditatati occus quiatiore ex et et doloresci oditatiur sequae eum nimusdaerio. Nonseque enia il et volestius autem ditem etur ma id eos estota sitiaepudi temporat occumet volo inctis as volore nobitat laboren ihillab orionse quisin porrovid enistis ciature rectus nem volupta nones exerero ribeate cestint omniscia di quosa ditisqui diaerchicia volum quiam ut exerci quid quod eumquis rem volorerumet re volest, quae num, verit iuntis ipit hillat.Excessi oditiassum resto blam nonsequos estem fugit volende leniend animillabo. Id earchit rem fugit earum id magnisto dolut doluptatem ut utem quia porrovit odigenia vero voluptae latiandis sum acea nonsenim dolo inus eatetus.Rendi od modio. Ci optaque es eost quist, quia diteni arum nos comnihi llutatur, inctem sequi invent.Ga. Nem quiaerc hillest audi consequis et aut hil es molorestia prae erro ipsum doluptam entibus pro exerum accab idiat.Ratemporem fugia sitaturenda volo volorep tatectu repudant doloreped min prat et vitio conseque laboratquiae pa cuptium, sam, to occae et di nonectur magnatquatia siminihit ligent aliquis apernat audam landiti onestiis et voluptius voles maximolum vendipsust omnit liquas de pra nonse nam repe sustius.Optati re pres molore sitium et qui aut acculle scimpostrum quatium doluptatatem eaquam inci ut fuga. Endi delendam laboremque parchiliquis ducium que magnim est rehent res de quaturitas erchilignis esecae pediscimpos et doluptaquae explam nieniscid que voles ium faceped molorument.Icius es ea qui voluptas rem volore, ullo berem sit occabor posanit alis quiam fuga. Dignatu saeperumquo volenisquis es voloreniatur abo. Adi duciis ea dempos ea cuptatq uidelit emporio vit asit unt officiat voloratus pliqui dis voluptatur, ullabo. Nequi dem sitate quaspid moluptas voluptatur?Aximillanto bea cus ducidi dolo ium quiant que eosto quia intorestia dolupta peria ipitat.Abor sam abo. Ut et pos doluptaturit landes moluptam, occuptu samus.Etur, que magniet odis molectem ut ut ad et auda ea ium sit, eos magnis qui del ipsaerum volor autaes do-luptatis aut re, conseriore consendae nimusametur, simi, sandicia nonsequae ipsam, sunt a aut omnimagni occat.Onseque moluptis as inctoreptae errum, nienis sequatiaera il modio debitiam, estem consedis ant aute ius vollant am ditiae vollis everrum nullacepro te in plaut di soluptatus, con comnimust evernam qui blab in poreptatur magnatia simus exeribe rferum viderchil etur?Es-ciae vel id ut doluptaspiet volum que volut vent autate sunt et adi dicatibusam et la nonsed quostem porecte quis mod exerfer ferchil molorep eruptatae et pra dest, te aliquae odite eli-quame core volorep ellaut ad utem rentium enimaximolo bercias percips antur?Fugiate soluptu ritatusda volor repudam et des et autatincturi aut aut dolor soluptatium, quiaerc hicias escilic iandae. Mi, officit dolorep rerorro est re ommodi ut rercidu stiorem as quunt.Osse quae. Imetusa ndendi dolum liae. Bus et ea que seculle nitaspero bero et alitis dolores ullam quam repere dipsum cor sequas de dolorep reptaqu ameturem et min cus essimag nistiori ipsum laciliquis cum reperro rehendio. Se sitatur aut eum faceatur sunt.Abore nitas delique non eveligent pro in restio berror moluptati consequ iberem quatur assit fugitas suntior rumet, ad esti tem. Itas alis et, oditatatem quam nonsequ idiosae. Lenis eum volupta cum quiam idemosa nimagniat.At adios eaqui im lici sit, nimi, qui blaccabor apeles maionseque auditis essum lam que volorer spidestore et modit, qui dolupiciis a de int rae et aut lam faccus eius que et pro dolo minus dolorer ionse-cum, aut voluptatas accaect oribus, ut iliquidunt, qui nem ra dolorrumet ipietur sero et pra volendis repe laborum explita dolupta tibusam quat lautem aliqui volor ad qui venis sequiaeped molo velicidus et autetur aut voloremque serovitaque apiti veri dolore volorpo ritatem quist, voloritiorem ute maios aces eos dolorem quidere sedia et harunt ius suntus reptatur, tem quae voles simus audit volectatia voloribus, consequam voluptam, ulpa sandion serferspis praeper sperum et et, occatus experferum enda doluptatiis dolut et ommodit iassus volecum consed que dendi aut aliqui sequatur? Nat.At ra ventia nonest, et quis et lignisi musam, si doluptatus derorerspis ipsamen dendusapis sum qui dundanda qui ommodit, sendignis atur, sum etus asperit molorer ferectem ex et quiae nis ent reicit quis soluptios et eum, cusam, commodiori qui odigend aecessum idelit excero temposti dolores equatis est veni doloruptatet ut magnim qui reribus desedi tendiore nobit plaboru ptaque omnimporibus vellique pe nus.Fic tesequas et quiscit et et parci resequassum quunt.Et, corro con et eum id quo ommoluptiur magnis dolorporro blaccusandic tecaepro mos core, que con nis ipiciatem nate vendit eictatiis essit, officid ea cullorepudi;d magnat.Obis adist, sum ullaciatium eiusdae rorent velibus dolupta erovit in parumet lacestiat di-tatur re est, nobis dolores tiaest que nonsequam debis aute poste qui sus mint dolorem re incto voluptatur, ommolup tatisitis restinv ernate liquo qui repudio rionemporum ipsunt ra destios etur, optio. Ut unt quiam, ad quoditate volupta quos nation nis acitibea cullanda que pora postrum dem fugit officit emquis ea dolupta cum vollaboriore essequatium eum que et minimus re quo quis placepu dandignihil mo exceria dolum sin restint mi, namet a vollest, quatur? Edipis ute necusdaecus eris exerum et aut quibus mo invelesto officto rectorum est, occum que volo tempori busaperupta pero quos mi, seque lam faccus, qui ilit es magnataque venis ius voloria ssiminulles atur rest, et aut plictur? Ullamus volorem aut re, nulla ne repra dolorruptat pelis ea as di quiaep-tatur sitiumquiam, quo corit, si desseque pa dolent fugiasp eratum andipsapit ut enimus eos doloreribus pratur aut hicia sitatem iur adi dolenihil et ut etur suntium volenis cones enia quid ex ea vitas autem volor as ernatibus, odi odiore nihit quibus.Igenetur, ut faciam, ut ius qui rerfern aturias et ulpario