О А АО ЭОАОО 50 Hz RUSSIA Pentair Pumps 4 Luchevoy Prosek Exhibition Centre “Sokolniki” Pav. 5, Off. 30 - Moscow Tel.+7-495-913 90 22, +7-495-956 55 61, +7-495-234 23

О�

��

� �

АА

О

� Э

��

О�

А�О

�О

�50 H

z

RUSSIAPentair Pumps4 Luchevoy ProsekExhibition Centre “Sokolniki”Pav. 5, Off. 30 - MoscowTel.+7-495-913 90 22, +7-495-956 55 61, +7-495-234 23 50Fax +7-495-980-12-97www.nocchi.ru

GERMANYPentair WaterWiesenstraße 6Industriegebiet NordD-64347 GriesheimTel. +49615584170Fax +496155841799

REPUBLIC OF SOUTH AFRICAPentair WaterP.O. Box 11325, Selcourt 1567,15 Miller Road,Nuffield, Springs - GautengaTel. +27.11.818.5818Fax +27.11.818.3710

140, avenue Roland Garros78532 BUC CEDEXTel. +33.(0)1.39.24.15.00Fax. +33.(0)1.39.56.03.90www.pentairwater.com

Pentair Water

FRANCEPentair PumpsBP 92 Vedene - 84965LE PONTET Cedex - AVIGNONTel. 04.90.480.880Fax 04.90.480.888www.nocchi.it

Pentair WaterVia Brughiera 1 - 20010PREGNANA MILANESE (MI)Tel. +39.02.93.27.111Fax. +39.02.93.27.1154www.pentairwater.com

ITALYPentair PumpsVia Masaccio, 1356010 Lugnano (Pisa)Tel. +39.050.71.61.11Fax. +39.050.70.31.37www.nocchi.it

UNITED KINGDOMPentair Water FiltrationDaimler Drive, Cowpen LaneIndustrial EstateBillingham - Cleveland, TS23 4DJTel. +44 (0)1 642 370 616Fax +44 (0)1.642.564.708

UNITED ARAB EMIRATESPentair Water Middle EastAl Diyaffa Center, M Floor Office 104-105P.O. Box 24670Dubai, U.A.E.Tel. +971.43.45.50.74Fax. +971.43.45.51.04www.pentairwater.com

I - 1

° E

D. 0

6200

6 - C

OD

. NV

260P

790

О�� ААО� Э ��О�А�О�О�

SPAINPentair WaterMI I Fontanals 28, 08205Sabadell - BarcelonaTel +34 937 10 28 39Fax +34 937 10 47 67

BELGIUMPentair WaterIndustriepark Wolfstee,Toekomstlaan 30B-2200 HERENTALSTel. +32.14.25.99.11Fax. +32.14.25.99.75www.pentairwater.com

R

�идер в области технологий воды

�омпания Pentair Water является одним из лидеров мирового уровня в разработкеи производстве инновационных продуктов и систем, повсеместно используемых для обработки, подачи и хранения воды. �еятельность и успех компанииосновываются на таких критериях, как непрерывное развитие новых видовпродукции, высокая производительность, компетентность, корпоративная этикаи стремление к лидерству на рынке. �ерсонал компании обладает такимикачествами, как серьёзный подход к своей работе, уважение к людям иокружающей среде, а также вооружен глубокими практическими знаниями всвоей области производства. �репкие взаимоотношения с заказчиками и высокиестандарты качества позволяют Pentair Water считаться одним из основныхпроизводителей технологий и оборудования для обработки воды.

�ода: чистая и безопасная для употребления

%сё больше людей стремится употреблять чистую воду, и компания PentairWater считает обеспечение такой возможности своей &иссией с большой буквы.'ё высокоэффективная деятельность организована через сеть промышленныхпредприятий, а также специализированных коммерческих и маркетинговыхструктур, расположенных во всех частях света.

�ассейны и гидромассажныеванны)ирокий выбор оборудования иаксессуаров для бассейнов игидромассажных ванн бытового икоммерческого назначения; фильтры,насосы, системы отопления иосвещения, оборудование для уборки,дозаторы и системы контроля,оборудование и аксессуары дляо б у с т р о й с т в а ф о н т а н о в иискусственных озёр.

Обработка воды�лапаны для контроля подготовки водыдля бытовых, коммерческих ип р о м ы ш л е н н ы х н у ж д ;расширительные баки и резервуарыиз стекловолокна; ёмкости дляхранения воды.

Электронасосы%ертикальные и горизонтальныецентробежные насосы, погружныен а с о с ы б ы т о в о г о ,с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о г о ип р о м ы ш л е н н о г о н а з н а ч е н и я ,дренажные насосы для откачиваниягрунтовых и сточных вод, системыпожаротушения, насосы для системотопления и кондиционирования.

�ильтрация* и с т е м ы ф и л ьт р а ц и и д л яп р о м ы ш л е н н о с т и , ж и л и щ н о -ко м м у н а л ь н о г о хо з я й с т в а икоммерческих структур; сменныефильтры и другие фильтрующиеэлементы для очистки питьевой воды;насосы для жилых автофургонов инебольших судов; насосы и другоеоборудование для промышленности ипредприятий общественного питания.

#омпания Pentair Water работает по 4-м направлениям продаж

Water Energy

$истемы отопления, вентиляции икондиционирования+иркуляционные насосы для перекачки горячей воды внутриотопительных систем индивидуального и коллективногопользования, а также подачи холодной воды и другихжидкостей для систем охлаждения и кондиционирования.

%ы заряжаем воду энергиейОснованная в 1977 году фирма Nocchi входит сегодня в группуPentair Water. %от уже более 25-ти лет мы занимаемсяпроектированием и производством электронасосов для перекачкиводы и поставляем качественный продукт и функциональныерешения для любых потребностей наших клиентов.% рамках широкой гаммы продукции Nocchi проектные организациии дистрибьюторы гидротехники и сантехники могут найти различнуюпродукцию и системы, которые необходимы для подачи воды и еёнагнетания под давлением в индивидуальном и коллективномжилищном строительстве, в области ирригации и в промышленности.

'ротивопожарные системы и системыподачи воды под давлением.+ентробежные вертикальные и горизонтальные насосы.*истемы полного цикла для перекачки и подачи воды поддавлением. *истемы пожаротушения.

(ренажные электронасосы0асосы для откачивания чистой, грязной, сточной воды инечистот. 0асосы для различных нужд (для забора воды изводоёмов, цистерн, оборудования насосных станций).

Электронасосы домашнего назначения�огружные насосы, самовсасывающиеся насосы,многоступенчатые центробежные насосы и компактныесистемы для подачи воды в жилые дома, полива садов исбора дождевой воды.

Электронасосы для колодцев иартезианских скважин�огружные насосы для орошения и забора артезианских вод.

VLR &ногоступенчатые вертикальные центробежные электронасосы

VLRX

#омпоненты VLR/VLRX

MULTINOX-VE

DHR

DHI

MCX

MAX

MULTINOX A

JET

JET INOX

NRM

CM

CB

EP

&ногоступенчатые вертикальные центробежные электронасосы из нержавеющей стали AISI 316

&ногоступенчатые вертикальные центробежные электронасосы

&ногоступенчатые горизонтальные центробежные электронасосы

&ногоступенчатые горизонтальные центробежные электронасосы из нержавеющей стали AISI 316


12

&ногоступенчатые горизонтальные самовсасывающиеся центробежные электронасосы

&ногоступенчатые горизонтальные самовсасывающиеся центробежные электронасосы

Cамовсасывающиеся электронасосы из чугуна

+ентробежные самовсасывающиеся электронасосы из нержавеющей стали

+ентробежные 2-х и 4-х-полюсные моноблочные стандартизированные электронасосы

+ентробежные одноступенчатые электронасосы

+ентробежные двухступенчатые электронасосы

%ихревые электронасосы

26

36

38

40

46

50

56

59

61

65

67

104

106

108

&уфты и фланцы

VARIO %ертикальные центробежные электронасосы с частотным преобразователем 6

MULTINOX &ногоступенчатые горизонтальные центробежные электронасосы 54

Э�*#+0О1А$О$3 (�Я #О�О(6*� 7 А0+*87А1$#79 $#�А;71PRATIKA �огружные многоступенчатые электронасосы

DOMINATOR 4

DOMINATOR 5

SCM 4 PLUS

1асосные части для SCM 4 PLUS/HF

'огружные двигатели к насосам 4”

SA

+аблица подбора электрокабелядля погружных двигателей

�огружные моноблочные электронасосы на 4”


�огружные центробежные многоступенчатые электронасосы на 4”

�огружные насосы на 4” без двигателя

�огружные многоступенчатые центробежные электронасосы на 6”

112

114

116

118

127

131

132

139

Электродвигатели для погружных электронасосов на 4”

�ля погружных электронасосов

1асосные части для SA �огружные насосы на 6” без двигателя 137

'огружные двигатели к насосам 6” Электродвигатели для погружных электронасосов на 6” 138

SCM 4 HF 400 �огружные центробежные многоступенчатые электронасосы на 4”

129

50 Hz

NRB

NRI

+ентробежные 2-х и 4-х-полюсные муфтовые стандартизированные электронасосы

+ентробежные стандартизированные насосы с открытой осью

87

103

'О�*091О$+13* 1А$О$3

$О(*0;А17*

$О

(*0

;А

17

*

50 Hz(0*1А;13* 7 �*#А�Ь13* 1А$О$3

DRENOX �огружные электронасосы из нержавеющей стали для откачивания чистой воды

OMNIA

PRIOX

MINIVORT P

MINIVORT PP

FG

�огружные электронасосы из нержавеющей стали для откачивания грязной воды

�огружные электронасосы из нержавеющей стали для откачивания воды со взвесями

�огружные электронасосы из чугуна для откачивания воды со взвесями

�огружные электронасосы из чугуна для откачивания воды со взвесями

�огружные электронасосы для откачивания сточных вод

148

154

157

160

162

164

DPC �огружные электронасосы для откачивания чистой воды 146

DP �огружные электронасосы для откачивания чистой воды 142

DPV �огружные электронасосы для откачивания грязной воды 152

VACUSYSTEM *истемы подъёма воды со взвесями 184

SIMER SIMO PUMP �огружные электронасосы для откачивания чистой воды 144

1А$О$13* $+А1677 $ О(17% 1А$О$О%

WATERPRESS 0асосная станция с одним насосом бытового назначения

205

PRESSOMAT 0асосные станции повышения давления для жилых зданий

207

0У#О�О($+�О 'О �3�О0У 1А$О$1О? $+А1677

212

220

+А��76А 'О+*0Ь (А��*17Я

AUTOJET 0асосная станция с электронным устройством управления и защиты насоса

AUTOMAX 0асосная станция с электронным устройством управления и защиты насоса

208

210

RAINFLOW *истема управления и мониторинга установок для сбора дождевой воды 196

SWIMMEY *амовсасывающиеся электронасосы с фильтром грубой очистки для бассейнов 194

PGA - DELTA OIL *амовсасывающиеся электронасосы с жидким кольцом для перекачки дизельного топлива

VERSAILLES �огружные электронасосы для фонтанов и водных аттракционов

200

202

BLAZE - BLAZEMASTER �риводные насосы ONGA с одним или двумя рабочими колёсами для перекачки воды и системпожаротушения

198

Э�*#+0О1А$О$3 $'*67А�Ь1О@О 1А81АB*17Я

$О(*0;А17*

Электронные устройства управления 233

0аспределительные щиты 236

#омпоненты разные 246

�омпозитный материал: нержавеющая сталь, крашеная сталь 2260асширительные бакиЭлектронный преобразователь напряжения 230VSD

FLUSSCONTROLAQUA MATIC / AQUA TROL

?азнообразные распределительные щиты для однофазных и трёхфазных насосов

?еле давления, манометры, гибкие подводки, клапаны, поплавки, фильтры

JETINOXJET Cамовсасывающиеся электронасосы из чугуна

*амовсасывающиеся электронасосы из нержавеющей стали6165J

E %ихревые электронасосыEP 108

104106

CB +ентробежные двухступенчатые электронасосы

CM +ентробежные одноступенчатые электронасосыC

50 Hz

А��А�7+13? У#А8А+*�Ь

M

MAXMCXMINIVORT PMINIVORT PP


2-х и 4-х-полюсные погружные электронасосы из чугуна для воды со взвесями

�огружные электронасосы из чугуна для воды со взвесями

5650160

162

MOTORI 4” 131

MULTINOX AMULTINOX-VE

*амовсасывающиеся многоступенчатые горизонтальные центробежные электронасосы

+ентробежные многоступенчатые вертикальные электронасосы

*амовсасывающиесяся многоступенчатые горизонтальные центробежные электронасосы 59

38

Электродвигатели для погружных электронасосов на 4”

MOTORI 6” 138Электродвигатели для погружных электронасосов на 6“

MULTINOX &ногоступенчатые центробежные электронасосы 54

F �огружные электронасосы для откачивания сточных водFG 164

Электронное устройство управления однофазным насосомFLUSSCONTROL 233

AACCESSORI VLR/VLRX

24636

AQUAMATIC / AQUATROL Электронные устройства для однофазных насосов 234

�омпоненты VLR/VLRX: &уфты и фланцы

AUTOJET 0асосная станция с электронным устройством управления и защиты насоса

AUTOMAX 0асосная станция с электронным устройством управления и защиты насоса

208

210

ACCESSORI VARI �омпоненты разные: реле давления, манометры, гибкие подводки, клапаны, поплавки, фильтры

BLAZE - BLAZEMASTER �риводные насосы ONGA с одним или двумя рабочими колёсами для перекачки водыи систем пожаротушения

198B

205

GUIDA ALLA SCELTA DEL CAVO Bаблица подбора электрокабеля для погружных насосов

G139

GUIDA ALLA SCELTA DEIGRUPPI DI PRESSIONE

?уководство по выбору насосной станции

IDRAULICHE SCM 4 PLUS/HF �огружные насосы на 4” без двигателя 129I IDRAULICHE SA �огружные насосы на 6” без двигателя 137

DHIDHRDOMINATOR 4DOMINATOR 5




4640114

116

DRENOX �огружные электронасосы из нержавеющей стали для откачивания чистой воды 148

&ногоступенчатые горизонтальные центробежные электронасосы из нержавеющей стали AISI 316

DDP �огружные электронасосы для откачивания чистой воды 142

DPC �огружные электронасосы для откачивания чистой воды 146

DPV �огружные электронасосы для откачивания грязной воды 152

А�

�А

�7

+13

? У

#А

8А+*

�Ь

А��А�7+13? У#А8А+*�Ь

200112220

PGA - DELTAOIL Электронасосы для перекачки дизельного топлива

PRIOX

PRATIKA

�огружные электронасосы из нержавеющей стали для откачивания воды со взвесями

�огружной многоступенчатый электронасосP

157

PRESSOMAT �вухнасосные станции повышения давления для жилых зданий

W WATERPRESS 2120асосная станция с одним насосом для бытового назначения

50 Hz+ентробежные 2-х и 4-х-полюсные моноблочные стандартизированные электронасосы

NRB6787103

NNRM

NRI+ентробежные 2-х и 4-х-полюсные муфтовые стандартизированные электронасосы

+ентробежные стандартизированные насосы с открытой осью

O �огружные электронасосы из нержавеющей стали для откачивания грязной водыOMNIA 154

R RAINFLOW 196*истема управления и мониторинга установок для сбора дождевой воды

SCM 4 PLUSSA �огружные центробежные многоступенчатые электронасосы на 6”

�огружные центробежные многоступенчатые электронасосы на 4”132118

SSIMER SIMO PUMP �огружные электронасосы для откачивания чистой воды 144

SCM 4 HF 400 �огружные центробежные многоступенчатые электронасосы на 4” двигателем 127

SWIMMEY *амовсасывающиеся электронасосы с фильтром грубой очистки для бассейнов 194

T TABELLA DELLE PERDITEDI CARICO

196Bаблица потерь давления

Q QUADRI ELETTRICI 236?азнообразные распределительные щиты для однофазных и трёхфазных насосов

V

VACUSYSTEM

VASI DI ESPANSIONE

VERSAILLES �огружные электронасосы для фонтанов и водных аттракционов

184

227228202

VARIO0асосные станции для вод со взвесями

+ентробежные вертикальные электронасосы с частотным преобразователем 6

VLRX +ентробежные многоступенчатые вертикальные электронасосы из нержавеющей стали AISI 316

?асширительные баки нержавеющей стали

?асширительные баки из крашеной стали

12VLR +ентробежные многоступенчатые вертикальные электронасосы

26

VSD Электронный преобразователь частоты 230

?асширительные баки из композитных материалов 226

Vario – это автоматическая система с частотным преобразователем, позволяющимподдерживать постоянное давление.*истема Vario предназначена, прежде всего, для использования в вертикальныхмногоступенчатых насосах серии VRL: она преобразует один насос в целый наборэлектронасосов.

• �3$О#АЯ '0О78�О(7+*�Ь1О$+Ь• Э#О1О%7B13? 0А$9О( Э�*#+0ОЭ1*0@77• 'О$+ОЯ11О* (А��*17*

VARIO

6

'рименение- 0агнетательные системы с постоянным

давлением- %одопроводы- *истемы охлаждения- *истемы отопления- �ерекачка жидкостей

(вигатель- Асинхронный электродвигатель с

закрытым корпусом и внешнейвентиляцией

- Основные размеры совпадают с тем, чтопредусмотрено стандартами DIN и IEC

- �ласс изоляции: А- *тепень защиты: IP 55- &аксимальная температура среды: 40 °*- V-Jисло оборотов: 2900 об/мин

+ехнические характеристики- &ощность- Bок питания Vario- Bок питания двигателя- *тепень защиты- Bемпература среды- ?абочая частот- Jастота восстановления

0.75 ÷ 2.2 Kw1x230V

3x230IP 54

-5 / 40 °C20 ÷ 50 Hz

16 KHz

#омпонент

Основание

�орпус двигателя

?абочее колесо

�ромежуточная камера

&еханическое уплотнение

Bорцевая поверхность

%атериал

*ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)


Mромоникелевая нержавеющая сталь M5 1810 (Aisi 304)


'07%*1Я*%3* %А+*07А�3

%ал

?убашка Mромоникелевая нержавеющая сталь M5 1810 (Aisi 304)

123 &уфта двигателя Jугун с шаровидным графитом EN GJS400 (бывш. GS400)

45

�арбид вольфрама

67


Mромоникельмолибденовая нержавеющая сталь 17-12-2 (AISI 316)

�рокладки Этиленпропиленовый каучук

89

10

VLR2B VLR 4 VLR 8+емпературажидкости от

%аксимальноерабочее давление

%аксимальноедавление напора

%инимальный напорпри всасывании

�ланцы DINОвальныефланцы

Овальныефланцы �ланцы DIN

-15°C до 120°C -15°C до 120°C

16 бар 16 бар

10 бар

25 бар (макс. темп. 40°C)23 бар (макс. темп. 120°C)

25 бар(макс. темп. 40°C)21 бар (макс. темп. 120°C)

VLR2B/30VLR2B/110

VLR4/30VLR4/100

Эффективный положительный напор на всасывание +коэффициент безопасности при 0,5 м

6*1+0О�*;13* �*0+7#А�Ь13* %1О@О$+У'*1BА+3*Э�*#+0О1А$О$3 � $�О0* $ Э�*#+0О(�7@А+*�*% $71�*0+О013% У'0А��*17*%

10 бар

VLR2B/130 15 бар VLR4/120 15 бар

10 ар

7

VA

RIO

VARIO

(7А@0А%%А @7(0А��7B*$#79 9А0А#+*07$+7#

0

40

20

60

80

140

100

120

+А��76А +*917B*$#79 9А0А#+*07$+7#

V1-VLR2B/130

V1-VLR2B/110

V1-VLR2B/90

V1-VLR2B/60

Qл/минм3/ч

20 10 30 0,6

40 50 603,0

70 4,21,20 1,80 2,4 3,6

VARIO 1V L R 2 B

50

22 22

60100156160

Ø D

L1

B1

A1

65

3/8"

Ø 13,5

M 10x40

Ø 1"GAS

104180210

20

C

H(%)

0(%па)

Артикул %одельл.с. к�т

+ок, А1апряжениетока питания

1апряжениедвигателя

%ощностьэл.двигателя

VV40100S

VV40000S

VV40010S

VV40020S

V1-VLR2B/60

V1-VLR2B/90

V1-VLR2B/110

V1-VLR2B/130

1

1.5

1.5

2 1.5

1.1

1.1

0.75 1 ~ 230

1 ~ 230

1 ~ 230

1 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

8,0

6,0

9,8

12,0

0.6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.5

10 20 30 40 50 58

82 77 70 60 46 32

55 52 40 31 21

101 95 85 73 56 56

119 112 101 86 66 46

47

0

0,4

0,2

0,6

0,8

1,4

1

1,2

@А�А07+13* 0А8%*03 7 �*$

&одель Uабаритные размеры, мм %ес нетто

(кг)A1 L1B1 C DNA-DNM

296350

386441

237237

237265

533 587

623 706

350350

350375

1”1”1”

1”

3038

4041

V1-VLR2B/60V1-VLR2B/90V1-VLR2B/110V1-VLR2B/130

D

160160160

185

л/мин

м3/ч

0ап

ор, м

.в.с

.

Q

0 20

40

20

60

80

140

60 80 100 120 40

100

120

140

(7А@0А%%А @7(0А��7B*$#79 9А0А#+*07$+7#

+А��76А +*917B*$#79 9А0А#+*07$+7#

V1-VLR4/120

V1-VLR4/100

V1-VLR4/80V1-VLR4/80-7V1-VLR4/60

VARIO 1VLR4

Qл/мин

м3/ч 1,20 6,0 8,44,8 7,23,62,40

0

0,4

0,2

0,6

0,8

1,4

1

1,2

@А�А07+13* 0А8%*03 7 �*$



350423

423477

237256

265265

587 688

688 742

350375

375375

1”1/41”1/41”1/4

1”1/4

3037

3740

V1-VLR4/60V1-VLR4/80-7V1-VLR4/80V1-VLR4/100

D

160185185

185

531 265 796 375 1”1/4 41V1-VLR4/120 185

50

22 22

60100156160

Ø D

L1

B1

A1

65

3/8"

Ø 13,5

M 10x40

Ø 1"GAS

104180210

20

C





VV40030S

VV40040S

VV40050S

VV40060S

V1-VLR4/60

V1-VLR4/80-7

V1-VLR4/80

V1-VLR4/100

1,5

2

2

3 2,2

1.5

1,5

1,1 1 ~ 230

1 ~ 230

1 ~ 230

1 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

3 ~ 230

11,5

9,8

13,3

16

VV40070S V1-VLR4/120 3 2,2 1 ~ 230 3 ~ 230 19,1

1.2

20

65

56

74

93

111

2.4

40

61

52

70

87

104

3.6

60

56

64

80

48

96

4.8

80

51

44

58

73

87

6.0

100

42

36

48

60

72

21

18

24

30

36

8.0

133л/мин

м3/ч

0ап

ор, м

.в.с

.

H(%)

0(%па)

8

VARIO

Q

9

VA

RIO

VARIO

050

20

10

30

40

70

100 150 200

50

60

250

(7А@0А%%А @7(0А��7B*$#79 9А0А#+*07$+7#

+А��76А +*917B*$#79 9А0А#+*07$+7#

VARIO 1VLR8

Qл/мин

м3/ч 3,0 12,0 15,06,0 9,0

0

0,2

0,1

0,3

0,4

0,7

0,5

0,6





VV40080S

VV40090S

V1-VLR8/50

V1-VLR8/60

3

3 2,2

2,2 1 ~ 230

1 ~ 230 3 ~ 230

3 ~ 230

17,5

14,6

@А�А07+13* 0А8%*03 7 �*$



450480

265265

715 745

375375

1”1/21”1/2

4647

V1-VLR8/50V1-VLR8/60

D

185185

80

27 27

130190200

Ø D

L1

B1

A1

3/8"

Ø 13

M 12X45

Ø 1" 1/2 GAS

155215246

20

C

3

50

63

53

6

100

59

49

7,5

125

55

46

9

150

49

41

10,5

175

42

35

35

29

12

200

0ап

ор, м

.в.с

.

0(%па)

H(%)

V1-VLR8/60

V1-VLR8/50

Qл/мин

м3/ч

VLR / VLRX / VLRI6*1+0О�*;13* �*0+7#А�Ь13* %1О@О$+У'*1BА+3*Э�*#+0О1А$О$3 � $�О0* $ Э�*#+0О(�7@А+*�*%

10

7%*ЮT7*$Я%О(7�7#А677

“F” - патрубки “в линию” с#0У@�3%7 ��А16А%7(опция – контрфланцы)

“A” – патрубки “в линию” cО�А�Ь13%7 ��А16А%7,

с резьбовымиконтрфланцами

“V” – патрубки “в линию” сузлами крепления подмуфты типа victaulic

2B 4 8 16 30B 60B

VLR

VLR

I

VLR

X

VLR

VLR

I

VLR

X

VLR

VLR

I

VLR

X

VLR

VLR

I

VLR

X

VLR

VLR

I

VLR

X

VLR

VLR

I

VLR

X

�рименяемые материалыM = нерж. сталь AISI 316I = нерж. сталь AISI 304- Uидравлические компоненты из AISI 304, основание – из чугуна

О�О81АB*17Я

TF4016XVLR

B= трехфазный& = однофазный

“F” �руглый фланец “в линию”“A” Овальный фланец “в линию”“V” * узлами крепления под муфты типа victaulic

�оличество ступеней х 10

0оминальная производительность в м3/час

*сылка на серию

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X X

11

VLR

/ V

LR

X /

VLR

I

VLR / VLRX / VLRI(7А@0А%%А 9А0А#+*07$+7#

300

200

10090807060

50

40

30

20

[M]H

1 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50 60 708090100 Q [м3/ч]

300

200

10090807060

50

40

30

20

[M]H

1 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50 60 708090100 Q [м3/ч]

VLR

VLRX / VLRI

VLR 8

VLR 16

VLR 4VLR 2B

VLR 30B

VLR 60B

VLRX 2B

VLRX 4

VLR

X 8

VLRX 16

VLRI 2B

VLRI 4

VLR

I 8

VLRI 16

0асосы серии VLR – это центробежные вертикальные многоступенчатые электронасосы совсасывающими и выпускными патрубками “в линию”, соединенные напрямую сэлектродвигателем. 0е являются самовсасывающимися.

• �3$О#АЯ '0О78�О(7+*�Ь1О$+Ь• @7(0А��7B*$#7* #О%'О1*1+3 'О�1О$+ЬЮ 78

1*0;А�*ЮT*? $+А�7• У17�7670О�А113? (�7@А+*�Ь

VLR6*1+0О�*;13* �*0+7#А�Ь13* %1О@О$+У'*1BА+3*Э�*#+0О1А$О$3

12

'рименение- %одопроводы- *истемы увеличения давления- Орошение- &ойка под давлением- *истемы пожаротушения- �одача воды к котлам- �ерекачка жидкостей

(вигатель- Асинхронный электродвигатель с

закрытым корпусом и внешнейвентиляцией - Основные размерысовпадают с тем, что предусмотреностандартами DIN и IEC

- [орма конструкции:�о 4,0 к%т V18От 5,5 к%т V1

- �ласс изоляции: F- *тепень защиты: IP 55- &аксимальная температура среды: 40°*- Jисло оборотов: 2900 об/мин

#омпонент

Основание


?абочее колесо

�ромежуточная камера

&еханическое уплотнение

Bорцевая поверхность

%атериал





'07%*1Я*%3* %А+*07А�3

%ал

?убашка Mромоникелевая нержавеющая сталь M5 1810 (Aisi 304)

123 &уфта двигателя Jугун с шаровидным графитом EN GJS 400 (бывш. GS400)

45


67


Mромоникельмолибденовая нержавеющая сталь 17-12-2 (AISI 316)

�рокладки Этиленпропиленовый каучук

89

10

7%*ЮT7*$Я %О(7�7#А677- &одификация “А” снабжена овальными резьбовыми контрфланцами из чугуна- &одификация “F” снабжена круглыми фланцами DIN

% качестве опции в моделях VLR 2B – 4 – 8 – 6 имеются круглые контрфланцы&одели VLR 30B – 60B снабжены круглыми контрфланцами

2

3

8

7

4

5

6

9

1

13

VLR

VLR

Э#$'�УА+А67О113* (А113*

16 бар%аксимальное рабочее давление

%аксимальное рабочее давление

%инимальный напор при всасывании

VLR 8�ланцы DIN

25 бар(макс. темп. 40°C)21 бар(макс. темп. 120°C) 16 бар

16 бар

25 бар(макс. темп. 40°C)23 bar(max temp 120°C)

Овальные фланцы �ланцы DIN-15°C до +120°C -15°C до +120°C

VLR2B/30-2VLR4/20

VLR2B/30-VLR2B/110VLR4/30-VLR4/100

VLR2B/130-VLR2B/260VLR4/120-VLR4/260

Эффективный положительный напор на всасывание + коэффициент безопасности при 0,5 м

VLR8/20-VLR8/306 бар

VLR8/40-VLR8/20010 бар

Э#$'�УА+А67О113* (А113*



VLR 16 VLR 30B VLR 60B�ланцы DIN �ланцы DIN �ланцы DIN

-15°C до +120°C -20°C до +120°C -20°C до +120°C

&аксимальноерабочее давление,включая напор при

всасывании16 бар

&аксимальноерабочее давление,включая напор при

всасывании16 бар

(VLR30B/20-VLRB/60)

25 бар(VLR30B/70-VLR30B/120)

VLR16/30-2 - VLR16/160 25 бар

(макс. темп. 85°C)

VLR16/30-2 - VLR16/160 23 бар

(макс. темп. 120°C)

VLR16/30-2 - VLR16/306 бар

VLR16/40 - VLR16/16010 бар

%инимальный напор при всасывании Эффективный положительный напор на всасывание + коэффициент безопасности при 0,5 м

6 бар

10 бар

15 бар

+емпература жидкости

VLR 2B - VLR 4

+емпература жидкостиОвальные фланцы

VLR 2B

(7А@0А%%А @7(0А��7B*$#79 9А0А#+*07$+7#

14

H(м)

P1(потр.

мощность,к�т)

0(%па)

%инимальныйуровень

всасывания(м)

к�т

(л/сек)

(м3/ч)

%инимальный уровень всасывания

- �иаграмма справедлива для скорости вращения 2900 об./мин. (50 Uц)- Mарактеристики соответствуют стандарту UNI EN ISO 9906- �оказатели напора и эффективного положительного напора на всасывании

справедливы для воды плотностью ρ = 1,0 кг/дм3 при 20°*- �иаграмма мощности (к%т) относится к мощности вала ступени.- % указывает гидравлическую производительность насоса.

VLR 2B50 Hz

15

VLR

�А��А �� А�А ��

VLR 2B

VLR 2B - 50 A M VLR 2B - 50 A T

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

VLR 2B - 30/2 A M VLR 2B - 30/2 A T

E2302102 E2301002

�одельАртикул апряжение �ок, А μF Q10 20 30 40 50

18 17 14 11

�ощностьэл.двигателя

к%тл.с.

0,5 0,37

27 25 21 17 VLR 2B - 30 A M VLR 2B - 30 A T

E2302103 E2301003

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

0,6 1,2 1,8 2,4 3

19

29

35 32 29 23 VLR 2B - 40 A M VLR 2B - 40 A T

E2302104 E2301004

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

37

43 40 35 28 E2302105 E2301005

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

47

51 48 42 33 VLR 2B - 60 A M VLR 2B - 60 A T

E2302106 E2301006

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

56

60 55 49 39 VLR 2B - 70 A M VLR 2B - 70 A T

E2302107 E2301007

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

65

78 70 62 50 VLR 2B - 90 A M VLR 2B - 90 A T

E2302109 E2301009

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

84

93 84 74 60 VLR 2B - 110 A M VLR 2B - 110 A T

E2302111 E2301011

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

100

112102 89 71 VLR 2B - 130 A M VLR 2B - 130 A T

E2302113 E2301013

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

120

129116 99 81 VLR 2B - 150 A M VLR 2B - 150 A T

E2302115 E2301015

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

138

155 141122 99 VLR 2B - 180 F T E2331018 3 ~ 230 ÷ 400 B 166

185168 145 118 VLR 2B - 220 F T E2331022 199

220200 173 141 VLR 2B - 260 F T E2331026 232

0,5

0,75

0,75

1

1

1,5

1,5

2

2

3

3

4

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

2,71-0,6

2,71,4-0,8

41,8-1

42,3-1,3

5,22,7-1,5

5,23-1,7

83,6-2,1

84,3-2,5

125-2,9

125,7-3,3

7,2-4,1

8,7-5

11,4-6,6

14

14

16

16

25

25

35

35

45

45

A1

L1

B1

50

3/4"

Ø D

H

22 22

60100156160

65

3/8"

Ø 13,5

M 10x40

Ø 1"GAS

104180210

20

➊ �сполнение с овальными фланцами

VLR 2B 30/2 - VLR 2B 150

&А�А��'� �А(��' � %��

L2

A2

B1

3/4"

3/8"

60100156250

3/8"

75

Ø 13,5

20

104180210

3/8"

32 78 100

140

Ø D

H

❷ �сполнение с круглымифланцамиPN10 DIN 2534/ISO 7005-2

❷

4 отверстия

Отверстия Ø 18 – 4 шт.

�одель�абаритные размеры, мм �ес нетто

(кг)

VLR 2B - 30/2VLR 2B - 30VLR 2B - 40VLR 2B - 50VLR 2B - 60VLR 2B - 70VLR 2B - 90VLR 2B - 110VLR 2B - 130VLR 2B - 150VLR 2B - 180VLR 2B - 220VLR 2B - 260

A 11 L 1

1 A 22 L 2

2B1 D H

238238256274296314350386441477

---

213213213213237237237237265265265265315

451451469487533551587623706742

---

----------

556628704

----------

821 8931019

142142142142160160160160185185185185200

109109109109131131131131130130130130140

20212325263334363743---

----------

496163

л/мин

м3/ч

�ап

ор, м

.в.с

.

- асосы VLR2B в модификации “A” снабжены овальными контрфланцами 1’ GAS- :ля насосов VLR2B в модификации “F” в качестве опции поставляются круглые контрфланцы

VLR 4

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

16

VLR 450 Hz

- �иаграмма справедлива для скорости вращения 2900 об./мин. (50 �ц)- !арактеристики соответствуют стандарту UNI EN ISO 9906- #оказатели напора и эффективного положительного напора на всасывании справедливы для

воды плотностью ρ = 1,0 кг/дм3 при 20°&- �иаграмма мощности (к�т) относится к мощности вала ступени.- % указывает гидравлическую производительность насоса.

H(м)

P1(потр.

мощность,к%т)

�(�па)

�инимальныйуровень


к%т

�инимальный уровень всасывания

(л/сек)

(м3/ч)

17

VLR

�А��А �� А�А ��

VLR 4

&А�А��'� �А(��' � %��

L2

A2

B1

3/4"

3/8"

60100156250

3/8"

75

Ø 13,54 отверстия

20

104180210

Отверстия Ø 18 – 4 шт.3/8"

32 78 100

140


❷

Ø D

H

VLR 4 - 50 A M VLR 4 - 50 A T

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

VLR 4 - 20 A M VLR 4 - 20 A T

E3502102 E3501002

�одельАртикул апряжение �ок, А μF Q

л/мин 40 60 80 100 120

17 15 13 9

к%тл.с.

0,5 0,37

25 22 19 13 VLR 4 - 30 A M VLR 4 - 30 A T

E3502103 E3501003

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

2,4 3,6 4,8 6 7,2

19

28

33 29 25 18 VLR 4 - 40 A M VLR 4 - 40 A T

E3502104 E3501004

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

36

42 37 31 23 E3502105 E3501005

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

44

50 44 38 27 VLR 4 - 60 A M VLR 4 - 60 A T

E3502106 E3501006

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

53

58 51 44 32 VLR 4 - 80/7 A M VLR 4 - 80/7 A T

E3502107 E3501007

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

61

67 59 50 37 VLR 4 - 80 A M VLR 4 - 80 A T

E3502108 E3501008

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

71

82 72 61 46 VLR 4 - 100 A T E3501010 90

99 87 73 54107

116 102 85 63124

132 116 97 723 ~ 230 ÷ 400 B 142

157 138 114 86170

181 160 131 101196

0,75

1

1,5

1,5

2

2

3

3

4

4

5,5

5,5

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3

3

4

4

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

7,5 5,53 ~ 400 ÷ 690 B

213 189 156 1202307,5 5,53 ~ 400 ÷ 690 B

E3501012

E3501014

E3501016

VLR 4 - 120 A T

VLR 4 - 140 A T

VLR 4 - 160 A T

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

2,71,73-1

42,5-1,45

5,23,3-1,9

84,3-2,5

84,3-2,5

125,9-3,4

125,9-3,4

10,9-6,3

13,8-8

13,8-8

12,4-21,5

12,4-21,5

10,9-6,3

8,3-4,8

8,3-4,8

14

16

25

35

35

45

45

E3531019 E3531119

E3531022 E3531122

E3531024 E3531124

E3531026 E3531126

VLR 4 - 190 F T VLR 4 - 190 F T

VLR 4 - 220 F T VLR 4 - 220 F T

VLR 4 - 240 F T VLR 4 - 240 F T

VLR 4 - 260 F T VLR 4 - 260 F T

3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

198 175 143 110213


(кг)

VLR 4 - 20VLR 4 - 30VLR 4 - 40VLR 4 - 50VLR 4 - 60VLR 4 - 80/7VLR 4 - 80VLR 4 - 100VLR 4 - 120VLR 4 - 140VLR 4 - 160VLR 4 - 190VLR 4 - 220VLR 4 - 240VLR 4 - 260

A 11 L 1

1 A 22 L 2

2B1 D H

238265

296323350423423

477531589643

-

---

213213

237237237265265

265265315315335

335385385

451478

533560587688688

742796904958

-

---

--

-----

----

749

830911965

-

---

--

---

- -

108411651298

1350

142

142160160

160185

185185185

200200200200260

260

109

109131131

131130

130130130

140140140140185

185

20

212325

2633

333637

4143---

-

-

---

--

---

--

616387

89

A1

L1

B1

50

3/4"

Ø D

H

22 22

60100156160

65

3/8"

Ø 13,5

M 10x40

Ø 11/4"GAS

104180210

20


VLR 4-20 - VLR 4-160

�ап

ор, м

.в.с

.


м3/ч

- асосы VLR 4 в модификации “A” снабжены овальными контрфланцами 1’ 1/4 GAS- :ля насосов VLR4 в модификации “F” в качестве опции поставляются круглые контрфланцы

VLR 8

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

18

VLR 850 Hz

- :иаграмма справедлива для скорости вращения 2900 об./мин. (50 &ц)- арактеристики соответствуют стандарту UNI EN ISO 9906- Jоказатели напора и эффективного положительного напора на всасывании справедливы для

воды плотностью ρ = 1,0 кг/дм3 при 20°�- :иаграмма мощности (к%т) относится к мощности вала ступени.- % указывает гидравлическую производительность насоса.

H(м)

P1(потр.


�(�па)



к%т

(л/сек)

(м3/ч)


19

VLR

VLR 8

&А�А��'� �А(��' � %��

Ø 134 отверстия

20

155215246

Отверстия Ø 18– 4 шт.

3/8"

40 88 110

150

130190280

80

3/8"3/8"

A 2

L 2

Ø D3

B 1

HØ D

VLR 8 - 50 A T

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

VLR 8 - 20 A M VLR 8 - 20 A T

E4502102 E4501002

�одельАртикул апряжение �ок, А μF Qл/мин

м3/ч

50 100 150 175 200

20 18 15 13


к%тл.с.

1 0,75

30 27 23 19 VLR 8 - 30 A M VLR 8 - 30 A T

E4502103 E4501003

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

3 6 9 10,5 12

21

32

40 35 30 26 VLR 8 - 40 A M VLR 8 - 40 A T

E4502104 E4501004

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

42

50 44 38 32 E4501005 3 ~ 230 ÷ 400 B 53

60 52 45 39 VLR 8 - 60 A T E4501006 64

80 70 60 52 VLR 8 - 80 A T E4501008 85

100 88 76 65 VLR 8 - 100 A T VLR 8 - 100 A T

E4501010 E4501110

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

106

119 104 90 77127

130 122 105 92149

160 138 120 104171

181 160 135 120193

200 175 153 132214

1,5

2

3

3

4

5,5

5,5

7,5

7,5

10

10

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

4

5,5

5,5

7,5

7,5

E4501012 E4501112

E4531014 E4531114

E4531016 E4531116

E4531018 E4531118

E4531020 E4531120

VLR 8 - 120 A T VLR 8 - 120 A T

VLR 8 - 140 F T VLR 8 - 140 F T

VLR 8 - 160 F T VLR 8 - 160 F T

VLR 8 - 180 F T VLR 8 - 180 F T

VLR 8 - 200 F T VLR 8 - 200 F T

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

5,23,3-1,9

84,3-2,5

125,9-3,4

8,8-5,1

16,8-9,7

8,8-5,1

11,8-6,8

16,8-9,7

21,5-12,4

21,5-12,4

28-16,4

28-16,4

25

35

45


(кг)

VLR 8 - 20VLR 8 - 30VLR 8 - 40VLR 8 - 50VLR 8 - 60VLR 8 - 80VLR 8 - 100VLR 8 - 120VLR 8 - 140VLR 8 - 160VLR 8 - 180VLR 8 - 200

A1 L1 A22 L2

2B1 D H

245375

420450480545605

665----

237237

265265265315335

335385385385385

482 612

685 715 745 860 940

1000----

--

-----

-745805865925

-

---

--

--

1130

119012501310

160

160185185

185200

200200260

260260260

131

131130130

130140

140140185

185185185

30

324042

4351

5256-

---

-

---

--

--

85

869091

11 D3

--

--

---

-300

300300300

A1

L1

B1

80

3/4"

Ø D

H

27 27

130190200

100

Ø 13

M 12x45

Ø 1"1/2 GAS

155215246

20


❷


VLR 8-20 - VLR 8-120❷

�А��А �� А�А ��

�ап

ор, м

.в.с

.

- асосы VLR 8 в модификации “A” снабжены овальными контрфланцами 1’ 1/2 GAS- :ля насосов VLR8 в модификации “F” в качестве опции поставляются круглые контрфланцы

VLR 16

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

20

VLR 1650 Hz



H(м)

P1(потр.


�(�па)



к%т

(л/сек)

(м3/ч)


E5501002

�одельАртикул апряжение �ок, А Q

100 200 250 300 350

27 26 22 18


к%тл.с.

3 2,2

40 37 32 27 E5501003

6 12 15 18 21

29

43

54 52 44 37 E5501004 E5501104

58

68 65 56 4672

81 78 68 5887

95 90 80 67101

108102 92 763 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

116

136130 118 98145

163156 140118174

190184 163140204

220208 188159232

4

5,5

7,5

7,5

10

10

15

15

20

20

3

4

5,5

5,5

7,5

7,5

11

11

15

15

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

E5501005 E5501105

E5501006 E5501106

E5501007 E5501107

E5501008 E5501108

E5501010 E5501110

E5501012 E5501112

E5501014 E5501114

E5501016 E5501116

VLR 16 - 30/2F T

VLR 16 - 30 F T

VLR 16 - 40 F T VLR 16 - 40 F T

VLR 16 - 50 F T VLR 16 - 50 F T

VLR 16 - 60 F T VLR 16 - 60 F T

VLR 16 - 70 F T VLR 16 - 70 F T

VLR 16 - 80 F T VLR 16 - 80 F T

VLR 16 - 100 F T VLR 16 - 100 F T

VLR 16 - 120 F T VLR 16 - 120 F T

VLR 16 - 140 F T VLR 16 - 140 F T

VLR 16 - 160 F T VLR 16 - 160 F T

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

28-16,4

40-23,5

40-23,5

50-29

50-29

11,8-6,8

8,8-5,1

28-16,4

21,5-12,4

21,5-12,4

16,8-9,7

21

VLR

�А��А �� А�А ��

VLR 16

&А�А��'� �А(��' � %��


65 102

125

165

DN 50

155

215

246

20

130

190

300

90

3/8"3/8"

A

L

Ø D3

B

H

Ø D

Ø 134 отверстия


(кг)

VLR 16 - 30/2VLR 16 - 30VLR 16 - 40VLR 16 - 50VLR 16 - 60VLR 16 - 70VLR 16 - 80VLR 16 - 100VLR 16 - 120VLR 16 - 140VLR 16 - 160

A LB D H

460 464

509 575 620 665 710

830 92010101100

265315

335385385385385

495495495495

725 779

844 960100510501095

1325142515051595

185

200200260

260260

260260260

310310

130

140140185

185185

185185185

230230

52

56 59 82

84 90

92136140

181185

D3

140250

250300

300300300

350350

350350

�ап

ор, м

.в.с

.