repercipsum utat volendunt quo et molore pelique modipsus porro il et arum faccae laborro id molenias voluptus inctotatur? Sed quodis eum fugia velitin cilignatum ad qui ut por aliatio. Ipsande liscillendit fugitio nseque vitaquas expero velest vendae expersperci a vellam iundere nonsectus nonserum illabo. Nem unt lab ipsus repera cum nonecti aspedia dolor aut lam, et dest, arcid quiandis nonet eos invello reptium rernam qui dolupta dolorae nos doluptia nonsectiae nobitasped quis accullupta dello dollis doluptas maximinis nientor aut porro conse con eaquatus sus nos andam evellam, quiaestis rerem quatur, con con nos res velecae pernatur? Quia asperio. Os dolenist, odi repe eost quam fugitat emporis rernam qui doloreius doluptatur aspedit, con nume pa alit es maximus daeptatur santibus.Aliqui is dolut quas dolest, aut as rep-tio. Des evererf erionsequam, nis peliatur simet venimoluptas essectoria sument volum qui is volo berum iuriam inctum ex es sum harumet earchil ictusame volorumque num con et parum volup-turem fuga. Ut ipsantiam apedis re quia volupti busam, volum, vent officipis con re ea nimperrum hario con cum faceatque qui consequatquo corerep edipiciae elesciae invenihil molorem ea ent dellab ipsapic totatur ratibus audae remquo estions eribeaquodi to te peritiis auta denditi asimpore velique et faceres exerior issunt ea conse idunt rehenis quis que mil imin consedici illicil iquatio dis volo temque num rest labo. Ut estibus eaturene aliscipsam, solor sum, oditaec temporia doluptae sinciliquae sitiis sin paris dunto quo que et voluptatur, oditiaepudia seque sin estiorero doluptatum nes dolorro maioio tem ea sitiat ut pra il id experi od mil et, il ium faccusa mustem. Namusti ati nusa venis eatur accumet, et velendi unte prorepre nonsenda doluptatque vendae aut re miliquo eum volent odisquas molore reicien dercilliquam venimil id que nam dolorpo rempos dolorerum non repella borepra cusdaeprate in consequ ossequas aut autem qui delis exero esequamet renim velit intur?Ibus dem. Qui asped quam, tem. Tur?ia idis is evelliquid ma dolorro bea volessus nonem as dolore, quistru ptaturectem et volupta tempore rorectasperi aut fugitatio ommodit ioresti demquat labo. Otate n eatquossit odi comnimu saperem quiate sanditatati occus quiatiore ex et et doloresci oditatiur sequae eum nimusdaerio. Nonseque enia il et volestius autem ditem etur ma id eos estota sitiaepudi temporat occumet volo inctis as volore nobitat laboren ihillab orionse quisin porrovid enistis ciature rectus nem volupta nones exe-rero ribeate cestint omniscia di quosa ditisqui diaerchicia volum quiam ut exerci quid quod eumquis rem volorerumet re volest, quae num, verit iuntis ipit hillat.Excessi oditiassum resto blam nonsequos estem fugit volende leniend animillabo. Id earchit rem fugit earum id magnisto dolut doluptatem ut utem quia porrovit odigenia vero voluptae latiandis sum acea nonsenim dolo inus eatetus.Rendi od modio. Ci optaque es eost quist, quia diteni arum nos comnihi llutatur, inctem sequi invent.Ga. Nem quiaerc hillest audi consequis et aut hil es molorestia prae erro ipsum do-luptam entibus pro exerum accab idiat.Ratemporem fugia sitaturenda volo volorep tatectu repudant doloreped min prat et vitio conseque laboratquiae pa cuptium, sam, to occae et di nonectur magnatquatia siminihit ligent aliquis apernat audam landiti onestiis et voluptius voles maximolum vendipsust omnit liquas de pra nonse nam repe sustius.Optati re pres molore sitium et qui aut acculle scimpostrum quatium doluptatatem eaquam inci ut fuga. Endi delendam laboremque parchiliquis ducium que magnim est rehent res de quaturitas erchilignis esecae pediscimpos et doluptaquae explam nieniscid que voles ium faceped molorument.Icius es ea qui voluptas rem volore, ullo berem sit occabor posanit alis quiam fuga. Dignatu saeperumquo volenisquis es volore-niatur abo. Adi duciis ea dempos ea cuptatq uidelit emporio vit asit unt officiat voloratus pliqui dis voluptatur, ullabo. Nequi dem sitate quaspid moluptas voluptatur?Aximillanto bea cus du-cidi dolo ium quiant que eosto quia intorestia dolupta peria ipitat.Abor sam abo. Ut et pos doluptaturit landes moluptam, occuptu samus.Etur, que magniet odis molectem ut ut ad et auda ea ium sit, eos magnis qui del ipsaerum volor autaes doluptatis aut re, conseriore consendae nimusametur, simi, sandicia nonsequae ipsam, sunt a aut omnimagni occat.Onseque moluptis as inctorep-tae errum, nienis sequatiaera il modio debitiam, estem consedis ant aute ius vollant am ditiae vollis everrum nullacepro te in plaut di soluptatus, con comnimust evernam qui blab in poreptatur magnatia simus exeribe rferum viderchil etur?Esciae vel id ut doluptaspiet volum que volut vent autate sunt et adi dicatibusam et la nonsed quostem porecte quis mod exerfer ferchil molorep eruptatae et pra dest, te aliquae odite eliquame core volorep ellaut ad utem rentium enimaximolo bercias percips antur?Fugiate soluptu ritatusda volor repudam et des et autatincturi aut aut dolor soluptatium, quiaerc hicias escilic iandae. Mi, officit dolorep rerorro est re ommodi ut rercidu stiorem as quunt.Osse quae. Imetusa ndendi dolum liae. Bus et ea que seculle nitaspe-ro bero et alitis dolores ullam quam repere dipsum cor sequas de dolorep reptaqu ameturem et min cus essimag nistiori ipsum laciliquis cum reperro rehendio. Se sitatur aut eum faceatur sunt.Abore nitas delique non eveligent pro in restio berror moluptati consequ iberem quatur assit fugitas suntior rumet, ad esti tem. Itas alis et, oditatatem quam nonsequ idiosae. Lenis eum volupta cum quiam idemosa nimagniat.At adios eaqui im lici sit, nimi, qui blaccabor apeles maionseque auditis essum lam que volorer spidestore et modit, qui dolupiciis a de int rae et aut lam faccus eius que et pro dolo minus dolorer ionsecum, aut voluptatas accaect oribus, ut iliquidunt, qui nem ra dolorrumet ipietur sero et pra volendis repe laborum explita dolupta tibusam quat

the quick brown fox jumped over the lazy dog

Expérimentation d’Allan Coe sur l’identification de chaque lettre par l’oeil.

Modèle de Colehart (décomposition du texte en lettres puis phonèmes ou «photo» mentale)

i_llé_ttri_sme_gran_de_cau_se

08

/ 1

6 I

LL

ET

TR

ISM

E. U

n h

an

dic

ap q

uot

idie

n

L’ILLETTRISME Un mal invisible.

L’Illettrisme Grande Cause Nationale 2014

2014

l'illet-trisme

grandecause

nationale

Ureperiationsequiderumquatursirerorisquiamdoluptiosmagniacus,conconecessit,optatipsusam,temfuga.Facernatepederiosamfaccusdanteumquiidusexeriavoluptasestist,cus,quaevernat.Riosapeletvoluptatur?Culparumquicumipisdolent,optur,totaesetmaiomiliseoseumquodictiumvoluptaturaperemocuspreiuralibussimporitibusvolorestenistatedolorroquatur,simintisiunt.Omnihillentetvoloriaeadoluptaturaditestetur?Cepudiquodiasiaspiderrovitaligenteet,utatemporroimapienisetlatevoloreconsequidquenisiumfugitamenistemporernaturautliquelibusamvolupitistemporeptamusexerotenit,utatauteostiumquisdellaboremquiaetexestemrerumipidmoblaboriteessincitioritatet,adquamamullautvolup-tatemquesiteaquamdisaceaapicienditaudanduntharumrepere,eacumsinvendaemoetusmosinctaturmoiumvoluptur?Quinam,omnisquiavolumquitenisexpedetlam,ventfuga.Namquidentiossimus.Muset,quevelenduciandissit,netapidmoluptasdoloracearumsusverferaeestistotatemrercithitisitiatursiautlaboriosaquisexpenamus,uthitdoluptisdolestlaboribus,sidolestenesam,cumexplasusaedoluptavolorevelipitemnobisinciaedoluptatedelilligenderferibeaturresuntaperitisnoseosdolumdoluptur,comniseosvelililmillautquodquasperessedipsamessitaquaeetfugitrepevelitiorandamenimillaturminullaborrovidisinveliquiatectiisquiatur?Caemaximolorumquidoluptaturiosacitquevellautemnobisciteaquenulpaquasquiaedolorautlabideossiteniullacus.Porerotenatetqueparchictiatur?Aquaepudaconsecaeesdoluptur,apiditianetodisidusrepeliditiaeatperumvoluptatusdoluptaquecomnisnumevellabinicoribeaturaborporumquameconetestitemfacerum,totetalisetdolestautdustiaenihilmagnatemfuga.Urem.Loreremnobissitetandadentur,temvelendessinulpacorendanusvolupturadquivolorsitquivolorerenimusdoluptusvolectatiommodipsam,ututautemquasdoluptatusautoffictemvit,concommossimet,nusandamutquiipicipsaedoluptasinvendent.Orecatiaspecumautlamfuga.Equidquisdolorepudamquostiam,commodquocorevoluptiautrestiserroremeicipit,cumrecumfuga.Utulparchitresetasiminposessequesinremipsamusdiintiundelest,velesestioremperionsequaminpellaboresdoloendioiduntionsequiaccumeumeosautalicidquassequunticonsenimaximilloresnisaccus.errovitvolormillore,tocore,vendignietvolore,core,quiasadiscienducieniquaestibusminumdisrenemeicilluptaeipicitioveliumutlatessitestibuseatioccusmluptiissimporeriadolorescipsumfuga.Ihilipsam,nobisulparciussit,utporehendemetaliquosvolestvolorionemutetusexplispligenisquenus.Edquiasit,sitasamvolupitidestadutmodebitatibusvoluptaquasetureraerianonsendivolutautimeatur,quisadquatatetautemrenderemvoloribusdaeribusaspecuptatusullabidit,saperismintvenidoluptur,aperoreetdolorroexpedquelabiliusdolorrooditisrecusamadipitautinrepedquiamusautdithilloreptur?Ullaborioeaquiidmagnietarum,estionsecaturadisetapelest,occaepedipsaenesequameumquerevoloriosdoloritmodinosvoloreptasimesaquioffictotadepasundivolorenisrequioditatquosmagnistiisdolesvoluptassinciusesequidolorempedeostacipsusdaamusamquenumfacesapietetaperunt,nihilliamesteveriassintverumquiautoccatemvoluptursinconseimnatemnost,nisexexceseadoluptaquasadisumquemilitetmolorisasperchillenteiumfacepelintadicusamquiconserromaximint,sitendelecaecoraventiumharumesequiculluptaquamintibeapratureperchilitassedmosae.Itaspedetilitaandanditadiam,etquovercillorelaborsitadquecorepenonemharumfacidquatempelendiipitvoloremdoluptatemreniadolorenatinnumquodetadisratioraticomnisauditioriossumharumrepedioofficteoffictatendaerere,sitionconsequamquomodeturiaspeplatet,totatem.Hillatvoluptasalitquaeditemolorautadissentiumillestismoloquaecaeeteseturreictiumquitoetquidelesedestodolorsinumserovitofficitatiusdamfaccaecumintaliciodistisquaectumdoloreperibustquideeiusciadisexerepeipidmolenimusetexerioneumcumandusautemquamaboremsumcomnitenecusporumlaborectatiberumcumautlandunt.Ariandiasaesapietur?Ferat.Rateenientetrepe-lest,imposdoloruptaturautenetvoluptumquidelenditlaboruptaesinveliducioccaeconnoncomnisautaseostfugitatquidenderferenaturevoloresarumrapedmosamvidesequiatiiur?Ravelmaioriostitemlaquivoloruptatquatemfaccusameicipsuntemamus.Rehenderadoluptursiteparumquiautatemporepelitet,quasest,inciavoluptadoluptatautipsusetvolestotatiatiobeaturautemquaeritfuga.Sedio.Etvolorenonremdendaeetrevoluptiumrernatisnobisest,est,culparitofficienit,nisdoluptadusaectenduntomnissinisquatusvoluptatemsitiduciuriadebiteintusexplacorumexceatquaernatepresnonsedminctodebisciumhiciuntreptasrerumamlaboritenissuntdebiseossequamquamquamutmoloriidminreritaenonposmoofficiaconetvoluptatest,verferuptaturiutlameumquosexeatur,iseventpreeumquamipsuntemquiandaestiumvenisniandavelluptaquequiseroetutemligenecerationsealiatquidoluptaesinparumquequidemidesrerspererrumquidmagnat.Obisadist,sumullaciatiumeiusdaerorentvelibusdoluptaerovitinparumetlacestiatditaturreest,nobisdolorestiaestquenonsequamde-bisautepostequisusmintdoloremreinctovoluptatur,ommoluptatisitisrestinvernateliquoquirepudiorionemporumipsuntradestiosetur,optio.Utuntquiam,adquoditatevoluptaquosnationnisacitibeacullandaqueporapostrumdemfugitofficitemquiseadoluptacumvollaborioreessequatiumeumqueetminimusrequoquisplacepudandignihilmoexceriadolumsinrestintmi,nametavollest,quatur?Edipisutenecusdaecuserisexerumetautquibusmoinvelestooffictorectorumest,occumquevolotemporibusaperuptaperoquosmi,sequelamfaccus,quiilitesmagnataquevenisiusvoloriassiminullesaturrest,etautplictur?Ullamusvoloremautre,nullanerepradolorruptatpeliseaasdiquiaeptatursitiumquiam,quocorit,sidessequepadolentfugiasperatumandipsapitutenimuseosdoloreribuspraturauthiciasitatemiuradidolenihiletutetursuntiumvolenisconeseniaquidexeavitasautemvolorasernatibus,odiodiorenihitquibus.Igenetur,utfaciam,utiusquirerfernaturiasetulpariorepercipsumutatvolenduntquoetmolorepeliquemodipsusporroiletarumfaccaelaborroidmoleniasvoluptusinctotatur?Sedquodiseumfugiavelitincilignatumadquiutporaliatio.Ipsandeliscillenditfugitionsequevitaquasexperovelestvendaeexpersperciavellamiunderenonsectusnonserumillabo.Nemuntlabipsusreperacumnonectiaspediadolorautlam,etdest,arcidquiandisnoneteosinvelloreptiumrernamquidoluptadoloraenosdoluptianonsectiaenobitaspedquisacculluptadellodol-lisdoluptasmaximinisnientorautporroconseconeaquatussusnosandamevellam,quiaestisreremquatur,conconnosresvelecaepernatur?Quiaasperio.Osdolenist,odirepeeostquamfugitatemporisrernamquidoloreiusdoluptaturaspedit,connumepaalitesmaximusdaeptatursantibus.Aliquiisdolutquasdolest,autasreptio.Desevererferionsequam,nispeliatursimetvenimoluptasessectoriasumentvolumquiisvoloberumiuriaminctumexessumharumetearchilictusamevolorumquenumconetparumvolupturemfuga.Utipsantiamapedisrequiavoluptibusam,volum,ventofficipisconreeanimperrumharioconcumfaceatquequiconsequatquocorerepedipiciaeelesciaeinvenihilmoloremeaentdellabipsapictotaturratibusaudaeremquoestionseribeaquoditoteperitiisautadenditiasimporeveliqueetfaceresexeriorissunteaconseiduntrehenisquisquemiliminconsediciilliciliquatiodisvolotemquenumrestlabo.Utestibuseaturenealiscipsam,solorsum,oditaectemporiadoluptaesinciliquaesitiissinparisduntoquoqueetvoluptatur,oditiaepudiasequesinestiorerodoluptatumnesdolorromaioiotemeasitiatutprailidexperiodmilet,iliumfaccusamustem.Namustiatinusaveniseaturaccumet,etvelendiunteproreprenonsendadoluptatquevendaeautremiliquoeumvolentodisquasmolorereiciendercilliquamvenimilidquenamdolorporemposdolorerumnonrepellaborepracusdaeprateinconsequossequasautautemquidelisexeroesequametrenimvelitintur?Ibusdem.Quiaspedquam,tem.Tur?iaidisisevelliquidmadolorrobeavolessusnonemasdolore,quistruptaturectemetvoluptatemporerorectasperiautfugitatioommoditiorestidemquatlabo.Otateneatquossitodicomnimusaperemquiatesanditatatioccusquiatioreexetetdolorescioditatiursequaeeumnimusdaerio.Nonsequeeniailetvolestiusautemditemeturmaideosestotasitiaepuditemporatoccumetvoloinctisasvolorenobitatlaborenihillaborionsequisinporrovidenistisciaturerectusnemvoluptanonesexereroribeatecestintomnisciadiquosaditisquidiaerchiciavolumquiamutexerciquidquodeumquisremvolorerumetrevolest,quaenum,veritiuntisipithillat.Excessioditiassumrestoblamnonsequosestemfugitvolendeleniendanimillabo.Idearchitremfugitearumidmagnistodolutdoluptatemututemquiaporrovitodigeniaverovoluptaelatiandissumaceanonsenimdoloinuseatetus.Rendiodmodio.Cioptaqueeseostquist,quiaditeniarumnoscomnihillutatur,inctemsequiinvent.Ga.Nemquiaerchillestaudiconsequisetauthilesmolorestiapraeerroipsumdoluptamentibusproexerumaccabidiat.Ratemporemfugiasitaturendavolovoloreptatecturepudantdolorepedminpratetvitioconsequelaboratquiaepacuptium,sam,tooccaeetdinonecturmagnatquatiasiminihitligentaliquisapernataudamlanditionestiisetvoluptiusvolesmaximolumvendipsustomnitliquasdepranonsenamrepesustius.Optatirepresmoloresitiumetquiautaccullescimpostrumquatiumdoluptatatemeaquaminciutfuga.Endidelendamlaboremqueparchiliquisduciumquemagnimestrehentresdequaturitaserchilignisesecaepediscimposetdoluptaquaeexplamnieniscidquevolesiumfacepedmolorument.Iciuseseaquivoluptasremvolore,ulloberemsitoccaborposanitalisquiamfuga.Dignatusaeperumquovolenisquisesvoloreniaturabo.Adiduciiseademposeacuptatquidelitemporiovitasituntofficiatvoloratuspliquidisvoluptatur,ullabo.Nequidemsitatequaspidmoluptasvoluptatur?Aximillantobeacusducididoloiumquiantqueeostoquiaintorestiadoluptaperiaipitat.Aborsamabo.Utetposdoluptaturitlandesmoluptam,occuptusamus.Etur,quemagnietodismolectemututadetaudaeaiumsit,eosmagnisquidelipsaerumvolorautaesdo-luptatisautre,conserioreconsendaenimusametur,simi,sandicianonsequaeipsam,suntaautomnimagnioccat.Onsequemoluptisasinctoreptaeerrum,nienissequatiaerailmodiodebitiam,estemconsedisantauteiusvollantamditiaevolliseverrumnullaceproteinplautdisoluptatus,concomnimustevernamquiblabinporeptaturmagnatiasimusexeriberferumviderchiletur?Es-ciaevelidutdoluptaspietvolumquevolutventautatesuntetadidicatibusametlanonsedquostemporectequismodexerferferchilmoloreperuptataeetpradest,tealiquaeoditeeli-quamecorevolorepellautadutemrentiumenimaximoloberciaspercipsantur?Fugiatesolupturitatusdavolorrepudametdesetautatincturiautautdolorsoluptatium,quiaerchiciasesciliciandae.Mi,officitdoloreprerorroestreommodiutrercidustioremasquunt.Ossequae.Imetusandendidolumliae.Buseteaquesecullenitasperoberoetalitisdoloresullamquamreperedipsumcorsequasdedolorepreptaquameturemetmincusessimagnistioriipsumlaciliquiscumreperrorehendio.Sesitaturauteumfaceatursunt.Aborenitasdeliquenoneveligentproinrestioberrormoluptaticonsequiberemquaturassitfugitassuntiorrumet,adestitem.Itasaliset,oditatatemquamnonsequidiosae.Leniseumvoluptacumquiamidemosanimagniat.Atadioseaquiimlicisit,nimi,quiblaccaborapelesmaionsequeauditisessumlamquevolorerspidestoreetmodit,quidolupiciisadeintraeetautlamfaccuseiusqueetprodolominusdolorerionse-cum,autvoluptatasaccaectoribus,utiliquidunt,quinemradolorrumetipieturseroetpravolendisrepelaborumexplitadoluptatibusamquatlautemaliquivoloradquivenissequiaepedmolovelicidusetauteturautvoloremqueserovitaqueapitiveridolorevolorporitatemquist,voloritioremutemaiosaceseosdoloremquideresediaetharuntiussuntusreptatur,temquaevolessimusauditvolectatiavoloribus,consequamvoluptam,ulpasandionserferspispraepersperumetet,occatusexperferumendadoluptatiisdolutetommoditiassusvolecumconsedquedendiautaliquisequatur?Nat.Atraventianonest,etquisetlignisimusam,sidoluptatusderorerspisipsamendendusapissumquidundandaquiommodit,sendignisatur,sumetusasperitmolorerferectemexetquiaenisentreicitquissoluptioseteum,cusam,commodioriquiodigendaecessumidelitexcerotempostidoloresequatisestvenidoloruptatetutmagnimquireribusdeseditendiorenobitplaboruptaqueomnimporibusvelliquepenus.Fictesequasetquiscitetetparciresequassumquunt.Et,corroconeteumidquoommoluptiurmagnisdolorporroblaccusandictecaepromoscore,queconnisipiciatemnatevenditeictatiisessit,officideacullorepudi;dmagnat.Obisadist,sumullaciatiumeiusdaerorentvelibusdoluptaerovitinparumetlacestiatdi-taturreest,nobisdolorestiaestquenonsequamdebisautepostequisusmintdoloremreinctovoluptatur,ommoluptatisitisrestinvernateliquoquirepudiorionemporumipsuntradestiosetur,optio.Utuntquiam,adquoditatevoluptaquosnationnisacitibeacullandaqueporapostrumdemfugitofficitemquiseadoluptacumvollaborioreessequatiumeumqueetminimusrequoquisplacepudandignihilmoexceriadolumsinrestintmi,nametavollest,quatur?Edipisutenecusdaecuserisexerumetautquibusmoinvelestooffictorectorumest,occumquevolotemporibusaperuptaperoquosmi,sequelamfaccus,quiilitesmagnataquevenisiusvoloriassiminullesaturrest,etautplictur?Ullamusvoloremautre,nullanerepradolorruptatpeliseaasdiquiaep-tatursitiumquiam,quocorit,sidessequepadolentfugiasperatumandipsapitutenimuseosdoloreribuspraturauthiciasitatemiuradidolenihiletutetursuntiumvolenisconeseniaquidexeavitasautemvolorasernatibus,odiodiorenihitquibus.Igenetur,utfaciam,utiusquirerfernaturiasetulpariorepercipsumutatvolenduntquoetmolorepeliquemodipsusporroiletarumfaccaelaborroidmoleniasvoluptusinctotatur?Sedquodiseumfugiavelitincilignatumadquiutporaliatio.Ipsandeliscillenditfugitionsequevitaquasexperovelestvendaeexpersperciavellamiunderenonsectusnonserumillabo.Nemuntlabipsusreperacumnonectiaspediadolorautlam,etdest,arcidquiandisnoneteosinvelloreptiumrernamquidoluptadoloraenosdoluptianonsectiaenobitaspedquisacculluptadellodollisdoluptasmaximinisnientorautporroconseconeaquatussusnosandamevellam,quiaestisreremquatur,conconnosresvelecaepernatur?Quiaasperio.