л/мин

м3/ч

- Tланцы DN 50 PN 25 DIN 2534/ISO 7005-2 (с отверстием диаметром 65 мм)- Опция - контрфланцы

VLR 30B

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

22

VLR 30B50 Hz

%

Kw

- :иаграмма справедлива для скорости вращения 2900 об./мин. (50 &ц)- арактеристики соответствуют стандарту UNI EN ISO 9906- Jоказатели напора и эффективного положительного напора на всасывании справедливы для

воды плотностью ρ = 1,0 кг/дм3 при 20°�- :иаграмма мощности (к%т) относится к мощности вала ступени.- % указывает гидравлическую производительность насоса.

(м3/ч)

(л/��)

(м) Ft(английскийфут длины)


всасывания

Ft (английский фут длины)

P(кBт)

P (кBт)

H( м )

23

VLR

�А��А �� А�А ��

VLR 30B

M

L 2

L 1

+ L

2L

1A

35

DNA

Rp 3/8

G 1/2 �апор

Rp 3/8

DNM

G 1/2 �апор

Ø D 2

H

B

220260

220

260

58 55 53 48 40 29

78 74 70 65 53 38

97 92 88 81 66 48

117 110 105 97 79

136 129 123 113 92 67

155 147 140 130 106 77

175 166 158 146 119 86

194 184 175 162 132 96

214 202 193 178 145 106

233 221 210 194 158 115

Ø D 1

&А�А��'� �А(��' � %��


(кг)

VLR 30B - 20

VLR 30B - 30

VLR 30B - 40

VLR 30B - 50

VLR 30B - 60

VLR 30B - 70

VLR 30B - 80

VLR 30B - 90

VLR 30B - 100

VLR 30B - 110

VLR 30B - 120

L1 A B ML2 D1 D2

588

680

752

856

1120

1192

1264

1336

1408

1480

1552

312

350

350

495

495

495

495

495

495

495

495

105

105

105

105

105

105

105

105

105

105

105

320

320

320

320

320

320

320

320

320

320

320

136

150

150

228

228

228

228

228

228

228

245

193

220

220

316

316

316

316

316

316

316

316

160

300

300

350

350

350

350

350

350

350

350

HDNA/DNM

170

190

190

222

222

222

222

222

222

222

222

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

�асосЭлектро-насос

48

56

59

70

83

86

89

93

96

99

102

78

102

109

155

168

178

181

185

195

198

216

E6500010

E6500020

E6500030

E6500040

E6500050

E6500060

E6500070

E6500080

E6500090

E6500100

E6500110

VLR 30B - 20 F

VLR 30B - 30 F

VLR 30B - 40 F

VLR 30B - 50 F

VLR 30B - 60 F

VLR 30B - 70 F

VLR 30B - 80 F

VLR 30B - 90 F

VLR 30B - 100 F

VLR 30B - 110 F

VLR 30B - 120 F

4,00

5,50

7,50

11,00

11,00

15,00

15,00

15,00

18,50

18,50

22,00

5,50

7,50

10,00

15,00

15,00

20,00

20,00

20,00

25,00

25,00

30,00

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

8,6

11,3

14,7

21,0

21,0

29,0

29,0

29,0

35,0

35,0

42,0

Артикул �одельк%тл.с.

апряжение �ок, А

39 37 35 32,5 26,5 19

�ап

ор, м

.в.с

.


Qл/мин 233

14 18 21 24 30 36

600500400350300

м3/ч


асосы VLR 30B снабжены контрфланцами DN 65

VLR 60B

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

24

VLR 60B50 Hz

%

Kw



(м3/ч)

(л/��)

Ft(английскийфут длины)


всасывания

Ft(английский фут

длины)

(м)

P(кBт)P (кBт)

H( м )

25

VLR

�А��А �� А�А ��

VLR 60B

&А�А��'� �А(��' � %��

M

L 2

L 1

+ L

2L

1A

35

DNA

Rp 3/8

G 1/2 �апор

Rp 3/8

DNM

G 1/2 �апор

Ø D 2

H

B

220260

220

260

33 32 30 25 19 12

51 48 45 38 28 17

67 63 60 51 38 23

84 80 75 63 48 28

102 96 90 76 58 35

118 112 105 88 67

135 128 120 102 77 46

Ø D 1

�одель �абаритные размеры, мм �ес нетто(кг)

VLR 60B - 20

VLR 60B - 30

VLR 60B - 40

VLR 60B - 50

VLR 60B - 60

VLR 60B - 70

VLR 60B - 80

L1 A B ML2 D1 D2

658

730

834

906

1170

1242

1314

350

350

495

495

495

495

495

140

140

140

140

140

140

140

365

365

365

365

365

365

365

150

150

228

228

228

228

245

220

220

316

316

316

316

316

300

300

350

350

350

350

350

HDNA/DNM

190

190

222

222

222

222

222

100

100

100

100

100

100

100

�асосЭлектро-насос

57

60

71

74

87

90

94

103

110

156

166

179

189

208

E7500010

E7500020

E7500030

E7500040

E7500050

E7500060

E7500070

VLR 60B - 20 F

VLR 60B - 30 F

VLR 60B - 40 F

VLR 60B - 50 F

VLR 60B - 60 F

VLR 60B - 70 F

VLR 60B - 80 F

5,50

7,50

11,00

15,00

15,00

18,50

22,00

7,50

10,00

15,00

20,00

20,00

25,00

30,00

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

3 ~ 400/690 B

11,3

14,7

21,0

29,0

29,0

35,0

42,0

Артикул �одельк%тл.с.

апряжение �ок, А.

�ап

ор, м

.в.с

.

�ощностьэл.двигателя Q

400 500 600 800 1000

6048363024

1200

72

л/мин

м3/ч


асосы VLR 60B снабжены контрфланцами DN 100

�асосы серии VLR! – это центробежные вертикальные многоступенчатые электронасосы совсасывающими и выпускными патрубками “в линию”, соединенные напрямую сэлектродвигателем. #олностью изготовлены из �;<>А�;ЮA;C &DАG� AISI 316 для морскойводы и иных особых случаев применения. �е являются самовсасывающимися.%ся серия может изготавливаться также из нержавеющей стали AISI 304 (VLRI).

• %'�О АЯ J�О�(%О:��ЬО��Ь• &�:�А%�� О�JО��' JО�О��ЬЮ �(

��\А%�Ю]�^ ��А�� AISI 316• У�T��О%А'^ :%�&А��Ь

VLRX��О��\'� %�� А�Ь'� �О&О��УJ��А�'�Э�� ОА�О�' �( ��\А%�Ю]�^ ��А�� AISI 316

26

Jрименение- �одопроводы- &истемы увеличения давления- Орошение- �ойка под давлением- &истемы пожаротушения- #одача воды к котлам- #ерекачка жидкостей

:вигатель- Асинхронный электродвигатель с

закрытым корпусом и внешнейвентиляцией

- Основные размеры совпадают с тем, чтопредусмотрено стандартами DIN и IEC

- Tорма конструкции:�о 4,0 к�т V18От 5,5 к�т V1

- Yласс изоляции: F- &тепень защиты: IP 55- �аксимальная температура среды: 40 °&- Zисло оборотов: 2900 об/мин

омпонент

Основание

Yорпус насоса

�уфта двигателя

<убашка

<абочее колесо

#ромежуточная камера

�атериал

Zугун/сталь (VLR 2-4) чугун (VLR 8-16)

!ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь 17-12-03 (AISI 316)

Zугун с шаровидным графитом EN GJS 400 (бывш. GS 400)


J��Я��'� �А��А�'

�еханическое уплотнение

Yорпус двигателя &ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)

1

23 Yожух с уплотнением !ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь 17-12-03 (AISI 316)

45


67


Yарбид вольфрама

Dорцевая поверхность Yарбид вольфрама

�ал !ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь 17-12-03 (AISI 316)

89

10

11

#рименяемые материалы! = нерж. сталь AISI 316I = нерж. сталь AISI 304

О�О(А��ЯTF4016XVLR

D= трехфазный� = однофазный

“F” Yруглый фланец “в линию”“A” Овальный фланец “в линию”“V” & узлами крепления под муфты типа victaulic

Yоличество ступеней х 10

�оминальная производительность в м3/час

&сылка на серию5

10

4

3

9

6

7

8

11

2

1

27

VLR

X

VLRX

VLRX 4

-15°& до + 120°&-15°& до + 120°&

25 бар(макс. темп. 40°C )21 бар(макс. темп. 120°C )



VLRX2B/30-2 = 6 барVLRX2B/30 - VLRX2B/110 10 барVLRX2B/130 - VLRX2B/260 15 бар

VLRX4/20 - VLRX4/30-2 6 барVLRX4/30 - VLRX4/100 10 барVLRX4/120 - VLRX4/260 15 бар

VLRX 8 VLRX 16

-15°& до + 120°& -15°& до + 120°&


VLRX 16/30-2 - VLRX 16/160 25 бар( макс. темп. 85°C )

VLRX 16/30-2 - VLRX 16/160 23 бар( макс. темп. 120°C )

VLRX8/20 - VLRX8/30 6 барVLRX8/40 - VLRX8/200 10 бар

VLRX16/30-2 - VLRX16/30 6 барVLRX16/40 - VLRX16/160 10 бар


�О:�T� А��

“F” - патрубки “в линию” с �У&�'�� T�А�А��(опция – контрфланцы)

“A” – патрубки “в линию” cО%А�Ь'�� T�А�А��,

с резьбовымиконтрфланцами

“V” – патрубки “в линию” сузлами крепления подмуфты типа victaulic

2B 4 8 16

VLR

I

VLR

X

VLR

I

VLR

X

VLR

I

VLR

X

VLR

I

VLR

X

X

•

•

X

•

•

X

•

•

X

•

•

X

•

X

•

X

•

X

•

��Ю]��Я �О:�T� А��

X = стандартная модификация

• = по заказу

Э �J�УА�А��О'� :А'�

VLRX 2B

�аксимальное рабочее давление


�инимальный напор при всасывании

�емпература жидкости

Э �J�УА�А��О'� :А'�



�инимальный напор при всасывании

�емпература жидкости

VLRX 2B

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

28

VLRX 2B50 Hz



H(м)

P1(потр.


�(�па)



к%т


(л/сек)

(м3/ч)

29

VLR

X

VLRX 2B

�А��А �� А�А ��

&А�А��'� �А(��' � %��

L2

A2

B1

3/4"

3/8"

60100156250

3/8"

75Ø D

H

Ø 13,5

20

104180210


3/8"

32 78 100

140

4 отверстия


(кг)

VLRX 2B - 30/2 F

VLRX 2B - 30 FVLRX 2B - 40 F

VLRX 2B - 50 F



VLRX 2B - 130 F



A LB D H

250

250268

286308326

362388

453489568

640716

215

215

215215

245245

245

245255

255280

280300

465

465

483 501

553 571

607

633 708

744 848

9201016

158

158158

158

170170

170170

180

180180

180196

168

168168

168203203

203203

205205205

205235

26

2729

31

3239

3942

43

4949

6163

E2730010E2730020

E2730030E2730040

E2730050E2730060

E2730070E2730080

E2730090E2730100

E2730110E2730120

E2730130E2730140

E2730150E2730160

E2730170E2730180

E2730190E2730200

E2730210

E2730220

E2730230

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

1,10

1,10

1,50

1,50

2,20

2,20

3,00

0,50

0,50

0,75

0,75

1,00

1,00

1,50

1,50

2,00

2,00

3,00

3,00

4,00

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

VLRX 2B- 30/2 F MVLRX 2B- 30/2 F T

VLRX 2B- 30 F MVLRX 2B- 30 F T






VLRX 2B-110 F MVLRX 2B-110 F T



VLRX 2B-180 F T

VLRX 2B-220 F T

VLRX 2B-260 F T

2,71,0 - 0,6

2,71,4 - 0,8

4,01,8 - 1,0

4,02,3 - 1,3

5,22,7 - 1,5

5,23,0 - 1,7

8,03,6 - 2,1

8,04,3 - 2,5

12,05,0 - 2,9

12,05,7 - 3,3

7,2 - 4,1

8,7 - 5,0

11,4 - 6,6

14

14

16

16

25

25

35

35

45

45

Артикул �одель�ощность

эл.двигателя

kWHPапряжение �ок, А μF

19 18 17 14 11

29 27 25 21 17

37 35 32 29 23

47 43 40 35 28

56 51 48 42 33

65 50 55 49 39

84 78 70 62 50

100 93 84 74 60

120 112 102 89 71

138 129 116 99 81

166 155 141 122 99

199 185 168 145 118

232 220 200 173 141

�ап

ор, м

.в.с

.

Qм3/ч

10 20 30 40 50

3,02,41,81,20,6

л/мин

��Ю]��Я �О:�T� А��

- “F”: патрубки в линию с круглыми фланцами

Опция – контрфланцы.

- “A” (по заказу): патрубки в линию с овальными фланцами 1” GAS.

Овальные контрфланцы 1” 1/4 GAS

- “V” (по заказу): с узлами крепления под муфты типа victaulic 1” 1/4

VLRX 450 Hz

VLRX 4

30

:�А&�А��А &�:�А%�� А�А ��

H(м)

�(�па)



(л/сек)

(м3/ч)




к%т

P1(потр.


31

VLR

X

VLRX 4

�А��А �� А�А ��

�А�А�� А��

�одель �абаритные размеры, мм�ес нетто

(кг)

VLRX 4 - 20 FVLRX 4 - 30 F

VLRX 4 - 40 F

VLRX 4 - 50 FVLRX 4 - 60 FVLRX 4 - 80/7 FVLRX 4 - 80 F

VLRX 4 - 100 FVLRX 4 - 120 F

VLRX 4 - 140 FVLRX 4 - 160 FVLRX 4 - 190 FVLRX 4 - 220 FVLRX 4 - 240 FVLRX 4 - 260 F

A LB D H

250277

308335

362435

435

489543

601655

761842923977

215215

245245

245255255

280280

300300325325390390

465 492

553 580

607 690 690

769 823

901 9551086116713131367

158158

170170

170180180

180180

196196218218300300

168168203

203

203205

205205

205

235235

256256350350

2627

2931

323939

4243

494961638789

E3730010E3730020

E3730030E3730040

E3730050E3730060

E3730070E3730080

E3730090E3730100

E3730110E3730120

E3730130E3730140

E3730150

E3730160

E3730170

E3730180

E3730190E3730250E3730200E3730260E3730210E3730230

E3730220E3730240

0,37

0,55

0,75

1,10

1,10

1,50

1,50

2,20

2,20

3,00

3,00

4,00

4,00

5,50

5,50

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B

3 ~ 230÷400 B3 ~ 400÷690 B3 ~ 230÷400 B3 ~ 400÷690 B

3 ~ 230÷400 B3 ~ 400÷690 B

3 ~ 230÷400 B3 ~ 400÷690 B

VLRX 4- 20 F MVLRX 4- 20 F T





VLRX 4- 80/7 F MVLRX 4- 80/7 F T


VLRX 4-100 F T

VLRX 4-120 F T

VLRX 4-140 F T

VLRX 4-160 F T

VLRX 4-190 F TVLRX 4-190 F T




2,71,7 - 1,0

4,02,5 - 1,4

5,23,3 - 1,9

8,04,3 - 2,5

8,04,3 - 2,5

125,9 - 3,4

125,9 - 3,4

8,3 - 4,8

8,3 - 4,8

10,9 - 6,3

10,9 - 6,3

13,8 - 8,0

13,8 - 8,0

12,4 - 21,5

12,4 - 21,5

14

16

25

35

35

45

45

0,50

0,75

1,00

1,50

1,50

2,00

2,00

3,00

3,00

4,00

4,00

5,50

5,50

7,50

7,50

Артикул �одель�ощность


к�тл.с.апряжение �ок, А μF

19 17 15 13 9

28 25 22 19 13

36 33 29 25 18

44 42 37 31 23

53 50 44 38 27

61 58 51 44 32

71 67 59 50 37

90 82 72 61 46

107 99 87 73 54

124 116 102 85 63

142 132 116 97 72

170 157 138 114 86

196 181 160 131 101

213 198 175 143 110

240 221 189 156 120

L2

A2

B1

3/4"

3/8"

60100156250

3/8"

75Ø D

H20

104180210

3/8"

32 78 100

140

�ап

ор, м

.в.с

.

ОтверстияØ 13,5 – 4 шт.

ОтверстияØ 18 – 4 шт.

��Ю-��Я �О0�2� А��



- “A” (по заказу): патрубки в линию с овальными фланцами 1” GAS.

Овальные контрфланцы 1”1/4 GAS

- “V” (по заказу): с узлами крепления под муфты типа victaulic 1” 1/4.

Qл/мин

м3/ч

40 60 80 100 120

7,26,04,83,62,4

VLRX 8

0�А��А��А ��0�А�� А�А ��

32

VLRX 850 Hz

(л/сек)

(м3/ч)

H(м)

P1(потр.


�(�па)




к�т

- �иаграмма справедлива для скорости вращения 2900 об./мин. (50 �ц)- �арактеристики соответствуют стандарту UNI EN ISO 9906- !оказатели напора и эффективного положительного напора на всасывании справедливы для

воды плотностью ρ = 1,0 кг/дм3 при 20°%- �иаграмма мощности (к�т) относится к мощности вала ступени.- % указывает гидравлическую производительность насоса.

33

VLR

X

�А��А �� А�А ��

VLRX 8

�А�А�� А��

215245

Ø19

Ø48

Ø86

,5

Ø11

0

Ø15

0

1B

130190280

80

3/8"3/8"

A 2

L 2

Ø D3

B 1

HØ D

VLRX 8 - 50 F T

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

VLRX 8 - 20 F M VLRX 8 - 20 F T

E4730010 E4730020

�одельАртикул апряжение �ок, А μF Qл/мин

м3/ч

50 100 150 175 200

20 18 15 13


к�тл.с.

1 0,75

30 27 23 19 VLRX 8 - 30 F M VLRX 8 - 30 F T

E4730030 E4730040

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

3 6 9 10,5 12

21

32

40 35 30 26 VLRX 8 - 40 F M VLRX 8 - 40 F T

E4730050 E4730060

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

42

50 44 38 32 E4730070 3 ~ 230 ÷ 400 B 53

60 52 45 39 VLRX 8 - 60 F T E4730080 64

80 70 60 52 VLRX 8 - 80 F T E4730090 85

100 88 76 65 VLRX 8 - 100 F T VLRX 8 - 100 F T

E4730100 E4730110

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

106

119 104 90 77127

130 122 105 92149

160 138 120 104171

181 160 135 120193

200 175 153 132214

1,5

2

3

3

4

5,5

5,5

7,5

7,5

10

10

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

4

5,5

5,5

7,5

7,5

E4730120 E4730130

E4730140 E4730150

E4730160 E4430170

E4730180 E4730190

E4730200 E4730210

VLRX 8 - 120 F T VLRX 8 - 120 F T

VLRX 8 - 140 F T VLRX 8 - 140 F T

VLRX 8 - 160 F T VLRX 8 - 160 F T

VLRX 8 - 180 F T VLRX 8 - 180 F T

VLRX 8 - 200 F T VLRX 8 - 200 F T

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

5,23,3-1,9

84,3-2,5

125,9-3,4

8,8-5,1

16,8-9,7

8,8-5,1

11,8-6,8

16,8-9,7

21,5-12,4

21,5-12,4

28-16,4

28-16,4

25

35

45

�одель�абаритные размеры, мм

�еснетто

(кг)

VLRX 8 - 20 FVLRX 8 - 30 FVLRX 8 - 40 FVLRX 8 - 50 FVLRX 8 - 60 FVLRX 8 - 80 FVLRX 8 - 100 FVLRX 8 - 120 FVLRX 8 - 140 FVLRX 8 - 160 FVLRX 8 - 180 FVLRX 8 - 200 F

A LB D H

237237

265265265315335

335385385385385

245375

420450480545605

665745805865925

422

612685715

745860

94010001130

119012501310

160

160185185

185200

200200260

260260260

131

131130130

130140

140140185

185185185

33

354345

4654

555980

818586

D3

--

--

---

-300

300300300

❷ *сполнение с круглымифланцамиPN10 DIN 2534/ISO 7005-2

❷

�ап

ор, м

.в.с

.

��Ю-��Я �О0�2� А��



- “V” (по заказу): с узлами крепления под муфты типа victaulic 2”

VLRX 16

0�А��А��А ��0�А�� А�А ��

34

VLRX 1650 Hz

- �иаграмма справедлива для скорости вращения 2900 об./мин. (50 �ц)- �арактеристики соответствуют стандарту UNI EN ISO 9906- !оказатели напора и эффективного положительного напора на всасывании справедливы для

воды плотностью ρ = 1,0 кг/дм3 при 20°%- �иаграмма мощности (к�т) относится к мощности вала ступени.- % указывает гидравлическую производительность насоса.

(л/сек)

(м3/ч)

H(м)

P1(потр.


�(�па)




к�т

E5730010

�одельАртикул апряжение �ок, А Q

л/мин

м3/ч

100 200 250 300 350

27 26 22 18


к�тл.с.

3 2,2

40 37 32 27 E5730020

6 12 15 18 21

29

43

54 52 44 37 E5730030 E5730040

58

68 65 56 4672

81 78 68 5887

95 90 80 67101

108102 92 763 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

116

136130 118 98145

163156 140118174

190184 163140204

220208 188159232

4

5,5

7,5

7,5

10

10

15

15

20

20

3

4

5,5

5,5

7,5

7,5

11

11

15

15

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

E5730050 E5730060

E5730070 E5730080

E5730090 E5730100

E5730110 E5730120

E5730130 E5730140

E5730150 E5730160

E5730170 E5730180

E5730190 E5730200

VLRX 16 - 30/2F T

VLRX 16 - 30 F T

VLRX 16 - 40 F T VLRX 16 - 40 F T

VLRX 16 - 50 F T VLRX 16 - 50 F T

VLRX 16 - 60 F T VLRX 16 - 60 F T

VLRX 16 - 70 F T VLRX 16 - 70 F T

VLRX 16 - 80 F T VLRX 16 - 80 F T

VLRX 16 - 100 F T VLRX 16 - 100 F T

VLRX 16 - 120 F T VLRX 16 - 120 F T

VLRX 16 - 140 F T VLRX 16 - 140 F T

VLRX 16 - 160 F T VLRX 16 - 160 F T

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

3 ~ 230 ÷ 400 B3 ~ 400 ÷ 690 B

28-16,4

40-23,5

40-23,5

50-29

50-29

11,8-6,8

8,8-5,1

28-16,4

21,5-12,4

21,5-12,4

16,8-9,7

35

VLR

X

�А��А �� А�А ��

VLRX 16

�А�А�� А��

215

245

Ø 20

28

Ø48

Ø10

3

Ø12

6

Ø16

5

190

300

90

A

L

Ø D3

B

H

Ø D


(кг)

VLRX 16 - 30/2 FVLRX 16 - 30 FVLRX 16 - 40 FVLRX 16 - 50 FVLRX 16 - 60 FVLRX 16 - 70 FVLRX 16 - 80 FVLRX 16 - 100 FVLRX 16 - 120 FVLRX 16 - 140 FVLRX 16 - 160 F

A LB D H

460 464

509 575 620 665 710

830 92010101100

265315

335385385385385

495495495495

725 779

844 960100510501095

1325142515051595

185

200200260

260260

260260260

310310

130

140140185

185185

185185185

230230

44

48 51 74

76 82

84128132

173177

D3

140250

250300

300300300

350350

350350

�ап

ор, м

.в.с

.

Отверстия Ø 13,5 – 4 шт.

��Ю-��Я �О0�2� А��



- “V” (по заказу): с узлами крепления под муфты типа victaulic 2”

омпоненты VLR/VLRX

36

омпонент, устанавливаемый серийно омпонент по опции0анные коды относятся только к самому фланцу – без винтов и прокладок*

�У О�О0��О KО ��О�У

�ип

VLR 2B 2�А�� A

О�KО�� О�K�� 2- �У�� 2�А�� О�А�Ь�� 2�А��

VLR 2B 2�А�� FVLR 4 2�А�� AVLR 4 2�А�� FVLR 8 2�А�� AVLR 8 2�А�� FVLR 16 2�А�� FVLR 30B 2�А�� FVLR 60B 2�А�� FVLRX 2B 2�А�� AVLRX 2B 2�А�� FVLRX 4 2�А�� AVLRX 4 2�А�� F

* * *Арт

икул

D30

86K

KK

B70

97K

KK

B70

98K

KK

B70

50K

KK

B70

51K

KK

ZB

9018

90

B70

75K

KK

ZB

9019

20

ZA

0084

60

ZC

0012

70

ZC

0012

90

ZC

0012

80

ZA

0085

60

�азмеры патрубк 11/4” 11/2” DN 40 2” 21/2” DN 50 DN 65 DN 100 DN 32 1” 11/4” 11/2” 11/4”

Kримечания PN 16 PN 16 - PN 25 PN 16 PN 16 PN 16 +угун +угун +угунPN 16 PN 16 AISI 316

�У2�� VICTAULIC

Артикул ОK��А��

ZA009020

ZA009030

�У478 VICTAULIC

�У�� 2�А�� PN 16

Артикул ОK��А�� А0А��

!ара круглых фланцев с болтамии прокладками

�А��А� внешн.D

<-воотверстий

Øотверстий

F резьбовое сварное

Отверстие �внутр.S

D

B

SF

%7АBЬ

140�FGH.%7АBЬAISI 316

99,2 20 1”1/4 DN32ZA008460 N/A4

220 180 18 - DN100ZB901920 UNI22828

D3086KKK UNI2254140 4100 18 1”1/4 -

B7097KKK UNI22544150 110 18 1”1/2 -

B7098KKK UNI22824150 110 18 - DN40

B7050KKK UNI22544165 125 18 2” -

165 125 18 - DN50ZB901890 UNI22824

185 145 18 - DN65B7075KKK UNI22824

165 125 18 2”1/2 -B7051KKK N/A4

150 110 20 1”1/2 DN40ZB902120 N/A4

165 126 20 2” DN50ZB902130 N/A4

О�А�Ь�� 2�А��

Артикул ОK��А��

ZC001270

ZC001290

ZC001280

ZA008560

Одиночный овальный фланец95

�А��А� внешн.D

внутр.S

65

65

100

65

�У�У

внешн.A

68

95�У�У 68

128�У�У 75

95Kтампованная

нерж. стальAISI 316

68!ара овальных фланцев с болтами и

прокладками

D

B

SF

A

�А��А��А��

��K��X Y Z

�У�У

68

87

117

133

45

48

1” 1/442,2

2”60,3

Øотверстий

F

11

11

14

11

резьбовоеОтверстие �

1”

1”1/4

1”1/2

1”1/4

MULTINOX-VE��О��Y�� А�Ь�� О�О��УK��А��Э�� ОА�О��

Mентробежные вертикальные многоступенчатые электронасосы серии MULTINOX-VEпредназначены прежде всего, для создания узлов подъёма, в особенности в тех случаях,где требуется высокая производительность и бесшумность при ограниченных габаритныхразмерах.

• ��О АЯ K�О��О0��ЬО��Ь• K�О�О��Ь � А0[YО��Ь

0вигатель

- <ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с внешнейпринудительной вентиляцией

- %тепень защиты IP 44- <ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с встроенным

конденсатором и теплозащитой вобмотках

- 7рехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя

- +исло оборотов: 2850 об/мин- Gежим работы: непрерывный

Kрименение- !одъём и разводка воды в домашних

водопроводных системах в постоянномили прерывистом режиме

- Установки подачи давления- %истемы пожаротушения- �ойка, орошение садов, фонтаны - !ерекачка жидкостей

Ограничения

- !ерекачиваемая жидкость: чистая водабез взвешенных абразивных примесей

- �аксимальная температураперекачиваемой воды: 50°%

- �аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 6 м с концевым обратнымклапаном на всасывающей магистрали

- �аксимальное рабочее давление:9 бар12 бар (модификация MULTINOX-VE 200/110)

10

11

MULTINOX 200/110 T

38

1

67

9

8

5

4

3

2

8

омпонентGубашка (корпус насоса)

�сасывающий фланец

�ал (гидравлическая часть)


!ротивоположный торец

!рокладки

�атериал�ромоникелевая нержавеющая сталь �-5 (AISI 304)

+угун EN GJL 200 (бывш. G20)

�ромоникелевая нержавеющая сталь � 5 1810 (AISI 304)

�рафит

K��Я�� А��А��

4ланец опоры двигателя

�иффузоры 7ехнополимер

12

3 Gабочие колёса 7ехнополимер, кольцо – из хромоникелевой нерж.стали � 5 (AISI 304)

45

<ерамика

67

_утадиенакрилонитрильный каучук 70 shore


89

10 <орпус двигателя %ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20),модификация 200/100

11 �уфта двигателя +угун с шаровидным гранитом EN GJL 400(бывш. GS 400) �одификация 200/100

39

MU

LTIN

OX

-VE

0�А��А��А ��0�А�� А�А ��

MULTINOX-VE

�А�А�� А��


A

�еснетто

(кг)

kg

�А��А �� А�А ��

�одельАртикулKотребляемая

мощность

к�тапряжение �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

20

л.с. 1,2

B DNM

120

7,2

160

9,6

40

2,4

80

4,8к�т л.с.

C D E DNA

20

40

2,4

80

4,8

10

30

40

50

60

80

70

200

12

160

9,6

120

7,2

90

100

110

�ап

ор, м

.в.с

.

Q

Hm

л/мин

м3/ч

MULTINOX-VE 200/40 M

MULTINOX-VE 200/40 T

1 ~ 220÷240 B

3 ~ 230÷400 B7

3,6-2,1

N4194010-B

N4194020-B1,5 1,1 20 38 37 32 24 122 1,5

MULTINOX-VE 200/52 M

MULTINOX-VE 200/52 T1,8 1,3

1 ~ 220÷240 B

3 ~ 230÷400 B8,5

5-2,925 50 49 42 32 18

N4194030-B

N4194040-B2,5 1,8

63 60 52 40 246-3,53 ~ 230÷400 B MULTINOX-VE 200/65 T N4194050-B

77 73 62 48 278-4,63 ~ 230÷400 B2,5 1,8 MULTINOX-VE 200/80 T N4194060-B 3,5 2,6

83 78 67 54 339-5,23 ~ 230÷400 B2,6 1,9 MULTINOX-VE 200/90 T N4194070-B 3,7 2,7

438 115 37 143 204 1" 1/4 1" 1/4 19 MULTINOX-VE 200/40

466 115 37 174 204 1" 1/4 1" 1/4 21 MULTINOX-VE 200/52

504 115 37 203 204 1" 1/4 1" 1/4 23 MULTINOX-VE 200/65

525 115 37 230 204 1" 1/4 1" 1/4 25 MULTINOX-VE 200/80

MULTINOX-VE 200/90 555 115 37 257 204 1" 1/4 1" 1/4 27

9,31 ~ 220÷240 B1,9 1,4

MULTINOX-VE 200/65 M N4194080-B2,7 2

35

107 103 90 68 3510-5,63 ~ 230÷400 B3,5 2,6 MULTINOX-VE 200/110 T N4194090 4,4 3,2

MULTINOX-VE 200/110 760 115 37 320 204 1" 1/4 1" 1/4 36

оминальнаямощность

200/110

200/90200/80

200/65

200/52

200/40

DHR��О��Y�� О�О��УK��А�� Э�� ОА�О��

�асосы серии DHR – центробежные горизонтальные нормально всасывающиеся электронасосы.�се их вращающиеся компоненты, входящие в контакт с перекачиваемой жидкостью,изготовлены из нержавеющей стали AISI 304.

• �� \ �А�О0 Э�� ОЭ��• �� Ю��ЬАЯ ��]У�О��Ь• �А�О�� О�[�А � 0�22У�О�� О�О��

��YА��Ю-�\ ��А�� AISI 304• ��Ь�О�� KА��У� � KО0О0Я� �А Y� KО0 �У2�О��

�О�0��Я � О�А�Ь�� 2�А�А�� (��Я DHR 9)

40

0вигатель- <ороткозамкнутый асинхронный

электродвигатель с внешнейпринудительной вентиляцией





Kрименение- !одъём и разводка воды в домашних


- Установки подачи давления- �ойка, орошение садов, фонтаны- !ерекачка жидкостей




- �аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 6 м с концевым обратнымклапаном на всасывающей магистрали (примаксимальной температуре воды 50°%)

- �аксимальное рабочее давление:10 бар (при максимальной температуре

воды 50°%)6 бар (при максимальной температуре

воды 90°%)

12 34 5 6

омпонент

%уппорт двигателя

�ал

�атериал


K��Я�� А��А��

Gабочие колёса �ромоникелевая нержавеющая сталь � 5 1810 (AISI 304)

123


45

6 �еханическое уплотнение �рафит/керамика


�ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь � 217-12 (AISI 316) для модификации DHR2 и DHR4

�иффузоры �ромоникелевая нержавеющая сталь � 5 1810 (AISI 304)

�ромоникелевая нержавеющая сталь � 5 1810 (AISI304) для модификации DHR9

DHR 9

41

DH

R

DHR

0�А��А��А ��0�А�� А�А ��

DHR 23 /2550 Hz

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

10

л.с. 0,6

40

2,4

50

3

20

1,2

30

1,8к�т л.с.


1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

DHR 23 M DHR 23 T

E0502103 E0501003

0,650,62

0,480,46

26 23 19 150,50,5

3,82,45 - 1,4

0,980,95

0,7250,7

42 37 32 250,750,75

0,550,55

DHR 25 M DHR 25 T

E0502105 E0501005

1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

28

44

2,41,75 - 1

14

16

0,370,37

�ап

ор, м

.в.с

.

P1(потр.




(м3/ч)

(л/сек)


H(м)

�(�па)

к�т

DHR

42

�А��А �� А�А ��


мощность

kW

апряжение �ок, А μF Qл/мин

м3/ч

40

л.с. 2,4

100

6

120

7,2

60

3,6

80

4,8к�т л.с.


1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

DHR 42 M DHR 42 T

E1502102 E1501002

0,730,7

0,540,52

14 12 9 70,50,5

0,370,37

10,99

0,750,73

20 17 14 100,750,75

0,550,55

DHR 43 M DHR 43 T

E1502103 E1501003

1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

16

23

1,331,25

0,980,92

27 23 18 1311

0,750,75

DHR 44 M DHR 44 T

E1502104 E1501004

1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

30

1,71,61

1,251,19

35 30 24 171,51,5

1,11,1

DHR 45 M DHR 45 T

E1502105 E1501005

1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

39

1,971,87

1,451,38

42 35 28 201,51,5

1,11,1

DHR 46 M DHR 46 T

E1502106 E1501006

1 ~ 230 V3 ~ 230 ÷ 400 V

47

2,61,9 - 1,1

7,44,5 - 2,6

6,34,2 - 2,4

52,95 - 1,7

3,92,6 - 1,5

14

32

32

20

16

DHR 42 /43 / 4445 / 4650 Hz

0�А��А��А ��0�А�� А�А ��

�ап

ор, м

.в.с

.

H(м)

P1(потр.


�(�па)


к�т

(л/сек)

(м3/ч)



43

DH

R

DHR

�А�А�� А��

�одель �абаритные размеры, мм �ес нетто

кг

DNMDNA

DHR 25

DHR 42

DHR 43

DHR 44

DHR 45

DHR 46

11,3

12,6

11,3

12,3

13,6

15,8

17,2

1”

1”

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”

1”

1”

1”

1”

1”

1”

195

195

195

195

195

210

210

B

150

150

150

150

150

155

155

C

65

65

65

65

65

65

65

D

140

193

110

137

165

190

217

E

138

138

138

138

138

153

153

F

422

342

370

396

445

470

A

368 90

90

90

90

90

95

95

G

137

190

107

135

162

187

215

H

DHR 23

DHR

44

H(м)

�(�па)

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

80

л.с. 4,8

200

12

260

15,6

120

7,2

160

9,6к�т л.с.

оминальнаямощность 240

14,4

40

2,4

33 27 19 5,137,5

43 35,5 26 648,5

3,35 2,5 49 40,1 28,8 6,12,55 1,9 3 ~ 230 ÷ 400 V 55,77,9-4,5

20

35

31,5

25

16,3 13,2 9,2 2,518,5

25,8 21,3 15,6 4,729,3

DHR9 - 60 TE9501006

2,68 22,15 1,6 3 ~ 230 ÷ 400 V 6,1-3,5DHR9 - 50 TE95010052,95 2,22,15 1,6 1 ~ 230 V 10DHR9 - 50 ME95021052,15 1,61,74 1,3 3 ~ 230 ÷ 400 V 5,3-3DHR9 - 40 TE95010042,41 1,81,74 1,3 1 ~ 230 V 8DHR9 - 40 ME95021041,81 1,351,27 0,95 3 ~ 230 ÷ 400 V 4,4-2,5DHR9 - 30 TE95010031,88 1,41,27 0,95 1 ~ 230 V 6DHR9 - 30 ME95021031,21 0,90,87 0,65 3 ~ 230 ÷ 400 V 3-1,7DHR9 - 20 TE95010021,34 10,87 0,65 1 ~ 230 V 4,5DHR9 - 20 ME9502102

10

14

14,4

4,5

9

40

50,6

60

20

31

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

P1(потр.


3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

3,00 6,00 9,00 12,00 15,00 18,000

50 100 150 200 250 3000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

Q (л/мин)Q (м3/ч)

DHR950Hz

DHR9/60

DHR9/50

DHR9/40

DHR9/30

DHR9/20

DHR9/60

DHR9/50

DHR9/40

DHR9/30

DHR9/20

0�А��А��А ��0�А�� А�А ��

�ап

ор, м

.в.с

.

45

DH

R

DHR

�А�А�� А��

�одель �абаритные размеры, мм �ес нетто

кг

DNMDNA

DHR 9 - 20 T

DHR 9 - 20 M

DHR 9 - 30 T

DHR 9 - 30 M

DHR 9 - 40 T

DHR 9 - 40 M

DHR 9 - 50 T

DHR 9 - 50 M

DHR 9 - 60 T

378

378

378

378

408

408

438

438

468

196

227

196

227

196

227

196

227

196

185

185

185

185

185

185

185

185

185

105

105

105

105

105

105

105

105

105

107

107

107

107

137

137

168

168

198

17,5

18,8

18,7

19

20

22

22,5

23,5

24,1

A B C D E

160

160

160

160

160

160

160

160

160

F

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/2

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

DHI��О��Y�� О�О��УK��А�� Э�� ОА�О�� YА��Ю-�\ ��А�� AISI 316

Mентробежные многоступенчатые горизонтальные насосы серии DHI обладают следующимипреимуществами:- �ысокая гидравлическая производительность по давлению и пропускной способности.- �инимальный расход электроэнергии.- <райне низкий уровень шумности.

• ��0�А�� О�KО�� YА��Ю-�\��А�� AISI 316

46

0вигатель

- <ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с внешнейпринудительной вентиляцией





Kрименение

- !ерекачка агрессивных жидкостей- !одъём и разводка воды в домашних

водопроводных системах в постоянном илипрерывистом режиме

- Установки подачи давления- �ойка, орошение садов, фонтаны




- �аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 6 м с концевым обратнымклапаном на всасывающей магистрали (при максимальной температуре воды 50°%)

- �аксимальное рабочее давление: 6 бар

1 23 4 5 6 7 8 омпонент

<орпус двигателя

%уппорт двигателя

�ал двигателя


!ротивоположный торец

4ланец уплотнения

�атериал

�ержавеющая сталь AISI 316

Алюминиевое литьё под давлением

�ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь � 217-12-03 (AISI 316)

�рафит

K��Я�� А��А��

!ромежуточная камера �ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь � 217-12-03 (AISI 316)

12

3 Gабочее колесо �ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь � 217-12-03 (AISI 316)

4

5

<ерамика

67

�ромоникельмолибденовая нержавеющая сталь � 217-12-03 (AISI 316)8

!рокладки Этиленпропиленовый каучук

47

DH

I

DHI

�А��А �� А�А ��

�одельАртикул�отребляемая

мощность

к#тапряжение �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

10

л.с. 0,6

40

2,4

50

3

20

1,2

30

1,8к#т л.с.


3,6

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

DHI 24 M DHI 24 T

N4221000 N4221070

32 28 25 20

4,33,5-2

46 40 34 270,75 DHI 26 M DHI 26 T

N4221010 N4221080

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

35

52

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

DHI 27 M DHI 27 T

N4221020 N4221090

57 50 43 350,9 63

3,42,5-1,4

5,34,2-2,4

16

20

32

0,550,75

1,00

1,25

0,751,00

0,951,30

1,201,65

16

19

26

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

DHI 24 / 26 / 2750Hz

�ап

ор, м

.в.с

.

Q (л/мин)

Q (м3/ч)

�(�па)

H(м)

DHI

48

�А��А �� А�А ��

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

DHI 43 / 44 / 4550 Hz

22 18 16 120,75 0,55 DHI 43 M DHI 43 T

N4221030 N4221100

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

24

31 27 22 161,00 0,75 DHI 44 M DHI 44 T

N4221040 N4221110

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

33

36 33 27 181,25 0,9 DHI 45 M DHI 45 T

N4221050 N4221060

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

425,94,4-2,5

4,63,5-2

3,52,8-1,6

31,5

20

160,751,00

1,001,36

1,251,70


мощность


л/мин

м3/ч

40

л.с. 2,4

100

6

120

7,2

60

3,6

80

4,8к#т л.с.


�ап

ор, м

.в.с

.

Q (л/мин)

Q (м3/ч)

�(�па)

H(м)

49

DH

I

DHI

(А�А��+� �А-��+ � #��

одель �абаритные размеры, мм �ес нетто

кгDNMDNA

DHI 27

DHI 26

DHI 24

DHI 43

DHI 44

DHI 45

105

105

105

105

105

105

400

430

460

400

430

460

141

141

141

141

141

141

235

235

235

235

235

235

205

205

205

205

205

205

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

11,3

12,6

11,3

12,3

13,6

15,8

E1D1C1B1A1

MCX��О��1+� �О(О��У��А�+� Э�� ОА�О�+ �-��1А#�Ю6�7 ��А�� AISI 316

�ентробежные многоступенчатые горизонтальные насосы серии MCX обладают следующимипреимуществами:- �ысокая гидравлическая производительность по давлению и пропускной способности.- инимальный расход электроэнергии.- $райне низкий уровень шумности.

50

'вигатель

- $ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с внешнейпринудительной вентиляцией

- 'тепень защиты IP 44- $ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с встроенным


- *рехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя

- +исло оборотов: 2850 об/мин- 1ежим работы: непрерывный

�рименение- 3одъём и разводка воды в домашних


- Установки подачи давления- 'истемы пожаротушения- ойка, орошение


- 3ерекачиваемая жидкость: чистая водабез взвешенных абразивных примесей

- аксимальная температураперекачиваемой жидкости: 50°'

- аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 6 м с концевым обратнымклапаном на всасывающей магистрали

- аксимальное рабочее давление: 7 бар

омпонент

$орпус насоса

'уппорт двигателя


еханическое уплотнение

3ротивоположный торец

3рокладки

�атериал

?ромоникелевая нержавеющая сталь ?-5 1810 (AISI 304)


?ромоникелевая нержавеющая сталь ? 5 1810 (AISI 304)

�рафит

��Я��+� �А��А�+

Eнище с уплотнением

Eиффузоры *ехнополимер

12

3 1абочие колёса *ехнополимер, кольцо – из хромоникелевой нерж. стали? 5 1810 (AISI 304)

45

$ерамика

67

Gутадиенакрилонитрильный каучук 70 shore

Noryl GNF 2V (нержавеющая сталь для модификации на 200 л)

8

9

1 23 4 56 7

8910

10 1аспорная деталь(только на 200 л)

?ромникелькремниевая нержавеющаясталь X 10 1890 (AISI 303)

51

MC

X

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

MCX

(А�А��+� �А-��+ � #��

одель�абаритные размеры, мм

A

�ес нетто

кг

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

0

л.с. 0

B DNM

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к#т л.с.