Osdolenist,odirepeeostquamfugitatemporisrernamquidoloreiusdoluptaturaspedit,connumepaalitesmaximusdaeptatursantibus.Aliquiisdolutquasdolest,autasrep-tio.Desevererferionsequam,nispeliatursimetvenimoluptasessectoriasumentvolumquiisvoloberumiuriaminctumexessumharumetearchilictusamevolorumquenumconetparumvolup-turemfuga.Utipsantiamapedisrequiavoluptibusam,volum,ventofficipisconreeanimperrumharioconcumfaceatquequiconsequatquocorerepedipiciaeelesciaeinvenihilmoloremeaentdellabipsapictotaturratibusaudaeremquoestionseribeaquoditoteperitiisautadenditiasimporeveliqueetfaceresexeriorissunteaconseiduntrehenisquisquemiliminconsediciilliciliquatiodisvolotemquenumrestlabo.Utestibuseaturenealiscipsam,solorsum,oditaectemporiadoluptaesinciliquaesitiissinparisduntoquoqueetvoluptatur,oditiaepudiasequesinestiorerodoluptatumnesdolorromaioiotemeasitiatutprailidexperiodmilet,iliumfaccusamustem.Namustiatinusaveniseaturaccumet,etvelendiunteproreprenonsendadoluptatquevendaeautremiliquoeumvolentodisquasmolorereiciendercilliquamvenimilidquenamdolorporemposdolorerumnonrepellaborepracusdaeprateinconsequossequasautautemquidelisexeroesequametrenimvelitintur?Ibusdem.Quiaspedquam,tem.Tur?iaidisisevelliquidmadolorrobeavolessusnonemasdolore,quistruptaturectemetvoluptatemporerorectasperiautfugitatioommoditiorestidemquatlabo.Otateneatquossitodicomnimusaperemquiatesanditatatioccusquiatioreexetetdolorescioditatiursequaeeumnimusdaerio.Nonsequeeniailetvolestiusautemditemeturmaideosestotasitiaepuditemporatoccumetvoloinctisasvolorenobitatlaborenihillaborionsequisinporrovidenistisciaturerectusnemvoluptanonesexe-reroribeatecestintomnisciadiquosaditisquidiaerchiciavolumquiamutexerciquidquodeumquisremvolorerumetrevolest,quaenum,veritiuntisipithillat.Excessioditiassumrestoblamnonsequosestemfugitvolendeleniendanimillabo.Idearchitremfugitearumidmagnistodolutdoluptatemututemquiaporrovitodigeniaverovoluptaelatiandissumaceanonsenimdoloinuseatetus.Rendiodmodio.Cioptaqueeseostquist,quiaditeniarumnoscomnihillutatur,inctemsequiinvent.Ga.Nemquiaerchillestaudiconsequisetauthilesmolorestiapraeerroipsumdo-luptamentibusproexerumaccabidiat.Ratemporemfugiasitaturendavolovoloreptatecturepudantdolorepedminpratetvitioconsequelaboratquiaepacuptium,sam,tooccaeetdinonecturmagnatquatiasiminihitligentaliquisapernataudamlanditionestiisetvoluptiusvolesmaximolumvendipsustomnitliquasdepranonsenamrepesustius.Optatirepresmoloresitiumetquiautaccullescimpostrumquatiumdoluptatatemeaquaminciutfuga.Endidelendamlaboremqueparchiliquisduciumquemagnimestrehentresdequaturitaserchilignisesecaepediscimposetdoluptaquaeexplamnieniscidquevolesiumfacepedmolorument.Iciuseseaquivoluptasremvolore,ulloberemsitoccaborposanitalisquiamfuga.Dignatusaeperumquovolenisquisesvolore-niaturabo.Adiduciiseademposeacuptatquidelitemporiovitasituntofficiatvoloratuspliquidisvoluptatur,ullabo.Nequidemsitatequaspidmoluptasvoluptatur?Aximillantobeacusdu-cididoloiumquiantqueeostoquiaintorestiadoluptaperiaipitat.Aborsamabo.Utetposdoluptaturitlandesmoluptam,occuptusamus.Etur,quemagnietodismolectemututadetaudaeaiumsit,eosmagnisquidelipsaerumvolorautaesdoluptatisautre,conserioreconsendaenimusametur,simi,sandicianonsequaeipsam,suntaautomnimagnioccat.Onsequemoluptisasinctorep-taeerrum,nienissequatiaerailmodiodebitiam,estemconsedisantauteiusvollantamditiaevolliseverrumnullaceproteinplautdisoluptatus,concomnimustevernamquiblabinporeptaturmagnatiasimusexeriberferumviderchiletur?Esciaevelidutdoluptaspietvolumquevolutventautatesuntetadidicatibusametlanonsedquostemporectequismodexerferferchilmoloreperuptataeetpradest,tealiquaeoditeeliquamecorevolorepellautadutemrentiumenimaximoloberciaspercipsantur?Fugiatesolupturitatusdavolorrepudametdesetautatincturiautautdolorsoluptatium,quiaerchiciasesciliciandae.Mi,officitdoloreprerorroestreommodiutrercidustioremasquunt.Ossequae.Imetusandendidolumliae.Buseteaquesecullenitaspe-roberoetalitisdoloresullamquamreperedipsumcorsequasdedolorepreptaquameturemetmincusessimagnistioriipsumlaciliquiscumreperrorehendio.Sesitaturauteumfaceatursunt.Aborenitasdeliquenoneveligentproinrestioberrormoluptaticonsequiberemquaturassitfugitassuntiorrumet,adestitem.Itasaliset,oditatatemquamnonsequidiosae.Leniseumvoluptacumquiamidemosanimagniat.Atadioseaquiimlicisit,nimi,quiblaccaborapelesmaionsequeauditisessumlamquevolorerspidestoreetmodit,quidolupiciisadeintraeetautlamfaccuseiusqueetprodolominusdolorerionsecum,autvoluptatasaccaectoribus,utiliquidunt,quinemradolorrumetipieturseroetpravolendisrepelaborumexplitadoluptatibusamquat

L’ILLETTRISME Un handicap au quotidien.

09

/ 1

6 I

LL

ET

TR

ISM

E. U

n h

an

dic

ap q

uot

idie

n

10 /

16

LA

RE

NA

ISS

AN

CE

. C

ON

TE

XT

E

CONTEXTE« La Renaissance est devenue ce lieu de fabrique de rêve, de pensée de pratique et de la transmission artistique. Nous avons parié sur le mouvement et le Théatre est désormais pilote dans son domaine, avec vous public. »Roland Auzet

Classé «Art et essai», le Théatre de la Renaissance ouvre ses portes en 1982. Le cinéma de la Renaissance occupe la même salle que le théatre, lequel dispose de 434 places pour une dizaine de séances par semaine lorsqu’il n’y a pas de concerts ou de représentations de théatre. Depuis sa création, ce théatre municipal a toujours occupé une place à part dans l’agglomération Lyonnaise, en défendant un projet artistique conçu autour de la rencontre du théatre et de la musique (actuelle, classique, baroque, jazz, contemporaine...) Le théatre de la Renaissance soutient également la production et la création artistique sous toutes ses formes. Il accueille par exemple dans ce cadre des compagnies en résidences. Lieu d’échange et de réfléxion, il propose en outre ateliers, stages et rencontres. Initiée en 2012, l’activité de production du Théatre de la Renaissance a permis à 6 créations de voir le jour et de partir en tournée. Avec près de 150 représentations, les spectacles ont rayonné en France mais aussi à l’étranger en rassemblant près de 40.000 spectateurs. Le théatre est devenu « Scène conventionnée pour le théatre muscial » en signant en décembre 2009 une convention quadriennale avec l’Etat, la région Rhône-Alpes et la ville d’Oullins en tant que «Scène dédiée à la rencontre entre théatre et musique», positionnement original et quasiment unique en France.