C D E DNA


�ап

ор, м

.в.с

.Q

Hм

л/минм3/ч

20 1,2

20

10 0,6

30 1,8

40 2,4

50

3

60 3,6

70 4,2

80 4,8

10

30

40

50

60

80/60

80/48

80/36

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

MCX 80/36 M MCX 80/36 T

N4201180-B N4201240-B

0,8 0,6 28 21 13 0,50,6 0,45

1,1 0,8 36 28 17 10,75 0,55

1,3 1 50 40 27 31 0,75

MCX 80/48 M MCX 80/48 T

N4201190-B N4201250-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

MCX 80/60 M MCX 80/60 T

N4201200-B N4201260-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

35

45

57

2,92-1,2

42,6-1,5

4,82,9-1,7

12,5

12,5

16

MCX 80/60

MCX 80/48

MCX 80/36 90

90

90

6

7

8

296

318

360

99

99

99

190

190

195

174

174

174

1"

1"

1"

1"

1"

1"

MCX

52

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

(А�А��+� �А-��+ � #��


A

�ес нетто

кг

�А��А �� А�А ��


мощность

к#тапряжен �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

0

л.с. 0

B DNM

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к#т л.с.

C D E DNA


6

�ап

ор, м

.в.с

.Q 20

1,2

20

40 2,4

60 3,6

80 4,8

10

30

40

50

60

120 7,2

100 6

120/48

120/36

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

1,1 0,8 33 28 22 140,75 0,55 4 MCX 120/36 M MCX 120/36 T

N4201210-B N4201270-B

1,5 1,1 42 37 27 181 0,75 51 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

1,7 1,25 55 48 36 261,2 0,9 10

MCX 120/48 M MCX 120/48 T

N4201220-B N4201280-B

MCX 120/60 M MCX 120/60 T

N4201230-B N4201290-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

36

48

60

3,52,9-1,7

4,63,6-2,1

5,83,5-2

12,5

16

20

90

90

90

MCX 120/36 8

MCX 120/48 9

MCX 120/60 10

316

338

360

99

99

99

195

195

195

174

174

174

1"

1"

1"

1"

1"

1"

120/60

Hм

л/минм3/ч

53

MC

X

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

MCX

(А�А��+� �А-��+ � #��


A

�ес нетто

кг

�А��А �� А�А ��


мощность

к#тапряжен �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

0

л.с. 0

B DNM

80

4,8

120

7,2

20

1,2

40

2,4к#т л.с.

C D E DNA


9,6

200

12

�ап

ор, м

.в.с

.Q

200 20

1,2

20

40

2,4

80

4,8 12

10

30

40

50

70

160

9,6

120

7,2

60

200/65

200/52

200/40

60 30 100 140 180

1,8 3,6 6,0 8,4 10,8

MCX 200/65

MCX 200/52

MCX 200/40 105

105

105

14

16

18

400

430

460

141

141

141

235

235

235

205

205

205

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

Hм

л/минм3/ч

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

MCX 200/40 M MCX 200/40 T

N4201360-B N4201370-B

2 1,5 35 32 26 191,5 1,1

2,5 1,8 47 44 38 291,8 1,3

2,7 2,0 59 55 47 361,9 1,4

MCX 200/52 M MCX 200/52 T

N4201380-B N4201390-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

MCX 200/65 M MCX 200/65 T

N4201410-B N4201400-B

38

49

62

11

18 3

22 4

73,6-2,1

8,55-2,9

96-3,5

20

25

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

35

• �У�А= А �- ��1А#�Ю6�7 ��А�� AISI 304• �У��О�� '#�(А��Я � #�А�+#АЮ6�7 @�А�� - �У(УА• �О(У� ��О�Ь-О#А�Ь�Я # �О��ОЯО� ��1��

Э ��УА�А��• О��А'АЮ� #+�О О7 Э ОО��О��ЬЮ• ��-#+�А7О ��=У�+

�ентробежные многоступенчатые горизонтальные электронасосы серии MULTINOXпредназначены для создания значительного давления и напора при максимальнойбесшумности и минимальном расходе электроэнергии.

MULTINOX��О��1+� �О(О��У��А�+� Э�� ОА�О�+

54

'вигатель





- +исло оборотов: 2850 об/мин- 1ежим работы: непрерывный.


водопроводных системах- Установки подачи давления- 'истемы пожаротушения- ойка, орошение



- аксимальная температураперекачиваемой воды: 50°'


- аксимальное рабочее давление: 9 бар.

омпонент

1убашка


Eиффузоры

�атериал


+угун EN GJL 200 ( бывш. G20)


��Я��+� �А��А�+

1абочие колёса *ехнополимер, кольцо – из нержавеющей стали

12

3 'уппорт двигателя4

5

6 �ал (гидравлическая часть)


*ехнополимер

7 еханическое уплотнение �рафит/керамика

12 3456 7

55

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/чл.с.

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к#т л.с.


6

0

0

MULTINOX

MU

LTIN

OX

N4184070-BN4184090-B

N4184080-BN4184100-B

N4184110-B

N4184120-B

N4185080-B

N4185100-B

N4185090-B

N4185110-B

MULTINOX 80/36MMULTINOX 80/36T

MULTINOX 80/48MMULTINOX 80/48T

MULTINOX 80/60M

MULTINOX 80/60T

MULTINOX 120/48M

MULTINOX 120/48T

MULTINOX 120/60M

MULTINOX 120/60T

л/минм3/ч

0,60 0,45 3

2,3-1,3

1 ~ 230 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

1 ~ 230 B

3 ~ 230 ÷ 400 B1 ~ 230 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

1 ~ 230 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

1 ~ 230 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

0,9 0,65

0,60 0,45 0,9 0,65

0,75 0,55 1,1 0,8

0,75 0,55 1,1 0,81,00 0,75 1,5 1,1

1,00 0,75 1,5 1,1

1,00 0,75 1,3 1,1

1,00 0,75 1,5 1,1

1,20 0,9 1,7 1,25

1,20 0,9 1,7 1,25

3,8

2,7-1,6

5,5

3-1,8

4,7

3,3-1,95,9

3,5-2

12,5

12,5

20

16

20

4

4

7

9

15

20

25

15

20

30

29

36

22

29

42

37

46

28

37

51

43

53

33

43

57

48

58

(А�А��+� �А-��+ � #��


A

�ес нетто

кгB DNMC D E DNA

MULTINOX 80/48 389 11,7176 171 126 138 1" 1"

MULTINOX 80/36 343 9,5158 148 126 130 1" 1"

MULTINOX 120/48 389 13,1175 171 126 138 1" 1"

MULTINOX 80/60 411 13,7175 193 126 138 1" 1"

MULTINOX 120/60 411 13,7175 193 126 138 1" 1"

20

10

30

40

50

60

70

0

120/48

120/60

80/60

80/4880/36

Q 20 1,2

10 0,6

30 1,8

40 2,4

50

3

60 3,6

70 4,2

80 4,8

905,2

1006,0

1107,2

�ап

ор, м

.в.с

.

MAX��О��1+� �О(О��У��А�+� �А�О#�А�+#АЮ6��ЯЭ�� ОА�О�+

�ентробежные многоступенчатые горизонтальные электронасосы серии MАX объединяютв себе такие преимущества, как функциональность центробежных и практичностьсамовсасывающихся насосов. 'истема самовсасывания и многоступенчатая гидравликаобеспечивают великолепную производительность и всасывающую способность, поддерживаяпроцесс самовсасывания, в том числе в условиях наличия пузырей воздуха.

56

'вигатель





- +исло оборотов: 2850 об/мин- 1ежим работы: непрерывный


водопроводных системах- Установки подачи давления- 'истемы пожаротушения- ойка, орошение


- 3ерекачиваемая жидкость: чистая водабез†взвешенных абразивных примесей


- аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 7 м с концевым обратнымклапаном


1 234 56 7 8

9 10

омпонент






3рокладки

�атериал




�рафит/керамика

��Я��+� �А��А�+

Eнище с уплотнением


12

3 1абочие колёса *ехнополимер, кольцо – из хромоникелевойнержавеющей стали ? 5 1810 (AISI 304)

45

$ерамика

67


Noryl GNF 2V

8

9

1аспорная деталь �икелированная латунь О* 58

10

�одификация с кабелем

57

MA

X

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

MAX

(А�А��+� �А-��+ � #��


A

�ес нетто

кг

�А��А �� А�А ��


мощность

kW

апряжение �ок, А μF QL/л/мин'

м3/ч

0

HP 0

B DNM

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4kW HP

C D E DNA


�ап

ор, м

.в.с

.Q

Hм

л/минм3/ч

20 1,2

20

10 0,6

30 1,8

40 2,4

50

3

60 3,6

70 4,2

80 4,8

10

30

40

50

60

80/60

80/48

50 40 27 3571,3 11 0,75 MAX 80/60 M MAX 80/60 T

N4501040-B N4501080-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

4,82,9-1,7

16

1,1 0,8 36 28 17 10,75 0,55 MAX 80/48 M MAX 80/48 T

N4501030-B N4501070-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

4542,6-1,5

12,5

MAX 80/60 129 9392 99 182 176 1" 1"

MAX 80/48 129 8370 99 182 176 1" 1"

MAX

58

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

(А�А��+� �А-��+ � #��


A

�ес нетто

кг

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

0

л.с. 0

B DNM

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к#т л.с.

C D E DNA


6

�ап

ор, м

.в.с

.Q

Hм

л/минм3/ч

1,5 1,1 42 37 27 181 0,75 51 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

1,7 1,25 55 48 36 261,2 0,9 10

MAX 120/48 M MAX 120/48 T

N4501050-B N4501090-B

MAX 120/60 M MAX 120/60 T

N4501060-B N4501100-B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

48

60

4,63,6-2,1

5,83,5-2

16

20

11

129 MAX 120/48 10393 99 192 176 1" 1"

129 MAX 120/60 392 99 182 176 1" 1"

120/60

20

1,2

20

40

2,4

60

3,6

80

4,8

10

30

40

50

60

120

7,2

100

6

120/48

5,8N4501190-B MAX 120/60 C 1 ~ 230 B*

* �одификация с проводом, вилкой schuko, рукояткой и выключателем

MULTINOX-A��О��1+� �О(О��У��А�+��А�О#�А�+#АЮ6��Я Э�� ОА�О�+

�ентробежные многоступенчатые горизонтальные электронасосы серии MULTINOX-Апредназначены для создания значительного давления и напора при максимальной бесшумностии минимальном расходе электроэнергии.

• ��О�+� � А'J1+�• �А�О#�А�+#АЮ6��Я• О��А'АЮ� #+�О О7 #�А�+#АЮ6�7 ��О�О�О��ЬЮ• �А�1�+ ��А�Ь+� �А��О#А+� �А�АО� �-�А�У� '�Я -А �+#А�Я А ��А'�� #�А�+#А�Я

59

'вигатель





- +исло оборотов: 2850 об/мин- 1ежим работы: непрерывный.


водопроводных системах постоянном илипрерывистом режиме

- Установки подачи давления- ойка, орошение





- аксимальное рабочее давление: 9 бар.

омпонент

1убашка (корпус насоса)





3рокладки

�атериал




�рафит

��Я��+� �А��А�+

Wланец подачи'уппорт двигателя


12

3 1абочие колёса *ехнополимер, кольцо – из хромоникелевойнержавеющей стали ?-5 1810

45

$ерамика

67



8

9

59761342

8

60

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

MULTINOX-A

(А�А��+� �А-��+ � #��


A

�ес нетто

кг

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

20

л.с. 1,2

B DNM

120

7,2

160

9,6

40

2,4

80

4,8к#т л.с.

C D E DNA


200

Hм

л/минм3/ч

20

40 2,4

80 4,8

10

30

40

50

60

80

70

12 160 9,6

120 7,2

200/80

200/65

200/52

200/40

�ап

ор, м

.в.с

.Q

MULTINOX-A 200/40 M MULTINOX-A 200/40 T

38 37 32 24 12 MULTINOX-A 200/52 M

MULTINOX-A 200/52 T 50 49 42 32 18

MULTINOX-A 200/65 T63 60 52 40 24

MULTINOX-A 200/80 T 77 73 62 48 27

N418A010-B

N418A020-B

N418A050-B

N418A060-B

1,5 1,1 1 ~ 220÷240 B3 ~ 230÷400 B

73,6-2,1

20

1,8 1,31 ~ 220÷240 B3 ~ 230÷400 B

8,55-2,9 25

1,9 1,43 ~ 230÷400 B

2,5 1,8 3 ~ 230÷400 B 8-4,6

2 1,5

2,5 1,8

2,7 2

3,5 2,6

441

469

200

200

188

215

155

155

170

170

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

19

21

MULTINOX 200/40

MULTINOX 200/52

497 200 243 155 170 1" 1/4 1" 1/4 23 MULTINOX 200/65

525 200 270 155 170 1" 1/4 1" 1/4 25 MULTINOX 200/80

N418A030-B

N418A040-B MULTINOX-A 200/52 C N418A080-B 1 ~ 230÷400 B 8.5

MULTINOX-A 200/65 M N418A070 1 ~ 220÷240 B 9,36-3,5

35

* одификация с проводом, вилкой schuko, рукояткой и выключателем

*

JET�А�О#�А�+#АЮ6��Я Э�� ОА�О�+ �-�У(УА

'амовсасывающиеся электронасосы серии JET объединяют в себе такие преимущества, какфункциональность центробежных и практичность самовсасывающихся насосов. 'истема струбкой �ентури, которой снабжены данные насосы, обеспечивают великолепнуюпроизводительность и всасывающую способность, поддерживая процесс самовсасывания втом числе в условиях наличия пузырей воздуха или газов, разведённых в воде.

• ��О�+� � А'J1+�• �А�О#�А�+#АЮ6��Я• О��А'АЮ� #+�О О7 #�А�+#АЮ6�7 ��О�О�О��ЬЮ

61

'вигатель

- $ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с внешней вентиляцией




- +исло оборотов: 2850/мин- 1ежим работы: непрерывный.



- Установки подачи давления- ойка, орошение садов и огородов,

запитывание фонтанов и напорныхвышек

- Yакачивание из колодцев и цистерн


- 3ерекачиваемая жидкость: чистая водабез взвешенных и абразивных примесей



- аксимальное рабочее давление:6 бар (10 бар для модификаций 100 - 160)

омпонент



Eиффузор-трубка �ентури-сопло



3рокладки

�атериал


Алюминий

�рафит

��Я��+� �А��А�+

1абочие колёса

$ерамика

Gутадиенакрилонитрильныйкаучук 70 shore

*ехнополимер, кольцо– из хромоникелевойнержавеющей стали ? 51810 (AISI 304)

JETNEW JET+угун EN GJL 200 ( бывш. G20)


T*ехнополимер –модели 600-800-1000Zтампованный латунный сплав -модели 100-160-800-1000

оноблочный узел -технополимер *ехнополимер

�ал двигателя ?ромоникелькремниевая нержавеющей стали ? 5 1810 (AISI 304)

?ромоникелькремниевая нержавеющей стали ? 5 1810 (AISI 304)

�рафит

$ерамика

Gутадиенакрилонитрильныйкаучук 70 shore

62

'�А(�А��А (�'�А#�� А�А ��

JET

60/5045/43

(А�А��+� �А-��+ � #��

180 174 NEWJET 40/40 351 93 130 1" 1" 8,2

351


A

�ес нетто

B C DNA DNM кгD E

180 174 NEWJET 60/50 93 130 1" 1" 9

�А��А �� А�А ��


мощность

к#тл.с.апряжение �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

0 10 20 30 40 50 60оминальная

мощность

к#тл.с. 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6

70

4,2

1 ~ 220 ÷ 240 B NEWJET 45/43 M N4176050 430,8 0,6 30 23 16 10,5 0,37

1 ~ 220 ÷ 240 B NEWJET 60/50 M N4176580 461,1 0,8 36 31 26 18 60,75 0,55

3

4

8

12,5

�ап

ор, м

.в.с

. 20

1,2

Hм

л/мин

м3/чQ

20

10

0,6

30

1,8

40

2,4

50

3

60

3,6

70

4,2

80

4,8

10

30

40

50

1 ~ 220 ÷ 240 B NEWJET 40/40 M N4176800 410,8 0,6 28 21 80,5 0,37 3 6

40/40

180 174 NEWJET 45/43 351 93 130 1" 1" 8,2

JET

��А��А��А ��А�� А�А ��

63

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.�апряжение �ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч

0 5 20 30 40 50 60�оминальная

мощность

к�тл.с. 0 0,3 1,2 1,8 2,4 3 3,6

70

4,2

�А�А��)� �А*��) � ��


A

�ес нетто(кг)

B C DNA DNM kgD E

JET 1000

JET 800

JET 600 400

400

425

147

147

147

160

160

160

1"

1"

1"

1"

1"

1"

13,7

14,2

16,8

190

190

190

182

182

182

20

1,2

Hм

л/минм3/ч

Q

20

10

0,6

30

1,8

40

2,4

50

3

60

3,6

70

4,2

80

4,8

10

30

40

50

1000800

600

JET 1000 M JET 1000 T

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B

JET 600 M JET 600 T

N4171010 N4171020

430,9 0,7 40 30 24 170,8 0,6

481,3 1 46 39 33 271 0,75

501,5 1,1 48 41 37 321,36 1

8

28 18 3

N4176550 N4176560

N4173010 N4173020

JET 800 M JET 800 T

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B

3,21,9-1,1

4,53,6-2,1

53,8-2,2

8

12,5

16

JE

T JET 1000 M O * JET 1000 T O *

501,5 1,1 48 41 37 321,36 1 28 18 3 N4176810 N4176820

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B

53,8-2,2

16

481,3 1 46 39 33 271 0,75 8 N4176860 N4176830

JET 800 M O * JET 800 T O *

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B

4,53,6-2,1

12,5

* �одификация с латунным рабочим колесом

�ап

ор, м

.в.с

.

64

��А��А��А ��А�� А�А ��

JET

�А�А��)� �А*��) � ��

�А��А �� А�А ��

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

JET 100/50 M JET 100/50 T

N4175010 N4175020


мощность

к�тл.с.�апряжение �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

5 40 60 80 100

2,2 1,6 50 40 35 32

120�оминальнаямощность

к�тл.с.

1,5 1,1

2,7 2 65 55 48 432 1,5

3,4 2,5 77 65 58 523 2,2 3 ~ 230 ÷ 400 B

140

35

45

JET 100/68 M JET 100/68 T

N4175030 N4175040

JET 100/80 T N4175050

2,7 2 52 46 43 39,52 1,5 36 33,5 30 JET 160/52 M JET 160/52 T

N4175080 N4175090

3,4 2,5 60 54,5 51 473 2,2 44 40 38 JET 160/60 T N4175100

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

1 ~ 230 B3 ~ 230 ÷ 400 B

3 ~ 230 ÷ 400 B

27

0,3 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4

7,45-2,5

8,2-4,8

10,57,5-4,3

10,57,5-4,3

9,2-5,3

35

40

40

20

45

60,5

70,5

49,5

58

1,2

20

2,4

Hм

л/минм3/ч

Q

20

1,2 3,6

40

4,8

100

6

60

7,2 8,4 9,6

10

30

40

50

60

80

70

80 120 160 140

100/80

100/50

160/60160/52

100/68

JET 100/80 - 160/60

JET 100/68 - 160/52

JET 100/50


A

�ес нетто

кг

180

180

180

27

29

31

B

157

157

157

C

500

500

500

D

220

220

220

E

180

180

180

F

235

235

235

H1

170

170

170

227

227

227

DNA

1" 1/2

1" 1/2

1" 1/2

DNM

1"

1"

1"

H2

�ап

ор, м

.в.с

.

JETINOX�А�О��А�)�АЮ4��Я Э� ��О�А�О�) �* ��7А��Ю4�8��А�

�амовсасывающиеся электронасосы серии JETINOX, отличаясь высоким качеством,объединяют в себе такие преимущества, как функциональность центробежных и практичностьсамовсасывающихся насосов. �истема с трубкой �ентури, которой снабжены данные насосы,обеспечивают великолепную производительность и всасывающую способность, поддерживаяпроцесс самовсасывания, в том числе, в условиях наличия пузырей воздуха или газов,разведённых в воде.

• �А�О��А�)�АЮ4��Я• О�А�АЮ� �)�О О8 ��А�)�АЮ4�8 ��О�О��О��ЬЮ

65

�вигатель

- *ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с внешнейпринудительной вентиляцией

- �тепень защиты IP 44- *ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с встроенным


- 1исло оборотов: 2850 об/мин- 7ежим работы: непрерывный.


водопроводных системах в постоянном илипрерывистом режиме

- Установки подачи давления- �ойка, орошение садов, запитывание

фонтанов- <акачивание из колодцев и цистерн



- �аксимальная температураперекачиваемой воды: 50°�


- �аксимальное рабочее давление: 6 бар.

1

234

5

6 7

89

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

омпонент

*орпус насоса

�уппорт двигателя

7абочие колёса

�оноблочный узел: диффузор –трубка �ентури - сопло

�ал



>нище с уплотнением

9рокладки

�атериал



Cехнополимер, кольцо – из нержавеющей стали )

Cехнополимер

?ромоникелькремниевая нержавеющая сталь? 12 1809 (AISI 416)�рафит

*ерамика

TCехнополимер (серия 45-60-70)?ромоникелевая нержавеющая сталь? 5 1810 (AISI 304) – серия 90Kутадиенакрилонитрильный каучук 70 shore

��Я��)� �А��А)

�одификация с кабелем

66

��А��А��А ��А�� А�А ��

JETINOX

�А��А �� А�А ��

1 ~ 220÷240 B

1 ~ 220÷240 B 3 8 43 30 23 16 1

1 ~ 220÷240 B JETINOX 70/50 M

JETINOX 45/43 M 0,5 0,37 N4176190 0,8 0,6


мощность

к�тл.с.�апряжение �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

0 10 20 30 40 50 60�оминальная

мощность

к�тл.с. 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6

70

4,2

80

4,8

JETINOX 90/43 M 1,0 0,75 6,5 20 38 34 32 29 27 25 N4176280 1,8 1,3 43 1021

0,95 0,7 1,01,36 16 42,5 37,5 32 25 16,5 7

1 ~ 220÷240 B 4 12,5 36 31 26 18 646 JETINOX 60/50 M 0,75 0,55 N4176570 1,1 0,8

N41767604,5 48

20

1,2

40

2,4

60

3,6

80

4,8

120

7,2

100

6

Hм

л/минQ

20

10

30

40

50

60

45 /43

60 /50 70 /50 90 /43

1 ~ 220÷240 B JETINOX 90/50 M 1,2 0,9 7 25 42 39 37 33 30 27 N4176500 2 1,5 50 2025

�А�А��)� �А*��) � ��


A

�ес нетто

B C DNA DNM кгD E

1" F JETINOX 45/43

374 JETINOX 60/50 93 140 190 178 8,2

351 93 140 190 178

1" F

4,7

1" F

1" F

1" F

1" F

397 JETINOX 90/43 98 168 220 235 111" 1/4 M 1" F

JETINOX 70/50 351 76 144 196 180 9,5

430 JETINOX 90/50 98 168 260 235 131" 1/4 M 1" F

90 /50

1 ~ 230 B JETINOX 60/50 C N4176910

1 ~ 230 B JETINOX 70/50 C N4176900

1 ~ 230 B JETINOX 90/43 C N4176890

* �одификация с проводом, вилкой schuko, рукояткой и выключателем

*

*

*

м3/ч

�ап

ор, м

.в.с

.

NRM��О��7�)� �О�О�О�)�У��?��О�А��)� Э� ��О�А�О�) (2-4-полюсные)

67

NRM��О��7�)� �О�О�О�)� У��?��О�А��)�Э� ��О�А�О�) (2-4-полюсные)

Электронасосы серии NRM являются моноблочными одноступенчатыми насосами,гидравлическая часть которых соединена с двигателем посредством крестовины, а корпуссамого насоса изготовлен в соответствии со стандартом EN733/DIN24255.�асосы могут устанавливаться в любых положениях, за исключением того, когда всасывающийпатрубок обращён вверх.

• ��О�)� � �А�E7�)�• F��О �8 �)�О� �О��?� А��8• �)�О АЯ ��А�� АЯ ��О�*�О��Ь�О��Ь

68

�абочие параметры- Cип жидкости: неагрессивная,

невоспламеняющаяся, без твердыхвзвесей и волокон

- �орячая вода в системах отопления- Охлаждающие жидкости- Cемпература среды: макс. 40° �- Cемпература перекачиваемой жидкости:

- 10° � + 130° �- �аксимальное рабочее давление: 10 бар

�рименение- �истемы отопления и кондиционирования- <абор воды из водоёмов и колодцев- >ождевые системы орошения- �одопроводные системы- �истемы пожаротушения и подачи

давления

�вигатель- Асинхронный, закрытого типа,

вентилируемый- �тепень защиты: IP 55- *ласс изоляции: F- Vсполнение: �3/�5- 1исло оборотов:

NRM4 -1450 об./мин.NRM2 – 2900 об./мин

омпонент



�атериал

1угун EN GJL 200 ( бывш. G20)


��Я��)� �А��А)

12

3

4

5

7абочее колесо 1угун EN GJL 200 ( бывш. G20), по заказу - бронза

�ал �ержавеющая сталь AISI 420

�еханическое уплотнение *арборунд/карборунд

NRM2

69

��А�А*О� �А�А ��

Q:(л/мин)

400

100 200 400 1000 2000 4000

5

6

8

10

20

30

40

50

60

80

100

150

50x32x250

50x32x200

50x32x160

50x32x125

80x65x250

80x65x200

80x65x160

80x65x125

65x40x250

65x40x200

65x40x160

65x40x125

65x50x250

65x50x200

65x50x160

65x50x125

100x80x160

100x80x125

100x80x200

125x100x200

H(м)

NR

M

2 �ОЮ�А

70

NRM2 50X32

�А��А �� А�А ��

�одельАртикул�оминальная

мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

200 225 250 275 300 350 400175�апряжение(B)

NRM2 50X32X125CAT07003 11,5 10,3 21,5 7,512,5 614,5 13,515,5

17 16 15 13,518 11,5 7,520 1920,5

22 21 20 18,523 16,5 1324 23,524,5

25,5 24 23 2126,5 20 1528 27,528,5

31 30 29 27,532 26 22,533 32,533,5

35 34 33 31,536 30 26,537,5 3738

44 43 42 4145 39,5 37,5 3546,5 4647

53 52 51 49,553,5 48 45 4254,5 5455

59 58 57 5660 54 52,5 4961,5 6162

64 63 61,5 6065 58 5466,5 6667

80 79 78 76,580,5 75 71 6681,5 8182

91 90,5 90 8991,5 88 85 8092,5 9293

125 150100

AT07005

AT07007

AT07011

AT07013

AT07015

AT07019

AT07020

AT07021

AT07022

AT07023

AT07024

AT07027

AT07028

AT07029

AT07030

AT07032

NRM2 50X32X125B

NRM2 50X32X125A

NRM2 50X32X160C NRM2 50X32X160B

NRM2 50X32X160A

NRM2 50X32X200C

NRM2 50X32X200C

NRM2 50X32X200B NRM2 50X32X200B

NRM2 50X32X200A

NRM2 50X32X200A

NRM2 50X32X250C

NRM2 50X32X250C

NRM2 50X32X250B NRM2 50X32X250B

NRM2 50X32X250A

1 0,75

1,35 1

2 1,5

2,7 2

4 3

4 3

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

10 7,5

13,5 10

17 12,5

�А�А��)� �А*��) � ��


(кг)

NRM2 50X32X125C

>вигатель DNm DNa

PN16 PN16

NRM2 50X32X125B

NRM2 50X32X125A

NRM2 50X32X160C

NRM2 50X32X160B

NRM2 50X32X160A

NRM2 50X32X200C

NRM2 50X32X200B

NRM2 50X32X200A

NRM2 50X32X250C

NRM2 50X32X250B

NRM2 50X32X250A

7ис.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

a h1

112

112

112

132

132

132

160

160

160

180

180

180

h2

140

140

140

160

160

160

180

180

180

225

225

225

b

50

50

50

50

50

50

50

50

50

65

65

65

m1

100

100

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

m2

70

70

70

70

70

70

70

70

70

95

95

95

n1

190

190

190

240

240

240

240

240

240

320

320

320

n2

140

140

140

190

190

190

190

190

190

250

250

250

s

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

W L

400

425

425

425

465

465

505

515

515

535

640

640

Z B

220

220

220

270

270

270

280

280

280

345

345

345

H

252

252

252

292

292

292

340

340

340

405

405

405

E

118

118

118

149

149

149

159

159

159

184

184

184

21

22

23,5

28

33

35

53,5

53

53

66

80

87

80

80

80

80

80

80

80

80

80

100

100

100

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

71

80

80

80

90

90

100

112

112

112

132

132

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

3,3/1,9

4,2/2,4

6,2/3,6

7,7/4,4

11/6,4

11/6,4

15,2/8,8

19,5/11,3

30/17,3

30/17,3

39/22,5

27

22,5

17,3

17,3

11,3

8

*-во d1 отверстий ø е1

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e132 78 100 140 4 1850 102 125 165 4 18

?ланцыUNI PN 16

12 13,5 15 16,5 18 21 2410,57,5 96

�ап

ор, м

.в.с

.


Zланцы UNI PN 16

NRM2 65X40

71

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

400 450 500 550 600 650 700350�апряжение(B)

NRM2 65X40X125CAT07035 13 11,8 10,5 914,1 715,3 1515,5

16,5 15,5 14,5 1317,5 10,518,8 18,519

23 22 20,5 1923,5 1724,3 2424,5

26,5 25 23 20,528 1829,5 2930

33,5 32,5 31 2934,5 2736 35,536,5

41,5 39 37 3443 3145 4446

47,5 45 42,5 4049 3750,5 5051

53 51 49 4754,5 4456 55,556,5

65 63 61 5966,5 57 5468,5 6869

73 71 69 6774,5 65 62,576,5 7677

87 85 83 80,588 78 75 7189,5 8990

275 300250

AT07037

AT07039

AT07043

AT07045

AT07046

AT07049

AT07050

AT07051

AT07052

AT07053

AT07054

AT07057

AT07058

AT07060

AT07062

NRM2 65X40X125B

NRM2 65X40X125A

NRM2 65X40X160B NRM2 65X40X160A

NRM2 65X40X160A

NRM2 65X40X200C

NRM2 65X40X200C

NRM2 65X40X200B NRM2 65X40X200B

NRM2 65X40X200A

NRM2 65X40X200A

NRM2 65X40X250D

NRM2 65X40X250D

NRM2 65X40X250C NRM2 65X40X250B

2 1,5

2,7 2

4 3

4 3

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

10 7,5

13,5 10

17 12,5

20 15

�А�А��)� �А*��) � ��


(кг)

NRM2 65X40X125C


PN16 PN16

NRM2 65X40X125B

NRM2 65X40X125A

NRM2 65X40X160B

NRM2 65X40X160A

NRM2 65X40X200C

NRM2 65X40X200B

NRM2 65X40X200A

NRM2 65X40X250D

NRM2 65X40X250C

NRM2 65X40X250B

7ис.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

a h1

112

112

112

132

132

160

160

160

180

180

180

h2

140

140

140

160

160

180

180

180

225

225

225

b

50

50

50

50

50

50

50

50

65

65

65

m1

100

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

m2

70

70

70

70

70

70

70

70

95

95

95

n1

240

210

210

240

240

265

265

265

320

320

320

n2

190

160

160

190

190

212

212

212

250

250

250

s

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

W L

425

425

465

465

505

535

535

535

640

640

640

Z B

425

425

255

280

280

300

300

300

280

280

345

H

252

252

252

292

292

340

340

340

405

405

405

E

149

149

149

159

159

159

159

159

184

184

184

24,5

25,5

30

30

40

54

54,5

54,5

77

85

92

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

80

80

90

90

100

112

112

112

132

132

132

60

NR

M

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

380/415

380/415

6,2/3,6

7,7/4,4

11/6,4

11/6,4

15,2/8,8

8,8

19,5/11,3

11,3

30/17,3

17,3

30/17,3

17,3

39/22,5

22,5

27

32

DN a1 b1 c1 d1 e140 88 110 150 4 1865 122 145 185 4 18



DN a 1 b 1 c 1

24 27 30 33 36 39 422116,5 1815

�ап

ор, м

.в.с

.

72

NRM2 65X50

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

600 650 700 750 800 900 1000550�апряжение(B)

NRM2 65X50X125CAT07065 15 14 13 1215,5 1116,5 1617

19 18,3 17,5 16,819,5 16 1420,5 2021

24 23,5 23 22,524,5 21,5 2025,3 2525,5

30,5 30 29,5 2931 28 2632 31,532,5

35 34,5 34 33,535,5 32,5 31 2936,5 3637

48 47 45,5 4449 42 39,5 3750,5 5051

68 67 66 64,569 63 60 5671 7072

90 89 88 8791 86 8391,8 91,592

450 500400

AT07067

AT07069

AT07070

AT07073

AT07074

AT07075

AT07076

AT07079

AT07080

AT07082

AT07086

AT07088

AT07090

�ис. 1

NRM2 65X50X125B

NRM2 65X50X125A

NRM2 65X50X125A NRM2 65X50X160B

NRM2 65X50X160B

NRM2 65X50X160A

NRM2 65X50X160A

NRM2 65X50X200B NRM2 65X50X200B

NRM2 65X50X200A

NRM2 65X50X250D

NRM2 65X50X250C

NRM2 65X50X250B

2,7 2

4 3

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

13,5 10

25 18,5

30 22

�А�А��)� �А*��) � ��


(кг)

NRM2 65X50X125C


PN16 PN16

NRM2 65X50X125B

NRM2 65X50X125A

NRM2 65X50X160B

NRM2 65X50X160A

NRM2 65X50X200A

NRM2 65X50X200B

NRM2 65X50X250D

NRM2 65X50X250C

NRM2 65X50X250B

7ис.

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

a h1

132

132

132

160

160

160

160

180

180

180

h2

160

160

160

180

180

200

200

225

225

225

b

50

50

50

50

50

50

50

65

55

55

m1

100

100

100

100

100

100

100

125

298

298

m2

70

70

70

70

70

70

70

95

241

241

n1

240

240

240

265

265

265

265

320

320

320

n2

190

190

190

212

212

212

212

250

280

280

s

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

12

14

22

22

W L

445

485

525

535

535

640

640

640

800

800

Z B

245

270

280

300

300

320

320

345

390

390

H

292

292

292

340

340

360

360

405

405

405

E

118

149

159

159

159

184

184

184

230

230

29,5

36,5

41

51,5

52

68

75

93

128

146

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

80

90

100

112

112

132

132

132

160

180

20 15

17 12,5 55 54 53 51,556 50 46,5 42,557,5 5758

77,5 76,5 75,5 74,578,5 73,5 71 67,580 79,580,5

80

12

18

23,5

9

280

280

20

20

220/380

220/380

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

7,7/4,4

11/6,4

15,2/8,8

8,8

19,5/11,3

11,3

30/17,3

17,3

39/22,5

22,5

27

32

38

45

36 39 42 45 48 54 603327 3024

�ис. 2


DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e1

50 102 125 165 4 1865 122 145 185 4 18


�ап

ор, м

.в.с

.

NRM2 80X65

73



мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

800 900 1000 1250 1500 2000 2250750�апряжение(B)

NRM2 80x65X125CAT0709316 15,5 14,5 1216,5 917,3 1717,5

20 19,5 19 1720,3 14,520,8 20,621

24 23,5 23 21,524,3 1924,8 24,625

30 29,5 29 26,530,3 2430,5

40,5 40 39,5 3840,8 35,541

44 43,5 41,5 39 35,5

64 63,5 63 61 57

77 76 74 70

86 85 83 79

650 700600

AT07094

AT07095

AT07096

AT07097

AT07098

AT07103

AT07104

AT07106

AT07108

AT07112

AT07114

AT07116

AT07120

AT07122

AT07124

NRM2 80x65X125C

NRM2 80x65X125B

NRM2 80x65X125B NRM2 80x65X125A

NRM2 80x65X125A

NRM2 80x65X160C

NRM2 80x65X160C

NRM2 80x65X160B NRM2 80x65X160A

NRM2 80x65X200D

NRM2 80x65X200C

NRM2 80x65X200B

NRM2 80x65X250D

NRM2 80x65X250C NRM2 80x65X250B

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

13,5 10

25 18,5

30 22

30 22

40 30

50 37

�А�А��)� �А*��) � ��


(кг)

NRM2 80X65X125C


PN16 PN16

NRM2 80X65X125B

NRM2 80X65X125A

NRM2 80X65X160C

NRM2 80X65X160B

NRM2 80X65X160A

NRM2 80X65X200D

NRM2 80X65X200C

7ис.

1

1

1

1

1

1

1

2

a h1

160

160

160

160

160

160

180

180

h2

180

180

180

200

200

200

225

225

b

65

65

65

65

65

65

55

55

m1

125

125

125

125

125

125

125

298

m2

95

95

95

95

95

95

95

241

n1 n2

280

280

280

280

280

280

320

320

s

14

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

12

22

W L

525

535

535

640

640

640

640

800

Z B

300

300

300

325

325

325

345

400

H

340

340

340

360

360

360

405

405

E

159

159

159

184

184

184

184

230

44

51

51,5

70

77

83

87,5

122

100

100

100

100

100

100

100

100

80

80

80

80

80

80

80

80

65

65

65

65

65

65

65

65

100

112

112

132

132

132

132

160

NRM2 80X65X200B 2 180 225 55 298 241 320 14 22 800 400 405 230 1401008065160

NRM2 80X65X250D 2 180 250 55 298 241 320 14 22 810 365 430 230 1441008065180

NRM2 80X65X250C 2 200 250 60 345 305 360 18 24 905 400 450 257 1721008065200

NRM2 80X65X250B 2 200 250 60 345 305 360 18 24 905 400 450 257 1901008065200

280

280

293

325

325

20

20

20

20

20

17 12,5

20 15

20 15

36 35,5 34,5 3336,3 3036,5

57 56,5 56 55 53,5

51 50 49,5 48,5 46,5

1750

11

19

20,5

33

31,5

53

66

75

27

51

43,5

16

29

60

70

23

48

39,5

24

53

64

19

42,5

35

NR

M

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

15,2/8,8

8,8

19,5/11,3

11,3

30/17,3

17,3

39/22,5

22,5

27

32

32

38

45

45

58

71

212

212

212

212

212

212

250

280

280

280

318

318

DN a1 b1 c1 d1 e1

65 122 145 185 4 1880 138 160 200 8 18

48 54 60 75 90 120 1354539 4236 105

DN a 1 b 1 c 1

�ап

ор, м

.в.с

.

�А��А �� А�А ��

�ис. 1 �ис. 2


74

NRM2 100X80

�А��А �� А�А ��

DN a 1 b 1 c 1



мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

2250 2500 2750 3000 3500 4500 50002000�апряжение(B)

NRM2 100X80X160DAT0712718 16,5 1519,522 2123

29 27,5 26 24,53132,5 31,833,3

41 39 37 344345,5 44,546,5

54 52,5 51 485556,5 5656,8

63 61 58 556567 6668

1500 17501250

AT07128

AT07130

AT07132

AT07136

AT07138

AT07140

AT07142

AT07146

NRM2 100X80X160D

NRM2 100X80X160C

NRM2 100X80X160B

NRM2 100X80X200D

NRM2 100X80X200C

NRM2 100X80X200B

NRM2 100X80X200A

NRM2 100X80X250D

13,5 10

17 12,5

20 15

25 18,5

50 37

50 37

�А�А��)� �А*��) � ��


(кг)

NRM2 100X80X160D


PN16 PN16

NRM2 100X80X160C

NRM2 100X80X160B

NRM2 100X80X200D

NRM2 100X80X200C

NRM2 100X80X200B

NRM2 100X80X200A

NRM2 100X80X250D

7ис.

1

1

1

2

2

2

2

2

a h1

180

180

180

180

180

200

200

200

h2

225

225

225

250

250

250

250

280

b

65

65

65

55

55

60

60

60

m1

125

125

125

398

398

345

345

345

m2

95

95

95

241

241

305

305

305

n1

320

320

320

320

320

360

360

360

n2

250

250

250

280

280

318

318

318

s

14

14

14

14

14

18

18

18

C

14

14

14

22

22

24

24

24

W L

665

665

665

835

835

930

930

930

Z B

345

345

345

400

400

400

400

400

H

405

405

405

450

450

450

450

480

E

184

184

184

230

230

257

257

257

74

81,5

88,5

132

150

192

210

196

125

125

125

125

125

125

125

125

100

100

100

100

100

100

100

100

80

80

80

80

80

80

80

80

132

132

132

160

180

200

200

200

30 22

40 30

24

34

47

57 42

47

1000 4000

49 47 45 435153 525455 37

35 33 30,5 283740 38,54142

23 21,5 20 18,524,527 262828,5

293

293

325

325

325

20

20

20

20

20

220/380

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

39/22,5

22,5

27

32

38

45

58

71

71

DN a1 b1 c1 d1 e1

80 138 160 200 8 18100 158 180 220 8 18

135 150 165 180 210 270 30012090 1057560 240

�ап

ор, м

.в.с

.

�ис. 1�ис. 2


NRM2 125X100

75

�А��А �� А�А ��



мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

2250 2500 2750 3000 3500 4500 50002000�апряжение(B)

NRM2 125X100X200DAT07154 36 34,5 33 31,537 2839 38

52 51 50 4953 4654 53,5

1500 17501250

AT07156

AT07158

NRM2 125X100X200C

NRM2 125X100X200B

30 22

50 37

�А�А��)� �А*��) � ��


(кг)>вигатель DNm DNa

PN16 PN16 7ис. a h1 h2 b m1 m2 n1 n2 s C W L Z B H E

2 180 280 55 298 241 320 318 14 22 835 400 460 230 160125125100180

2 200 280 60 345 305 360 318 18 24 930 400 480 257 202125125100200

2 200 280 60 345 305 360 318 18 24 930 400 480 257 220125125100200

293

325

325

20

20

20

4000

43

40 30 45 44 42 4046 3847 46,5 33,5 28,4

38 34

1000

24

NRM2 125X100X200D

NRM2 125X100X200C

NRM2 125X100X200B NR

M

380/415

380/415

380/415

45

71

58

135 150 165 180 210 270 30012090 10575 24060

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e1

100 158 180 220 8 18125 188 210 250 8 18

�ап

ор, м

.в.с

.

�ис. 2*-во d1 отверстий ø е1

NRM4

76

��А�А*О� �А�А ��

Q:(л/мин)

4

0

H(м)

100 200 400 1000 2000 4000 10000

5

6

8

10

15

20

25

30

40

50x32x250

50x32x160

50x32x200

50x32x125

65x40x250

65x40x200

65x40x160

65x40x125

80x65x250

80x65x200

80x65x125

80x65x160

100x80x250

100x80x200

100x80x160

125x100x200

125x100x250

150x125x250

150x125x200

250x200x250

250x150x200

4 �ОЮ�А

65x50x250

65x50x200

65x50x160

65x50x125

NRM4 50X32

77

�А�А��)� �А*��) � ��



PN16 PN16

�А��А �� А�А ��



мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

150 175 200 225 250 300125�апряжение(B)

NRM4 50X32X125YAT07165 4 3,54,4

7,7 6,9 5,88,39,2 8,99,4

13,3 12,7 11,8 1013,8 914,5 14,3

20,5 19,5 18 16,521 1521,5

75 10050

AT07167

AT07173

AT07177

AT07179

AT07183

NRM4 50X32X125X

NRM4 50X32X160X

NRM4 50X32X200Y NRM4 50X32X200X

NRM4 50X32X250Y

NRM4 50X32X250X

0,33 0,25

0,5 0,37

1,5 1,1

2 1,5

275

8

13

a h1

112

112

132

160

160

180

180

h2

140

140

160

180

180

225

225

b

50

50

50

50

50

65

65

m1

100

100

100

100

100

125

125

m2

70

70

70

70

70

95

95

n1

190

190

240

240

240

320

320

n2

140

140

190

190

190

250

250

s

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

12

L

405

405

405

425

425

485

485

B

205

205

240

255

255

320

320

H

252

252

292

340

340

405

405

E

107

107

107

118

118

149

149

19,5

19,5

23

31

30

47

49

80

80

80

80

80

100

100

50

50

50

50

50

50

50

32

32

32

32

32

32

32

71

71

71

80

80

90

90

11,3 10,6 9,8 811,9 712,8 12,413 6

4,5 3,9 35,26 5,86,2

17 16 14,5 1317,5 11,518,5 18,5

0,33 0,25

1,25 0,9

1 0,75

4,7

10,9

9

2,23

22

NRM4 50X32X125Y

NRM4 50X32X125X

NRM4 50X32X160X

NRM4 50X32X200Y

NRM4 50X32X200X

NRM4 50X32X250Y

NRM4 50X32X250X

AT07185

NR

M

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

1,46/0,85

1,46/0,85

2/1,15

3,3/1,9

4,2/2,4

4,5/3,6

6,2/3,6

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e132 78 100 140 4 1850 102 125 165 4 18

9 10,5 12 13,5 15 187,54,5 63 16,5

�ап

ор, м

.в.с

.


78

NRM4 65X40

�А��А �� А�А ��


�А�А��)� �А*��) � ��



PN16 PN16 a h1

112

112

132

160

160

180

180

h2

140

140

160

180

180

225

225

b

50

50

50

50

50

65

65

m1

100

100

100

100

100

125

125

m2

70

70

70

70

70

95

95

n1

210

210

240

265

265

320

320

n2

160

160

190

212

212

250

250

s

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

12

L

405

405

405

485

485

485

525

B

230

230

230

242

242

325

325

H

252

252

292

340

340

405

405

E

107

107

107

149

149

149

159

20,5

21,5

25

36

36

47,5

54

80

80

80

100

100

100

100

65

65

65

65

65

65

65

40

40

40

40

40

40

40

71

71

71

90

90

90

100


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

200 225 250 275 300 400175�апряжение(B)

NRM4 65X40X125YAT07189 4,5 4,34,6

7,7 7,3 6,988,6 8,38,8

13 12,5 12 1013,4 8,314 13,8

21,4 21 20,5 2021,7 19,522

125 150100

AT07191

AT07197

AT07203

AT07205

AT07209

NRM4 65X40X125X

NRM4 65X40X160X

NRM4 65X40X200Y NRM4 65X40X200X

NRM4 65X40X250Y

NRM4 65X40X250X

0,33 0,25

0,7 0,5

2 1,5

3 2,2

350

6

18,5

11,2 10,7 10,1 8,511,7 712,5 12,112,7

5,8 5,5 5,266,2 6,16,3

17 16,6 16,2 15,617,4 1518 17,7

0,5 0,37

1,5 1,1

1,5 1,1

6,4

11

9,5

3,94,1

22,3AT07211

14,2

18,3

22,5

5,9 4,5

4,9 4,6 3

3,6 3,3 2,9 2,4

13,7 12

17

NRM4 65X40X125Y

NRM4 65X40X125X

NRM4 65X40X160X

NRM4 65X40X200Y

NRM4 65X40X200X

NRM4 65X40X250Y

NRM4 65X40X250X

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

1,46/0,85

2/1,15

2,8/1,6

4,5/3,6

4,5/3,6

6,2/3,6

8,9/5,1

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e140 88 110 150 4 1865 122 145 185 4 18

12 13,5 15 16,5 18 2410,57,5 96 21

�ап

ор, м

.в.с

.


NRM4 65X50

79

�А��А �� А�А ��

�ап

ор, м

.в.с

.

�ланцыUNI PN 16

�А�А�� А��

одель�абаритные размеры, мм �ес нетто

(кг)�вигатель DNm DNa

PN16 PN16 a h1

132

132

160

160

160

160

180

h2

160

160

180

180

180

180

225

b

50

50

50

50

50

50

65

m1

100

100

100

100

100

100

125

m2

70

70

70

70

70

70

95

n1

240

240

265

265

265

265

320

n2

190

190

212

212

212

212

250

s

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

12

12

12

14

L

425

425

445

445

485

485

525

B

246

246

269

269

285

285

333

H

292

292

340

340

360

360

405

E

107

107

118

118

149

149

159

25

26

32

33

38

40

57

100

100

100

100

100

100

100

65

65

65

65

65

65

65

50

50

50

50

50

50

50

71

71

80

80

90

90

100

180 225 65 125 95 320 250 14 14 525 333 405 159 631006550100

NRM4 65X50X125Y

NRM4 65X50X125X

NRM4 65X50X160Y

NRM4 65X50X160X

NRM4 65X50X200Y

NRM4 65X50X200X

NRM4 65X50X250Y

NRM4 65X50X250X

�одельАртикуломинальная

мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

350 400 500 550 600 700300апряжение(B)

NRM4 65X50X125YAT07215

250 275225

AT07217

AT07221

AT07223

AT07227

AT07229

NRM4 65X50X125X

NRM4 65X50X160Y

NRM4 65X50X160X NRM4 65X50X200Y

NRM4 65X50X200X

NRM4 65X50X250Y

0,5 0,37

1 0,75

2 1,5

3 2,2

650

0,7 0,5

1,5 1,1

1,25 0,9

AT07233

AT07235 NRM4 65X50X250X 4 3

5,2

8,2

12,4

18,5

9

6,2

14,3

22,5

450200175150

5,1

8

12,2

18,3

8,9

6,1

14,2

22,4

5

7,9

12

18,1

8,8

6

14,1

22,3

4,9

7,8

11,8

17,8

8,7

5,9

14

22,2

4,8

7,7

11,5

17,5

8,6

5,8

13,7

22

4,5

7,4

10,8

17

8,4

5,5

13

21,5

4,1

7

10

16,5

8,1

5,2

12,3

20,9

3,6

6,6

9

15,5

7,7

4,9

11,3

20,2

6

8

14,5

7,2

10,2

19,4

5

7

13,5

6,5

9,1

18,5

12,5

7,8

17,5

11,5

6,4

16,3

10

5

15

5,3

6,3

5,3

6,4

3

4,4

4

5,8

5,5

NR

M

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

2/1,15

2,8/1,6

3,3/1,9

4,2/2,4

4,5/3,6

6,2/3,6

8,9/5,1

11/6,4

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e150 102 125 165 4 1865 122 145 185 4 18

21 24 30 33 36 421815 16,513,5 39271210,59

�-во d1 отверстий ø е1

80

NRM4 80X65

�А��А �� А�А ��

�ап

ор, м

.в.с

.


�А�А�� А��



PN16 PN16 a h1

160

160

160

180

180

200

200

h2

180

200

200

225

225

250

250

b

65

65

65

65

65

80

80

m1

125

125

125

125

125

160

160

m2

95

95

95

95

95

120

120

n1

280

280

280

320

320

360

360

n2

212

212

212

250

250

280

280

s

14

14

14

14

14

14

14

C

12

12

12

14

14

14

14

L

445

485

485

525

525

535

640

B

286

288

288

328

328

365

365

H

340

360

360

405

405

450

450

E

118

149

149

159

159

159

184

32

37,5

40

51

57

80

90

100

100

100

100

100

100

100

80

80

80

80

80

80

80

65

65

65

65

65

65

65

80

90

90

100

100

112

132


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

700 900 1000 1100 1300600апряжение(B)

NRM4 80X65X125XAT07241

500 550450

AT07245

AT07247

AT07251

AT07253

AT07257

NRM4 80X65X160Y

NRM4 80X65X160X

NRM4 80X65X200Y NRM4 80X65X200X

NRM4 80X65X250Y

NRM4 80X65X250Y

1 0,75

2 1,5

5,5 4

1200

1,5 1,1

4 3

3 2,2

AT07258

AT07259 NRM4 80X65X250X

5,6

10

12,5

8,4

800400350300

5,5

9,9

12,4

8,3

5,3

9,8

15,2

12,3

8,2

19,5

23

5,1

9,6

15,1

12,2

8,1

19,3

22,8

4,9

9,4

15

12,1

8

19,1

22,6

4,5

9

14,6

11,7

7,5

18,5

22,2

4

8,5

14,3

11,1

6,8

17,5

21,4

13,6

10,5

16,5

20,6

12,8

9,6

15,5

19,7

14

18,7

12,5

17,5 16

5,7

8,5

5,8

8,6 6

12

AT07260 NRM4 80X65X250X5,5 7,5

10,110,2

5

7,7

8,5

11

10,5

14

1400

NRM4 80X65X125X

NRM4 80X65X160Y

NRM4 80X65X160X

NRM4 80X65X200Y

NRM4 80X65X200X

NRM4 80X65X250Y

NRM4 80X65X250X

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

380/415

220/380

380/415

3,3/1,9

4,5/3,6

6,2/3,6

8,9/5,1

11/6,4

15,2/8,8

8,8

30/17,3

17,3

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e165 122 145 185 4 1880 138 160 200 8 18

42 54 60 66 783630 3327 7248242118 84


�ап

ор, м

.в.с

.


NRM4 100X80

81

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

1200 1300 1500 1750 20001100апряжение(B)

NRM4 100X80X160YAT07263

900 1000800

AT07265

AT07269

AT07271

AT07272

AT07275

NRM4 100X80X160X

NRM4 100X80X200Y

NRM4 100X80X200X NRM4 100X80X200X

NRM4 100X80X250Y

NRM4 100X80X250Y

2 1,5

4 3

7,5 5,5

2250

3 2,2

5,5 4

AT07276

AT07277 NRM4 100X80X250X10 7,5

7,5

11,7

14,2

9,5

1400700650600

7,3

11,5

14

9,3

7

11,3

13,8

19

9

6,7

11

13,5

18,5

8,8

6,4

10,5

13,1

18

8,5

6,1

10

12,7

17,5

8,2

5,8

9,5

12,2

17

7,9

5,4

9

11,6

16,5

7,5

8,5

11

16

7

9

14 12

7,6

9,6

7,7

9,7

5

7,1

6,5

AT07278 NRM4 100X80X250X22 21,9 21,7 21,5 21,3 21 20 19 17 14,5

11,9

14,4

12

14,5

6

�А�А�� А��



PN16 PN16 a h1

180

180

180

180

200

200

h2

225

225

250

250

280

280

b

65

65

65

65

80

80

m1

125

125

125

125

160

160

m2

95

95

95

95

120

120

n1

320

320

345

345

400

400

n2

250

250

280

280

315

315

s

14

14

14

14

18

18

C

14

14

12

12

14

14

L

510

510

560

550

665

665

B

330

330

355

355

400

400

H

405

405

430

430

480

480

E

149

149

159

159

184

184

45

51

73

66

96

106

125

125

125

125

125

125

100

100

100

100

100

100

80

80

80

80

80

80

90

100

100

112

132

132

NRM4 100X80X160Y

NRM4 100X80X160X

NRM4 100X80X200Y

NRM4 100X80X200X

NRM4 100X80X250Y

NRM4 100X80X250X

NR

M

220/380

220/380

220/380

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

6,2/3,6

8,9/5,1

11/6,4

15,2/8,8

8,8

19,5/11,3

11,3

30/17,3

17,3

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e180 138 160 200 8 18

100 158 180 220 8 18

72 78 90 105 1206654 6048 13584423936


�ап

ор, м

.в.с

.


82

NRM4 125X100

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

апряжение(B)

NRM4 125X100X200YAT07281

AT07282

AT07283

AT07284

AT07287

AT07288

NRM4 125X100X200Y

NRM4 125X100X200X

NRM4 125X100X200X NRM4 125X100X250Y

NRM4 125X100X250Y

5,5 4

7,5 5,5

12,5 9,2

10 7,5

AT07290 NRM4 125X100X250X

1750 2250 2500 275015001300 14001200 3000200011001000900

12,2

14,4

19,5

22

14,5

12,4

19,3

21,9

11,8

14

19,1

21,8

14,2

12

18,9

21,7

11,4

13,6

18,7

21,6

13,8

11,6

18,5

21,5

10,3

12,8

17,5

20,5

13,4

11,2

16,5

19,5

8,2

11

15,2

18,5

12

9,3

14

17

4,8

8,5

12

15

10

6,8

13

�А�А�� А��



PN16 PN16 a h1

200

200

225

225

h2

280

280

280

280

b

80

80

80

80

m1

160

160

160

160

m2

120

120

120

120

n1

360

360

400

400

n2

280

280

315

315

s

18

18

18

18

C

14

14

14

14

L

560

665

675

675

B

385

385

420

420

H

480

480

505

505

E

1559

184

184

184

78

90

112

118

125

125

140

140

125

125

125

125

100

100

100

100

112

132

132

132

NRM4 125X100X200Y

NRM4 125X100X200X

NRM4 125X100X250Y

NRM4 125X100X250X

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

380/415

15,2/8,8

8,8

19,5/11,3

11,3

30/17,3

17,3

19

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e1

100 158 180 220 8 18125 188 210 250 8 18

105 135 150 1659078 8472 180120666054


�ап

ор, м

.в.с

.


NRM4 150X125

83

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRM4 150X125X200WAT07403

AT07404

AT07405

AT07406

AT07407

AT07408

NRM4 150X125X200W

NRM4 150X125X200Z

NRM4 150X125X200Z NRM4 150X125X200Y

NRM4 150X125X200Y

7,5 5,5

10 7,5

10 7,5

AT07410 NRM4 150X125X200X

20 15

1800

NRM4 150X125X250ZAT07416

AT07418 NRM4 150X125X250Y

AT07420 NRM4 150X125X250X

2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

12,5 9,2

15 11

20 15

10,4

11,6

13

14,3

17

10,2

11,5

12,8

19,8

14,2

16,6

20,8

9,4

10,9

12,3

19

13,8

15,7

19,7

8,3

9,9

11,6

18

13,2

14,4

18,6

6,8

8,6

10,5

16,6

12,3

12,6

17

7

9,1

15

11,1

15,2

7,5

9,6

13,2

8

�А�А�� А��



PN16 PN16 a h1

250

250

250

250

250

250

h2

315

315

315

315

355

355

b

80

80

80

80

80

80

m1

160

160

160

160

160

160

m2

120

120

120

120

120

120

n1

400

400

400

400

400

400

n2

315

315

315

315

315

315

s

18

18

18

18

18

18

C

14

14

14

14

14

14

L

700

700

700

700

700

855

B

470

470

470

470

470

470

H

565

565

565

565

605

605

E

255

255

255

255

255

255

124

134

134

140

162

190

140

140

140

140

140

140

150

150

150

150

150

150

125

125

125

125

125

125

132

132

132

132

132

160

NRM4 150X125X200W

NRM4 150X125X200Z

NRM4 150X125X200Y

NRM4 150X125X200X

NRM4 150X125X250Z

NRM4 150X125X250Y

250 355 80 160 120 400 315 18 14 855 470 605 255 190140150125160 NRM4 150X125X250X

NR

M

220/380

380/415

220/380

380/415

220/380

380/415

380/415

380/415

380/415

380/415

19,5/11,3

11,3

30/17,3

17,3

30/17,3

17,3

19

22,5

27,8

27,8

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e1125 188 210 250 8 18150 212 240 285 8 22

108 120 150 180 210 240 270 300


�ап

ор, м

.в.с

.


84

NRM4 200X150

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRM4 200X150X200WAT07423

AT07424

AT07426

AT07428

NRM4 200X150X200W

NRM4 200X150X200Z

NRM4 200X150X200Y

NRM4 200X150X200X

10 7,5

12,5 9,2

20 15

15 11

AT07430

700060005000 55004500400030002500

11,5

10,4

�А�А�� А��



PN16 PN16 a h1

280

280

280

280

h2

400

400

400

400

b

100

100

100

100

m1

200

200

200

200

m2

155

155

155

155

n1

550

550

550

550

n2

450

450

450

450

s

24

24

24

24

C

22

22

22

22

L

855

855

855

875

B

550

550

550

550

H

680

680

680

680

E

295

295

295

295

167

173

175

203

160

160

160

160

200

200

200

200

150

150

150

150

132

132

132

160

NRM4 200X150X200W

NRM4 200X150X200Z

NRM4 200X150X200Y

NRM4 200X150X200X

3500

13,3

14,5

10,9

9,7

12,6

14

10,2

8,9

12

13,2

9,3

7,9

11,1

12,5

8,3

6,7

10,1

11,6

7

5,5

9

10,6

5,8

7,6

9,4 8

380/415

380/415

380/415

380/415

17,3

19

22,5

27,8

30/17,3

DN a 1 b 1 c 1

150200

212268

240295

285340

88

2222

DN a1 b1 c1 d1 e1

450360300 330270240180150 210

220/380


�ап

ор, м

.в.с

.


NRM4 250X200

85

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRM4 250X200X250WAT07434

AT07436

AT07438

AT07440

NRM4 250X200X250Z

NRM4 250X200X250Y

NRM4 250X200X250X

4500 5000 5500 6000 6500 7000 8000 9000

13,5

18,6

13

18

12,4

17,6

11,8

17

11,2

16,4

�А�А�� А��



PN16 PN16 a h1

315

315

315

315

h2

450

450

450

450

b

100

100

100

100

m1

200

200

200

200

m2

155

155

155

155

n1

550

550

550

550

n2

450

450

450

450

s

24

24

24

24

C

22

22

22

22

L

1000

1000

1000

1000

B

630

630

630

630

H

765

765

765

765

E

350

350

350

350

278

278

300

300

200

200

200

200

250

250

250

250

200

200

200

200

180

180

180

180

NRM4 250X200X250W

NRM4 250X200X250Z

NRM4 250X200X250Y

NRM4 250X200X250X

14,6 14 13,5 13 12,4

17 16,5 16 15,4 14,7

14,3 12,5 10,6

12,4 10,5

15,8

14

11,7

10,5

10,2

9

10000

18,5

22

18,5

22

25

30

25

30

NR

M

380/415

380/415

380/415

380/415

32

32

39

39

DN a 1 b 1 c 1

DN a1 b1 c1 d1 e1200250

268320

295350

340395

88

2225

270 300 330 360 390 450 480 540 600


NRB��О��2�� У��О�А�� У��О��Э�� ОА�О�� (DIN 24255 – UNI 7467 – EN733)

87

NRB��О��2�� У��О�А�� У��О��Э�� ОА�О�� (2-4-полюсные)

Электронасосы серии NRB – насосы центробежного одноступенчатого типа с горизонтальнойосью, изготовленные по стандарту EN733/DIN24255, который обеспечивает максимальнуювзаимозаменяемость компонентов. $х рабочее колесо сбалансировано по динамике игидравлике. Ось данных насосов имеет увеличенные размеры, что обеспечивает её повышеннуюжёсткость, и установлена на прочных шарикоподшипниках с консистентной смазкой.

• =�О�� А>?2��• @��О �A ��О� �О>�� А��A

88

�абочие параметры- +емпература перекачиваемой жидкости:

- 10° 6/+ 130° 6- 9ропускная способность: до 330 м3/час- �ысота напора: до 95 м- аксимальное давление на всасывании:

4 бар- аксимальное рабочее давление: 10 бар- аксимальная рабочая температура: -10°

6/+130°6

=рименение- агистральные водопроводы- 6истемы орошения- �одоснабжение- 9ромышленные нужды

>вигатель- <акрытого типа, с внешней вентиляцией- 6тепень защиты: IP 55- $сполнение: �3- �ласс изоляции: F- +рёхфазное питание- ?исло оборотов: 2850 об./мин- �епрерывного режима работы

омпонент

�орпус насоса

Aабочее колесо

�атериал

?угун EN GJL 200 ( бывш. G20)

?угун EN GJL 200 ( бывш. G20), по заказу - бронза

=��Я�� А��А��

12

3

4

5

�рышка корпуса ?угун EN GJL 200 ( бывш. G20

9одставка насоса ?угун EN GJL 200 ( бывш. G20)

�ал �ержавеющая сталь AISI 420

6 еханическое уплотнение �ерамика/�рафит/Этиленпропиленовый каучук�арборунд/�арборунд/Этиленпропиленовый каучук – по заказу

NR

B 2

2 =О�Ю�А

32X250

40020010050201065

6

8

10

20

30

40

60

80

100

125

32X200

32X160

32X120

40X250

40X200

40X160

40X120

50X250

50X200

50X160

50X120

65X250

65X200

65X160

65X120

80X250

80X200

80X160

100X250

100X200

NRB2

89

>�А=А�О А�А ��

Q:(м3/ч)

H(м)

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/м

м3/ч

300 350 400 450250апряжение(B)

NRB2 32X120 CPA021000 914,5 1215,5

11,51520 1821

16,5 1319,523,5 2224,5

2225,530 2831,5

262933,5 31,534,5

30 26,532,536,5 3538

39 3542,546,5 44,547,5

55 52,5 49 4557,560,5 5961

80 76 70 638385 84,585,5

150 200100

PA021010

PA021020

PA021030

PA021040

PA020020

PA020720

PA020900

PA020750

PA020010

PA020400

PA020330

1 0,75

1,5 1,1

2 1,5

3 2,2

4 3

4 3

5,5 4

10 7,5

15 11

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

400

400

400

400

400

3,3/1,9

4,7/2,7

6,1/3,5

8,5/4,9

11,1/6,4

11,1/6,4

14,8/8,5

15

18

11,3

18 21 24 27159 126

NRB2 32X120 B

NRB2 32X120 A

NRB2 32X160 C

NRB2 32X160 B

NRB2 32X160 A

NRB2 32X200 C

NRB2 32X200 B

NRB2 32X200 A

NRB2 32X250 C

NRB2 32X250 B

NRB2 32X250 A

7,5 5,5

12,5 9,2

20 15

49,5 46 42 3751,555 53,556

68 62 567274,5 7475

88 84 79 739091,5 9192

90

NRB2 32

�А��А �� А�А ��

a f h2 b1 b2 l1 l2 l3 h h3 xa

�А�А�� А��

одель�абаритные размеры, мм �ес

нетто(кг)

�вигатель DNm DNa

PN16 PN16Lm y+ип

NRB2 32X120 A

NRB2 32X120 B

NRB2 32X120 C

NRB2 32X160 A

NRB2 32X160 B

NRB2 32X160 C

NRB2 32X200 A

NRB2 32X200 B

NRB2 32X200 C

NRB2 32X250 A

NRB2 32X250 B

NRB2 32X250 C

90 S2

80 B2

80 A2

100 L2

100 L2

112 MC2

112 MB2

132 MC2

112 M2

132 MD2

132 MB2

302

280

280

369

369

327

386

386

498

386

498

498

16

16

16

22

22

16

22

22

24

22

24

24

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

80

80

80

80

80

80

80

80

100

80

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

140

140

140

160

160

160

180

180

225

180

225

225

240

240

240

240

240

240

240

240

350

240

350

350

170

170

170

170

170

170

170

170

280

170

280

280

850

850

850

850

850

850

850

850

950

850

950

950

800

800

800

800

800

800

800

800

900

800

900

900

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

197

197

197

217

217

217

245

245

280

245

280

280

85

85

85

85

85

85

85

85

100

85

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

65

63

61

80

80

74

98

95

156

95

164

151

90 L2

20,5

27

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB2 40X120 CPA021050

PA021060

PA021070

PA021080

PA021090

PA020210

PA020350

PA020150

PA020680

PA020060

PA020810

PA020340

NRB2 40X120 B

NRB2 40X120 A

NRB2 40X160 C

NRB2 40X160 B

NRB2 40X160 A

NRB2 40X200 C

NRB2 40X200 B

NRB2 40X200 ANRB2 40X250 C

NRB2 40X250 B

NRB2 40X250 A

2 1,5

3 2,2

4 3

4 3

5,5 4

7,5 5,5

12,5 9,2

20 15

NR

B 2

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

400

400

400

400

400

400

6,1/3,5

8,5/4,9

11,1/6,4

11,1/6,4

14,8/8,5

14,8/8,5

11,3

15,0

18,0

20,5

27,0

32,0

18

21,5

25

31

200

34

37

43,5

52

57

73

82,5

93

17,5

21

24,5

30

250

33

36,5

43

51

56,5

72

82

92,5

17

20,5

24

29

300

12

32

35,5

42

50

55,5

71

81

91

15,5

20

23,5

28

350

15

31

34,5

40

49

54

70

80

90

14

19

23

26,5

400

18

30

33,5

38

47

53

67,5

79

88

17,5

22

25

450

21

28,5

32,5

36

45

51

65

77

86

15,5

20,5

22,5

500

24

26,5

31

33

43

49

62

75

84

18,5

19,5

550

27

24,5

29

29

40

47

57

72

81

600

30

21,5

26,5

24

37

44

51

68

77

650

33

33

41

44

63

72

700

36

28

37

56

67

750

39

92

5,5 4

10 7,5

15 11

25 18,5

NRB2 40

91

�А��А �� А�А ��

NRB2 40X120 A

NRB2 40X120 B

NRB2 40X120 C

NRB2 40X160 A

NRB2 40X160 B

NRB2 40X160 C

NRB2 40X200 A

NRB2 40X200 B

NRB2 40X200 C

NRB2 40X250 A

NRB2 40X250 B

NRB2 40X250 C


�А�А�� А��


нетто(кг)


PN16 PN16Lm y+ип

100 L2

90 L2

90 S2

112 M2

112 M2

132 MB2

112 MC2

132 MD2

112 MB2

160 L2

132 MC2

369

327

302

386

386

369

498

386

498

386

645

498

22

16

16

22

22

22

24

22

24

22

24

24

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

80

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

140

140

140

160

160

160

180

180

225

180

225

225

240

240

240

240

240

240

280

280

350

280

350

350

170

170

170

170

170

170

210

210

280

210

280

280

850

850

850

850

850

850

950

950

950

950

1120

950

800

800

800

800

800

800

900

900

900

900

1070

900

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

197

197

197

217

217

217

255

255

280

255

280

280

85

85

85

85

85

85

95

95

100

95

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

75

69

67

91

91

81

128

109

173

112

282

165

100 L2

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

42 45

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB2 50X120 CPA021100 18

22

25,5

27,5

33

37

47

57,5

400

PA021110

PA021120

PA021130

PA021140

PA020070

PA020190

PA020050

PA020090

PA020880

PA020130

PA020180

3 2,2

4 3

5,5 4

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

10 7,5

15 11

25 18,5

230/400

230/400

230/400

230/400

400

400

400

400

400

400

400

400

8,5/4,9

11,1/6,4

14,8/8,5

14,8/8,5

11,3

15

15

20,5

32,0

39,0

27,0

18,0

24

NRB2 50X120 B

NRB2 50X120 A

NRB2 50X160 C

NRB2 50X160 B

NRB2 50X160 A

NRB2 50X200 C

NRB2 50X200 B

NRB2 50X200 A

NRB2 50X250 D

NRB2 50X250 C

NRB2 50X250 B

12,5 9,2

20 15

30 22

52,5

PA020200 400 52,0NRB2 50X250 A 40 30

17,5

21,5

25,2

27

32,5

36,5

46,5

57

77

450

27

52

70

88

94,5

17

21

24,9

26,5

32

36

45

56,5

76,5

500

30

51,5

69,5

87,5

94

15,5

20

24

25,5

31

35

43

55

75

600

42

49,5

67,5

86

93

13,5

18,6

23

23,5

29,5

34

40

53

72,5

700

48

46,5

65

84

91,5

16,5

21,5

21

27,5

32,5

36

50

69,5

800

54

43,5

61,5

82

89,5

19,5

25,5

31

31,5

46,5

66

900

60

39,5

57,5

78,5

86,5

17,5

22

29

43

61,5

1000

66

35

74,5

83,5

26

55,5

1100

72

69

80

1200

78

75,5

1300

70

51

92

NRB2 50

�А��А �� А�А ��

NRB2 50X120 A

NRB2 50X120 B

NRB2 50X120 C

NRB2 50X160 A

NRB2 50X160 B

NRB2 50X160 C

NRB2 50X200 A

NRB2 50X200 B

NRB2 50X200 C

NRB2 50X250 A

NRB2 50X250 B

NRB2 50X250 C

NRB2 50X250 D


�А�А�� А��


нетто(кг)


PN16 PN16Lm y+ип

112 M2

100 L2

90 L2

112 MC2

112 MB2

132 MC2

132 MB2

180 M2

112 MC2

200 LA2

160 L2

386

369

327

386

386

386

498

386

670

498

775

645

22

22

16

22

22

22

24

22

28

24

28

24

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

160

160

160

180

180

180

200

200

225

200

225

225

240

240

240

280

280

280

280

280

400

280

400

350

170

170

170

210

210

210

210

210

330

210

330

280

850

850

850

950

950

950

950

950

1120

950

1320

1120

800

800

800

900

900

900

900

900

1070

900

1270

1070

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

217

217

217

255

255

255

255

255

290

255

310

280

85

85

85

95

95

95

95

95

110

95

110

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

90

80

74

108

105

105

134

113

316

129

394

283

112 M2

132 MD2 498 24 100 360 225 350 280 950 900 25 280 100 100 185

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

36

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB2 65X120 CPA021150

PA021160

PA021170

PA021180

PA020660

PA020990

PA020140

PA020930

PA020031

PA020100

PA020980

PA020310

NRB2 65X120 B

NRB2 65X120 A

NRB2 65X160 C

NRB2 65X160 B

NRB2 65X160 A

NRB2 65X200 C

NRB2 65X200 B

NRB2 65X200 ANRB2 65X250 C

NRB2 65X250 B

NRB2 65X250 A

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

12,5 9,2

15 11

25 18,5

30 30

50 37

NR

B 2

230/400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

14,8/8,5

11,3

15

18

20,5

27,0

32,0

39,0

52,0

52,0

65,0

78,0

18

21,4

23,8

600

42

20 15

30 22

40 30

60 45

17,5

21,1

23,6

30,8

700

48

33,8

40,8

17,2

20,5

23,4

30

800

54

33

40

51

57,5

62

72

82,5

92,5

16,6

20,3

23

29,5

900

60

32,5

39,5

50,6

57

61,7

71,5

82

92

15,8

19,8

22,6

28,5

1000

66

32

39

50,4

56,6

61,5

71

81,5

91,5

15

19,2

22

27,5

1100

72

31,5

38,5

50,2

56,5

61,3

70

80,5

91

14

18,4

21,5

26,5

1200

78

30,5

38

50,1

56,3

61,1

68,5

79,5

90

12,6

17,5

20,7

25,5

1300

84

29,5

37,5

49,7

56

61

67

78,5

89

16,4

20

24

1400

90

28,5

36,5

48,6

55,5

60,5

65

77

88

19

25,5

1500

96

27

35,5

47,5

54,5

60

63,3

75,5

87

17,5

21

1600

108

25,5

34,5

46

53,5

59

61,2

70

86

1800

120

22,5

32

43

50,5

57,5

57

70

82

2000

135

29

39

47,5

55

65,5

78

2250

42,5

50

59,5

72,5

NRB2 65

93

�А��А �� А�А ��

NRB2 65X120 A

NRB2 65X120 B

NRB2 65X120 C

NRB2 65X160 A

NRB2 65X160 B

NRB2 65X160 C

NRB2 65X200 A

NRB2 65X200 B

NRB2 65X200 C

NRB2 65X250 A

NRB2 65X250 B

NRB2 65X250 C


�А�А�� А��


нетто(кг)


PN16 PN16Lm y+ип

112 MC2

112 MB2

112 M2

132 MD2

132 MC2

200 LA2

180 M2

200 LB2

160 L2

225 M2

200 LA2

386

386

386

498

498

498

775

645

775

670

815

775

22

22

22

24

24

24

28

24

28

28

33

28

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

470

360

470

470

180

180

180

200

200

200

225

225

250

225

250

250

280

280

280

280

280

280

400

350

400

400

580

400

210

210

210

210

210

210

330

280

330

330

540

330

950

950

950

950

950

950

1320

1120

1320

1120

1400

1320

900

900

900

900

900

900

1270

1070

1270

1070

1300

1270

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

50

25

255

255

255

255

255

255

310

280

310

290

355

310

95

95

95

95

95

95

110

100

110

110

20

110

100

100

100

100

100

100

100

100

125

100

100

125

106

106

106

142

134

129

388

277

419

310

543

399

132 MB2

36

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB2 80X160 CPA021190

PA021200

PA020925

PA020935

PA020945

PA020955

PA020860

PA020965

PA020932

PA020934

15 11

20 15

25 18,5

30 22

40 30

50 37

50 37

75 55

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

20,5

27,0

32,0

39,0

52,0

65,0

65,0

95,0

78,0

NRB2 80X160 B

NRB2 80X160 A

NRB2 80X200 C

NRB2 80X200 B

NRB2 80X200 A

NRB2 80X250 D

NRB2 80X250 C

NRB2 80X250 B

NRB2 80X250 A

60 45

100 75

28,5

33,6

38

44,6

53

58,5

1200

72

28

33,5

37,8

44,5

52,5

58

1300

78

27,5

33,4

37,6

44

52

57,5

1400

84

27

33

37,2

43,5

51,5

56,5

68

84

1500

90

74,6

26,5

32,5

36,8

43

51

56

67,5

83,5

1600

96

74,5

26

32

36,5

42

50,5

55,5

66,5

83

1800

108

73,5

24,8

31

35,5

40,5

49,5

54

65

82

2000

120

72,5

22,5

29,5

34,5

38,5

48

52,5

62,5

81

2250

135

70,5

20

28

33

36,5

46

50,5

60

78,5

2500

150

68

24,5

31,5

33,5

44

48,5

56

76

2750

165

65

23

29

31

41,5

46

51

73,5

3000

180

61,5

27

38,5

43,5

70

3250

195

57,5

66

3500

210

53

4000

240

90,5 90 89,5 89 87,5 86 84 81,5 78,5 75 66

57

94

NRB2 80

�А��А �� А�А ��

NRB2 80X160 A

NRB2 80X160 B

NRB2 80X160 C

NRB2 80X200 A

NRB2 80X200 B

NRB2 80X200 C

NRB2 80X250 A

NRB2 80X250 B

NRB2 80X250 C

NRB2 80X250 D


�А�А�� А��


нетто(кг)


PN16 PN16Lm y+ип

160 L2

132 MD2

132 MC2

200 LB2

200 LA2

280 S2

250 M2

225 M2

200 LB2

645

498

498

775

775

670

1000

815

930

775

24

24

24

28

28

28

33

33

33

28

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

360

360

360

470

470

470

470

470

470

470

225

225

225

250

250

250

280

280

280

280

350

350

350

400

400

400

660

580

660

330

280

280

280

330

330

330

620

540

620

330

1120

950

950

1320

1320

1320

1600

1400

1600

1320

1070

900

900

1270

1270

1270

1500

1300

1500

1320

25

25

25

25

25

25

50

50

50

25

280

280

280

310

310

290

415

355

390

310

100

100

100

110

110

110

20

20

20

110

100

100

100

100

100

100

100

100

100

125

278

180

172

424

404

341

833

553

683

429

180 M2

127,0


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч

�апряжение(B)

NRB2 100X200 DPA021210

PA021220

PA021230

PA020770

PA021240

PA020740

PA020950

PA020960

NRB2 100X200 C

NRB2 100X200 B

NRB2 100X200 A

NRB2 100X250 D

NRB2 100X250 C

NRB2 100X250 B

NRB2 100X250 A

30 22

40 30

50 37

60 45

60 45

100 75

NR

B 2

400

400

400

400

400

400

400

400

39,0

52,0

65,0

78,0

78,0

95,0

127,0

152,0

75 55

125 90

37,5

45

50,5

55,5

2000

120

66,5

73

NRB2 100

95

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

83

89,5

36,5

44,5

50

55

2250

135

66

72,5

82,8

89,3

35

43,5

49,5

54,5

2500

150

65

72

82,5

89

33,5

42,5

48,5

54

2750

165

63,5

71

82

88,2

31,5

41

47,5

53

3000

180

61,5

69,5

81

87,5

29

39,5

46,5

52

3250

195

58,5

68

79,5

86,5

27

37,5

45

51

3500

210

56

66

78

85,5

20,5

33

41,5

48

4000

240

49,5

61

74

82,5

27

36,5

43,5

4500

270

53,5

70

78

31

38

5000

300

63

73

5500

330

55

65

NRB2 100X200 A

NRB2 100X200 B

NRB2 100X200 C

NRB2 100X200 D

NRB2 100X250 A

NRB2 100X250 B

NRB2 100X250 C

NRB2 100X250 D


%А�А$��&� $А'��$& � ��"

�одель�абаритные размеры, мм �ес

нетто(кг)


PN16 PN16Lm y�ип

225 M2

200 LB2

200 LA2

180 M2

280 M2

250 M2

225 M2

815

775

775

670

1050

1000

930

815

33

28

28

28

33

33

33

33

125

125

125

125

125

125

125

125

100

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

140

140

140

140

470

470

470

470

470

470

470

470

280

280

280

280

280

280

280

280

580

400

400

400

660

660

660

580

540

330

330

330

620

620

620

540

1400

1320

1320

1320

1600

1600

1600

1400

1300

1270

1270

1270

1500

1500

1500

1300

50

25

25

25

50

50

50

50

355

310

310

310

415

415

390

355

20

110

110

110

20

20

20

20

100

125

125

125

100

100

100

100

550

426

406

365

883

837

695

557

280 S2

�ап

ор, м

.в.с

.

H(м)

4 *О�Ю"А

NRB4

96

0�А*А'О� �А$А#��$�"��#

32x120

32x160

32x200

32x250

65x120

65x160

65x200

65x250

40x120 50x120

50x160

50x200

50x250

40x160

40x200

40x250

80x160

80x200

80x250

100x200

100x250

10 1003 20 2005 50

2

3

6

4

5

8

10

15

20

25

30

Q:(м3/ч)

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB4 32X120 CPA021950

PA021960

PA021970

PA021980

PA021990

PA022000

PA022010

PA022020

PA021250

PA021260

PA021270

PA021280

NRB4 32X120 B

NRB4 32X120 A

NRB4 32X160 C

NRB4 32X160 B

NRB4 32X160 A

NRB4 32X200 C

NRB4 32X200 B

NRB4 32X200 ANRB4 32X250 C

NRB4 32X250 B

NRB4 32X250 A

0,33 0,25

0,33 0,25

0,33 0,25

0,33 0,25

0,5 0,37

0,75 0,55

1,5 1,1

2 1,5

NR

B 4

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

1,46 - 0,85

1,46 - 0,85

1,46 - 0,85

1,46 - 0,85

2 - 1,15

2 - 1,15

2 - 1,15

3,3 - 1,9

4,7 - 2,7

4,7 - 2,7

6,1 - 3,5

6,1 - 3,5

4,5

5,4

6,2

50

3

0,5 0,37

1 0,75

1,5 1,1

2 1,5

NRB4 32

97

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

7,8

8,6

9,4

4,3

5,2

6

75

4,5

7,6

7,9

9,2

11,2

13,2

14,5

18

20,4

22

3,8

4,8

5,8

100

6

7,2

8

8,9

10,8

13

14,2

17,5

20

21,6

3

4,2

5,3

125

7,5

6,5

7,5

8,4

10,2

12,5

13,8

16,8

19,5

21,2

2,1

3,4

4,6

150

9

5,6

6,7

7,7

9,5

11,8

13,3

15,7

18,6

20,4

2,5

3,8

175

11

4,6

5,7

6,8

8,6

11,1

12,6

14,2

17,4

19,4

2,9

200

12

4,6

5,8

7,5

10,3

11,8

12,7

16

18

225

14

6,5

9,2

10,9

10,8

14,4

16,5

250

15

8,2

10

12,5

14,8

NRB4 32X120 A

NRB4 32X120 B

NRB4 32X120 C

NRB4 32X160 A

NRB4 32X160 B

NRB4 32X160 C

NRB4 32X200 A

NRB4 32X200 B

NRB4 32X200 C

NRB4 32X250 A

NRB4 32X250 B

NRB4 32X250 C


%А�А$��&� $А'��$& � ��"


нетто(кг)



71 A4

71 A4

71 A4

71 B4

71 B4

90 S4

80 B4

90 L4

80 A4

90 L4

90 S4

244

244

244

244

244

244

302

280

327

280

327

302

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

32

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

80

80

80

80

80

80

80

80

100

80

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

140

140

140

160

160

160

180

180

225

180

225

225

240

240

240

240

240

240

240

240

350

240

350

350

170

170

170

170

170

170

170

170

280

170

280

280

850

850

850

850

850

850

850

850

950

850

950

950

800

800

800

800

800

800

800

800

900

800

900

900

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

197

197

197

217

217

217

245

245

280

245

280

280

85

85

85

85

85

85

85

85

100

85

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

59

59

59

66

66

66

77

73

115

75

115

114

71 A4

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB4 40X120 CPA022030

PA022040

PA022050

PA022060

PA022070

PA022080

PA022090

PA021290

PA021300

PA021310

PA021320

PA021330

0,33

0,5

0,5

0,5

0,75

0,75

1

1,5

3

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

1,46 - 0,85

2 - 1,15

2 - 1,15

2 - 1,15

2 - 1,15

2 - 1,15

3,3 - 1,9

4,7 - 2,7

8,5 - 4,9

8,5 - 4,9

6,1 - 3,5

4,7 - 2,7

NRB4 40X120 B

NRB4 40X120 A

NRB4 40X160 C

NRB4 40X160 B

NRB4 40X160 A

NRB4 40X200 C

NRB4 40X200 B

NRB4 40X200 A

NRB4 40X250 C

NRB4 40X250 B

NRB4 40X250 A

1,5

2

3

98

NRB4 40

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

4,6

5,4

6,3

7,3

8

8,8

100

6

4,5

5,3

6,2

7

7,8

8,6

11

14

19,7

125

7,5

12,8

17,2

22,3

4,3

5,2

6,1

6,7

7,5

8,4

10,5

13,8

19,5

150

9

12,5

17

22

4

5

6

6,4

7,2

8,1

10

13,5

19,2

175

10,5

12,1

16,6

21,7

3,7

4,8

5,8

6

6,8

7,7

9,4

13

18,6

200

12

11,6

16

21,4

3,3

4,5

5,5

5,5

6,4

7,3

8,5

12,4

18

225

13,5

11

15,3

21

2,5

4,1

5,2

4,9

5,9

6,8

7,6

11,8

17,5

250

15

10,2

14,5

20,3

3,5

4,9

4,3

5,3

6,3

6,6

11

16,8

275

16,5

9,3

14

19,6

4,4

4,7

5,8

5,4

10,2

16

300

18

8,4

13

19

8,3

14

350

21

6,2

10,6

17,5

11,5

400

24

15,5

450

27

13

NRB4 40X120 A

NRB4 40X120 B

NRB4 40X120 C

NRB4 40X160 A

NRB4 40X160 B

NRB4 40X160 C

NRB4 40X200 A

NRB4 40X200 B

NRB4 40X200 C

NRB4 40X250 A

NRB4 40X250 B

NRB4 40X250 C


%А�А$��&� $А'��$& � ��"


нетто(кг)



0,25

0,37

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

1,1

2,2

1,1

1,5

2,2

71 B4

71 B4

71 A4

80 A4

80 A4

90 S4

90 S4

100 LA4

80 B4

100 LA4

90 L4

244

244

244

280

280

244

302

280

369

302

369

327

16

16

16

16

16

16

16

16

22

16

22

16

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

80

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

140

140

140

160

160

160

180

180

225

180

225

225

240

240

240

240

240

240

280

280

350

280

350

350

170

170

170

170

170

170

210

210

280

210

280

280

850

850

850

850

850

850

950

950

950

950

950

950

800

800

800

800

800

800

900

900

900

900

900

900

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

197

197

197

217

217

217

255

255

280

255

280

280

85

85

85

85

85

85

95

95

100

95

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

62

62

61

69

69

67

91

89

131

91

131

124

71 B4

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400�

апор

, м.в

.с.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB4 50X120 CPA022100

PA022110

PA022120

PA022130

PA022140

PA021340

PA021350

PA021360

PA021370

PA021380

PA021390

PA021400

NRB4 50X120 B

NRB4 50X120 A

NRB4 50X160 C

NRB4 50X160 B

NRB4 50X160 A

NRB4 50X200 C

NRB4 50X200 B

NRB4 50X200 ANRB4 50X250 D

NRB4 50X250 C

NRB4 50X250 B

0,33 0,25

0,5 0,37

0,75 0,55

0,75 0,55

1,0 0,75

1,5 1,1

2,0 1,5

3,0 2,2

NR

B 4

1,46 - 0,85

2 - 1,15

2 - 1,15

2 - 1,15

3,3 - 1,9

4,7 - 2,7

4,7 - 2,7

4,7 - 2,7

6,1 - 3,5

8,5 - 4,9

8,5 - 4,9

11,1 - 6,4

1,5 1,1

1,5 1,1

3,0 2,2

4,0 3,0

NRB4 50

99

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

PA021410 NRB4 50X250 A 11,1 - 6,44,0 3,0

4,4

5,3

6,3

150

9

4,2

5,1

6,1

6,8

200

12

8

9

11,6

13

14,3

16,8

18,4

21

22,5

4

4,9

5,9

6,6

250

15

7,8

8,8

11,2

12,6

14,1

16,4

18

20,6

22,3

3,6

4,7

5,7

6,3

300

18

7,6

8,6

10,5

12,2

13,7

15,8

17,6

20,2

22

3,2

4,4

5,5

5,9

350

21

7,4

8,4

9,6

11,3

13,1

15,1

17

19,7

21,5

2,6

4

5,2

5,3

400

24

7

8,2

8,6

10,4

12,3

14,2

16,2

19,1

20,9

3,5

4,8

4,4

450

27

6,4

7,7

7,4

9,4

11,4

13,2

15,2

18,3

20,2

4,4

500

30

5,6

7,1

6,2

8,2

10,2

11,9

14,2

17,4

19,4

550

33

6,4

7

9

10,5

12,8

16,4

18,5

600

36

15,2

17,4

700

42

14,7

11,5

7,8


%А�А$��&� $А'��$& � ��"


нетто(кг)