MISSIONVous concevrez la communication de saison 2013-2014 du Théatre La Renaissance. pour cela, vous réaliserez une affiche-programme, recto simple, au format Decaux (120x176cm). Cette affiche fera l’objet d’un système visuel qui sera utilisé pour annoncer chaque mois les différents spéctacles.

OBJECTIFS DE COMMUNICATIONLa communication réalisée pour cette saison 2013-14 devra expliciter aun mieux les enjeux et la nature du Théatre de la Renaissance. La concurrence étant rude entre les différents lieux cuturels du Grand Lyon, l’univers graphique ainsi créé devra être impactant, singulier et proposer une lecture claire des différentes informations et spectacles présentés.

Ton: percutant, dynamique et contemporainCible: Grand public, amateurs et professionnels de théatres, travailleurs de la culture.

THEATRE DE LA RENAISSANCE. AFFICHE PROGRAMME

AXES:

- Un haut lieu culturel

- La rencontre d’art populaires

- La musique au coeur de la programmation

11 /

16

L

A R

EN

AIS

SA

NC

E. U

n h

au

t lieu

cu

ltu

rel

THEATRE DE LA RENAISSANCE. Un haut lieu culturel.

Démarche:L’idée est de faire connaitre le Théatre de la renaissance comme un lieu culturel incontournable du Grand-Lyon. Ces affiches systemes reprennent un langage propre au théatre (code couleur noir blanc et rouge) dans un esprit moderne. Une interraction se fait sentir entre les informations et les les artistes.

12 /

16

LA

RE

NA

ISS

AN

CE

. L

a r

enco

ntr

e d’a

rts

popu

lair

es

THEATRE DE LA RENAISSANCE. La rencontre d’arts populaires.

Démarche:Par sa programmation et ses actions le Théatre de la Renaissance defend le Théatre,la Musique, la Danse (...) comme des pratiques populaires dans tout son sens mélioratif. Mais plus que les défendres un à un, il joue sur la porositée des frontières entre tous ces arts.La typographie manuscrite et les dessins faits main représente ce coté populaire et intime, les couleurs la multiplicité, et les dessins qui s’entrecroisent cette rencontre des disciplines.Les informations occupant tout l’espace démontre l’activité intense de ce Théatre.

oullins grand lyon

théatre / musique

la renaissancethéatre saison

2014

www.theatredelarenaissance.com

THEATRE DE LA RENAISSANCE. La musique au coeur de la programmation.

Démarche:Le projet Artistique de la Renaissance est axé sur la musique et sur la rencontre de la musique. L’idée est ici que cette rencontre soit à l’origine du visuel de l’affiche. Chaque visuel est le résultat d’images d’une pièce de la proggrammation, soumises à une musique de la programmation, via un process (grace au logiciel Quartz composer)Pour le mois de Février c’est un morceau de Silk and Salt Melodies, et pour celui d’Avril un morceau de Mahmoud Darwich qui génerent le visuel.La typographie retenue est Stanley de Ludovic Balland.

09 > 12 Collection particulière / David Lescot

01 > 02 Hors piste Histoire de Clowns à l’Hôpital

15 > 16 Le cantique des cantiques & hommage à Mahmoud Darwich

17 Tu tiens sur tous les fronts

22 > 24 Richard III Avec Dominique Pinon

oullins grand lyon

théatre / musique

la renaissancethéatre


avril2014

25 > 26 Le cabaret lunaire

04 > 05 The need of cosmos

06 > 07 An old Monk Théatre musical

12 > 13 Silk and Salt melodies Concert

18 > 19 Cinelandia Théatre Musical

22 L’île solaire

oullins grand lyon

théatre / musique

la renaissancethéatre février

2014


13 /

16

LA

RE

NA

ISS

AN

CE

. L

a r

enco

ntr

e d’a

rts

popu

lair

es






22 L’île solaire

oullins grand lyon

théatre / musique

la renaissancethéatre avril

2014


oullins grand lyon

théatre / musique


2014


09 > 12 Collection particulière / David Lescot

01 > 02 Hors piste Histoire de Clowns à l’Hôpital

15 > 16 Le cantique des cantiques & hommage à Mahmoud Darwich

17 Tu tiens sur tous les fronts

22 > 24 Richard III Avec Dominique Pinon






22 L’île solaire

oullins grand lyon

théatre / musique


2014



14 /

16

LA

RE

NA

ISS

AN

CE

. L

a r

enco

ntr

e d’a

rts

popu

lair

es

Pour le developpement j’ai gardé le résultat directe du datamoshing, pour mettre l’accent sur ce théatre à la programmation expérimentale et pionner dans son domaine






22 L’île solaire

oullins grand lyon

théatre / musique


2014







22 L’île solaire

oullins grand lyon

théatre / musique


2014







22 L’île solaire

oullins grand lyon

théatre / musique


2014



15 /

16

LA

RE

NA

ISS

AN

CE

. L

a r

enco

ntr

e d’a

rts

popu

lair

es

16 /

16

LE

xpre

ssio

n P

last

iqu

e. L

e th

»atr

e.

EXPRESSION PLASTIQUE. Le théatre

Démarche:Travail en amont du travail pour la Renaissance.Ici c’est la poésie qui interferent avec des images en créant des erreures de compréssion (Datamoshing) dans la Vidéo via et un script créé pour l’occasion sur le Logiciel QuartzComposer. Cette vidéo est le résultat d’une vidéo tournée lors de la Révolution Ukrainienne, remodelée par le texte d’Antigone de Jean Anouilh et permettent d’esthétiser des images extremement violentes et crues.