NRB4 50X120 A

NRB4 50X120 B

NRB4 50X120 C

NRB4 50X160 A

NRB4 50X160 B

NRB4 50X160 C

NRB4 50X200 A

NRB4 50X200 B

NRB4 50X200 C

NRB4 50X250 A

NRB4 50X250 B

NRB4 50X250 C

NRB4 50X250 D

230/400

80 A4

71 B4

71 A4

90 S4

80 B4

90 L4

90 S4

100 LB4

90 S4

100 LB4

100 LA4

280

244

244

302

280

280

327

302

369

302

369

369

16

16

16

16

16

16

16

16

22

16

22

22

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

160

160

160

180

180

180

200

200

225

200

225

225

240

240

240

280

280

280

280

280

350

280

350

350

170

170

170

210

210

210

210

210

280

210

280

280

850

850

850

950

950

950

950

950

950

950

950

950

800

800

800

900

900

900

900

900

900

900

900

900

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

217

217

217

255

255

255

255

255

280

255

280

280

85

85

85

95

95

95

95

95

100

95

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

68

66

65

87

85

83

93

92

135

92

135

132

80 A4

100 LA4 369 22 50 100 360 225 350 280 950 900 25 280 100 100 132

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB4 65X120 CPA022150

PA022160

PA022170

PA021420

PA021430

PA021440

PA021450

PA021460

PA021470

PA021480

PA021490

PA021500

0,75

0,75

1,0

1,5

1,5

2,0

3,0

4,0

5,5

2 - 1,15

2 - 1,15

3,3 - 1,9

4,7 - 2,7

4,7 - 2,7

6,1 - 3,5

8,5 - 4,9

11,1 - 6,4

14,8 - 8,5

11,3

11,1 - 6,4

11,1 - 6,4

NRB4 65X120 B

NRB4 65X120 A

NRB4 65X160 C

NRB4 65X160 B

NRB4 65X160 A

NRB4 65X200 C

NRB4 65X200 B

NRB4 65X200 A

NRB4 65X250 C

NRB4 65X250 B

NRB4 65X250 A

4,0

4,0

7,5

100

NRB4 65

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

250

15

300

18

350

21

400

24

450

27

500

30

550

33

600

36

700

42

800

48

900

54

1000

60

1100

66

1200

72

1400

84

NRB4 65X120 A

NRB4 65X120 B

NRB4 65X120 C

NRB4 65X160 A

NRB4 65X160 B

NRB4 65X160 C

NRB4 65X200 A

NRB4 65X200 B

NRB4 65X200 C

NRB4 65X250 A

NRB4 65X250 B

NRB4 65X250 C

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

400

230/400

230/400


%А�А$��&� $А'��$& � ��"


нетто(кг)



0,55

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

2,2

3,0

4,0

3,0

3,0

5,5

4,2

5

4

4,8

5,6

7,7

8,5

10,2

3,9

4,7

5,5

7,6

8,4

10,1

3,8

4,6

5,4

7,5

8,3

10

12,3

15

13,7

3,7

4,5

5,3

7,3

8,2

9,9

12,2

14,9

13,6

3,5

4,4

5,2

7,1

8

9,8

12,1

14,8

20

13,5

17,2

23

3,3

4,3

5,1

6,8

7,8

9,6

12

14,7

19,7

13,4

17

22,8

3

4,2

4,9

6,5

7,6

9,4

11,9

14,6

19,4

13,3

16,6

22,6

3,7

4,5

5,7

6,9

9

11,5

14,4

18,8

13,1

15,7

22,1

4

4,7

5,9

8,4

10,8

14,1

18

12,6

14,6

21,5

4,9

7,5

10

13,5

16,8

11,9

13,2

20,7

6,5

9

12,8

15,6

11

1,6

19,7

12

14,3

10

18,6

11

12,5

17,4 14

80 B4

80 A4

80 A4

90 L4

90 S4

100 LB4

100 LB4

112 M4

100 LA4

112 MC4

100 LB4

280

280

280

327

302

302

369

369

386

369

386

369

16

16

16

16

16

16

22

22

22

22

22

22

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

65

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

360

360

360

360

360

360

360

360

470

360

470

470

180

180

180

200

200

200

225

225

250

225

250

250

280

280

280

280

280

280

350

350

400

350

400

400

210

210

210

210

210

210

280

280

330

280

330

330

950

950

950

950

950

950

950

950

1120

950

1120

1120

900

900

900

900

900

900

900

900

1070

900

1070

1070

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

255

255

255

255

255

255

280

280

310

280

310

310

95

95

95

95

95

95

100

100

110

100

110

110

100

100

100

100

100

100

100

100

125

100

125

125

86

84

84

93

92

92

129

126

181

129

181

172

90 S4

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB4 80X160 CPA021510

PA021520

PA021530

PA021540

PA021550

PA021560

PA021570

PA021580

PA021590

PA021600

NRB4 80X160 B

NRB4 80X160 A

NRB4 80X200 C

NRB4 80X200 B

NRB4 80X200 A

NRB4 80X250 D

NRB4 80X250 C

NRB4 80X250 B

NRB4 80X250 A

2 1,5

3 2,2

3 2,2

4 2,2

5,5 3

7,5 5,5

10 7,5

NR

B 4

6,1 - 3,5

8,5 - 4,9

8,5 - 4,9

8,5 - 4,9

11,1 - 6,4

14,8 - 8,5

11,3

11,3

15

15

5,5 4

7,5 5,5

10 7,5

NRB4 80

101

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

7,1

8,5

9,6

600

36

6,9

8,3

9,4

700

42

10,4

12,5

14,2

16,3

17,9

20,5

22,2

6,6

8,1

9,2

800

48

10

12,3

14

16

17,7

20,3

22

6,3

7,9

9

900

54

9,8

12,1

13,8

15,7

17,4

20

21,7

6

7,6

8,8

1000

60

9,6

11,8

13,5

15,4

17

19,7

21,5

5,7

7,3

8,5

1100

66

9

11,4

13,1

14,9

16,7

19,4

21,1

5,2

6,9

8,2

1200

72

8,6

11

12,7

14,4

16,2

19

20,8

4,8

6,5

7,9

1300

78

8

10,6

12,2

13,7

15,7

18,6

20,4

6,1

7,5

1400

84

7,2

10

11,7

13

15

18,1

20

5,6

7,1

1500

90

6,5

9,4

11,2

12,3

14,4

17,6

19,5

6,6

1600

96

8,8

10,6

11,5

13,7

17

19

1800

108

7,2

9,2

11,9

15,6

17,6

2000

120

7,6

13,9

16,2

2250

135

14

NRB4 80X160 A

NRB4 80X160 B

NRB4 80X160 C

NRB4 80X200 A

NRB4 80X200 B

NRB4 80X200 C

NRB4 80X250 A

NRB4 80X250 B

NRB4 80X250 C

NRB4 80X250 D

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

230/400

400

400

400

400


%А�А$��&� $А'��$& � ��"

�одель�абаритные размеры, мм�вигатель DNm DNa


�еснетто(кг)

100 LA4

100 LA4

90 L4

112 M4

112 M4

132 MA4

132 MA4

112 MC4

112 MC4

369

369

327

386

386

369

498

386

498

386

22

22

16

22

22

22

24

22

24

22

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

360

360

360

470

470

470

470

470

470

470

225

225

225

250

250

250

280

280

280

280

350

350

350

350

350

350

400

400

400

400

280

280

280

280

280

280

330

330

330

330

950

950

950

1120

1120

1120

1120

1120

1120

1120

900

900

900

1070

1070

1070

1070

1070

1070

1070

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

280

280

280

280

280

280

310

310

310

310

100

100

100

100

100

100

110

110

110

110

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

127

127

120

166

166

156

213

191

213

191

100 LB4

�ап

ор, м

.в.с

.


мощность

к�тл.с.

�ок, А.3 X 400 B

Qл/мин

м3/ч


NRB4 100X200 DPA021610

PA021620

PA021630

PA021640

PA021680

PA021660

PA021670

PA021650

4

5,5

7,5

7,5

7,5

10

12,5

230/400

230/400

400

400

400

400

400

400

11,1 - 6,4

14,8 - 8,5

11,3

11,3

11,3

15

18

18

NRB4 100X200 C

NRB4 100X200 B

NRB4 100X200 A

NRB4 100X250 D

NRB4 100X250 C

NRB4 100X250 B

NRB4 100X250 A 12,5

102

NRB4 100

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

900

54

1000

60

1100

66

1200

72

1300

78

1400

84

1500

90

1600

96

1800

108

2000

120

2250

135

2500

150

2750

165

3000

180

NRB4 100X200 A

NRB4 100X200 B

NRB4 100X200 C

NRB4 100X200 D

NRB4 100X250 A

NRB4 100X250 B

NRB4 100X250 C

NRB4 100X250 D


%А�А$��&� $А'��$& � ��"


нетто(кг)



3

4

5,5

5,5

5,5

7,5

9,2

9,2

9,8

11,8

9,6

11,6

13,1

14,3

16,4

18

9,4

11,4

12,9

14,2

16,2

17,8

9,1

11,2

12,7

14

15,9

17,6

20,2

21,8

8,8

11

12,5

13,8

15,6

17,4

20

21,7

8,5

10,8

12,3

13,6

15,3

17,1

19,8

21,6

8,1

10,5

12

13,4

14,9

16,8

19,6

21,4

7,7

10,2

11,7

13,2

14,4

16,4

19,3

21,1

9,4

11,1

12,6

13,2

15,3

18,6

20,4

10,3

12

11,9

14,2

17,7

19,7

9,8

12,4

16,2

18,5

10,4

14,5

17 15

6,9 6

8,6 7,5

20,4

22

20,3

21,9

13,2

14,4

8,2

9,8 8,5

9,3

11

12,4

12,8

112 MC4

112 MC4

112 M4

100 LB4

132 MB4

132 MA4

112 MC4

386

386

386

369

498

498

498

386

22

22

22

22

24

24

24

22

100

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

140

140

140

140

470

470

470

470

470

470

470

470

280

280

280

280

280

280

280

280

400

400

400

400

400

400

400

400

330

330

330

330

330

330

330

330

1120

1120

1120

1120

1120

1120

1120

1120

1070

1070

1070

1070

1070

1070

1070

1070

25

25

25

25

25

25

25

25

310

310

310

310

335

335

335

335

110

110

110

110

110

110

110

110

125

125

125

125

125

125

125

125

188

188

188

179

227

227

225

203

132 MB4

��$О��1�&� У��5��$О�А��&� �А"О"& " О�#$&�О6 О"ЬЮ

NRI 65X120 CPA021840PA021850PA021860

PA021870

PA020380

PA020370

PA020141

PA020170

PA020030PA020970

PA020110

PA020300

NRI 65X120 BNRI 65X120 A

NRI 65X160 C

NRI 65X160 B

NRI 65X160 A

NRI 65X200 C

NRI 65X200 B

NRI 65X200 ANRI 65X250 C

NRI 65X250 B

NRI 65X250 A

NRI 50�одельАртикул

NRI 50X120 CPA021790

PA021800

PA021810

PA021820

PA021830

PA020975

PA020240

PA020220

PA020080PA020890

PA020920

NRI 50X120 B

NRI 50X120 ANRI 50X160 CNRI 50X160 B

NRI 50X160 A

NRI 50X200 CNRI 50X200 BNRI 50X200 ANRI 50X250 D

NRI 50X250 CPA020250 NRI 50X250 B


PA020160 NRI 50X250 A

NRI 100X200 DPA021900PA021910PA021920

PA020760

PA021930

PA020730

PA020940

PA021940

NRI 100X200 CNRI 100X200 B

NRI 100X200 A

NRI 100X250 D

NRI 100X250 C

NRI 100X250 B

NRI 100X250 A


NRI 80X160 CPA021880

PA021890

PA020875

PA020885

PA020895

PA020905

PA020870

PA020910

PA020040PA020915

NRI 80X160 B


NRI 80X200 A

NRI 80X250 DNRI 80X250 CNRI 80X250 BNRI 80X250 A


NRI 40X120 CPA021740PA021750PA021760

PA021770

PA021780

PA020230

PA020360

PA020850

PA020690PA020061

PA020811

PA020985

NRI 40X120 BNRI 40X120 A

NRI 40X160 C

NRI 40X160 B

NRI 40X160 A

NRI 40X200 C

NRI 40X200 B

NRI 40X200 ANRI 40X250 C

NRI 40X250 B

NRI 40X250 A


NRI 32X120 CPA021690

PA021700

PA021710

PA021720

PA021730

PA020021

PA020710

PA020820

PA020320PA020700

PA020936

NRI 32X120 B


NRI 32X160 A

NRI 32X200 CNRI 32X200 BNRI 32X200 ANRI 32X250 C

NRI 32X250 BPA020335 NRI 32X250 A


NR

I

NRI

103

CM��$О��1�&� %О$�'О��А�Ь�&� О0�О"�У*��!А�&��А"О"&

�ентробежные насосы одноступенчатые серии �� обладают такими качествами, какбесшумность и высокая гидравлическая производительность.

• ��'У*$�!�& � Э#"*�УА�А��• *$О!�&� � �А0�1�&�• �&"О#АЯ %�0$А��!�"#АЯ *$О�'�О0��Ь�О"�Ь

104

0вигатель


- �тепень защиты IP 44- $ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с встроенным


- �рехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя


*рименение- ;одъём воды из колодцев для орошения- Установки подачи давления- ?ытовые насосные станции- �ойка

$абочие параметры- ;ерекачиваемая жидкость: чистая или

слегка загрязненная вода без абразивныхпримесей

- �аксимальная температура воды: 90° �(50° � для модели �� 90/22)

- �аксимально рекомендуемая глубинавсасывания: 5 м с концевым обратнымклапаном

- �аксимальное рабочее давление:6 бар для моделей �9 0,58 бар для моделей �9 1 – 1,5 – 2

#омпонент




;рокладки

�атериал



Cромоникелькремниевая нержавеющаясталь C 12 1809 (AISI 416)

*$��Я��&� �А��$�А�&

123 9абочее колесо

5

7

?утадиенакрилонитрильный каучук 70 shore10

Kатунь (для �� 90/22 – технополимер)

8 ;ротивоположный торец $ерамика

�еханическое уплотнение �рафит

105 C

M

0�А%$А��А %�0$А��!�"#�� А$А#��$�"��#

CM

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

%А�А$��&� $А'��$& � ��"


A

82 CM 100/36

B C D E F H1 H2 DNA DNM кг

44 310 180 140 185 107 242 1" 1" 11

88 CM 110/44 45 350 194 155 200 100 252 1"1/4 1" 20,5

88 CM 130/51 45 350 220 180 225 115 286 1"1/4 1" 23

CM 90/22 75 43 267 150 110 160 82 202 1" 1" 6,5

CM 100/36 M CM 100/36 T

0,5 0,35 1 ~ 220÷240 B3 ~ 230÷400 B 20 18 13

CM 110/44 M CM 110/44 T

1,5 1,1

CM 130/51 M CM 130/51 T

2 1,5 1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

33 31 26 22

40 38 33 29

N418B130 N418B140 N4187090 N4187100 N4187110 N4187120

1 0,75

2,6 1,9

3,1 2,3 50 48 44 40 34

1 ~ 230 B3 ~ 230÷400 B

1 ~ 220÷240 B3 ~ 230÷400 B1 0,75 1,7 1,25

CM 90/22 M* CM 90/22 T*

N418B090 N418B100

3,62,4-1,4

10,87,8-4,5

9,26,1-3,3

5,53,8-2,2

12,5

40

35

20

22

35

42

51

* 9абочее колесо из технополимера

40

Hм

л/минм3/ч

Q

20

20 60 80 100

6

120 140 160

10

30

40

50

60

70

4 2 8

130/51

110/44100/36

90/22

�одельАртикул*отребляемая

мощность


л/мин

м3/ч

10 80 100�оминальная

мощность

к�тл.с. 0,6 4,8 6

120

7,2

30

1,8

50

3

�ап

ор, м

.в.с

.

106

CB��$О��1�&� 0�У�"�У*��!А�&� Э��#�$О�А"О"&

�ентробежные двухступенчатые электронасосы колёсами серии �� обладают прочнойконструкцией. �ва оппозитных рабочих колеса с уравновешенным боковым усилиемобеспечивают высокую производительность, вследствие чего данные насосы могутиспользоваться в гражданском и промышленном строительстве, автоклавных узлах и т.д.

• �&"О#АЯ %�0$А��!�"#АЯ *$О�'�О0��Ь�О"�Ь

0вигатель- Oакрытого типа, с внешней вентиляцией- �тепень защиты: IP 44- $ласс изоляции: F- Однофазное питание с постоянно

включённым конденсатором иустройством защиты от перегрева,встроенным в обмотку двигателя

- �рёхфазное питание с внешним защитнымустройством, устанавливаемымпользователем

*рименение- Установки подачи давления- �ебольшие оросительные системы- ;ерекачка неагрессивных жидкостей- Оборудование для мойки

$абочие параметры- ;ерекачиваемая жидкость: чистая или

слегка загрязненная вода без абразивныхпримесей

- �аксимальная температура воды: 40° � для моделей 0,55 – 0,75 к�т 90° � для моделей 1,1 – 4,0 к�т- �аксимально рекомендуемая глубина

всасывания: 5 м с концевым обратнымклапаном

- �аксимальное рабочее давление:6 бар для моделей 0,55 – 0,75 к�т10 бар для моделей 1,1 – 4,0 к�т

#омпонент



;ромежуточный диск


;ротивоположный торец

�атериал


Алюминий - для моделей 0,55 – 1,00 к�т2угун – для остальных модификаций

*$��Я��&� �А��$�А�&

1

2

3 9абочие колеса

4

5

�рафит6$ерамика7

�ехнополимер - для моделей на 0,55 – 1,00 к�тKатунь – для остальных модификаций

�ал двигателяAISI 303 для моделей на 1,1 – 1,5 – 2,2 к�тAISI 304 для моделей на 3,0 – 4,0 к�тAISI 416

2угун

�иск уплотнения AISI 304 для моделей 0,55-0,75 к�т2угун – для остальных модификаций

8

;рокладки ?утадиенакрилонитрильный каучук9

107 C

B

0�А%$А��А %�0$А��!�"#�� А$А#��$�"��#

CB

20

1,2

Hм

л/минм3/ч

Q

20

40

2,4

80

4,8

10

30

40

50

70

160

9,6

120

7,2

60

60 100 140

3,6 6,0 8,4

80

180

10,8

210/76

200

11,6

210

12,0

190/76

160/68120/65

110/55

90/4480/38

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

0,75 0,55 1 ~ 220 B3 ~ 220 - 400 B

1,5 1,10

2 1,50 1 ~ 220 B3 ~ 220 - 400 B

CB 90/44 M V230/50 NPCB 90/44 T V230-400/50 NPCB 110/55 M V230/50 NPCB 110/55 T V230-400/50 NPCB 120/65 M V230/50 NPCB 120/65 T V230-400/50 NP

1 ~ 220 B3 ~ 220 - 400 B

1 ~ 220 B3 ~ 220 - 400 B

1 0,75

CB 80/38 M V230/50 NPCB 80/38 T V230-400/50 NP

53,4-2

10,87,2-4,1

10,87,2 -4,1

6,14,0-2,3

16

40

35

20

CB 160/68 T V230-400/50 NP 3 2,20 3 ~ 220 - 400 B 8,8-5,1

N4189030N4189040N4189050N4189060N4189070N4189080

N4189010N4189020

N4189090

1,5

2,5

3,2

1,9

3,8

1,10

1,9

2,4

1,4

2,8N4189100N4189110

CB 190/76 T V230-400/50 NPCB 210/76 T V230-400/50 NP

0,75 0,55 161,4 1,0533,0 30,2 27,9 17,0

1 0,75 1,6 1,2 2039,5 37,0 35,2 27,0 21,0

1,5 1,10 2,4 1,8 3550,8 48,8 47,1 38,4 33,4 27,5

2 1,50 3,0 2,360,5 58,6 56,9 49,8 46,5 40,3 32,5

60,5 59,3 54,1 51,6 48,4 44,6 32,04 3,00 3 ~ 220 - 400 B 13,0-7,55,7 4,2 67,0 64,8 63,9 62,5 62,0 58,0 53,5 48,05 4,00 3 ~ 220 - 400 B 16,5-9,56,8 5,1 76,5 73,9 72,9 71,8 70,5 66,8 62,0 58,3 54,0


мощность


л/мин

м3/ч

20�оминальная

мощность

к�тл.с. 1,2

40

2,4

50

3,0

80

4,8

90

5,4

100

6,0

110

6,6

140

8,4

170

9,6

190

10,80

210

12,00

%А�А$��&� $А'��$& � ��"


A

58 CB 90/44

B C D E F H1 H2 DNA DNM кг

73 336 180 140 183 97 227 1" 1" 15,066 CB 110/55 86 394 195 155 209 110 265 1"1/4 1" 25,066 CB 120/65 86 410 195 155 209 110 265 1"1/4 1" 27,0

CB 80/38 58 73 336 180 140 183 97 227 1" 1" 13,5

CB 160/68 66 86 410 195 155 194 110 265 1"1/4 1" 27,0 CB 190/76 72 96 467 230 180 228 133 309 1"1/2 1"1/4 42,5 CB 210/76 72 96 467 230 180 228 133 309 1"1/2 1"1/4 46,3

�ап

ор, м

.в.с

.

EP��$��&� Э��#�$О�А"О"&

�ихревые моноблочные электронасосы серии R9 предназначены, прежде всего, дляиспользования в тех случаях, когда необходимо обеспечить значительный напор приограниченной пропускной способности с использованием двигателя небольшой мощности.

• ��О�Ь>�� %А�А$��&� $А'��$&• �&"О#АЯ Э#О�О��!�О"�Ь

108

0вигатель


- �тепень защиты IP 44- $ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с встроенным


- �рехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя


*рименение- �ебольшие установки создания давления

и превышения- �асосная станция бытового назначения- �ебольшие оросительные системы- �ойка вообще- Узлы промышленного оборудования


- ;ерекачиваемая жидкость: чистая водабез взвешенных абразивных примесей

- �аксимальная температураперекачиваемой жидкости: 70°�


- �аксимальное рабочее давление: 6,5 бар.

#омпонент





;ротивоположный торец

;рокладки

�атериал



Cромоникелькремниевая нержавеющаясталь C 12 1809 (AISI 416)�рафит

*$��Я��&� �А��$�А�&

9абочее колесо

$ерамика

?утадиенакрилонитрильный каучук 70 shore

Kатунь

109 E

P

0�А%$А��А %�0$А��!�"#�� А$А#��$�"��#

EP

�А��А ��!�"#�� А$А#��$�"��#

%А�А$��&� $А'��$& � ��"


A B C D E DNA DNM кг

Q

2

4


мощность


л/мин

м3/ч

5 30 40�оминальная

мощность

к�тл.с. 0,3 1,8 2,4

50

3

10

0,6

20

1,2

20

1,2

20

10

0,6

30

1,8

40

2,4

50

3

60

3,6

70

4,2

80

4,8

10

30

40

50

60

70

60

3,6

EP2 M EP2 T

0,5 0,37 1 ~ 220÷240 B3 ~ 230÷400 B

2,21,6-0,9

42

59

37 27 17 7

55 46 37 28 19 EP4 M EP4 T

0,75 0,55 1 ~ 220÷240 B3 ~ 230÷400 B

53,8-2,2

N4162010F N4162020 N4164010 N4164020

0,75 0,55

1,6 1,2 9

10

16

295 90 112 156 150 1" 1" 11

EP2

EP4

260 85 100 145 135 1" 1" 6,8

�ап

ор, м

.в.с

.

Hм

л/минм3/ч

Э��ОА�О�� Я �О�О �� А��

PRATIKA�О��У�О� ��О�� О�О��У��А��Э��ОА�О� �Я ��О� �О �

�ерия PRATIKA – погружные переносные готовые к применению насосы для установки наколодцах традиционного типа, емкостях для хранения воды, водосборах, водоемах и т.д. �комплект насоса входит прорезиненная коленчатая муфта Ø 32 мм. Автоматическаямодификация насоса снабжена поплавковым выключателем.

112

вигатель

- �ерметичный двигатель- �тепень защиты: IP 68- $ласс изоляции: F- Однофазное питание с постоянно

включённым конденсатором- Устройство защиты от перегрева

встроено в обмотку двигателя- (олностью изолированный узел

подключения кабелей- �амосмазывающиеся шарикоподшипники- $оличество оборотов: 2850 об./мин.- (ригодны для непрерывного режима

использования

�рименение

- *акачивание воды из колодцевтрадиционного типа

- +ытовые водопроводы питьевой воды- 1ебольшие автоматические установки для

орошения садов- �амотёчное орошение


- (ерекачиваемая жидкость: чистая вода безвзвешенных абразивных примесей

- 4аксимальная температура жидкости 40°�- 4аксимальная глубина погружения 10 м.

4

1

5

876

2

3

9

10

�омпонент



�етевой кабель

4еханическое уплотнение

(ротивоположный торец

�тупенчатое уплотнение

�атериал

;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)


�рафит

��Я�� А��А��

123 �сасывающая решётка

4

5

$ерамика

67

+утадиенакрилонитрильныйкаучук 70 shore

8



15 м 107 RN-F с вилкой Schuko

;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)со втулкой с керамическими деталями в точках износа уплотнений

9

10

?абочие колёса @ехнополимер

Bиффузоры @ехнополимер

�мазка в масляном резервуаре

113

PR

ATIK

A

�А��А��А �� А��* *А�А��

PRATIKA

�А��А ��*��* *А�А��


мощность

к�тл.с.апряжение �ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч

0 80 100оминальная

мощность

к�тл.с. 4,8 60

20

1,2

40

2,4

60

3,6

PRATIKA

N3051000-B1 ~ 230 B1,6 1,21,1 0,8 39 31 2346 12 35 16

PRATIKA - AUT

N3051010-B

�ол-

вост

упен

ей

4

PRATIKA

10 7030 110

0,6 1,8 4,2 8,8

Hмл/минм3/чQ

10

50

3

20

30

40

50

90

6

PRATIKA 406 9162 178 Ø 1,5 1" 1/450/60 260490182

�А�А�� А8��

4одель

�абаритные размеры, мм

A

�ес

Ø C $гB

проход

DNM

Уровеньзапуска

Уровеньостановки

4инимальныйуровень

осушенияF* G*E*

* Уровни запуска и остановки относятся к модификациям с поплавковым выключателем�инимальный уровень осушения относится к ручному режиму работы

D

1ап

ор,

м.в

.с.

DOMINATOR 4�О��У�О� ��О�� О�О��У��А��Э��ОА�О� �Я ��О� �О � Ø 4” (100 мм)

(огружные насосы DOMINATOR 4” предназначены для установки на колодцах традиционноготипа, емкостях для хранения воды, водосборах, водоемах и т.д. � комплект входит нейлоновыйтрос для подвешивания длиной 20 м

• �� А��АЯ ��А А�О�О� О��А А��О��D�О� У��О��О��ЬЮ � А��А8��О�У�О8 ��Ю ��А

• О��А�� А�А• ��О�� О ��А�О�

вигатель

- $ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с корпусом изнержавеющей стали, охлаждаемый перекачиваемой жидкости

- �тепень защиты IP 68- $ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с постоянно

включенным конденсатором- �строенная теплозащита в обмотках- $леммная коробка полностью

изолирована- Eариковые подшипники

самосмазывающиеся- Gисло оборотов: 2850 об/мин.

�рименение- *акачивание воды из колодцев

традиционного типа- +ытовые водопроводы питьевой воды- 1ебольшие автоматические установки

для орошения садов- �амотёчное орошение


- (ерекачиваемая жидкость: чистая вода,без взвешенных твердых примесей

- 4аксимальная температура жидкости 40°�- 4аксимальная глубина погружения 20 м.

114

1

2

3

4

56

7

89

10

11

12

$орпус насоса ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)�сасывающая решётка ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;16 16 (Aisi 431)

Основание Noryl GNF

?абочие колеса Ацетальная смола

Bиффузоры (оликарбонат с керамической вставкойв точке износа

(робка-диффузор (оликарбонат с керамической вставкойв точке износа

(робка-диффузорEестигранный из хромоникелькремниевойнержавеющей стали ; 10 1809 (AISI 303) скерамической окантовкой в точке износа +AISI 416 в части крепления к ротору

4еханическое уплотнение �рафит

(ротивоположный торец Оксид алюминия

$абель питания 20 м 107 RNF-F

�омпонент �атериал

��Я�� А��А��

123

4

5

6

7

8

9

10

11 Обратный клапан (ластик, в комплекте

�оловка Noryl с резьбовой вставкой 1’ 1/4

1а каждой ступени имеется упорное кольцо

12

-

DO

MIN

ATO

R 4

�А��А��А �� А��* *А�А��

DOMINATOR 4

�А��А ��*��* *А�А��


мощность

к�тл.с.апряжение �ок, А μF Q

л/мин

м3/ч

0 80оминальная

мощность

к�тл.с. 4,80

20

1,2

40

2,4

60

3,6

115

�А�А�� А8��

4одель�абаритные размеры, мм

A

�ес

Ø C DNM $гпроход

643 98 DOMINATOR 4” - 115/57 9,92 1”1/4

549 98 DOMINATOR 4” - 55/50 8,82 1”1/4

643 98 DOMINATOR 4” - 75/56 9,62 1”1/4

DOMINATOR 4” - 75/35


560 98 8,11”1/4

560 98 8,11”1/4

2

2

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.

115/57

75/56

55/50

75/35

115/36

40л/минм3/ч

Q

20

10 60 80 100

10

30

40

50

60

0,6

Hм 20 30 50 70 90

1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0

1 ~ 220 ÷ 240 B 500,90 0,65 38,7 170,70 0,50 3 16 DOMINATOR 4” - 55/50 M N3200020 6

1 ~ 220 ÷ 240 B 561 0,75 49,8 38,1 190,80 0,60 3,3 16 DOMINATOR 4” - 75/56 M N3200010 8

1 ~ 220 ÷ 240 B 571,50 1,10 52 44,4 31,5 16,61 0,80 16 DOMINATOR 4” - 115/57 M N3200040 85

1 ~ 220 ÷ 240 B 350,80 0,60 33 26 110,50 0,35 3 12,5 DOMINATOR 4” - 75/35 M N3200110 5

1 ~ 220 ÷ 240 B 361 0,75 35 32 25 130,55 0,40 12,5 DOMINATOR 4” - 115/36 M N3200100 53,5

DNM

A

ø C

DOMINATOR 5�О��У�О� ��О�� О�О��У��А��Э��ОА�О� �Я ��О� �О �

(огружные насосы DOMINATOR 5” предназначены для установки на колодцах традиционноготипа, емкостях для хранения воды, водосборах, водоемах и т.д. Автоматическая модификацияоснащена поплавковым выключателем.

• �О�О��ЬЮ �8�О�О�� 8 ��А��ЮG�� А��

116

вигатель- �ерметичный двигатель с корпусом из

нержавеющей стали, с охлаждением засчёт перекачиваемой жидкости

- �тепень защиты: IP 68- $ласс изоляции: F- Однофазное питание с постоянно

включённым конденсатором- Устройство защиты от перегрева

встроено в обмотку двигателя- (олностью изолированный узел

подключения кабелей- �амосмазывающиеся шарикоподшипники- $оличество оборотов: 2850 об./мин.- (ригодны для непрерывного режима

использования

�рименение- *акачивание воды из колодцев

традиционного типа- +ытовые водопроводы питьевой воды- 1ебольшие автоматические установки для

орошения садов- �амотёчное орошение

Ограничения- (ерекачиваемая жидкость: чистая вода,

без взвешенных твердых примесей- 4аксимальная температура жидкости 40°�- 4аксимальная глубина погружения 20 м.

$орпус насоса ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)�сасывающая решётка ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)

?абочие колеса ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)

Bиффузоры ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)


4еханическое уплотнение �рафит

(ротивоположный торец Оксид алюминия


��Я�� А��А��

12

4

5

87

6

9

$абель питания 20 м 107 RNF-F;ромоникелькремниевая нержавеющая сталь 17-12-03 (AISI 316)

?аспорная деталь ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)

10�мазка в масляном

резервуаре

8

10

9

7

4

5

6

1

2

117

DO

MIN

ATO

R 5

�А��А��А �� А��* *А�А��

DOMINATOR 5

�А�А�� А8��

4одель

A

�ес

Ø C DNM $гпроход

�А��А ��*��* *А�А��


мощность

к�тл.с.апряжение �ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч

0 80 100 120оминальная

мощность

к�тл.с. 4,8 6 7,2

140

8,40

20

1,2

40

2,4

60

3,6�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.


70/50 70/75

140/45

140/65

40

Hм

л/минм3/ч

Q

20

20 60 80 100

6

120 140 160

10

30

40

50

60

70

4 2 8

N3191080

N3191090

N3191100

N3191110

D 5” - 70/50 T

D 5” - 70/75 T

D 5” - 140/45 T

D 5” - 140/65 T

1 ~ 220 ÷ 240 B D 5” - 70/50 M N3191000

50.61.3 0.95 42.5 29.3 7.51 0.74.5 16 D 5” - 70/50 M AUT N3191010

6

1 ~ 220 ÷ 240 B D 5” - 70/75 M N3191020

752 1.45 60.7 41.4 17.21.4 16.5 20

D 5” - 70/75 M AUT N3191030 9

1 ~ 220 ÷ 240 B D 5” - 140/45 M N3191040

45.81.8 1.3 43.3 38.4 33.3 28 21.81.2 0.95.5 16

15.2 7.4 D 5” - 140/45 M AUT N3191050 5

1 ~ 220 ÷ 240 B D 5” - 140/65 M N319106064.52.3 1.7 60.2 53.5 46 38 27.91.5 1.1

7.5 2018.2 7.6 D 5” - 140/65 M AUT N3191070

7

3 ~ 400 B

3 ~ 400 B

3 ~ 400 B

3 ~ 400 B

1.8

2.1

2

2.6

470

520

495

550

132

132

132

132




DOMINATOR 5” - 70/50 13.7

15.5

14.2

15.8

2

2

2

2

1”1/4

1”1/4

1”1/4

1”1/4

N3191150 D 5” - 70/50 T 3 ~ 230 B 3

N3191140 D 5” - 70/75 T 3 ~ 230 B 3,7

N3191170 D 5” - 140/45 T 3 ~ 230 B 4

N3191160 D 5” - 140/65 T 3 ~ 230 B 4,5

SCM 4 Plus�О��У�О� ��О�� О�О��У��А��Э��ОА�О� �Я ��О� �О � 4” � �О�� А��

• �А��А�ЬАЯ �H��О��Ь � У��О��О��Ь �� ОУ А�А�

• ��О�АЯ У��О��О��Ь � А��А8��О�У �О8 ��Ю��А

• ��О�АЯ �� А��АЯ ��О�8�О ��ЬО��Ь

118

вигатель- (огружной двигатель на 4”- �ерметичный статор, пропитанный

специальной смолой- Упорные подшипники и втулки,

охлаждаемые водой- �ытяжной сетевой кабель на 1,5 м- �одяное охлаждение незагрязняющего

типа- Uланец NEMA 4”- �тепень защиты: IP 58- $ласс изоляции: �- $оличество оборотов: 2850 об./мин.- �пециальное механическое уплотнение

с защитой от песка- $омпенсационная мембрана давления- � однофазной модификации поставляется

без конденсатора- (ригоден для непрерывного режима

использования- (о отдельному заказу – панель

управления

�рименение- *акачивание воды из скважин- Автоматические установки орошения

садов- �амотёчное орошение в сельском

хозяйстве- �одопроводы питьевой воды- (одъём воды и запитывание

накопительных ёмкостей и насосныхстанций повышения давления напромышленных и гражданскихобъектах

Эксплуатационныепараметры- @ип жидкости: чистая, неагрессивная,

невоспламеняющаяся, без твёрдыхвзвесей

- 4аксимальная температура жидкости:30° �

- *ащита двигателя с помощьютеплового реле – за счёт пользователя

�омпонент

�ыходной патрубок


Обратный клапан

Uильтр

?абочие колёса

Bиффузоры

�атериал

@очное литьё из хромоникелевой нержавеющей стали ;5 1810 (Aisi 304)

@очное литьё из хромоникелевой нержавеющей стали ;5 1810 (Aisi 431)


��Я�� А��А��

12

3 $орпус двигателя

45

Ацетальная смола

67

(оликарбонат с керамической вставкой в точке износа8

$абелепровод ;ромоникелевая нержавеющая сталь ;5 1810 (Aisi 304)


9

�ал двигателя Eестигранный из хромоникелькремниевой нержавеющейстали ; 10 1809 (AISI 303) с керамической окантовкой в точке износа10

�амосмазывающийсяопорный подшипник вала

(олиамид с содержанием дисульфида молибдена11


(робка-диффузор (оликарбонат с керамической вставкой в точке износа

(огружные насосы SCM 4 PLUS состоят из насосного многоступенчатого блока,напрямую соединённого с погружным двигателем. ?ассчитанные на 4” (100 мм),они удобны, прежде всего, для закачивания воды из глубоких колодцев

1а каждой ступени имеется упорное кольцо-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

119

SCM 4 Plus

SC

M 4

Plu

s

�ыходной патрубок, отлитыйпо выплавляемой модели изнержавеющей стали, имеетдвойной конический контур совстроенным обратнымклапаном. Эта конструкцияпозволяет уменьшить доминимума потери давления,обеспечивает максимальнуюпрочность и сопротивление кгидравлическим ударам. 1аголовке расположены двепроушины для закреплениятроса.

Опорный подшипник вала ссамосмазывающейся втулкойиз полиамида с содержаниембисульфида молибдена. �ализ нержавеющей стали скерамическим покрытием вместе износа. @аким образомувеличивается срок службынасоса, за счет устойчивостик абразивному деиствиюпеска и в случаях работы безводы.

?абочие колеса из ацетатнойсмолы, диффузоры изполикарбоната с керамикой вместе износа. Опорныеподшипники между рабочимиколесами из керамики играфита. Это гарантируетвысокий $(B, устойчивость кабразивному деиствию пескаи в случаях работы без воды.

�уппорт двигателя и входнойпатрубок из нержавеющейстали сваренный с корпусом.Uильтр всасывания изнержавеющей стали. Этаконструкция обеспечиваетвысокое сопротивлениенагрузкам, вызваннымдавлением и уменьшаетвибрации.

�А�А�� А8�� А�� А�О�О�

96

DNM

A

CB

105

L

SCM 4 Plus

120

SCM 4 PLUS 40/57 M 576 SCM 4 PLUS 40/57 T SCM 4 PLUS 40/90 M SCM 4 PLUS 40/90 T SCM 4 PLUS 40/120 M SCM 4 PLUS 40/120 T SCM 4 PLUS 40/185 M SCM 4 PLUS 40/185 T SCM 4 PLUS 40/240 M SCM 4 PLUS 40/240 T

557717688857829

1109108113391310

242223271242299271327299356327

334334446446558558782782983983

730710870840

1010980

1260123014901460

11.810.814.012.716.114.919.217.922.220.8

SCM 4 PLUS 55/50 M 509 SCM 4 PLUS 55/50 T SCM 4 PLUS 55/80 M SCM 4 PLUS 55/80 T SCM 4 PLUS 55/105 M SCM 4 PLUS 55/105 T SCM 4 PLUS 55/160 M SCM 4 PLUS 55/160 T SCM 4 PLUS 55/200 M SCM 4 PLUS 55/200 T SCM 4 PLUS 55/300 T

490628599700672862834

1026997

1317

242223271242299271327299356327356

267267357357401401535535670670961

660640780750850830

1012990

118011501470

11.310.313.111.814.913.717.316.019.818.422.3

SCM 4 PLUS 75/40 M 545 SCM 4 PLUS 75/40 T SCM 4 PLUS 75/56 M SCM 4 PLUS 75/56 T SCM 4 PLUS 75/75 M SCM 4 PLUS 75/75 T SCM 4 PLUS 75/110 M SCM 4 PLUS 75/110 T SCM 4 PLUS 75/140 M SCM 4 PLUS 75/140 T SCM 4 PLUS 75/210 T

526631602744716915887

105810291372

242223271242299271327299356327356

303303360360445445588588702702

1016 15201180120010401070870900750780680700 11.2

10.212.911.614.813.617.115.819.418.021.5

SCM 4 PLUS 115/30 M 488 SCM 4 PLUS 115/30 T SCM 4 PLUS 115/50 M SCM 4 PLUS 115/50 T SCM 4 PLUS 115/65 M SCM 4 PLUS 115/65 T SCM 4 PLUS 115/95 M SCM 4 PLUS 115/95 T SCM 4 PLUS 115/122 M SCM 4 PLUS 115/122 T SCM 4 PLUS 115/185 T SCM 4 PLUS 115/245 T

469602573687659829801973944

12021525

242223271242299271327299356327356423

246246331331388388502502617617846

1102

640620750720840810980950

1120110013501680

11.010.012.811.514.413.216.615.318.817.420.825.0

SCM 4 PLUS 150/42 M 652 SCM 4 PLUS 150/42 T SCM 4 PLUS 150/64 M SCM 4 PLUS 150/64 T SCM 4 PLUS 150/84 M SCM 4 PLUS 150/84 T SCM 4 PLUS 150/120 T SCM 4 PLUS 150/170 T SCM 4 PLUS 150/200 T SCM 4 PLUS 150/300 T

624790762929900

1142146618162407

299271327299356327356423590704

353353463463573573786

104312261703

800780940910

108010501300162019702560

14.012.816.114.818.316.920.124.233.142.3

SCM 4 PLUS 250/53 M 951 SCM 4 PLUS 250/53 T SCM 4 PLUS 250/78 T SCM 4 PLUS 250/100 T SCM 4 PLUS 250/127 T SCM 4 PLUS 250/185 T

9221186155018332462

356327356514590704

595595830

103612431758

110010701340170019832612 42.6

29.623.918.015.618.0

2"

1" 1/4

��А�О�А

AОбщий размер

мм

B?азмер

двигателямм

C?азмернасоса

мм

DNM L?азмер

упаковки

Общийвескг.

121

SC

M 4

Plu

s

SCM 4 Plus 40

�А��А��А �� А��* *А�А��

�А��А ��*��* *А�А��

�одельАртикул�ощность

эл.двигателя апряжение �ок, А μF Qл/мин

м3/ч

10

0,6

40

2,4 DNM

20

1,2

30

1,8л.с. к�т

Ø

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.

л/минм3/ч

л/минм3/ч

к�т

US GPM (американский галлон)

IMP GPM (американский галлон)

(английскийфут длины)

H (м)

P (кBт)

л/минм3/ч

л/минм3/ч

иаграмма мощности относится к мощности вала на ступень. % указывает гидравлическую производительность насоса

9

14

29

38

19

SCM 4 PLUS-40/57 M SCM 4 PLUS-40/57 T 49 41 26 3

SCM 4 PLUS-40/90 M SCM 4 PLUS-40/90 T

76 64 40 4

104 86 55 7

158 130 85 10

N3181000 N3181010

N3181020 N3181030

0,5 0,371 ~ 230 B3 ~ 400 B

0,75 0,551 ~ 230 B3 ~ 400 B

1 0,75

1,5 1,1

205 160 110 122 1,5

N3181040 N3181050

N3181060 N3181070

N3181080 N3181090




1 ~ 230 B3 ~ 400 B

1 ~ 230 B3 ~ 400 B

1 ~ 230 B3 ~ 400 B

3,41,1

4,31,6

5,72,1

8,63,2

10,64

16

20

30

40

50

1"1/4

SCM 4 Plus 55

122

�А��А��А �� А��* *А�А��

�А��А ��*��* *А�А��



м3/ч

10

0,6

50

3

20

1,2

30

1,8л.с. к�т

40

2,4

6

10

12

18

24

37


N3182000 N3182010

0,5 0,371 ~ 230 B3 ~ 400 B


N3182020 N3182030

0,75 0,551 ~ 230 B3 ~ 400 B


1 0,751 ~ 230 B3 ~ 400 B


1,5 1,11 ~ 230 B3 ~ 400 B


2 1,51 ~ 230 B3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-55/300 T 3 2,2 3 ~ 400 B

N3182040 N3182050

N3182060 N3182070

N3182080 N3182090

N3182100

3,21,1

4,31,6

5,32,1

7,83,2

9,94

5,9

16

20

30

40

50

1"1/4

47

75

98

145

187

278

42

66

87

132

169

244

36

55

72

110

145

200

23

35

46

70

90

140

8

12

12

24

30

50

DNM

Ø

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.


к�т

H (м)л/минм3/ч

л/мин




м3/ч

123

SC

M 4

Plu

s

SCM 4 Plus 75

�А��А��А �� А��* *А�А��

�А��А ��*��* *А�А��



м3/ч

50

3

20

1,2

30

1,8л.с. к�т

40

2,4

1"1/4

DNM

Ø60

3,6

6

8

11

16

20

30

36

50

67

100

127

186

33

45

62

92

116

170

28

40

55

82

105

155

23

32

45

68

86

130

15

21

30

44

57

80


N3183000 N3183010 0,5 0,37

1 ~ 230 B3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-75/56 M SCM 4 PLUS-75/56 T 0,75 0,55

1 ~ 230 B3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-75/75 M SCM 4 PLUS-75/75 T SCM 4 PLUS-75/75 T

1 0,751 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B


1 ~ 230 B3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-75/140 M SCM 4 PLUS-75/140 T 2 1,5

1 ~ 230 B3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-75/210 T 3 2,2 3 ~ 400 B N3183100

N3183020 N3183030 N3183040 N3183050 N3186140

N3183060 N3183070

N3183080 N3183090

3,21,1

4,31,65,32,13,77,83,2

9,94

5,9

16

20

30

40

50

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.





к�т


л/минм3/ч

SCM 4 Plus 115

124

�А��А��А �� А��* *А�А��

�А��А ��*��* *А�А��



м3/ч

50

3

30

1,8л.с. к�т

40

2,4

1"1/4

DNM

Ø60

3,6

80

4,8

90

5,4

100

6

4

7

9

13

17

24

33

SCM 4 PLUS-115/30 M SCM 4 PLUS-115/30 T 26

N3184000 N3184010 0,5 0,37

1 ~ 230 B3 ~ 400 B


1 ~ 230 B3 ~ 400 B


1 0,751 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B


1,5 1,11 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B

SCM 4 PLUS-115/122 M SCM 4 PLUS-115/122 T 2 1,5

1 ~ 230 B3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-115/185 T 3 2,2 3 ~ 400 B N3184100

SCM 4 PLUS-115/245 T 4 3 3 ~ 400 B N3184110

N3184020 N3184030 N3184040 N3184050 N3186150 N3184060 N3184070 N3186160 N3184080 N3184090

46

58

83

109

160

218

24 22 20 13 9 6,4

43 40 36 23 16 10

55 51 46 29 20 11

80 74 67 43 30 18

106 98 88 55 38 21

153 143 130 85 58 31

210 198 179 118 84 47

3,21,1

4,31,65,32,13,77,83,25,29,94

5,9

7,8

16

20

30

40

50

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.




к�т

H (м) л/минм3/ч

л/минм3/ч


125

SC

M 4

Plu

s

SCM 4 Plus 150

�А��А��А �� А��* *А�А��

�А��А ��*��* *А�А��



м3/ч

60

3,6

40

2,4л.с. к�т

50

3

2”

DNM

Ø80

4,8

100

6

120

7,2

140

8,4

6

9

12

17

24

29

42


38 N3185000 N3185010 N3186170

1 0,751 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B


1,5 1,11 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B


2 1,51 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B

3 2,2

4 3

SCM 4 PLUS-150/200 T 5,5 4 3 ~ 400 B

SCM 4 PLUS-150/300 T 7,5 5,5 3 ~ 400 B

59

80

116

160

191

292

37 36 33 26 17 10

58 57 50 39 27 15

78 75 64 50 34 20

113 108 96 77 53 26

157 152 134 106 69 30

188 179 152 112 71 32

290 285 252 210 155 82

SCM 4 PLUS-150/170 T

N3185020 N3185030 N3186180 N3185040 N3185050 N3186190

N3185060 SCM 4 PLUS-150/120 T

N3185070

N3185080

N3185090

3 ~ 400 B

3 ~ 400 B

5,32,13,77,83,25,29,94

6,9

10

13,7

7,8

5,9

30

40

50

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.




к�т


л/минм3/ч


SCM 4 Plus 250

126

�А��А��А �� А��* *А�А��

�А��А ��*��* *А�А��



м3/ч

140

8,4

100

6л.с. к�т

120

7,2

2"

DNM

Ø180

10,8

200

12

220

13,2

240

14,4

9

13

17

21

31


43

SCM 4 PLUS-250/78 T 63

83

106

N3186000 N3186010 N3186200

N3186020

2 1,51 ~ 230 B3 ~ 400 B3 ~ 230 B

3 2,2 3 ~ 400 B

4 3

5,5 4

1527,5 5,5

N3186030

N3186040

N3186050




3 ~ 400 B

3 ~ 400 B

3 ~ 400 B

41 37 26 18 11

59 54 41 30 18

78 66 54 41 24

100 90 68 49 31

141 127 81 57 36

4

7

9

14

18

9,94

6,9

5,9

7,8

10

13,7

50

�ол-

вост

упен

ей

1ап

ор, м

.в.с

.





к�т


л/минм3/ч

�О��У�� О �� О�О��У��А�Э��О�А�О� �А 4” � �О�� А��

SCM 4 HF 400

127

�вигатель- �огружной двигатель на 4”- �ерметичный статор, пропитанный



типа- $ланец NEMA 4”- %тепень защиты: IP 58- &ласс изоляции: �- &оличество оборотов: 2850 об./мин.- %пециальное механическое уплотнение

с защитой от песка- &омпенсационная мембрана давления- � однофазной модификации поставляется

без конденсатора- �ригоден для непрерывного режима

использования- �о отдельному заказу – панель

управления

�рименение- (акачивание воды из скважин- Автоматические установки орошения садов- %амотёчное орошение в сельском

хозяйстве- �одопроводы питьевой воды- �одъём воды и запитывание

накопительных ёмкостей и автоклавовподачи давления на промышленных игражданских объектах

Эксплуатационныепараметры- 3ип жидкости: чистая, неагрессивная,


- 6аксимальная температура жидкости: 30°%- 6акс. количество пусков в час: 20- (ащита двигателя с помощью теплового

реле – за счёт пользователя

�огружные насосы SCM 4 HF 400 состоят из многоступенчатого гидравлического блока,напрямую соединённого с погружным двигателем. 9ассчитанные на 4” (100 мм), они удобны,прежде всего, для закачивания воды из глубоких колодцев.

�ромежуточный подшипник

�омпонент



$ильтр

9абочие колёса=иффузоры

�атериал

>ержавеющая сталь серии 300 – 2” BSP

3очное литьё из нержавеющей стали серии 300

>ержавеющая сталь серии 300

��Я� �А��А�

12

3 &орпус двигателя

45

�оликарбонат с 20 % стекловолокна67 Noryl® с 20 % стекловолокна

>а каждой ступени имеется упорное кольцо

8

Noryl® является регистрированной маркой General Electric Co.

• �,�О�О�� А��-�О� �А ��Ь�/ ��О�Э��УА�А��

• Э00��О��Ь � �А�-��О��Ь ��А��11А�А��

• ��О�АЯ ��О�У��АЯ ��О�О �О��Ь

1

2

34

5

6

7

8

9

&абелепровод >ержавеющая сталь серии 300

9

�ал двигателя (гидравлическая часть)

Ацетальная смола и нержавеющая сталь(имеет закрытую самосмазывающуюся втулку)

-

Опорный подшипник вала

Ацетальная смола и нержавеющая сталь

>ержавеющая сталь серии 300

Dестигранный из нержавеющей стали серии 300

128

SCM 4 HF 400�О��У�� О �� О�О��У��А� Э��О�А�О� �А 4” � �О�� А��

�А А�� А,��

6одель


A B DNM

&г

C

2258 698SCM4HF 400/100 T 39,41560 2” BSP

914 384SCM4HF 400/30 M 21,5530 2” BSP

1036 356SCM4HF 400/50 T 21,5680 2” BSP

SCM4HF 400/30 T

SCM4HF 400/80 T

857 327 192” BSP

1664 584 332” BSP

530

1080

�ес

&г

29,4

14,5

13,5

12

24

&г

10

7

8

7

9

Общийразмер

9азмердвигателя

9азмернасоса

общий двигатель насос

�А ��А �1��1 1А�А��

Артикул�ощность

эл.двигателяк�т

�апряжение �ок, А μF Qл/мин

м3/ч

100 300 350

л.с. 15 216

150

9

200

12

250

15

7

96

DNM

A

CB

105

L

0 20 40 60 80 100

120

100

80

60

40

20

0 50 100 150 200 250 300 350 4000

100

200

300

400

�9О�У%&>АЯ %�О%ОK>О%3Ь � А6O9Q&А>%&QR �АTTО>АR � 6Q>У3У

�9О�У%&>АЯ %�О%ОK>О%3Ь � TQ39АR � 6Q>У3У

6А>

О6

O39Q

UO%

&QV

>А�

О9

� м.

в.с

6А>

О6

O39Q

UO%

&QV

>А�

О9

> (ф

уты

)

400/100

400/80

400/50

400/30

��А��А��А ��А��1 1А�А��

�одель

�ол-

вост

упен

ей

>ап

ор, м

.в.с

.

3 ~ 400 B2,23 39,2 35,5 31,143 25,1 19,25,9 11

3 ~ 400 B45,5 65 57,7 50,371 42,2 32,610 18

3 ~ 400 B5,57,5 88,8 80 69,696,3 57,7 4313,7 23

1 ~ 230 B1,52 25 22,2 19,527,4 15,5

9,950

3 ~ 400 B 4

SCM4HF 400/50 T

SCM4HF 400/80 T

SCM4HF 400/100 T

SCM4HF 400/30 M

SCM4HF 400/30 T

N3186110

N3186120

N3186130

N3186090

N3186100

129

��

��

А��

��

А��

��

О О

О�

О О

О�УУ

�О�А

��

SCM

4 PLU

S/HF

�О�А

��

SCM

4 PLU

S/HF

��А��О О О�У�О�А�� SCM 4 PLUS/HF�О��У�� А�О� �А 4” , ��А��Я

N1050120

Артикул

SCM 4 PLUS 75/40

��

36

20Qл/мин

33

30

28

40

23

50

15

60 ��А��Ь

л. c. 0,5

N1050020 SCM 4 PLUS 40/90 76 64 40 4 л. c. 0,75

N1050030 SCM 4 PLUS 40/120 104 86 55 7 л. c. 1

N1050040 SCM 4 PLUS 40/185 158 130 85 10 л. c. 1,5

N1050050 SCM 4 PLUS 40/240 205 160 110 12 л. c. 2

N1050060 SCM 4 PLUS 55/50 47 42 36 23 8 л. c. 0,5

N1050070 SCM 4 PLUS 55/80 75 66 55 35 12 л. c. 0,75

N1050080 SCM 4 PLUS 55/105 98 87 72 46 15 л. c. 1

N1050090 SCM 4 PLUS 55/160 145 132 110 70 24 л. c. 1,5

N1050100 SCM 4 PLUS 55/200 187 169 145 90 30 л. c. 2

N1050110 SCM 4 PLUS 55/300 278 244 200 140 50 л. c. 3

N1050130 SCM 4 PLUS 75/56 50 45 40 32 21 л. c. 0,75

N1050140 SCM 4 PLUS 75/75 67 62 55 45 30 л. c. 1

N1050150 SCM 4 PLUS 75/110 100 92 82 68 44 л. c. 1,5

N1050160 SCM 4 PLUS 75/140 127 116 105 86 57 л. c. 2

N1050170 SCM 4 PLUS 75/210 186 170 155 130 80 л. c. 3

Артикул �� 10Qл/мин 20 30 40 ��А��Ь

Артикул �� 10Qл/мин 20 30 40 50 ��А��Ь

N1050010 SCM 4 PLUS 40/57 49 41 37 26 л. c. 0,5

>ап

ор, м

.в.с

.>

апор

, м.в

.с.

>ап

ор, м

.в.с

.>

апор

, м.в

.с.

100 150 200 250 300 350Артикул �� Qл/мин ��А��Ь

100 120 140 180 200 220 240Артикул �� Qл/мин ��А��Ь

Артикул ��Q

л/мин 40 50 60 80 100 120 140 ��А��Ь

Артикул �� 30Qл/мин 40 50 60 80 90 100 ��А��Ь

��А��О О О�У�О�А�� SCM 4 PLUS/HF

130

�О��У�� А�О� �А 4” , ��А��Я

N1050180 SCM 4 PLUS 115/30 26 24 22 20 л. c. 0,513 9 6,4

N1050190 SCM 4 PLUS 115/50 46 43 40 36 л. c. 0,7523 16 10

N1050200 SCM 4 PLUS 115/65 58 55 51 46 л. c. 129 20 11

N1050210 SCM 4 PLUS 115/95 83 80 74 67 л. c. 1,543 30 18

N1050220 SCM 4 PLUS 115/122 109 106 98 88 л. c. 255 38 21

N1050230 SCM 4 PLUS 115/185 160 153 143 130 л. c. 385 58 31

N1050240 SCM 4 PLUS 115/245 218 210 198 179 л. c. 4118 84 47

N1050250 SCM 4 PLUS 150/42 38 37 36 33 л. c. 126 17 10

N1050260 SCM 4 PLUS 150/64 59 58 57 50 л. c. 1,539 27 15

N1050270 SCM 4 PLUS 150/84 80 78 75 64 л. c. 250 34 20

N1050280 SCM 4 PLUS 150/120 116 113 118 96 л. c. 377 53 26

N1050290 SCM 4 PLUS 150/170 160 157 152 134 л. c. 4106 69 30

N1050300 SCM 4 PLUS 150/200 191 188 179 152 л. c. 5,5112 71 32

N1050310 SCM 4 PLUS 150/300 292 290 285 252 л. c. 7,5210 255 82

N1050320 SCM 4 PLUS 250/53 43 41 37 26 л. c. 218 11 4

N1050330 SCM 4 PLUS 250/78 63 59 54 41 л. c. 330 18 7

N1050340 SCM 4 PLUS 250/100 83 78 66 54 л. c. 441 24 9

N1050350 SCM 4 PLUS 250/127 106 100 90 68 л. c. 5,549 31 14

N1050360 SCM 4 PLUS 250/185 152 141 127 81 л. c. 7,557 36 18

N1057980 SCM 4HF 400/30 27,4 25 22,2 19,5 л. c. 215,5

N1057990 SCM 4HF 400/50 43 39,2 35,5 31,1 л. c. 325,1 19,2

N1058000 SCM 4HF 400/80 71 65 57,7 50,3 л. c. 542,2 32,6

N1058010 SCM 4HF 400/100 96,3 88,8 80 69,6 л. c. 7,557,7 43

>ап

ор, м

.в.с

.>

апор

, м.в

.с.

>ап

ор, м

.в.с

.>

апор

, м.в

.с.

131

�ог

руж

ные

двиг

ател

и к

насо

сам

4”

�ог

руж

ные

двиг

ател

и к

насо

сам

4”

�огружные двигатели к насосам 4”

�А��О�А,�ц


��О��А��/ ��О�О/ ��А�О�� О�Я�О/ А�

��А��А�/ ��А�О�� А��Я�О/ А�

222P0540-C 3 2,2 1 ~ 230B 50



222P0010 0,5 0,37 1 ~ 230B 50

221P0030 0,5 0,37 3 ~ 400B 50

222P0020 0,75 0,55 1 ~ 230B 50

221P0040 0,75 0,55 3 ~ 400B 50

222P0030 1 0,74 1 ~ 230B 50

221P0050 1 0,74 3 ~ 400B 50

222P0040 1,5 1,1 1 ~ 230B 50

221P0060 1,5 1,1 3 ~ 400B 50

222P0050 2 1,5 1 ~ 230B 50

221P0070 2 1,5 3 ~ 400B 50

221P0080 3 2,2 3 ~ 400B 50

221P1010 4 3 3 ~ 400B 50

221P1000 5,5 4 3 ~ 400B 50

Э��О��А�� Ø 4” ��Я �О��У��1 �А�О�О��о стандарту NEMA поставляются с отрезком сетевого кабеля

221P0740-C 0,5 0,37 3 ~ 400B 50

221P0750-C 0,75 0,55 3 ~ 400B 50

221P0760-C 1 0,74 3 ~ 400B 50

221P0990-C 1 0,74 3 ~ 230B 50

221P0770-C 1,5 1,1 3 ~ 400B 50

222P0390-C 0,5 0,37 1 ~ 230B 50

222P0400-C 0,75 0,55 1 ~ 230B 50

222P0310-C 1 0,74 1 ~ 230B 50

222P0320-C 1,5 1,1 1 ~ 230B 50

222P0330-C 2 1,5 1 ~ 230B 50

221P0600-C 5,5 4 3 ~ 400B 50

221P0590-C 4 3 3 ~ 400B 50

221P0580-C 3 2,2 3 ~ 400B 50

221P0920-C 2 1,5 3 ~ 230B 50

221P0570-C 2 1,5 3 ~ 400B 50

221P0910-C 1,5 1,1 3 ~ 230B 50

221P0610-C 7,5 5,5 3 ~ 400B 50

�рёхфазноепитание

�рёхфазноепитание

Однофазноепитание

Артикул л.с. к�т�ОV�О��Ь Однофазное

питание

Артикулл.с. к�т

�ОV�О��Ь


�ОV�О��Ь


�ОV�О��Ь

SA�О��У�� О �� О�О��У��А�Э��О�А�О� �А 6” � �О�� А��

�огружные насосы SA состоят из многоступенчатого насосного блока, напрямую соединённогос погружным двигателем. 9ассчитанные на 6” (150 мм), они удобны, прежде всего, длязакачивания воды из глубоких колодцев при пропускной способности до 1100 л/мин.

• О��АV� О �А�� А�А�О�

132

�вигатель- �огружной двигатель Franklin на 6”- �ерметичный статор, пропитанный



типа- $ланец NEMA 6”- %тепень защиты: IP 58- &ласс изоляции: F- &оличество оборотов: 2850 об./мин.- %пециальное механическое уплотнение

с защитой от песка- &омпенсационная мембрана давления- � однофазной модификации поставляется

без конденсатора- �ригоден для непрерывного режима

использования- �о отдельному заказу – панель

управления- >аправление вращения: против часовой

стрелки (со стороны подачи)

�рименение- �одопроводные системы на гражданских

и промышленных объектах- Орошение дождеванием или самотёком- %истемы подачи давления- %истемы пожаротушения- 9азличные бытовые и промышленные

нужды- �одопроводы

Эксплуатационныепараметры- 3ип жидкости: чистая, неагрессивная,


- 6аксимальная температура жидкости: 30°%- 6акс. количество пусков в час: 20- (ащита двигателя с помощью теплового

реле – за счёт пользователя- 6аксимальное содержание песка: 40 г/м3

�ыходной патрубок�сасывающий фланец

&орпус двигателя

$ильтр и кабелепровод

�ал

Uугун с шаровидным графитом EN GJS 400 (GS400)

>ержавеющая сталь



Uугун с шаровидным графитом EN GJS 400 (GS400)


��Я� �А��А�

9абочие колёса 3ехнополимер/поликарбонат радиальные - SA615 – SA 625 полуосевые – SA 630 – SA 650

=иффузоры Noryl GNF 2 V

&омпенсационные кольца >ержавеющая сталь�одшипники с вкладышем Kронза/резина

133

SA

SA 615

��А��А��А ��А��1 1А�А��

Ø двигателя

145

DNM

L

L1

DNM = 3” gas

435 87 791 22478 87 901 27511 87 1056 30625 87 1329 41738 137 1384 58966 137 1677 67

SA 615/4

SA 615/5

SA 615/6

SA 615/9

SA 615/12

SA 615/18

SA 615/4* 62 D8760KKK 3 2,2 3 ~ 400 B

SA 615/5* 78 D8761KKK 4 3 3 ~ 400 B

SA 615/6* 94 D8762KKK 5,5 4,0 3 ~ 400 B

SA 615/9* 140 D8763KKK 7,5 5,5 3 ~ 400 B

SA 615/12 187 D8764KKK 10 7,5 3 ~ 400 B

SA 615/18 281 D8765KKK 15 11 3 ~ 400 B

60

74

89

134

179

268

55

69

82

123

166

250

51

63

75

113

152

231

46

57

68

101

136

210

39

49

58

88

118

180

31

39

46

70

92

138

5,9

7,8

10

13,7

16

23,3

4

5

6

9

12

18

�А ��А �1��1 1А�А��



к�т�апряжение �ок, А Q

л/мин

м3/ч

0

0

300

18

160

9,6

200

12л.с.

120

7,2

230

13,8

260

15,6

�асоснаячасть Ø

двигателя�асос в сборе

L1(MM)

LАртикул �ес

&г(MM) (MM)

�иаграмма мощности относится к мощности вала на ступень. % указывает гидравлическую производительность насоса

�ол-

вост

упен

ей

>ап

ор, м

.в.с

.

л/мин

м3/ч

H(м)

�(�па)

к�т

* с двигателем на 4”

SA 625

134

��А��А��А ��А��1 1А�А��

145

DNM

L

L1

511 87 1056 30625 87 1329 41738 137 1384 57966 137 1677 661193 137 1969 751474 137 2316 86

SA 625/4

SA 625/6

SA 625/8

SA 625/12

SA 625/16

SA 625/20

�А ��А �1��1 1А�А��




л/мин

м3/ч

0

0

600

34

300

18

350

21л.с.

200

12

400

24

500

30

SA 625/4* 61 D8771KKK 5,5 4,0 3 ~ 400 B

SA 625/6* 91 D8772KKK 7,5 5,5 3 ~ 400 B

SA 625/8 122 D8773KKK 10 7,5 3 ~ 400 B

SA 625/12 182 D8774KKK 15 11 3 ~ 400 B

SA 625/16 243 D8775KKK 20 15 3 ~ 400 B

SA 625/20 304 D8776KKK 25 18,5 3 ~ 400 B

53

80

106

159

212

265

48

71

95

143

190

238

44

66

87

131

177

220

40

59

79

119

159

198

28

43

58

88

118

146

17

25

34

50

67

84

10

13,7

16

23,3

31,3

38,5

4

6

8

12

16

20



L1(MM)


&г(MM) (MM)


DNM = 3” gas

H(м)

�(�па)


к�т

�ол-

вост

упен

ей

>ап

ор, м

.в.с

.

л/мин

м3/ч


135

SA

SA 630

��А��А��А ��А��1 1А�А��

�А ��А �1��1 1А�А��




л/мин

м3/ч

0

0

800

48

400

24

500

30л.с.

300

18

600

36

700

42

145

DNM

L

L1

522 87 1226 39582 137 1228 54762 137 1473 62882 137 1658 70

1002 137 1844 78

SA 630/4

SA 630/5

SA 630/8

SA 630/10

SA 630/12

SA 630/4* 63 D8782KKK 7,5 5,5 3 ~ 400 B

SA 630/5 78 D8783KKK 10 7,5 3 ~ 400 B

SA 630/8 126 D8784KKK 15 11 3 ~ 400 B

SA 630/10 157 D8785KKK 20 15 3 ~ 400 B

SA 630/12 188 D8786KKK 25 18,5 3 ~ 400 B

57

72

114

143

171

53

67

106

133

160

47

59

94

119

143

40

50

80

101

122

30

37

62

76

92

19

23

37

45

55

13,7

16

23,3

31,3

38,5

4

5

8

10

12



L1(MM)


&г(MM) (MM)


DNM = 3” gas

H(м)

�(�па)


�ол-

вост

упен

ей

>ап

ор, м

.в.с

.

л/мин

к�т


м3/ч

SA 650

136

��А��А��А ��А��1 1А�А��

145

DNM

L

L1

�А ��А �1��1 1А�А��




л/мин

м3/ч

0

0

1100

66

700

42

800

48л.с.

600

36

900

54

1000

60

522 137 1168 53642 137 1353 61822 137 1598 69882 137 1724 761002 137 1909 84

SA 650/4

SA 650/6

SA 650/9

SA 650/10

SA 650/12

SA 650/4 54 D8792KKK 10 7,5 3 ~ 400 B

SA 650/6 81 D8793KKK 15 11 3 ~ 400 B

SA 650/9 122 D8794KKK 20 15 3 ~ 400 B

SA 650/10 135 D8795KKK 25 18,5 3 ~ 400 B

SA 650/12 162 D8796KKK 30 22 3 ~ 400 B

40

59

90

101

120

35

53

80

90

107

31

46

68

77

93

25

37

57

63

75

19

29

44

49

59

13

20

30

33

40

16

23,3

31,3

38,5

45,3

4

6

9

10

12



L1(MM)


&г(MM) (MM)


DNM = 3” gas


�ол-

вост

упен

ей

>ап

ор, м

.в.с

.

�(�па)

к�т

м3/ч

л/мин

H(м)

��А��О О О�У�О�А�� SA

137

�О��У�� А�О� �А 6” , ��А��Я

��

��

А��

��

А��

��

О О

О�

О О

О�УУ

�О�А

��

SA�О

�А��

SA

N1051300

N1051310

N1051320

N1051330

N1051340

N1051350

SA 615/4 *

SA 615/5 *

SA 615/6 *

SA 615/9 *

SA 615/12

SA 615/18

л. c. 3

л. c. 4

л. c. 5,5

л. c. 7,5

л. c. 10

л. c. 15

62 60 55 51 46 39 31

78 74 69 63 57 49 39

94 89 82 75 68 58 46

140 134 123 113 101 88 70

187 179 166 152 136 118 92

281 268 250 231 210 180 138

N1051360

N1051370

N1051380

N1051390

N1051400

N1051410

SA 625/4 *

SA 625/6 *

SA 625/8

SA 625/12

SA 625/16

SA 625/20

л. c. 5,5

л. c. 7,5

л. c. 10

л. c. 15

л. c. 20

л. c. 25

61 53 48 44 40 28 17

91 80 71 66 59 43 25

122 106 95 87 79 58 31

182 159 143 131 119 88 50

243 212 190 177 159 118 67

304 265 238 220 198 146 84

N1051420

N1051430

N1051440

N1051450

N1051460

SA 630/4 *

SA 630/5

SA 630/8

SA 630/10

SA 630/12

л. c. 7,5

л. c. 10

л. c. 15

л. c. 20

л. c. 25

63 57 53 47 40 30 19

78 72 67 59 50 37 23

126 114 106 94 80 62 37

157 143 133 119 101 76 45

188 171 160 143 122 92 55

N1051470

N1051480

N1051490

N1051500

N1051510

SA 650/4

SA 650/6

SA 650/9

SA 650/10

SA 650/12

л. c. 10

л. c. 15

л. c. 20

л. c. 25

л. c. 30

54 40 35 31 25 19 13

81 59 53 46 37 29 20

122 90 80 68 57 44 30

135 101 90 77 63 49 33

162 120 107 93 75 59 40

* для двигателей на 4”

Артикул �� 0Qл/мин

120 160 200 230 260 300 ��А��Ь


200 300 350 400 500 600 ��А��Ь


300 400 500 600 700 800 ��А��Ь


600 700 800 900 1000 1100 ��А��Ь

>ап

ор, м

.в.с

.>

апор

, м.в

.с.

>ап

ор, м

.в.с

.>

апор

, м.в

.с.

ZA000420

ZA000430

ZA000440

ZA000450

ZA000460

ZA000470

4-жильный неопреновый кабель >07 RNF на 1 мм2

4-жильный неопреновый кабель >07 RNF на 1,5 мм2

4-жильный неопреновый кабель >07 RNF на 2,5 мм2




�абель 4 х 1�абель 4 х 1,5�абель 4 х 2,5�абель 4 х 4�абель 4 х 6�абель 4 х 10

ZA003370

ZA003390

ZA003380

ZA009410

ZA009430

ZA009450

�уфта 2,5�уфта 6�уфта 10�уфта 2,5�уфта 6�уфта 10

>абор элементов для термоусадочной муфты под кабели до 4 х 2,5

>абор элементов для термоусадочной муфты под кабели до 4 х 6

>абор элементов для термоусадочной муфты под кабели до 4 х 10

3ермоусадочная муфта 1 – 2,5 мм2

3ермоусадочная муфта 4 – 6 мм2

6уфта, отлитая из смолы, на 4 х 10 мм2

�А �� У0�

138

�огружные двигатели к насосам 6”�о стандарту NEMA поставляются с отрезком сетевого кабеля


�ропитанный статор сводяным охлаждением

221P0930-C

221P0810-C

221P0820-C

221P0940-C

221P0830-C

221P0840-C

221P0880-C

221P0890-C

5,5

7,5

10

12,5

15

20

25

30

4

5,5

7,5

9,3

11

15

18,5

22

3 ~ 400B

3 ~ 400B

3 ~ 400B

3 ~ 400B

3 ~ 400B

3 ~ 400B

3 ~ 400B

3 ~ 400B

50

50

50

50

50

50

50

50

Э��О��А�� Ø 6” ��Я �О��У��1 �А�О�О�

Артикулл.с. к�т�ОV�О��Ь

�А��Я��

��А��Ь

к�т

139

�А ��А �О� О�А Э��О�А �Я ��Я �О��У��1 ��А��/

6А&%Q6АTЬ>АЯ =TQ>А ЭTO&39О&АKOTЯ�отеря напряжения - 3%. 6аксимальная температура окружающей среды +30°C.

��Я�О ��Ю��3 ~ 400 B - 50 �ц

777523384262

0.370.550.751.11.52.234

3515.5

192131967252

��А��Ь

к�т

1 четырехжильный электрокабель4 x …MM2

1.5 2.5 4 6 10&абель – максимальная длина в м

2587.5 642109.2 5217611 7014913 601301510518.58922

32021816012088

10384

349256192140

10690

154126

385289210

��А��Ь

к�т

1 ~ 220 ÷ 240 B - 50 �ц

&абель – максимальнаядлина в м

0.37

0.55

0.75

1.1

1.5

2.2

114

77

56

38

6 101.5 2.5 4

47

32

191

128

94

64

75

51

305

205

151

103

113

77

308

226

154

188

128

376

257

3 ~ 230 B - 50 �ц

&абель – максимальнаядлина в м

0.75

1.1

1.5

107

76

57

6 101.5 2.5 4

179

127

96

269

191

144

255

192 289

359

383

1 четырехжильныйэлектрокабель

4 x …MM2

1 четырехжильныйэлектрокабель

4 x …MM2

��А�� 0�А�Ь� �А�О�

142

DP�О��У��О/ Э��О�А�О� ��Я ��А�А ��О/ �О�

�огружные насосы серии DP для чистой воды предназначены для применения в быту придренаже просачивающейся воды, забора воды из водосборных колодцев, бассейнов илицистерн. � комплект насоса входит прорезиненная муфта Ø 25-32 мм.Автоматическая модификация насоса снабжена поплавковым выключателем.

• �О��А��/ � У�О �/ � О �АV��• ��О ��А��О��У��Я ��Я ��Я � ��У�АЯ1

��О��О/ �О 1О��О��

�вигатель- &ороткозамкнутый асинхронный

электродвигатель с корпусом изнержавеющей стали и встроеннойтермозащитой

- %тепень защиты IP 68- &ласс изоляции обмоток F- &леммная коробка полностью герметична- Uисло оборотов: 2850 об/мин

�рименение- =ренаж просачивающейся воды- Откачивание дождевой воды из сборных

колодцев- Удаление воды из помещений, ванн и

колодцев

Эксплуатационныепараметры- 3ип жидкости: чистая вода- 6аксимальная температура жидкости:

40° %- 6аксимальная глубина погружения под воду:

7 м- 6инимальный уровень дренирования: 10 мм- %вободный проход твёрдых тел: 6 мм

�омпонент

&орпус насоса



Уплотнение

�атериал

%текловолоконный полимер

%текловолоконный полимер

Rромокремниевая нержавеющая сталь R 12 13 (Aisi 416с керамическими деталями в точках износа уплотнений

��Я� �А��А�

%етевой кабель 10 м >05 RN-F с вилкой

123 &орпус двигателя Rромоникелевая нержавеющая сталь R8 18-10 (Aisi 304)

4

5

=войное закреплённое уплотнение из резины NBR 70,смазываемое в масляном резервуаре6

1

2

3

5

6

143

DP

��А��А��А ��А�� А�А ��

DP

Hм

л/минм3/ч

Q

130/6

DP 130/6 236 3,910 330 256

�А�А�� А��

�одель


A

�ес

C* �гB* E

DP 180/7 236 4,210 330 256

150

D*

150

�инимальный уровеньдренирования

Уровень запуска Уровень остановки

* Уровни запуска и остановки относятся к модификациям с поплавковым выключателем.�инимальный уровень дренирования относится к ручному режиму работы

40

2,4

2

20

1,2

60

3,6

80

4,8

100

6

120

7,2

140

8,4

160

9,6

4

6

8

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

0 150

90

25

1,5

50

3

100

6

DP 130/6 AUT*1 ~ 230 B0,4 0,3 6 4,5 1,771,4 6,3

N1041170

DP 180/7 AUT* 1 ~ 230 B0,5 0,37 6,2 5,2 3,27 1,11,6 10 N1041180

180/7

N1041190 DP 130/6

* Автоматическая модификация с поплавковым выключателем

$ап

ор, м

.в.с

.

SIMER “SIMO” PUMP�О��У0�О1 Э� ��О�А�О� �Я ��А0А ��О1 �О��

%огружные насосы серии SIMO для чистой воды предназначены для применения в быту придренаже просачивающейся воды, забора воды из колодцев, бассейнов или цистерн. � комплектнасоса входит регулируемая муфта Ø 13-19-25.

• �� А��О �О��О�� Я ��А0А �� О��Ь��• ��АЬ��1 У�О��Ь ��О�А��Я – 3 ��

�вигатель

- Асинхронный однофазныйэлектродвигатель с маслянымохлаждением и встроенной термозащитой

- )тепень защиты: IP 68- �ласс изоляции: �- +исло оборотов: 2850 об/мин


- 4ренаж просачивающейся воды- Откачивание дождевой воды из сборных

колодцев- Удаление воды из помещений, ванн и

колодцев


- Откачиваемая жидкость: чистая вода- �аксимальная температура жидкости 50°)- �аксимальная глубина погружения под водой:

2 м- �инимальный уровень осушения: 3 мм- �инимальный уровень всасывания: 20 мм

144

омпонент




�атериал

Алюминиевая эпоксидированная отливка

=инковая отливка

>ромокремниевая нержавеющая сталь > 12 13 (Aisi 416)

��Я�� А��А�

)етевой кабель Cыстросъёмный кабель 10 м $07 RN-F

�орпус двигателя Алюминиевая эпоксидированная отливка

Уплотнение �рафит

%ротивоположный торец �ерамика

�ольцо $итрил

Cдeлaно в C8A

SIM

ER

“SIM

O”

PU

MP

��А��А��А ��А�� А�А ��

SIMER “SIMO” PUMP

145

Hм

л/минм3/ч

Q

2

10

0,6

30

1,8

40

2,4

50

3

60

3,6

4

6

8

�А��А �� А�А ��


мощность

к�тл.с.�апряжение Q

л/мин

м3/ч

4

0,2

21

1,3

40

2,4

55

3,3

SIMER SIMO PUMP 1 ~ 230 B0,55 0,4 4,6 3 1,56,1OD6601G-02

SIMER SIMO PUMP

SIMER SIMO PUMP 5,3160 1” 1/4

�А�А�� А��

�одель

�абаритные размеры, мм �ес

D �гDNM

185

H

20

1,2

H

DNM

D

$апор,м.в.с.

146

DPC�О��У0�О1 Э� ��О�А�О� �Я ��А0А ��О1 �О��

%огружные насосы серии DP) для чистой воды предназначены для применения в быту придренаже просачивающейся воды, забора воды из водосборных колодцев, бассейнов илицистерн. � комплект насоса входит вантузный обратный клапан и прорезиненная муфта,регулируемая под трубы на 3/4 или ø 25-32.

• О��А �� А��О�• ��О��1 �О�А�О • �� ЮА��Ь �У�О�О/А��О�А�� О�О ��0��А• ��АЬ��1 У�О��Ь ��О�А��Я

�вигатель

- �ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель маслонаполненный спостоянно включенным конденсатором ивстроенной термозащитой

- )тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- �леммная коробка полностью герметична- +исло оборотов: 2850 об/мин

�рименение- 4ренаж просачивающейся воды,

откачивание дождевой воды из сборныхколодцев

- Удаление воды из помещений, ванн иколодцев


- Откачиваемая жидкость: чистая вода- �аксимальная температура жидкости 40°)- �аксимальная глубина погружения 7 м.- �инимальный уровень осушения: 3 мм (в

ручном режиме), 30 мм (в автоматическомрежиме)

- �аксимальный диаметр перекачиваемыхчастиц: 5 мм

6

2

3

7

1

54

8

>ромоникелевая нержавеющая сталь >8 18- 9 (Aisi 303)

омпонент


�сасывающий цоколь



�атериал

)текловолоконный полимер


>ромоникелевая нержавеющая сталь >8 18-10 (Aisi 304)

��Я�� А��А�

)етевой кабель 10 м $05 RN-F с вилкой shuko

123 <абочее колесо )текловолоконный полимер

45

�рафит7

�ал двигателя6

%ротивоположный торец �ерамика8�торичное уплотнение <езина NBR9

)мазка в масляном резервуаре

147

DP

C

��А��А��А ��А�� А�А ��

DPC

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

0 160

9,60

50

3

100

6

120

7,2

DPC 200/10 1 ~ 230 B0,87 0,65 8 6 4,610 2,22,9 8 N1080110

DPC 200/10 273 5,6148 200 1" 1/497 63170

�А�А�� А��

�одель


A

�ес

C �гB DNMFED

Hм

л/минм3/ч

Q

200/10

40

2,4

2

20

1,2

60

3,6

80

4,8

100

6

120

7,2

140

8,4

160

9,6

4

6

8

10

12

$апор,м.в.с.

DRENOX�О��У0�О1 Э� ��О�А�О� �Я ��А0А ��О1 �О��

%огружные насосы серии DRENOX полностью изготовлены из нержавеющей стали AISI 304.Охлаждение двигателя осуществляется посредством теплообменной камеры, что позволяетнасосам долгое время работать в не полностью погруженном виде. � комплект насоса входитизогнутая прорезиненная муфта Ø 32 мм.Автоматическая модификация насоса снабжена поплавковым выключателем.

148

�вигатель

- �ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель с корпусом изнержавеющей стали

- )тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение со встроенным


- Qрехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя

- �леммная коробка полностью герметична- Tариковые подшипники

самосмазывающиеся- +исло оборотов: 2850 об/мин

�рименение- 4ренаж просачивающейся воды,

откачивание дождевой воды из сборныхколодцев, сточных вод бытовогопроисхождения, удаление воды изпомещений, ванн и бассейнов, применениев промышленных целях.

- Uонтаны и водные аттракционы.- )амотёчное орошение


- Откачиваемые жидкости: чистые, слегказагрязненные, неагрессивные

- �аксимальная температура жидкости 40°)- �аксимальная глубина погружения под

водой 7 м- �инимальный уровень осушения: 3 мм для

модификации 80/7 и 35 мм для остальных- �аксимальный диаметр твердых

включений в перекачиваемой жидкости: 3мм для модификации 80/7 и 6 мм дляостальных

омпонент


�сасывающая решётка



�атериал

>ромоникелевая нержавеющая сталь >5 1810 (Aisi 304)


$ержавеющая сталь со втулкой с керамическимидеталями в точках износа уплотнения

4войное закреплённое уплотнение из резины NBR 70со специальным кольцом для предохранения от песка,смазываемое в масляном резервуаре.

��Я�� А��А�

)етевой кабель 10 м $07 RN-F с вилкой

12

3 <абочее колесо Отливка из хромоникелевой нержавеющей стали>8 1810 (Aisi 304)

4

5

6

4

1

5

6

3

2

149

DR

EN

OX

��А��А��А ��А�� А�А ��

DRENOX

л/минм3/ч

Q 200 50 300

3 12 18

Hм

10

6

150

9

2

8

100

6

250

15

12

4

350/12

250/10

160/8

80/7

�А��А �� А�А ��


мощность

к�т�апряжение �ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 0,6

80

4,8

120

7,2

40

2,4

60

3,6к�т л.с.

160

9,6

240

14,4

300

18

1 ~ 220 ÷ 240 B DRENOX 80/7 DRENOX 80/7 AUT

N1031090 N1031100

0,4 0,30,3 0,2


N1031020 N1031060

0,75 0,550,55 0,40 7 5,8 5 4,1 2,2

1 ~ 220 ÷ 240 B N1031030 N1031070

1,2 0,90,75 0,55


N1031040 N1031080

1,6 1,21,1 0,8 10,5 10 9,5 9 7,7

3 ~ 400 B DRENOX 350/12 T N1031110 1,6 1,21,1 0,8

DRENOX 250/10 DRENOX 250/10 AUT

9,4 8,5 7,6 7,2 5,1 4,0

6,5 3,4 1

5,4 3,3 1,8

10,5 10 9,5 9 7,7 6,5 3,4 1

1,3

2,4

4,5

5,1

2

6,3

8

10

16

1

Автоматическая модификация с поплавковым выключателем

$ап

ор, м

.в.с

.

DRENOX

150

�А�А�� А��

�одель


A

�ес

Ø C �гB проход DNM

DRENOX 80/7 231 5,761 177 ø 3 1" 1/4


Уровень остановки


дренирования

250 1003

F* G*E*

* Уровни запуска и остановки относятся к модификациям с поплавковым выключателем. �инимальный уровень дренирования относится к ручному режиму работы

D

182

DRENOX 80/7

151

DR

EN

OX

DRENOX

�А�А�� А��

�одель


A

�ес





дренированияF* G*E*


D

DRENOX 250/10

DRENOX 160/8 300

338

6,5

7

94

94

177

177

ø 6

ø 6

1" 1/4

1" 1/4

DRENOX 350/12 338 8,594 177 ø 6 1" 1/4

320

351

351

107

111

111

35

35

35

182

182

182

DRENOX 160/8 - 250/10 - 350/12

DPV�О��У0�О1 Э� ��О�А�О� �Я ��А0А ��Я��О1 �О��

• О��А ��1 � У�О��1 � О��АB��• �� О ��А��О��У��Я �Я ��Я � �УАЯ�

��О�О1 ��О��О��О��

�вигатель

- �ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель маслонаполненный спостоянно включенным конденсатором ивстроенной термозащитой

- )тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- �леммная коробка полностью герметична- +исло оборотов: 2850 об/мин

�рименение- 4ренаж загрязненной бытовой воды- Удаление воды из помещений, ванн и

бассейнов, применение в промышленныхцелях.


- Откачиваемые жидкости: сточные,загрязненные с взвешенными частицами

- �аксимальная температура жидкости 40°)- �аксимальная глубина погружения 7 м.- �инимальный уровень осушения: 35 мм- �аксимальный диаметр перекачиваемых частиц:

25 мм

152

%огружные насосы серии DVP для загрязнённой воды предназначен для бытового примененияи, в частности, для откачивания воды, содержащей твердые частицы размером до 25 мм вдиаметре из водосборных колодцев. � комплект насоса входит прорезиненная муфта ø 32.Автоматическая модификация насоса снабжена поплавковым выключателем.

•

омпонент





�атериал



>ромокремниевая нержавеющая сталь > 12 13 (Aisi 416)с керамическими деталями в точках износа уплотнения

��Я�� А��А�


123 �орпус двигателя >ромоникелевая нержавеющая сталь >8 1810 (Aisi 304)

4

5

4войное закреплённое уплотнение из резины NBR 70,смазываемое в масляном резервуаре.6

1

2

35

6

DP

V

��А��А��А ��А�� А�А ��

DPV

153

160/6

DPV 160/6 284 4,235 330 150

�А�А�� А��

�одель


A

�ес

C* �гB*

304

E


дренирования



D*


�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

0 100

60

20

1,2

60

3,6

80

4,8

DPV 160/6 AUT*1 ~ 230 B0,56 0,41 5,4 4,2 3,36,5 2,41,9 10

N2101110

Hм

л/минм3/ч

Q40

2,4

20

1,2

60

3,6

80

4,8

100

6

120

7,2

140

8,4

160

9,6

2

4

6

DPV 160/6 N2101120

* Автоматическая модификация с поплавковым выключателем

$апор,м.в.с.

OMNIA�О��У0�О1 Э� ��О�А�О� �Я ��Я��О1 �О��

%огружные насосы серии OMNIA полностью изготовлены из нержавеющей стали AISI 304.Охлаждение двигателя осуществляется посредством теплообменной камеры, что позволяетнасосам долгое время работать в не полностью погруженном виде. � комплект насоса входитпрорезиненная муфта Ø 32 мм.Автоматическая модификация насоса снабжена поплавковым выключателем.

154

�вигатель- �ороткозамкнутый двигатель с корпусом

из нержавеющей стали- )тепень защиты: IP 68- �ласс изоляции: F- Однофазное исполнение со встроенным

конденсатором- Qеплозащита встроена в обмотку

двигателя- �леммная коробка полностью герметична- Tариковые подшипники

самосмазывающиеся- +исло оборотов: 2850 об/мин

�рименение- Откачивание сточных вод бытового

происхождения, удаление воды изпомещений, ванн и бассейнов, применениев промышленных целях.

- Uонтаны и водные аттракционы.- )амотёчное орошение



- �аксимальная температура жидкости 40°)- �аксимальная глубина погружения под

водой 7 м- �инимальный уровень осушения: 35 мм (в

ручном режиме)- �аксимальный диаметр перекачиваемых

частиц: 20 мм

омпонент






�атериал



>ромоникелькремниевая нержавеющая сталь> 12 1809 (Aisi 416)

4войное закреплённое уплотнение из резины NBR 70со специальным кольцом для предохранения от песка,смазываемое в масляном резервуаре.

��Я�� А��А�


123 <абочее колесо >ромоникелевая нержавеющая сталь >5 1810 (Aisi 304)

4

5

) резьбой, “папа”, 1” 1/4 gas

6

7

1

2

3

4

5

6

7

155

OM

NIA

��А��А��А ��А�� А�А ��

OMNIA

50

4

6

8

100 150 200

12963

200/8160/7

80/5

2

л/минм3/ч

Q

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 0,6

100

6

140

8,4

40

2,4

70

4,2к�т л.с.

200

12

0,4 0,3 2,7 10,3 0,2

0,7 0,5 5,5 4 2,8 10,5 0,37

4,1

7

1 0,75 6,3 5,4 4,1 2,70,7 0,5 7,8 0,5

OMNIA 80/5

OMNIA 160/7

OMNIA 200/8

1 ~ 220 ÷ 240 B

1 ~ 220 ÷ 240 B

1 ~ 220 ÷ 240 B

1,4

2,5

3,2

8

8

8

OMNIA 80/5 AUT

OMNIA 160/7 AUT

OMNIA 200/8 AUT

N2081090

N2081110

N2081100

N2081070

N2081020

N2081030

Hм

$ап

ор, м

.в.с

.

OMNIA

156

�А�А�� А��

�одель


A

�ес





дренированияF* G*E*


D

OMNIA 200/8

OMNIA 160/7

OMNIA 80/5 264

300

338

6,1

7

8,5

94

94

94

177

177

177

Ø 20

Ø 20

Ø 20

1" 1/4

1" 1/4

1" 1/4

250

320

351

100

107

111

35

35

35

182

182

182

PRIOX�О��У0�� Э� ��О�А�О�� Я А�А��А��

$асосы серии PRIOX полностью изготовлены из нержавеющей стали AISI 304. Они работаютполностью погружёнными в откачиваемую жидкость, которая обеспечивает внешнееохлаждение их двигателя. <абочее колесо насоса работает по вихревому типу. Автоматическаямодификация насоса снабжена поплавковым выключателем.

157

�вигатель


- )тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение со встроенным


- Qрехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя

- �леммная коробка полностью герметична- Tариковые подшипники

самосмазывающиеся- +исло оборотов: 2850 об/мин.


- �се виды подъёма и откачиваниязагрязненной жидкости, гражданские ипромышленные канализационные системыс присутствием взвешенных частиц.

- $асосные станции с одним или несколькиминасосами для сельскохозяйственных,гражданских и промышленных комплексов.



- �аксимальная температура жидкости 40°)- �аксимальная глубина погружения 7 м.- �инимальный уровень осушения: 60 мм (в


частиц: 40 мм (мод. PRIOX 600/13 50 мм).

1

2

3

6

7

8

9

4

1011

5

омпонент



�рышка

)етевой кабель


�атериал



Отливка из нержавеющей стали (Priox 800/18)

10 м $07 RN-F с вилкой

��Я�� А��А�

�ыходной патрубок ) резьбой

12

3 <абочее колесо Отливка из хромоникелевой нержавеющей стали>5 1810 (Aisi 304)

45

6

7

�арборунд%ротивоположный торец

<езина NBR

8

�торичное уплотнение

9 )мазка в масляномрезервуаре

10

Wащитная прокладка от песка <езина NBR11

�еханическое уплотнение �арборунд

>ромоникелькремниевая нержавеющая сталь> 2 1809 (Aisi 416)

158

��А��А��А ��А�� А�А ��

PRIOX

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 3

200

12

250

15

100

6

150

9к�т л.с.

300

18

400

24

550

33

500

30

600

36

650

39

PRIOX 420/11 T

PRIOX 460/13 T

N2110080

N2110070

1 ~ 230 B PRIOX 300/9 M PRIOX 300/9 M AUT

N2110040 N2110050

1 ~ 230 B N2110020 N2110030

1 ~ 230 B PRIOX 460/13 M PRIOX 460/13 M AUT

N2110000 N2110010 10,8 9,8 8,5 7 5,5

3 ~ 400 B PRIOX 600/13 T N2110060

PRIOX 420/11 M PRIOX 420/11 M AUT

2

4,1

6

7,5

3

12,5

20

20

6,4 5 3,8 2,3

9 7,8 6,3 5 3,8

1

1

12,2 11,3 10,3 9,3 8 5,5 3

3 ~ 400 B

3 ~ 400 B 2,3

2,7

0,8

1,2

1,2

1,5

1,4

1,6

0,6

0,9

0,9

1,1

1

1,2

1,2

1,8

1,8

2,2

2

2,4

0,9

1,3

1,3

1,6

1,45

1,8

11,8

7,7

10

12,8 1,8

PRIOX 250/8 M PRIOX 250/8 M AUT

PRIOX 300/9 T

1 ~ 230 B 3,6 140,75 0,55 1,1 0,8 5,2 3,4 2,0 0,26,5

3 ~ 400 B 1,550,8 0,6 1,2 0,9 6,4 5 3,8 2,3 17,7

N2110100 N2110110

N2110090

3 ~ 400 B PRIOX 800/18 T N2110130 5,5 16,5 15,6 14,7 13,7 12,7 10,5 83,2 2,4 4 3 17,3 6,7 5,4 4

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

14

12

6

4

2

8

10

м3/чл/минQ

Hм

16

18

20

800/18

600/13460/13420/11300/9250/8

70042

$ап

ор, м

.в.с

.

PRIOX

159


PR

IOX

�А!А"#$%&' "А(�'"& # )'+

�одель


A

�ес





дренированияF* G*E*D

PRIOX 460/13

PRIOX 420/11

PRIOX 300/9 420

450

450

9,6

11,2

11,7

122,5 235 Ø 40

Ø 40

Ø 40

2"

2"

2"

PRIOX 600/13 450 12,6Ø 50 2"

122,5

122,5

122,5

235

235

235

PRIOX 250/8 420 9,4122,5 235 Ø 40 1"1/2

63

63

63

63

63

290

320

320

290

550

580

580

550

241

241

241

241

241

PRIOX 800/18 T 485,5 122,5 235 63241 20,2Ø 50 2"

320580

MINIVORT P,О�"У/%&' )#0"')&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я 3А%А2#(А6##

�асосы серии MINIVORT P полностью изготовлены из чугуна и предназначены дляиспользования в непрерывном режиме на стационарных установках. $ри заднем расположениирабочего колеса насосы функционируют по вихревому принципу. $рочные и надёжные.

160

4вигатель

- �ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель

- (тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с постоянно

включенным конденсатором и встроеннойтеплозащитой

- +рехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя

- /ариковые подшипникисамосмазывающиеся

- 1исло оборотов: 2850 об/мин для модд. 72- �од. 74 с 4-х полюсным

электродвигателем и числом оборотов1450 об/мин

,рименение

- $одъём и откачивание загрязненной воды,гражданские и промышленныеканализационные системы с присутствиемвзвешенных твёрдых частиц.

- Откачивание отстойников хозяйственно-фекальной канализации, выгребных ям,перекачивание сточных и фекальных вод.

- �асосные станции с одним или несколькиминасосами для сельскохозяйственных,гражданских и промышленных комплексов.


- Откачиваемые жидкости: сточные,фекальные с взвешенными частицами

- �аксимальная температура жидкости 40°(- �аксимальная глубина погружения 7 м.- �инимальный уровень осушения: 45 мм (в


частиц: 52 мм.




�еханическое уплотнение$ротивоположный торец

(ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)

@ромоникелькремниевая нержавеющая сталь@ 2 1809 (Aisi 416)

(мазка в масляном резервуаре�ерамика

�орпус двигателя (ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)

Опорная поверхность (ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)


3омпонент �атериал

,"#�'%Я'�&' �А$'"#А2&

3онструктивные характеристики- Однофазная автоматическая модификация с поплавковым выключателем и герметичной

электропанелью, в составе которой конденсатор, термозащита и переключательручного/автоматического режима. (етевой кабель10 м �07 RN-F.

- +рёхфазная модификация с сетевым кабелем 10 м �07 RN-F.- �ыходной патрубок фланцевого типа с квадратным резьбовым ответным контрфланцем

на 2”.

�ромчатое уплотнение 7езина NBR 70

161

MIN

IVO

RT P

4#А�"А��А �#4"А)2#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

MINIVORT P

�А!А"#$%&' "А(�'"& # )'+


A

�ес

C �г

$А!2#6А $'0%#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

�одельАртикул,отребляемая

мощность

к)т%апряжение $ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч

50%оминальная

мощность

л.с. 3

300

18

400

24

100

6

200

12к)т л.с.

500

30

B

A D

C

DN

M

Q 500100 6002006 12 30 36

30018

40024

70042

14

12

6

4

2

8

10P2 - 2

P2 - 1,5P2 - 1

1 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B

MINIVORT P2 - 1 M MINIVORT P2 - 1 M AUT MINIVORT P2 - 1 T

N2041010 N2041020 N2041030

2 1,5 6 5,41 0,75

MINIVORT P2 - 1,5 M MINIVORT P2 - 1,5 M AUT MINIVORT P2 - 1,5 T

N2042010 N2042020 N2042030

2,2 1,6 8,3 7,51,5 1,1


N2043010 N2043020 N2043030

3 2,2 12,1 11,32 1,5

1 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B1 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B

4,1 3 1

6,1 4,6 2,8 1

9,8 8 6 3,7

6,56,52,3

77

2,79,89,83,2

2020

2525

3535

P4 - 1

B D DNM

MINIVORT P2 - 2

MINIVORT P2 - 1,5

MINIVORT P2 - 1 45

45

45

27

27

28

440

440

440

85

85

85

235

235

235

2"

2"

2"

MINIVORT P4 - 1 45 27440 85 235 2"


N2044010 N2044020 N2044030

1,7 1,25 5 4,61 0,751 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B3,3 2,2

5,55,52,3

2525

MINIVORT P2: двухполюсный двигатель 2850 об/минMINIVORT P4: четырехполюсный двигатель 1450 об/мин

�ап

ор, м

.в.с

.

Hм

л/минм3/ч

MINIVORT PP

�асосы серии MINIVORT P7 полностью изготовлены из чугуна и предназначены дляиспользования в непрерывном режиме на стационарных установках. $ри заднем расположениирабочего колеса насосы функционируют по вихревому принципу.

162

4вигатель

- �ороткозамкнутый асинхронныйэлектродвигатель

- (тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- Однофазное исполнение с постоянно

включенным конденсатором и встроеннойтеплозащитой

- +рехфазное исполнение с наружнойзащитой за счет пользователя

- /ариковые подшипникисамосмазывающиеся

- 1исло оборотов: 2850 об/мин

,рименение

- $одъём и откачивание загрязненной воды,гражданские и промышленныеканализационные системы с присутствиемвзвешенных твердых частиц.

- Откачивание отстойников хозяйственно-фекальной канализации, выгребных ям,перекачивание сточных и фекальных вод.

- �асосные станции с одним или несколькиминасосами для сельскохозяйственных,гражданских и промышленных комплексов.

- $о отдельному заказу насос комплектуетсясоединительной муфтой для облегченияустановки и обслуживания.


- Откачиваемые жидкости: сточные,фекальные с взвешенными частицами

- �аксимальная температура жидкости 40°(- �аксимальная глубина погружения 7 м.- �инимальный уровень осушения: 72 мм (в


частиц: 58 мм.

3онструктивныехарактеристики- Однофазная автоматическая модификация

с поплавковым выключателем игерметичной электропанелью, в составекоторой конденсатор, термозащита ипереключатель ручного/автоматическогорежима. (етевой кабель10 м �07 RN-F.

- +рёхфазная модификация с сетевымкабелем 10 м �07 RN-F.

- �ыходной резьбовой патрубок фланцевоготипа с круглым ответным контрфланцемс внутренней резьбой 2” 1/2 .




�еханическое уплотнение$ротивоположный торец


@ромоникелькремниевая нержавеющая сталь@ 2 1809 (Aisi 416)

(мазка в масляном резервуаре�ерамика

�орпус двигателя (ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)

Опорная поверхность (ерый чугун EN GJL 200 (бывш. G20)


(етевой кабель 10 м �07 RN-F


,"#�'%Я'�&' �А$'"#А2&

12

3

45

6

78

1

2

3

4

6

5

7

8

,о отдельному заказу1угунная соединительная муфта(код № 2054010)

�ромчатое уплотнение 7езина NBR 70-

�рафит

,О�"У/%&' )#0"')&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я 3А%А2#(А6##

163

MIN

IVO

RT P

P

4#А�"А��А �#4"А)2#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

MINIVORT PP

�А!А"#$%&' "А(�'"& # )'+

$А!2#6А $'0%#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

�одельАртикул,отребляемая

мощность

к)т%апряжение $ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч

100%оминальная

мощность

л.с. 6

400

24

600

36

200

12

300

18к)т л.с.

800

48

B

A

D

CD

NM

Q

PP2 - 1

500100 6002006

300 400 700

12

10

8

6

2

48 54800 900

4

12 30 3618 24 42

PP2 - 1,5

PP2 - 2

1 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B

MINIVORT PP2 - 1 M MINIVORT PP2 - 1 M AUT MINIVORT PP2 - 1 T

N2051010 N2051020 N2051030

2 1,5 5 41 0,75

MINIVORT PP2 - 1,5 M MINIVORT PP2 - 1,5 M AUT MINIVORT PP2 - 1,5 T

N2052010 N2052020 N2052030

1,8 6,7 5,7

MINIVORT PP2 - 2 M MINIVORT PP2 - 2 M AUT MINIVORT PP2 - 2 T

N2053010 N2053020 N2053030

3 2,2 10 9,32 1,5

1 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B1 ~ 220 ÷ 240 B1 ~ 220 ÷ 240 B

3 ~ 400 B

3

4,6 3,3 1

8,2 7 4,2 1

6,26,22,38,28,23

9,89,83,5

2020

2525

3535

1,6

1,6 1,2 2,5

MINIVORT PP2 - 2

MINIVORT PP2 - 1,5

MINIVORT PP2 - 1 72

72

72

30

31

33

475

475

475

115

115

115

325

325

325

2 1/2"

2 1/2"

2 1/2"


A

�ес

C �гB D DNM

�ап

ор, м

.в.с

.

Hм

л/минм3/ч

FG

164

,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4

О!О(%А9'%#Я

AUT2M1,550T

AUT Автоматический, с поплавком

246

FG

�-во полюсов двигателя

MT

Однофазный+рёхфазный

1,5 - 30 �оминальная мощность в S.(.

50 -150 �оминальный диаметр выходногопатрубка в мм

TVC

Uзмельчительная система�ихревое рабочее колесоОдноканальное рабочее колесо

FG (ерия

�одель Qл/мин

м3/ч

0

к)т 0л.с.

15,2FGT 50 1,5 M2

FGT 50 1,5 M2 AUT

FGT 50 2 T2FGT 50 2,5 T2

1,5

1,5

22,5

%оминальнаямощность

1,1

1,1

1,51,8

25

1,5

50

3

75

4,5

100

6

125

7,5

150

9

175

10,5

185,5

11,1

200

12

212,5

12,7

225

13,5

250

15

275

16,5

300

18

325

19,5

15,220

25

14,1

14,119,6

24,5

12,9

12,918,9

23,9

11,4

11,418

23,1

10

1017

22,3

8,5

8,516

21,5

6,9

6,914,7

20,5

5,2

5,213,2

19,4

4,3

4,312,6

18,8

3,6

3,611,7

18,1

11

17,5

10

16,9

8,1

15,5

6,2

13,9

4,2

12 10


м3/ч

0

к)т 0л.с.

13FGC 150 7,5 T6

FGC 150 10 T6

FGC 150 15 T4FGC 150 20 T4

7,5

10

1520


5

7,5

1115

300

18

600

36

900

54

1200

72

1800

108

2400

144

3000

180

3600

216

4200

252

4800

288

5400

324

6000

360

6600

396

7200

432

7800

468

FGC 150 30 T4 3022

15

17

2034,3

11 9,813,6

16

1830

912,8

15,4

1728

8,512

14,9

1626,2

7,510,3

13,2

1423,9

6,88,5

11,8

12,721,5

4,86,6

10

11,619,5

1,84,7

8,1

1118

3,2

6,5

1016,2

8,515,2 14 12,3 11 9,5 8


м3/ч

0

к)т 0л.с.

8,5FGV 65 1,5 T4

FGV 65 2,5 T4FGV 65 2,5 T2FGV 65 3 T2

1,5

2,52,53


1,1

1,81,82,2

50

3

100

6

200

12

300

18

400

24

600

36

800

48

1000

60

1200

72

1400

84

1600

96

1800

108

2000

120

2200

132

2400

144

FGV 80 4 T4FGV 80 5 T4

FGV 80 4 T2

FGV 80 5 T2

4

5

4

5

3

3,7

3

3,7

FGV 80 6 T2FGV 80 7,5 T2

FGV 100 6,5 T6

FGV 100 7 T4

6

7,5

6,5

7

4,4

5,5

4,8

5

FGV 100 10 T4FGV 100 10 T2

FGV 100 15 T2

FGV 100 20 T2

10

10

15

20

7,5

7,5

11

15

9

15,6

18

8

9,5

15,4

18,7

22,3

25

9,5

14,1

17

24

31

40

8,4

8,8

15,4

17,6

8,3

8,7

14,9

17

8

8,3

13,6

15,6

7,4

8,9

13,2

17,5

20,4

23,4

7,4

7,8

11,9

14

7,1

8,5

12

16,5

19,1

22,6

21,5

26,8

6,5

7,2

10

12,2

6,8

8,1

10,8

15,3

17,9

21,9

8,8

12,6

16

20,5

25,8

36,6

4,4

5,4

5,9

8,3

6,2

7,4

8

12,6

15,2

20,2

8,4

11,5

15,3

18,3

23,8

34,3

5,6

6,5

5,4

9,4

12,8

18,5

7,9

10,2

14,8

16,2

22

32

4,9

5,6

6,2

10

16,5

7,4

9

13,8

14,2

20

29,8

4,1

4,6

7,5

14

6,8

7,7

12,9

12,3

18,2

27,6

3,3

3,5

5

6,1

6,3

11,9

10,4

16

25

5,4 4,6

4

9,9

3,7

8,8

2,8

7,8

1,9

6,8

5,1

$А!2#6А ,О4!О"А

10,9

�ап

ор, м

.в.с

.�

апор

, м.в

.с.

�ап

ор, м

.в.с

.

165

FG

FG,О�"У/%&' %А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4

$А!2#6А )&!О"А %А+О+А ,О О!2А+$Я� ,"#�'%'%#Я

FGT 50

FGV 65

FGV 80

FGV 100

FGC 150

FG

4#А,А(О% $'0%#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

FGT 50

FGV 65

FGV 80

FGV 100

FGC 150

( измельчителем

�ихревой

�ихревой

�ихревой

Одноканальный

7екомендованы 4-х и/или 6-полюсные двигатели

л/минм3/ч

$7ОUW�ОXU+YSЬ�О(+Ь

О[\

U]

�А�

О�

Y+7U

1Y(

�U]

�А$

О7

� �

етра

х

А�Y7U�А�(�U@ �АSSО�О� � �U�У+У

[7U+А�(�U@ �АSSО�О� � �U�У+УXо

жде

вые

воды

,пр

ошед

шие

чере

зре

шёт

ку

(то

чны

е во

ды,

прош

едш

иече

рез

реш

ётку

(меш

анны

е во

ды,

прош

едш

ие ч

ерез

реш

ётку

(ы

рые

чист

ые

воды

[ыто

вые

сточ

ные

воды

(ы

рые

воды

(меш

анны

е во

ды,

не п

роше

дшие

чере

з ре

шёт

ку

Акти

вный

или

реци

ркул

ируе

мый

осад

ок

Wоот

ехни

ческ

ийна

воз

$ром

ышле

нные

сток

и

(точ

ные

воды

ств

ёрды

мича

стиц

ами

и во

локн

ами

^ид

кост

и с

ните

видн

ыми

иза

купо

рива

ющ

ими

воло

кнам

и

л/сек

�одель

О!2А+$# ,"#�'%'%#Я

"абочееколесо

FGT,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 +#(�'2Ь9#$'2Ь%ОF +#+$'�ОF

Электронасосы серии FGT оснащены системой для измельчения твёрдых частиц,присутствующих в откачиваемой жидкости, облегчая её свободное прохождение черезвыходные патрубки, в том числе, патрубки небольших размеров. Эти насосы полностьюизготовлены из высококачественного машинного чугунного литья.Оснащены открытым рабочим колесом, соприкасающимся с диффузором и установленнымна всасывании, а также ножом-измельчителем с четырьмя высокопрочными лезвиями изнержавеющей стали AISI 440C.

166

4вигатель

- Xвигатель в герметичной камере сизоляцией класса F

- (тепень защиты IP 68- +ок питания: трёхфазный 3 х 400 � 50 �ц- 7отор – на герметично закрытых

подшипниках качения с заложеннойсмазкой

- Wащита обмотки обеспечивается за счётнаполненной маслом герметичнойкамеры, расположенной между насосоми двигателем. Xинамическаянепроницаемость масла обеспечиваетсяза счёт системы, состоящей из двухпротивоположных механическихуплотнений.

- � однофазной модификации, оснащённойзащитным тепловым реле, конденсаторыразмещены в специальной коробке сразъединителем, обеспечивающим запускдаже при перегрузках, идущих от ножа.

- �асосы в однофазной модификацииимеются в следующих вариантах:с ручным запуском;с поплавком для автоматического запуска.

- �акс. количество пусков/час: 30

,рименение- dекальные воды- (точные воды с текстильными или

нитевидными закупоривающими волокнами- $ромышленные, гражданские и

зоотехнические сточные воды, химическисовместимые с материалами, из которыхизготовлен насос


- �аксимальная температураперекачиваемой жидкости: 40° (

- �аксимальная глубина погружения: 20 м- 7абочее положение: исключительно

вертикальное- Xиаметр выходного патрубка: 2 “ gas- Xля работы в постоянном режиме в

разрешённых областях применениянеобходимо, чтобы насос был погружен неменее, чем на 2/3 своей высоты

- �асос может быть установлен свободно,на опоре или зафиксирован с помощьюбыстросъёмной муфты

- �еличина допустимых для прохода твёрдыхчастиц: 5 мм.

�орпус насоса7абочее колесо



(ерый чугун EN GJL 200





,"#�'%Я'�&' �А$'"#А2&

�еханическое уплотнение насоса �ремний/кремний

�еханическое уплотнение двигателя �ерамика/графит

$рокладки OR 7езина NBR

�ож �ержавеющая сталь AISI 440C

�ход кабеля Sатунь

�абель 10 м H07RN - F

167

FG

T

FGT

1 7учка 2 �инт +(Y 8 х 40 3 �айка 8�А 4 �инт +(Y 6 х 12 5 �рышка 6 �ольцо O-Ring 7 +абличка с данными изделия 8 �инт TCE 8 х 50 9 �орпус двигателя10 �ерхний подшипник11 (татор12 �ал с ротором13 �ращающаяся шпонка14 �абель H07RN-F 4 x 1,5 кв.мм15 �ход кабеля

31 7адиальное уплотнительное кольцо32 7абочее колесо33 �айка �А34 Xиффузор35 dильтрующая решётка36 �омпенсационная шайба37 �ож38 /айба рабочего колеса39 /айба – гровер рабочего колеса40 �инт +(Y 6 х 2041 �инт +(Y 6 х 1442 �инт +(Y 6 х 1643 �инт +Y 12 х 5044 �онтрфланец45 $рокладка

16 /айба входа кабеля17 7езиновая рубашка входа кабеля18 �инт заземления19 �ыводной конец заземления20 �ольцо O-Ring21 $ромежуточный фланец22 �ольцо O-Ring23 �ижний подшипник24 $одшипниковый фланец25 �ерхнее механическое уплотнение (неподвижное кольцо)26 �ерхнее механическое уплотнение (вращающееся кольцо)27 �ольцо O-Ring28 �идравлический корпус29 +ефлоновая шайба30 �инт +(Y 8 х 12

FGT 50

42

40

41

39

FGT 50

168

,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 + #(�'2Ь9#$'2Ь%ОF +#+$'�ОF

4#А�"А��А �#4"А)2#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

Q-H = UNI EN ISO 99067иск осаждения$рерывистая работа

Xиаграммы относятся к жидкостям с плотностью 1 кг/дм3 при скорости не ниже 1 м/сек и вязкости, равной вязкостиводы.

HM

0

2

4

6

8

10

12

14

16

25 50 75 100 125 150 175 200 225 275250 300 325 350 375 4001.6 3.3 5 6.6

3 6 9 12 15 18 21 2400

20

18

26

24

22

Q л/секл/мин

3м3/ч

FGT 50 1,5 M2

FGT 50 2 T2

FGT 50 2,5 T2

169

FG

T

FGT 50,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 + #(�'2Ь9#$'2Ь%ОF +#+$'�ОF

A

B

C

D

E

�А!А"#$%&' "А(�'"& # )'+


A

Ø проход (мм)

�г

538445 145 270 Ø 2” 110 80 Ø 3/4” Ø 2” 1/2 110 150 410 38 140 100 130

538445 145 270 Ø 2” 110 80 Ø 3/4” Ø 2” 1/2 110 150 410 38 140 100 130

B C D E L N

�ес

F G H I M O P Q

FGT 50 1,5 M2

FGT 50 1,5 M2 AUT

FGT 50 2 T2

FGT 50 2,5 T2

445

445

145

145

270

270

Ø 2”

Ø 2”

110

110

80

80

Ø 3/4”

Ø 3/4”

Ø 2” 1/2

Ø 2” 1/2

110

110

150

150

410

410

38

38

140

140

100

100

130

130

39

40

5

5

$А!2#6А $'0%#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

�одельАртикул%апряжение

Qл/мин

м3/ч

0

л.с. 0

50

3к)т

N

(мин-1)


15,2FGT 50 1,5 M2N2160010

л.с. к)т

,отребляемаямощность

%оминальныйтокAB

FGT 50 1,5 M2 AUTN2160020

FGT 50 2 T2N2160030

FGT 50 2,5 T2N2160040

1,1

1,1

1,5

1,8

1,35

1,35

2,6

2,6

1˜ 230

1˜ 230

3˜ 400

3˜ 400

8

8

6

6,4

20+40

20+40

-

-

2820

2820

2800

2830

μF75

4,5

100

6

150

9

200

12

250

15

300

18

325

19,5

15,2

20

25

12,9

12,9

18,9

23,9

11,4

11,4

18

23,1

10

10

17

22,3

6,9

6,9

14,7

20,5

3,6

3,6

11,7

18,1

8,1

15,5

4,2

12 10

1,5

1,5

2

2,5

1,81

1,81

3,49

3,49

F

G

H

I

L

M

N

O

P

Q

�ап

ор, м

.в.с

.

FGV,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 +)#0"')&� "А!О9#� 3О2'+О�

�асосы полностью изготовлены из высококачественного машинного чугунного литья. 7абочееколесо вихревого типа.� комплект электронасосов входит резьбовой контрфланец, прокладки и болты из нержавеющейстали.

170

4вигатель

- Xвигатель в герметичной камере сизоляцией класса F

- (тепень защиты IP 68- +ок питания: трёхфазный 3 х 400 � 50 �ц- +ип пуска: прямой - до 5,5 к�т

звезда/треугольник – от 5,5 к�т- 7отор – на герметично закрытых


- Wащита обмотки обеспечивается за счётнаполненной маслом герметичнойкамеры, расположенной между насосоми двигателем. Xинамическаянепроницаемость масла обеспечиваетсяза счёт системы, состоящей из двухпротивоположных механическихуплотнений.

- �акс. количество пусков/час:30 FGV 6520 FGV 8020 <= 5,5 к�т – 15 > 5,5 к�т FGV 100

,рименение

- (точные воды с присутствием инородныхтел гранулированной формы и длинныхрастительных волокон.

- $еремешивание в отстойниках дляпромышленных, гражданских изоотехнических сточных вод сприсутствием взвешенных твёрдых частиц.


- �аксимальная температураперекачиваемой жидкости: 40° (

- �аксимальная глубина погружения: 20 м- 7�: от 6 до 11 включительно- 7абочее положение: исключительно

вертикальное- �оминальный диаметр выходного патрубка: �X65 FGV 65 �X80 FGV 80 �X100 FGV 100- Xля работы в постоянном режиме в


- �асос может быть установлен в подвижномили фиксированном положении накрепежной опоре. �роме того, он можетбыть оснащен устройством быстрогоопускания по направляющим трубам ицепью для быстрого подъёма.

- �еличина допустимых для прохода твёрдыхчастиц:62 мм FGV 6550 – 80 мм FGV 8083 - 98 мм FGV 100

�орпус насоса7абочее колесо








,"#�'%Я'�&' �А$'"#А2&


�еханическое уплотнениедвигателя

FGV 65 тройной этиленпропиленовый каучукFGV 80 уголь/оксид алюминияFGV 100 уголь/сталь

$рокладки OR 7езина NBR

�ход кабеля Sатунь


171

FG

V

FGV

1 Опорное кольцо 2 �инт +(Y 10 х 25 3 +абличка с данными изделия 4 �рышка 5 �ольцо O-Ring 6 �ольцо O-Ring 7 �абель �07RN-F 8 �ход кабеля 9 /айба входа кабеля10 7убашка входа кабеля11 �орпус двигателя12 �инт +(Y 12 х 8013 /айба-гровер рабочего колеса14 �инт +(Y 6 х 8 заземления15 (татор

31 7абочее колесо32 7аспорное кольцо рабочего колеса33 �айка 16 �А34 $рокладка35 �онтрфланец 4” PN 16 ном. диаметр 10036 �инт +Y 16 х 7037 �идравлический корпус38 Опора39 �инт +(Y 10 х 3540 �инт +(Y 8 х 2541 /айба-гровер рабочего колеса42 �инт +(Y 8 х 1243 /айба44 �инт +(Y 10 х 3045 �нешнее кольцо Wигера

16 �ерхний подшипник17 �ал с ротором18 �ращающаяся шпонка19 �нутреннее кольцо Wигера20 �ижний подшипник21 �нешнее кольцо Wигера22 �ольцо O-Ring23 $одшипниковый фланец24 �ерхнее механическое уплотнение (закреплённое кольцо)25 �ерхнее механическое уплотнение (вращающееся кольцо)26 /айба27 �ольцо O-Ring28 dланец уплотнения29 �ижнее механическое уплотнение (закреплённое кольцо)30 �ижнее механическое уплотнение (вращающееся кольцо)

FGV 100

FGV 65

172

,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 + )#0"')&� "А!О9#� 3О2'+О�

4#А�"А��& �#4"А)2#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

4 ,О2Ю+А

2 ,О2Ю+А

Q-H = UNI EN ISO 99067иск осаждения$рерывистая работаXиаграммы относятся к жидкостям с плотностью 1 кг/дм3 при скорости не ниже 1 м/сек и вязкости, равной вязкости воды.

16

14

12

10

8

6

4

2

18

20

HM

500 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 80000

2.5 5 7.5 10 12.5243 96 12 15 18 21 3327 30 3936 42 4845


м3/ч

HM

8

7

6

5

4

3

2

1

500 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 80000

2.5 5 7.5 10 12.5243 96 12 15 18 21 3327 30 3936 42 4845

9

10


м3/ч

FGV 65 2,5 T4FGV 65 1,5 T4

FGV 65 3 T2FGV 65 2,5 T2

173

FG

V

FGV 65,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 + )#0"')&� "А!О9#� 3О2'+О�

FD

G UNI 2253

CB

E

A

�А!А"#$%&' "А(�'"& # )'+


A


�г

6241515 273 217 90 158 62 Ø2”1/2

6245515 273 217 90 158 62 Ø2”1/2

B C D E

�ес

F G

FGV 65 1,5 T4

FGV 65 2,5 T4

FGV 65 2,5 T2

FGV 65 3 T2

515

515

273

273

217

217

90

90

158

158

62

62

Ø2”1/2

Ø2”1/2

40

47

62

62

80

80

H

80

80

190

190

I

190

190

Ø 3/4

Ø 3/4

L

Ø 3/4

Ø 3/4

530

530

M

530

530

Ø2”1/2

Ø2”1/2

N

Ø2”1/2

Ø2”1/2

110

110

O

110

110

150

150

P

150

150

418

418

Q

418

418

38

38

R

38

38

140

140

S

140

140

100

100

T

100

100

130

130

U

130

130

228

228

V

228

228

$А!2#6А $'0%#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

�одельАртикул%апряжение

Qл/мин

м3/ч

0

л.с. 0к)т

N

(мин-1)


8,5FGV 65 1,5 T4N2150010

л.с. к)т

,отребляемаямощность

�оминальныйток

AB

FGV 65 2,5 T4N2150020

FGV 65 2,5 T2N2150030

FGV 65 3 T2N2150040

1,1

1,8

1,8

2,2

1,75

2,5

2,6

3,31

3˜ 400

3˜ 400

3˜ 400

3˜ 400

3,3

4,5

4,5

5,4

1400

1425

2838

2840

9

15,6

18

100

6

8,3

8,7

14,9

17

200

12

8

8,3

13,6

15,6

300

18

7,4

7,8

11,9

14

400

24

6,5

7,2

10

12,2

500

30

5,4

6,4

8

10,3

600

36

4,4

5,4

5,9

8,3

650

39

4,8

4,8

7,2

700

42

4,3

1,5

2,5

2,5

3

2,35

3,35

3,49

4,44

H

L

N

O

P

Q

M

R

S

T

U

V

�ап

ор, м

.в.с

.

FGV 80

174

,О�"У/%&' Э2'3$"О%А+О+& 42Я О$"А!О$А%%&0 )О4 + )#0"')&� "А!О9#� 3О2'+О�

4#А�"А��& �#4"А)2#9'+3#0 0А"А3$'"#+$#3

4 ,О2Ю+А

2 ,О2Ю+А

Q-H = UNI EN ISO 99067иск осаждения$рерывистая работаXиаграммы относятся к жидкостям с плотностью 1 кг/дм3 при скорости не ниже 1 м/сек и вязкости, равной вязкости воды.

HM

16

14

12

10

8

6

4

2

1000 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 16000

0

1.6

6

18

20

3.3

12

5

18

6.6

24

8.3

30

10

36

11.6

42

13.3

48

15

54

16.6

60

18.3

66

20

72

21.6

78

23.3

84

25

90

26.6

96

22

24

26

Q

FGV 80 7,5 T2

FGV 80 6 T2FGV 80 5 T2FGV 80 4 T2

HM

8

7

6

5

4

3

2

1

1000 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 160000

1.66

9

10

180017003.312

518

6.624

8.330

1036

11.642

13.348

1554

16.660

18.366

2072

21.678

23.384

2590

26.696

28.3102

30108

Q

FGV 80 5 T4FGV 80 4 T4FGV 80 3 T4

л/секл/мин

м3/ч

л/секл/мин

м3/ч

175

FG

V

FGV 80�О��У�� Э� ��О�А�О� ��Я О��А�О�А�� О� � �� А�О�� О��О�

B

A

C

D

E

F

G UNI 2254

6FGV 80 3 T4N2150220

8070620 295 270 125 160 67 Ø 3”FGV 80 3 T4

�А�А�� А��


A


�г

8073620 315 270 125 185 82 Ø 3”

8076620 315 270 125 185 82 Ø 3”

B C D E

�ес

F G

FGV 80 4 T4

FGV 80 5 T4

FGV 80 4 T2

FGV 80 5 T2

620

620

365

365

270

270

125

125

203

203

67

67

Ø 3”

Ø 3”

70

72

67

67

353

353

H

353

353

110

110

I

110

110

422

422

J

422

422

330

330

K

330

330

175

175

L

175

175

180

180

M

180

180

Ø 2”

Ø 2”

N

Ø 2”

Ø 2”

Ø 3”

Ø 3”

O

Ø 3”

Ø 3”

Ø160

Ø160

P

Ø160

Ø160

480

480

Q

480

480

700

700

R

700

700

220

220

S

220

220

375

375

T

375

375

240

240

U

240

240

150

150

V

150

150

390

390

W

390

390

638

638

X

638

638

FGV 80 6 T2 620 365 270 125 203 67 Ø 3” 74 67353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638

FGV 80 7,5 T2 620 365 270 125 203 67 Ø 3” 76 50353 110 422 330 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 638

�А��А �� А�А ��

�одельАртикул�апряжение

Qл/мин

м3/ч

0

л.с. 0к�т

N

(мин-1)

�оминальнаямощность

8FGV 80 4 T4N2150050

л.с. к�т

�отребляемаямощность


AB

FGV 80 5 T4N2150060

FGV 80 4 T2N2150070

FGV 80 5 T2N2150080

3

3,7

3

3,7

5,71

5,75

4,95

5,8

3˜ 400

3˜ 400

3˜ 400

3˜ 400

7,4

8,8

6,5

8,5

1440

1445

2830

2890

FGV 80 6 T2

FGV 80 7,5 T2

N2150090

N2150100

4,4 7,22 3˜ 400 10 2910

5,5 6,74 3˜ 400 12 2900

9,5

15,4

18,7

22,3

25

200

12

7,4

8,9

13,2

17,5

20,4

23,4

400

24

6,8

8,1

10,8

15,3

17,9

21,9

500

30

6,5

7,8

9,3

14

16,6

21

600

36

6,2

7,4

8

12,6

15,2

20,2

800

48

5,6

6,5

5,4

9,4

12,8

18,5

1000

60

4,9

5,6

6,2

10

16,5

1100

66

4,5

5

8,8

15,3

1200

72

4,1

4,6

7,5

14

1300

78

3,7

4,1

6,3

12,5

1400

84

3,3

3,5

5

1500

90

2,8

3

4

5

4

5

6

7,5

7,66

7,71

6,64

7,78

9,68

9,04

H K

L M

I

J X

W

U V

S

R

Q

T

P

O

N

2,2 4,8 5,6 1440 5,6 5,1 4,8 4,4 3,8 3,1 2,8 2,4 2,13 6,55 3˜ 400

353 110 460 415 175 180 Ø 2” Ø 3” Ø160 480 700 220 375 240 150 390 615

�ап

ор, м

.в.с

.

FGV 100

176

�О��У�� Э� ��О�А�О� ��Я О��А�О�А�� О� � �� А�О�� О��О�

��А��А�� А�� А�А ��

4-6 �О�Ю�О�

2 �О�Ю�А

л/секл/мин

м3/ч

Q-H = UNI EN ISO 9906�иск осаждения�рерывистая работа!иаграммы относятся к жидкостям с плотностью 1 кг/дм3 при скорости не ниже 1 м/сек и вязкости, равной вязкости воды.

Q

HM

16

14

12

10

8

6

4

2

2000 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 320000

3.312

6.624

1036

13.348

16.660

2072

23.384

26.696

30108

33.3120

36.6132

40144

43.3156

46.6168

50180

53.3192

20

18

FGV 100 10 T4

Q

HM

16

1412

10

864

2

1000 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 160000

1.66

18

180017003.312

518

6.624

8.330

1036

11.642

13.348

1554

16.660

18.366

2072

21.678

23.384

2590

26.696

28.3102

30108

20

24

22

262830

3432

36

40

38

FGV 100 7 T4FGV 100 6,5 T6

FGV 100 20 T2

FGV 100 15 T2FGV 100 10 T2

л/секл/мин

м3/ч

177

FG

V

FGV 100�О��У�� Э� ��О�А�О� ��Я О��А�О�А�� О� � �� А�О�� О��О�

A

BC

E

D

G

F

UNI 2254

T UNI 2254

H I L

M N O

P

K

J

Y

X

WV

U

Q

SR

�А�А�� А��


A


�г

98143774 410 366 227 225 100 Ø 4”

98143774 410 366 227 225 100 Ø 4”

B C D E

�ес

F G

FGV 100 6,5 T6

FGV 100 7 T4

FGV 100 10 T4

FGV 100 10 T2

774

774

410

410

366

366

227

227

225

225

100

100

Ø 4”

Ø 4”

158

142

98

83

300

300

H

300

300

355

355

I

355

355

110

110

J

110

110

520

520

K

520

520

410

410

L

410

410

185

185

M

185

185

225

225

N

225

225

200

200

O

200

200

Ø 2”

Ø 2”

P

Ø 2”

Ø 2”

774

774

Q

774

774

547

547

R

547

547

227

227

S

227

227

Ø 4”

Ø 4”

T

Ø 4”

Ø 4”

420

420

U

420

420

280

280

V

280

280

180

180

W

180

180

460

460

X

460

460

730

730

Y

730

730

FGV 100 15 T2 874 410 366 227 225 100 Ø 4” 160 83300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 874 647 227 Ø 4” 420 280 180 460 730

FGV 100 20 T2 874 410 366 227 225 100 Ø 4” 200 83300 355 110 520 410 185 225 200 Ø 2” 874 647 227 Ø 4” 420 280 180 460 730

�А��А �� А�А ��


Qл/мин

м3/ч

0

л.с. 0к�т

N

(мин-1)


9,5FGV 100 6,5 T6N2150110

л.с. к�т



AB

FGV 100 7 T4N2150120

FGV 100 10 T4N2150130

FGV 100 10 T2N2150140

4,8

5

7,5

7,5

6,12

6,6

12

11,8

3˜ 400

3˜ 400

3˜ 400 Y/Δ

3˜ 400 Y/Δ

11

12

20

21

965

1450

1450

2915

FGV 100 15 T2

FGV 100 20 T2

N2150150

N2150160

11 13,5 3˜ 400 Y/Δ 23 2890

15 17,6 3˜ 400 Y/Δ 31 2920

14,1

17

24

31

40

400

24

8,8

12,6

16

20,5

25,8

36,6

600

36

8,4

11,5

15,3

18,3

23,8

34,3

800

48

7,9

10,2

14,8

16,2

22

32

1000

60

7,4

9

13,8

14,2

20

29,8

1200

72

6,8

7,7

12,9

12,3

18,2

27,6

1400

84

6,1

6,3

11,9

10,4

16

25

1600

96

5,4

5,1

10,9

1800

108

4,6

4

9,9

2000

120

3,7

8,8

2200

132

2,8

7,8

2400

144

1,9

6,8

6,5

7

10

10

15

20

8,21

8,85

16,09

15,82

18,10

23,60

�ап

ор, м

.в.с

.

FGC�О��У�� Э� ��О�А�О� ��Я О��А�О�А�� О� �О��О А�А�Ь�� А�О�� О��О�

�асосы полностью изготовлены из чугуна EN-GJL 250/25.Одноканальное рабочее колесо имеет вращающееся компенсационное кольцо и неподвижноекомпенсационное кольцо, установленное на диффузоре.� комплект электронасосов входит резьбовой контрфланец, прокладки и болты из нержавеющейстали.

178

�вигатель

- !вигатель в герметичной камере сизоляцией класса F

- *тепень защиты IP 68- +ок питания: трёхфазный 3 х 400 � 50 �ц- +ип пуска: звезда/треугольник- �отор – на герметично закрытых


- ;ащита обмотки обеспечивается за счётнаполненной маслом герметичнойкамеры, расположенной между насосоми двигателем. !инамическаянепроницаемость масла обеспечиваетсяза счёт системы, состоящей из двухпротивоположных механическихуплотнений.

- �акс. количество пусков/час: 15


- �оды, не прошедшие через решётку,сточные, дождевые и отработанные воды,в которых не присутствуют длинныеволокна.

- �ромышленные, гражданские изоотехнические сточные воды, химическисовместимые с материалами, из которыхизготовлен насос


- �аксимальная температураперекачиваемой жидкости: 40° *

- �аксимальная глубина погружения: 20 м- ��: от 6 до 11 включительно- �абочее положение: исключительно

вертикальное- �оминальный диаметр выходного патрубка:

�!150- !ля работы в постоянном режиме в


- �асос может быть установлен в подвижномили фиксированном положении накрепежной опоре. �роме того, он можетбыть оснащен устройством быстрогоопускания по направляющим трубам ицепью для быстрого подъёма.

- �еличина допустимых для прохода твёрдыхчастиц: 95 – 108 мм

�орпус насоса�абочее колесо



*ерый чугун EN GJL 250




омпонент �атериал

��Я� �А��А�


�еханическое уплотнение двигателя �ерамика/графит

�рокладки OR �езина NBR

�ход кабеля >атунь


179

FG

C

FGC

1 Опорное кольцо 2 �инт фиксации крышки 3 +абличка с данными изделия 4 �рышка 5 �ольцо O-Ring гнезда подшипника 6 �абель H07RN-F 4х4 кв.мм 7 �ольцо O-Ring крышки 8 �ход кабеля 9 @айба входа кабеля10 �убашка входа кабеля11 �онтажная колодка12 �инт-копер зажимной коробки13 �рышка зажимной коробки14 �ольцо O-Ring крышки зажимной коробки15 �инт заземления 6 х 816 �орпус двигателя17 �инт корпуса двигателя 12 х 55

18 *татор с обмоткой19 �нешнее кольцо ;игера20 �ерхний подшипник21 �ал с ротором22 �ращающаяся шпонка23 �нутреннее кольцо ;игера24 �ижний подшипник25 �нешнее кольцо ;игера26 �ольцо O-Ring корпуса двигателя27 �одшипниковый фланец28 �ерхнее неподвижное механическое уплотнение29 �ерхнее вращающееся механическое уплотнение30 @айба уплотнения31 �нешнее кольцо ;игера32 Cланец уплотнения33 �айка фланца �2034 �инт фланца 20 х 70

35 �идравлический корпус36 �онтрфланец37 �рокладка фланца38 �абочее колесо39 @айба рабочего колеса40 @айба-гровер рабочего колеса41 �ращающееся компенсационное кольцо42 �инт фиксации рабочего колеса 12 х 4543 �еподвижное компенсационное кольцо44 !иффузор всасывания45 �инт крепления диффузора 10 х 2046 �инт крепления подставки +D 10 х 2047 Опорная подставка48 �ижнее вращающееся механическое уплотнение49 �ижнее неподвижное механическое уплотнение50 +ефлоновая шайба51 �инт для смазки 8 х 12

FGC 150 модификация 7,5 к�т 6 полюсов /22 к�т 4 полюса

FGC 150

180

�О��У�� Э� ��О�А�О� ��Я О��А�О�А�� О� � О��О А�А�Ь�� А�О�� О��О�

��А��А�� А�� А�А ��

6 �О�Ю�О�

4 �О�Ю�А

л/секл/мин

м3/ч

л/секл/мин

м3/ч

Q-H = UNI EN ISO 9906�иск осаждения�рерывистая работа!иаграммы относятся к жидкостям с плотностью 1 кг/дм3 при скорости не ниже 1 м/сек и вязкости, равной вязкости воды.

FGC 150 30 T4

HM

Q

FGC 150 20 T4

FGC 150 15 T4

HM

Q

16

FGC 150 10 T6

FGC 150 7,5 T6

181

FG

C

FGC 150�О��У�� Э� ��О�А�О� ��Я О��А�О�А�� О� � О��О А�А�Ь�� А�О�� О��О�

�ап

ор, м

.в.с

.

E

GF

C

B

A

D

H

I UNI 2254

JK L

M

N

O

S UNI 2254

V

W

Q

PR

TU

Y

X

�А�А�� А��


A

Øпроход

(мм)

�г

95200950 190 590 301 602 240 362

1083001150 190 590 317 657 271 386

B C D E

�ес

F G

FGC 150 7,5 T6

FGC 150 10 T6

FGC 150 15 T4

FGC 150 20 T4

950

950

190

190

590

590

301

301

602

602

240

240

362

362

212

226

95

95

150

150

H

150

150

DN 150

DN 150

I

DN 150

DN 150

810

871

J

810

810

240

271

K

240

240

570

600

L

570

570

70

70

M

70

70

Ø 2”

Ø 2”

N

Ø 2”

Ø 2”

229

229

O

229

229

650

835

P

650

650

970

1155

Q

970

970

320

320

R

320

320

DN 150

DN 150

S

DN 150

DN 150

450

450

T

450

450

70

70

U

70

70

300

300

V

300

300

1100

1174

W

1100

1100

105

105

X

105

105

275

275

Y

275

275

FGC 150 30 T4 1150 190 590 317 657 271 386 340 108150 DN 150 871 271 600 70 Ø 2” 229 835 1155 320 DN 150 450 70 300 1174 105 275

�А��А �� А�А ��


Qл/мин

м3/ч

0

л.с. 0к�т

N

(мин-1)


13FGC 150 7,5 T6N2150170

л.с. к�т



AB

FGC 150 10 T6N2150180

FGC 150 15 T4N2150190

FGC 150 20 T4N2150200

5

7,5

11

15

6,3

6,3

15,5

19

3˜ 400 Y/Δ

3˜ 400 Y/Δ

3˜ 400 Y/Δ

3˜ 400 Y/Δ

12

19

26

31

950

950

1450

1450

FGC 150 30 T4N2150210 22 25 3˜ 400 Y/Δ 46 1450

15

17

20

34,3

600

36

9,8

13,6

16

18

30

1200

72

8,5

12

14,9

16

26,2

1800

108

7,5

10,3

13,2

14

23,9

2400

144

6,8

8,5

11,8

12,7

21,5

3000

180

4,8

6,6

10

11,6

19,5

3600

216

1,8

4,7

8,1

11

18

4200

252

3,2

6,5

10

16,2

4800

288

8,5

15,2

6000

360

12,3

6600

396

11

7200

432

9,5

7,5

10

15

20

30

8,45

8,45

20,79

25,48

33,53

��А��О��

182

FGC 150

ZA009930 Kепь из оцинкованной стали со скобой D 6,5 – 5 мFGT 50FGV 65FGV 80

ZA009940FGV 100

Артикул�� А�О�А О��А��

Kепь из оцинкованной стали со скобой D 6,5 – 10 м

�ускатель для управленияи предохранения одного насоса

�� А�О�А �апряжение�ускатель для управленияи предохранения двух насосов

�ила тока (А)

мин. макс.(B)Артикул О��А��Артикул О��А��

FGT 50 1,5 M2

FGT 50 2 T2

FGT 50 2,5 T2

FGV 65 1,5 T4

FGV 65 2,5 T4

FGV 65 2,5 T2

FGV 65 3 T2

FGV 80 4 T4

FGV 80 5 T4

FGV 80 4 T2

FGV 80 5 T2

FGV 80 6 T2

FGV 80 7,5 T2

FGV 100 6,5 T6

FGV 100 7 T4

FGV 100 10 T4

FGV 100 10 T2

FGV 100 15 T2

FGV 100 20 T2

FGC 150 7,5 T6

FGC 150 10 T6

FGC 150 15 T4

FGC 150 20 T4

FGC 150 30 T4

UZQ06800

UZQ07500

UZQ07400

UZQ07500

UZQ07600

UZQ07500

UZQ07600

UZQ07700

UZQ07700

UZQ08100

UZQ08200

UZQ07900

UZQ08100

UZQ08200

UZQ08400

ADRM 10/110

ADRD 10/300

ADRD 10/150

ADRD 10/300

ADRD 10/400

ADRD 10/300

ADRD 10/400

ADRD 10/550

ADRD 10/550

ADRY 10/1100

ADRY 10/1500

ADRY 10/550

ADRY 10/1100

ADRY 10/1500

ADRY 10/2200

UZQ08900

UZQ09600

UZQ09500

UZQ09600

UZQ09700

UZQ09600

UZQ09700

UZQ09800

UZQ09800

UZQ10200

UZQ10300

UZQ10000

UZQ10200

UZQ10300

UZQ10500

ADRM 20/110

ADRD 20/300

ADRD 20/150

ADRD 20/300

ADRD 20/400

ADRD 20/300

ADRD 20/400

ADRD 20/550

ADRD 20/550

ADRY 20/1100

ADRY 20/1500

ADRY 20/550

ADRY 20/1100

ADRY 20/1500

ADRY 20/2200

1 x 230

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

6

4,5

3

4,5

6

4,5

6

9

9

15,6

24,2

10,4

15,6

24,2

34,5

9,5

7,1

4,7

7,1

9,5

7,1

9,5

14,2

14,2

24,5

34,4

15,5

24,5

34,4

54

ADF DN 80 Адаптер ном. диаметр 80ZA009840


�одельАртикул О��А��


Артикул �одель О��А��

ZA009730ZA009740ZA009750ZA009760ZA009770

PDA FGT 50PDA FGV 65PDA FGV 80PDA FGV 100PDA FGC 150

�репёжная опора FGT 50�репёжная опора FGV 65�репёжная опора FGV 80�репёжная опора FGV 100�репёжная опора FGC 150

Артикул �одель О��А��

ZA009310ZA009780ZA009790ZA009800ZA009810

VRP 2”VRP DN 65VRP DN 80VRP DN 100VRP DN 150

@А�О�ОW *+О�О��XW �>А�А�, �D�Y. *+А>Ь, 2” F@А�О�ОW *+О�О��XW �>А�А�, �О�. ![А�D+� 65@А�О�ОW *+О�О��XW �>А�А�, �О�. ![А�D+� 80@А�О�ОW *+О�О��XW �>А�А�, �О�. ![А�D+� 100@А�О�ОW *+О�О��XW �>А�А�, �О�. ![А�D+� 150

VACUSYSTEM�А�О�� А�� Я ��О�А � �О�ЪL�А ��О�� О�� О�

VACUSYSTEM 85 – собранные и готовые к эксплуатации автоматические насосныестанции для отвода бытовых сточных вод в строениях индивидуального пользованияили небольших кондоминиумах.!анные станции особо предназначены для тех случаев, когда сточные воды отумывальников, ванн, стиральных машин и т.д. (за исключением унитазов) собираютсяна более низкий, по сравнению с основным канализационным коллектором, уровень.!ля данных станций используются насосы серии DRENOX.

184

�вигатель электронасоса


- Однофазное исполнение с постоянновключенным конденсатором и встроеннойв обмотки двигателя теплозащитой

- *тепень защиты IP 68- �ласс изоляции обмоток F- cисло оборотов: 2850 об/мин- �леммная коробка полностью герметична- 10-ти метровый кабель H07 RN F с вилкой


- Откачиваемые жидкости: чистые, слегказагрязненные, неагрессивные свзвешенными частицами диаметром до 6мм

- �аксимальная температура жидкости 40°*- ;апрещено проехать на решетку и крышку

Аксессуары (по заказу)- �рышка для герметичного уплотнения,

устанавливаемая вместо решетки(артикул ZA008290)

онструктивные характеристики� составе серийной насосной станции:

- �олиэтиленовый резервуар ёмкостью 85 л с решёткой и фильтром от песка, устойчивогок коррозии и износу. �редусмотрено три способа подключения труб Ø 40.

- �ибкая спиральная трубка размером 1” 1/4 с муфтой для соединения с магистралью подачии с возможностью крепления как слева, так и справа.

- �озвратный клапан.- �илка со встроенной теплозащитой и переключатель ручного/автоматического режима.- �огружной насос DRENOX AUT

омпонент

�абочее колесо



�атериал

Отливка из хромоникелевой нержавеющей стали e5 1810 (Aisi 304)

eромоникелевая нержавеющая сталь e5 1810 (Aisi 304)

�ержавеющая сталь с керамическими деталями вточках износа уплотнения

�сасывающая решётка eромоникелевая нержавеющая сталь e5 1810 (Aisi 304)

*етевой кабель 10 м H07RN - F

Уплотнение !войное неподвижное уплотнение из резины NBR 70 соспециальным кольцом для предохранения от песка

��Я� �А��А�

�А�А�� А��

185

VA

CU

SYSTE

M

��А��А��А ��А�� А�А ��

VACUSYSTEM

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 0,6

80

4,8

120

7,2

40

2,4

60

3,6к�т л.с.

160

9,6

л/минM3/ ч

Q

Hм

160/8

200 50 300 3 12 18

10

6

150 9

2

8

100

6

250

15

12

4

250/10

1 ~ 220 ÷ 240 BVS 85-D 160 N2141000 0,6 0,450,5 0,37 7 5,8 5 4,1 2,2

1 ~ 220 ÷ 240 B N2141010 1,2 0,90,75 0,55 9,4 8,5 7,6 7,2 5,1 4,1

2,2

4,5

8

10VS 85-D 250

21,4300 250 503 620 50 85 130 45

H I

570

L

400

M

200

N

600

O

485

P

VS 85-D 160

VS 85-D 250

505 40

R

250

Q

22,5300 250 503 620 50 85 130 45 570 400 200 600 485505 40250

B C D E

�ес

F G


A �г

�апор, м.в.с.

186

VACUSYSTEM�А�О�� А�� Я ��О�А � �О�ЪL�А ��О�� О�

VACUSYSTEM 200 – собранные и готовые к эксплуатации автоматические насосные станции.!анные станции особо предназначены для тех случаев, когда сточные воды собираются наболее низкий, по сравнению с основным канализационным коллектором, уровень. !ля данныхстанций используются насосы серии PRIOX.


- !вигатель в герметичной камере- *тепень защиты IP 68- �ласс изоляции F- Однофазное исполнение с постоянно

задействованным конденсатором итеплозащитой, встроенный в обмоткудвигателя

- �олностью изолированная коробка дляподключения проводов

- *амосмазывающиеся шариковыеподшипники

- cисло оборотов: 2850 об/мин


- Откачиваемые жидкости: фекальные источные со взвешенными частицамидиаметром до 40 мм

- � а к с и м а л ь н а я т е м п е р а т у р аперекачиваемой жидкости 40°*

- �инимальный уровень всасывания: 60 мм- �а крышку можно вставать ногами


- �олиэтиленовый резервуар ёмкостью 175 л с крышкой, снабженной прокладкой, котораяобеспечивает удержание жидкости и возможных газообразований.

- �ходные коллекторы с номинальным диаметром 110, выходной патрубок из ��e 2” и узелкрепления вытяжной трубы с номинальным диаметром 50

- �илка со встроенной теплозащитой и кнопкой +DST- �огружной насос PRIOX 300/9 M AUT, PRIOX 460/13 M AUT

*мазка в масляной ванне

омпонент





�ротивоположный торец

�атериал


eромоникелевая нержавеющая сталь e 12 1809 (Aisi 416)

�арбид кремния


��Я� �А��А�

�сасывающая опора eромоникелевая нержавеющая сталь e5 1810 (Aisi 304)

Отливка из хромоникелевой нержавеющей сталиe5 1810 (Aisi 304)


�торичное уплотнение �ромчатое, из резины NBR

�ольцо для предохранения от песка �езина NBR

187

VA

CU

SYSTE

M

��А��А��А ��А�� А�А ��

VACUSYSTEM

�А�А�� А��

27500

A

380

B

250

C

100

D

185

E

250

F

130

G H

410 350

I

800

L

410

M

350

N

635

O

515

P

720

Q

185

R

85

S

29,2500 380 250 100 185 250 130 410 350 800 410 350 635 515 720 185 85

л/минM3/ ч

Q

Hм

300/9

460/13

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

14

12

6

4

2

8

10

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 3

200

12

250

15

100

6

150

9к�т л.с.

300

18

400

24

1 ~ 230 BVS 200 - P 300 M N2141140

1 ~ 230 BVS 200 - P 460 M N2141150 10,8 9,8 8,5 7 5,5 2

4,1

7,2

12,5

20

6,4 5 3,8 2,3 10,8

1,4

0,6

1

1,2

2,2

0,9

1,6 11,8

7,7

VS 200 - P 300 M

VS 200 - P 460 M

�ес �одель


�г

�ап

ор, м

.в.с

.

VACUSYSTEM�А�О�� А�� Я ��О�А � �О�ЪL�А ��О�� О�

VACUSYSTEM 200 S – собранные и готовые к эксплуатации автоматические насосные станции.!анные станции особо предназначены для тех случаев, когда сточные воды собираются наболее низкий, по сравнению с основным канализационным коллектором, уровень. !ля данныхстанций используются насосы серии PRIOX.



задействованным конденсатором итеплозащитой, встроенный в обмоткудвигателя





- Откачиваемые жидкости: фекальные источные с взвешенными частицами диаметромдо 40 мм

- �аксимальная температура перекачиваемойжидкости 40°*


188

• Устройство для опускания



- �ходные коллекторы с номинальным диаметром 110, выходной патрубок 2” и узел креплениявытяжной трубы с номинальным диаметром 50

- �илка со встроенной теплозащитой и кнопкой +DST (для однофазных электронасосов)- Электропанель управления и предохранения (для трёхфазных электронасосов)- �огружной насос PRIOX 300/9 M AUT, PRIOX 460/13 M AUT

PRIOX 300/9 T, PRIOX 460/13 T


омпонент






�атериал





��Я� �А��А�






189

VA

CU

SYSTE

M

��А��А��А ��А�� А�А ��

VACUSYSTEM

�А�А�� А��

A B C D E F G H I L M N O P Q R S

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 3

200

12

250

15

100

6

150

9к�т л.с.

300

18

400

24

VS 200 S - P 460 TN2141190

VS 200 S - P 460 T

37500 380 250 100 185 250 130

39500 380 250 100 185 250 130

38,8500 380 250 100 185 250 130

40,6500 380 250 100 185 250 130

�ап

ор, м

.в.с

.

N2141170

л/минM3/ ч

Q

Hм

300/9

460/13

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

14

12

6

4

2

8

10

410 350 800 410 350 635 515 720 185 85

410 350 800 410 350 635 515 720 185 85

410 350 800 410 350 635 515 720 185 85

410 350 800 410 350 635 515 720 185 85

�ес �одель


�г

1 ~ 230 BVS 200 S - P 300 M N2141160

1 ~ 230 BVS 200 S - P 460 M N214118010,8 9,8 8,5 7 5,5 2

4,1

7,2

12,5

20

6,4 5 3,8 2,3 1

3 ~ 400 B 2,4

0,8

1,4

1,4

0,6

1

1

1,2

2,2

2

0,9

1,6

1,4511,8

7,7VS 200 S - P 300 T 3 ~ 400 B 1,550,8 0,6 1,2 0,9

VS 200 S - P 300 M

VS 200 S - P 460 M

VS 200 S - P 300 T

190

VACUSYSTEM�А�О��АЯ ��А��Я ��Я ��О�А � �О�ЪL�А ��О�� О�

VACUSYSTEM 500 – собранные и готовые к эксплуатации автоматические насосные станции.!анные станции особо предназначены для тех случаев, когда сточные воды собираются наболее низкий, по сравнению с основным канализационным коллектором, уровень. !ля данныхстанций используются насосы серии PRIOX.

• 2 Э� ��О�А�О�А• 2 У��ОO��А ��Я О�У� А��Я• Э� ��О�А��Ь У��А��Я � ��О��А��Я



задействованным конденсатором итеплозащитой, встроенной в обмоткудвигателя





- Откачиваемые жидкости: фекальные источные с взвешенными частицами диаметромдо 40 мм

- �аксимальная температура перекачиваемойжидкости 40°*




- �ходные коллекторы с номинальным диаметром 110, 2 выходных патрубка 2” и узелкрепления вытяжной трубы с номинальным диаметром 50

- !ва устройства для опускания- Электропанель управления и предохранения для двух однофазных или трёхфазных

электронасосов- !ва поплавка с 10 м кабеля 3 х 1 �07 RN-F- �огружной насос PRIOX 300/9 M, PRIOX 460/13 M

PRIOX 300/9 T, PRIOX 460/13 T


омпонент






�атериал





��Я� �А��А�






191

VA

CU

SYSTE

M

��А��А��А ��А�� А�А ��

VACUSYSTEM

�А�А�� А��

A B C D E F G H I L M N O P Q

89,4650 600 695 850 915 500 80

89,4

93,8

93,8

650 600 695 850 915 500 80

650 600 695 850 915 500 80

650 600 695 850 915 500 80VS 500 TWIN - P 460 T

Q

300/9

460/13

500100 6002006 12 30 36

30018

40024

14

12

6

4

2

8

10

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч


мощность

л.с. 3

200

12

250

15

100

6

150

9к�т л.с.

300

18

400

24

VS 500 TWIN - P 460 TN2141230

1 ~ 230 BVS 500 TWIN - P 300 M N2141200

1 ~ 230 BVS 500 TWIN - P 460 M N214122010,8 9,8 8,5 7 5,5 2

4,1

7,2

12,5

20

6,4 5 3,8 2,3 1

3 ~ 400 B 2,4

0,8

1,4

1,4

0,6

1

1

1,2

2,2

2

0,9

1,6

1,4511,8

7,7

VS 500 TWIN - P 300 T 3 ~ 400 B 1,550,8 0,6 1,2 0,9 N2141210

815 415 1140 655 77,5 310 495 280

815 415 1140 655 77,5 310 495 280

815 415 1140 655 77,5 310 495 280

815 415 1140 655 77,5 310 495 280

л/минM3/ ч

Hм

VS 500 TWIN - P 300 M

VS 500 TWIN - P 460 M

VS 500 TWIN - P 300 T

�ес одель


�г

�ап

ор, м

.в.с

.

О�О�� Я

SWIMMEY�А�О��А��АЮ1�� Э� ��О�А�О�� 4�Ь��О��А��Ь�О6 О�� Я �А��6�О�

�асосы серии SWIMMEYобладают высокой степенью надежностью в процессе фильтрациии рециркуляции хлорированной воды.


- $акрытый, с внешней вентиляции- &тепень защиты: IP X5- �ласс изоляции: F- Однофазное исполнение с постоянно


- )рёхфазное исполнение с внешнейзащитой, обеспечиваемой пользователем

- &амосмазывающиеся шариковыеподшипники

- +исло оборотов: 2850 об/мин- 1ригоден для эксплуатации в постоянном

режиме

�рименение- 4ециркуляция и фильтрация воды в

бассейнах и иных резервуарах

Ограничения- )ип жидкости: хлорированная вода

бассейнов- аксимальная температура жидкости: 40° &- аксимальное рабочее давление: 2,5 бар- аксимальная рекомендуемая глубина


194

омпонент


1редварительный фильтр


9иффузор



�атериал

А<&-сополимер

А<&-сополимер

=ексан со стеклонаполнителем(устойчивый к абразивному воздействию песка)=ексан со стеклонаполнителем(устойчивый к абразивному воздействию песка)

��Я�� А��А�

�ал

<арабан (больших размеров,с доступом через крышкус резьбой)

1олиэтилен высокого давления

&оединительные патрубки(всасывания и подачи) А<&-сополимер/1�@

�рафит

�ерамика

�ержавеющая сталь, с изолирующим элементом

Опорная основа 1олипропилен

�рышка фильтра =ексан, с прокладкой, обработанной тефлоном

195

SW

IMM

EY

��А��А��А ��А�� А�А ��

SWIMMEY

Q

24

20

16

12

8

4

19

600

36

500

30

400

24

300

18

200

12

100

6

50

3

150

9

250

15

350

21

450

27

550

33

15

12

33

28

24

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

100

л.с. 6

300

18

350

21

150

9

200

12к�т л.с.

51 ~ 230 B1 0,75 1,5 1,1

20


13 12 10,5 6 43-1,73 ~ 400 B

4,81 ~ 230 B1 0,75 1,5 1,1

20

15,5 14,5 13 9 74,1-2,43 ~ 400 B

71 ~ 230 B1,5 1,13 2 1,5

30

18,5 17 15,5 12 10,56-3,63 ~ 400 B

8,51 ~ 230 B2 1,5 2, 55 1,9

35

3

2,5

400

24

4,5

8

450

27

6

500

30

0,5

1,5

3,5

SWIMMEY 12 M

SWIMMEY 12 T

1 ~ 230 B

3 ~ 400 B

N7241230

N72412900,5 0,37

109 6 20,75 0,55

SWIMMEY 15 M

SWIMMEY 15 T0,75 0,5

1 ~ 230 B

3 ~ 400 B

1011 8,5 4,5

N7241240

N72413000,9 0,7

15,5 13 10 1,53,3-1,93 ~ 400 B

N7241250

N7241310

N7241260

N7241320

N7241270

N7241330

N7241280

N7241340

SWIMMEY 19 M

SWIMMEY 19 T

SWIMMEY 24 M

SWIMMEY 24 T

SWIMMEY 28 M

SWIMMEY 28 T

SWIMMEY 33 M

SWIMMEY 33 T

2,2-1,3

1,7-1

�А�А�� А��

SWIMMEY 33 260

230

230

240

240

260

A B

112

35

35

58

87

112

C

635

565

565

590

610

635

D

183

183

183

183

183

183

E

280

280

280

280

280

280

F

240

240

255

285

310

310

DN

50

50

50

50

50

50

14,5

8

8,5

10,2

11

13

�г

�ес

SWIMMEY 12

SWIMMEY 15

SWIMMEY 19

SWIMMEY 24

SWIMMEY 28


л/минM3/ ч

Hм

�ап

ор, м

.в.с

.

• �О �А1А�� О��О��Ь � �А��О� �О��• А��О�А�� АЯ ��:У��АЯ ��А• О��А ��6 ��А6�

RainFLOW��А У��А��Я � �О��О��А У��А�О�О �Я��О�А �О<��О6 �О��

RainFLOW – автоматическая система, предназначенная управления и контроля распределениясобранной дождевой воды. $абор обычно осуществляется из резервуара для сбора воды(например, подземного). � случае окончания дождевой воды специальной электронноеустройство переключает установленный на всасывании трехходовой электроклапаннепосредственно к водопроводной сети через встроенный резервуар. )аким образом RainFLOWпостоянно обеспечивает достаточный напор воды в точках её потребления. &истема RainFLOWснабжена многоступенчатым самовсасывающим электронасосом серии MAX.

196

�рименение&истема RainFLOW предназначена для:- контроля сбора дождевой воды;- подачи воды в домашнюю водопроводную

сеть;- работы в жилых и нежилых помещениях;- систем мойки и орошения.

�вигатель электронасоса- $акрытый, с внешней вентиляции- &тепень защиты: IP 44- �ласс изоляции: F- Однофазное исполнение с постоянно


- )рёхфазное исполнение с внешней защитой,обеспечиваемой пользователем

- &амосмазывающиеся шариковыеподшипники


режиме

�� А�А �� RainFLOW)ок питания&тепень защиты

�озможности установки

�строенный резервуар�онтроль уровня

230 � – 50 �цIP 55

�а земле или на стене (в комплект входят крепежныескобы и винты). �о внутренних помещениях.

1олиэтилен Cмкость: 55 л

&етевой кабель

1редварительно установленноепусковое давление

1,5 бар(предельная высота точки потребления)

1оплавок с проводом 20 м1,5 м с вилкой Schuko

1одключение к гидросистемам 1атрубок для подключения к водопроводной сети: 1/2 “�ходной патрубок: 1” M�ыходной патрубок: 1 1/2 “ F1ерепускной патрубок: 1 “ F

омпонент�орпус насоса&уппорт двигателя


еханическое уплотнение1ротивоположный торец1рокладки

�атериал@ромоникелевая нержавеющая сталь @5 1810 (Aisi 304)Алюминиевая отливка под давлением

@ромоникелевая нержавеющая сталь @5 1810 (Aisi 304)

�рафит

��Я�� А��А�

9нище крепления уплотнения

9иффузоры &теклополимер

4абочие колёса &теклополимер с кольцом изхромоникелевой нержавеющей стали @5 1810 (Aisi 304)

�ерамика4езина NBR 70 shore�орил GFN2V

4аспорная деталь �икелированная латунь О) 58

�абочие характеристики- 4учное и автоматическое переключение

между встроенным резервуаром ирезервуаром для сбора воды.

- �строенный резервуар для подачи водыавтоматически опорожняется и вновьзаполняется один раз в 7 дней дляобеспечения свежести воды.

- Qмеется поплавок для контроля уровня водыво встроенном резервуаре.

- Устройство для предохранения от работывхолостую с визуальной сигнализацией,задействуемой в случае отсутствия воды вобоих резервуарах.


- )ип жидкости: дождевая воды без твердыхвзвешенных частиц или абразивныхматериалов

- инимальная температура жидкости: 5° &- аксимальная температура жидкости: + 50° &- инимальная температура среды: 0° &- аксимальная температура среды: + 40° &- аксимальная рекомендуемая глубина



255

�А�А�� А��

B

70

H2


197

Rain

FLO

W

��А��А��А ��А�� А�А ��

RainFLOW

�А��А �� А�А �� Э� ��О�А�О�А

�одель�отребляемая

мощность

к�т�апряжение �ок, μF Q

л/мин

м3/ч

0

л.с. 0

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к�т л.с.


1,1 0,8 36 28 17 10,75 0,55 RainFLOWMAX 80/48 M 1 ~ 230 B 454 12,5

Артикул

N4501200

B

D

FE

C

A

HIH2

H3

LGI

O

N

M

P

Q 20 1,2

20

10 0,6

30 1,8

40 2,4

50

3

60 3,6

70 4,2

80 4,8

10

30

40

50

60

80/48

D I

л/минM3/ ч

Hм

RainFLOW MAX 80/48 M 555 23480 675


A

�ес

C �г

205

E

420

F

78

G

617 505 360

H1 H3

235

L

380

M

180

N

798

O

734

P

BLAZE - BLAZEMASTERО��О��У��А�� У��У��А�� О��А�О�� ONGA

1риводные насосы ONGA предназначены прежде всего для тех случаев, когда отсутствуетэлектропитание и необходимо перекачивать большое количество воды с большим давлением.

• ��А��Ь “�О��А”• �А��<�О��Ь• ��О АЯ ��О�У� �АЯ ��О�О��О��Ь � �А��• �� А�� А��АЮ1�� О�О��О��• ��О�ОО��А�� О��О<�О�� О� Ю��Я

�рименение- )ушение пожаров- $аполнение емкостей- 1ерекачка жидкостей- 9ля гидрантов- 9ля орошения


- аксимальное рабочее давление: 13 бар- аксимальная температура воды: 5° & ÷

40° &- аксимальная температура среды: 40° &,

как указано производителем- &вободный проход твёрдых частиц (5 мм

в одноступенчатом исполнении, 3 мм вдвухступенчатом исполнении)

198

��А��Ь

)ип цилиндра

BLAZEMASTER

�А�� А��Я

BLAZEОдноцилиндровый двигатель OHV с горизонтальным

расположением вала, цикл со сгоранием при постоянном объёме, 4 такта,наклоненный на 25° цилиндр, принудительное воздушное охлаждение

�нутренний диаметр

Объём цилиндра

ощность&истема пускаCмкость резервуара4асход топлива

)ип топлива

+угунный

68 х 45 мм

4,0 к�т (5,5 л.с.)/3600 об/мин&амосматывающийся ручной стартер

3,6 л313 г/к�т/час – 230 г/ 1 л.с./час

�еэтилированный бензин без свинца

69 х 45 мм

196 см3

4,8 к�т (6,5 л.с.)/3600 об/мин

омпонент



�ал

�атериал

Алюминий

�ейлон

�изкоуглеродистая сталь

�А��А� ��А�� О6 А��

1ротивоположный торец �рафит

--- еханическое уплотнение �ерамика

--

9иффузоры Алюминий-1рокладки 4езина NBR-

168 см3

BY

BLA

ZE

- B

LA

ZE

MA

STE

R

BLAZE - BLAZEMASTER

199

�А��А �� А�А ��

�одельАртикулMощность

к�тл.с.

�вигатель�онда Q

л/мин

м3/ч

200

12

300

18

400

24

500

30

BLAZE 5.5 HP 5/8in EU GX 1605,5 4 37 30 2047 B55HEU

BLAZE 6.5 HP 5/8in EU GX 2006,5 4,8 45 37 2852 B65HEU

BLAZEMASTER 5.5 HP 5/8in EU GX 1605,5 4 29 250 BM55HEU

BLAZEMASTER 6.5 HP 5/8in EU GX 2006,5 4,8 35 1558 BM65HEU

0

0

61

65

101

101,5

50

3

55,5

62,5

85

91

100

6

50

60

72

79

600

36

12

20

700

42

9,8

��А��А��А ��А�� А�А ��

Q200

12

15

100

6

300

18

400

24

500

30

600

36

700

42

800

48

30

45

60

75

90

105

120

B55H

B65H

BM55H

BM65H

BLAZE 5.5 HP 5/8in EU 312 22,2178 163 253

�А�А�� А��


A

�ес

C �гB D

BLAZE 6.5 HP 5/8in EU 312 23,2178 166 253

BLAZEMASTER 5.5 HP 5/8in EU 312 22,9178 178 253

BLAZEMASTER 6.5 HP 5/8in EU 312 23,9178 166 253

480

E

480

480

480

1” 1/2

DNA

1” 1/2

2”

2”

1”- 1”- 1”1/2 - 1”1/2

4- DNM

1”- 1”- 1”1/2 - 1”1/2

1”- 1”- 2”- 2”

1”- 1”- 2”- 2”

�ап

ор, м

.в.с

.

л/минM3/ ч

Hм

P.G.A. - DELTA OIL�А�О��А��АЮ1�� А�О�� <�� ОЬ�О� �Я�� А��А��Я ��Ь�О�О �О��А

�асосы серии PGA предназначены, прежде всего, для перекачивания дизельного топлива.Qмеются модификации с сетевым кабелем, выключателем и ручкой. Оснащеныпредохранительной трубкой для слива возможных утечек.

200

�вигатель

- $акрытый, с внешней вентиляцией - &тепень защиты: IP 55- �ласс изоляции: F- Однофазное исполнение с постоянно


- )рёхфазное исполнение с внешнейзащитой, обеспечиваемой пользователем


режиме

�рименение- $аправочные системы- 1ерекачивание дизельного топлива на

сельскохозяйственных предприятиях- &ельскохозяйственное оборудование- �ебольшие насосные станции


- )ип жидкости: дизельное топливо- аксимальная температура жидкости: 50° &- аксимальная рекомендуемая глубина



омпонент


&уппорт двигателя


еханическое уплотнение насоса


1рокладки

�атериал

&ерый чугун EN GJL 200

&ерый чугун EN GJL 200

�рафит

��Я�� А��А�

4абочее колесо с лопастями

�ерамика

4езина NBR70 shore

=атунь

@ромоникелькремниевая нержавеющая сталь@ 12 1809 (AISI 416)

PGA

DELTA OIL

201

P.G

.A. -

DE

LTA

OIL

��А��А��А ��А�� А�А ��

P.G.A. - DELTA OIL

�А��А �� А�А ��


мощность


л/мин

м3/ч

10 15 25 35 45 60�оминальная

Mощность

к�тл.с. 0,6 0,9 1,5 2,1 2,7 3,6

5

0,3

А ��УА��

ZA000840 4-х метровый шланг с сетчатым концевым фильтром из пластмассы

ZA005380 4-х метровый шланг с раздаточным пистолетом из алюминия. �е предназначен для А�� !

ZA000120 �четчик в пластмассовой коробке для измерения расхода. �е предназначен для А�� !

ZA005160 �четчик в алюминиевой коробке для измерения расхода. �е предназначен для А�� !

ZA000130 �аздаточный пистолет из алюминия с пластмассовым переходником 19 мм. �е предназначен для А�� !

�А�А�� А��


A

�ес

B C DNA DNM �гD E

141 255 20 120 119 3/4" 6,2 PGA 40 - 30

PGA 60 - 40

DELTA OIL

148

141

260

255

24

20

120

120

123

119

1"

3/4"

3/4"

1"

3/4"

8

7

P.G.A 60-40

P.G.A 40 -30 / DELTA OIL

150,9

301,8

452,7

603,6

75 4,5

50

40

30

20

10

Q

PGA 40 - 30 M PGA 40 - 30 T 28

N6232090 N6232100 0,6 0,45

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B0,75 0,55 23 18

390,8 0,6 1,2 0,9 34 32

280,6 0,45 0,75 0,55 23 18 13 N6232170 DELTA OIL 1 ~ 220 ÷ 240 B

13

25 18

5

PGA 60 - 40 M PGA 60 - 40 T

N6232130 N6232140

1 ~ 220 ÷ 240 B3 ~ 230 ÷ 400 B

5

12 1

2,71,6-0,9

2,7

4,52,7-1,6

8

8

12,5

�сасывающий шланг 4 м �агнетательный шланг 4 м сраздаточным пистолетом

&четчик

�ап

ор, м

.в.с

.

л/минM3/ ч

Hм

VERSAILLES�О��У<�� Э� ��О�А�О�� Я 4О��А�О� � �О��А��А ��О�О�

�асосы серии VERSAILLES предназначены для устройства фонтанов, водных аттракционови каскадов в аква-парках.

202

�вигатель

- 9вигатель в герметичной камере, скорпусом из нержавеющей стали

- &тепень защиты IP 68- �ласс изоляции F- Однофазное исполнение с постоянно

задействованным конденсатором- )еплозащита встроена в обмотку

двигателя- 1олностью изолированная коробка для

подключения проводов- &амосмазывающиеся шариковые

подшипники- +исло оборотов: 2850 об/мин- 1ригоден для эксплуатации в постоянном

режиме


- Откачиваемые жидкости: чистые, безвзвешенных абразивных примесей

- аксимальная температура жидкости 40°&- аксимальная глубина погружения 7 м.- 1роходной размер фильтра 1,5 мм.

Отдельно по заказу поставляется пористыйфильтр с меньшим проходным размером

�рименение- Устройство фонтанов, водных

аттракционов и каскадов в аква-парках.

омпонент


Опора


&етевой кабель



�атериал



10 м H07RN – F с вилкой

��Я�� А��А�


9войное неподвижное уплотнение из резины NBR 70со специальным кольцом для предохранения от песка

@ромокремниевая нержавеющая сталь @ 12 13 (Aisi 416)с керамическими вставками в местах износа


Отливка из хромоникелевой нержавеющей стали@5 1810 (Aisi 304)

4едуктор 1” F 1ластмасса

�� 4�Ь��

�ополнительная оснастка- �улкан: водный аттракцион со струями

трёх уровней.- �ейзер: водный аттракцион с одной

пенящейся струёй.- �олокол: водный аттракцион в форме

регулируемого колокола.- ^ильтры: из губчатого материала с

проходным размером менее 1,5 мм; могутиспользоваться на всех водныхаттракционах.

203

VE

RSA

ILLE

S

��А��А��А ��А�� А�А ��

VERSAILLES

�А��А �� А�А ��


мощность

к�т�апряжение �ок, А. μF Q л/мин

л.с. к�т л.с.

�оминальнаяMощность

�А�А�� А��


A

�ес

B C DNM �г

VERSAILLES 160/8

VERSAILLES 250/10

144

285

231

372

425

620

Ø 1,5

Ø 1,5

1” 1/4

1” 1/4

7

7,8

VERSAILLES 250/12 285 372 620 Ø 1,5 1” 1/4 9,3

N2121010

N2121020

N2121030

ZB401690

ZB401700

ZB401710

ZB401720

ZB401730

VERSAILLES 160/8

VERSAILLES 250/10

VERSAILLES 350/12

�У А�

��6��

ОО О

�ористый фильтр 1 для модд. 80/7 - 160/8

�ористый фильтр 2 для модд. 250/10 - 350/12

�иаметр и высота струи, см

�У А� ��6�� ОО О

0,6 0,450,5 0,37

1,2 0,90,75 0,55

1,6 1,21,1 0,8

1 ~ 220 ÷ 240 B

1 ~ 220 ÷ 240 B

1 ~ 220 ÷ 240 B

2,2

4,5

5,1

8

10

16

Ø 180 - H 360

Ø 200 - H 420

Ø 200 - H 480

Ø 20 - H 110

Ø 30 - H 180

Ø 50 - H 230

Ø 90 - H 45

Ø 95 - H 45

Ø 100 - H 45

12

Q 50 100 150 200 250 300

3 6 9 12 15 18

10

8

6

4

2

350/12

160/8

250/10

аксимальный диаметртвердых частиц, мм

л/минM3/ ч

Hм


VERSAILLES

204

ОО О

��6��

�У А�

205

�А�О�� А��А��4У�О�О9&)�О 1О �_<О4У �А&О&�_@ А�4`�А)О�

&уществует два основных критерия для выбора насосных агрегатов:а) пропускная способность, необходимая для момента максимального пользования;б) общий манометрический напор.

�еобходимая пропускная способность указана на диаграмме нижеуказанных среднихстатистических значений (4ис. 1).4асчёт общего манометрического напора (соответствует минимальному рабочему давлениюагрегата) предусматривает три различных случая:А) подачу воды из резервуара, расположенного на одном уровне с агрегатом;<) подачу воды из магистрального водопровода или резервуара;�) подачу воды из колодца или резервуара, расположенного ниже агрегата.

&лучай А) &уммируется высота самой высокой точки забора со значением давления, котороенеобходимо иметь в данной точке, а также с возможными нагрузочными потерями (см. примерна рис. № 2). &лучай <) �ыполняются те же действия, что и в случае А, после чего из полученного результатавычитается значение давления в магистральном водопроводе или давление, создающеесяпри вытекании из резервуара (см. пример на рис. № 3).&лучай �) �ыполняются те же действия, что и в случае А, после чего полученный результатскладывается с разницей в метрах между уровнем воды и агрегатом (см. рис. № 4).&равнение полученных данных с таблицами технических характеристик различных насосныхстанций, приведёнными в каталоге, позволяет подобрать наиболее подходящий агрегат.&ледует учитывать, что в указанных таблицах значение минимальное давления в кранесоставляет более 1,5 А).Qз-за невозможности учесть все различные условия эксплуатации данные таблиц имеют общийхарактер.

5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 30 40 60 80 100

О4��

�О��О��

<��

��О��1

��Я

�О��

��

О��

� ��

О�У�АЬ��

О��

� ��

200

100

80

60

50

40

30

20

18

16

14

12

10

17

20

30

43

50

57

60

63

66

500

300

200

150

100

50

60

65

70

75

80

�вартиры (2 унитаз) �оличество людей

% одновременности расчитан

ривые зависимости для санузлов с бачком(для санузлов с быстрым потоком + 30%)

4ис. 1

% одновременности расчитан

м3/ч

206

�А�О�� А��А��

HE

HD

HA

HE = �ысота здания 18м

�лучай A

� �ысота здания 18 +инимальное давление 15 +1отери давления 2 =

Общий напор, м 35

ин. давление 1,5 атм

�акопительныйбак

��. 2

HD = �ысота накопительного бака 20 м.

�лучай �

�еобходимое давление 35 -9авление водопровода 20 =


�еобходимое давление 35 -�одонакопительный бак 20 =

Общий напор, м 159авлениемуниципальноговодопровода 2 атм

�одонакопительныйбак


��. 3

HA = �лубина всасывания 5 м.

�лучай �

�еобходимое давление 35 +�лубина всасывания 5 =


��. 4


0,855

1,282

1,710

2,138

2,565

2,993

0,470

0,705

0,940

1,174

1,409

1,644

1,879

2,349

2,819

3,288

0,292

0,438

0,584

0,730

0,876

1,022

1,168

1,460

1,751

2,043

2,335

2,627

2,919

3,649

0,249

0,331

0,415

0,498

0,581

0,664

0,830

0,996

1,162

1,328

1,494

1,660

2,075

2,490

2,904

3,319

4,149

0,249

0,312

0,374

0,436

0,499

0,623

0,748

0,873

0,997

1,122

1,247

1,558

1,870

2,182

2,493

3,117

3,740

4,987

0,231

0,269

0,308

0,385

0,462

0,539

0,616

0,693

0,770

0,962

1,154

1,347

1,539

1,924

2,309

3,078

3,848

4,618

0,229

0,275

0,321

0,376

0,413

0,459

0,574

0,688

0,803

0,918

1,147

1,377

1,836

2,295

2,753

3,212

3,671

4,130

4,589

0,231

0,263

0,296

0,329

0,412

0,494

0,576

0,659

0,823

0,988

1,317

1,647

1,976

2,306

2,635

2,964

3,294

4,117

4,941

0,248

0,310

0,372

0,434

0,496

0,620

0,744

0,992

1,240

1,488

1,736

1,984

2,232

2,480

3,100

3,720

4,340

4,960

0,241

0,289

0,337

0,385

0,481

0,577

0,770

0,962

1,155

1,347

1,540

1,732

1,925

2,406

2,887

3,368

3,850

4,812

0,251

0,314

0,377

0,502

0,628

0,753

0,879

1,005

1,130

1,256

1,5701,883

2,197

2,511

3,139

3,767

5,023

0,263

0,351

0,439

0,526

0,614

0,702

0,790

0,877

1,097

1,316

1,535

1,754

2,193

2,632

3,509

4,386

0,084

0,126

0,175

0,294

0,445

0,623

0,831

1,066

1,328

1,616

2,458

3,458

4,665

5,995

9,216

13,05

22,72

0,074

0,124

0,187

0,260

0,347

0,445

0,555

0,674

1,027

1,444

1,934

2,496

3,807

5,417

8,926

14,42

0,101

0,140

0,184

0,234

0,350

0,488

0,829

1,254

1,757

2,345

3,009

3,762

4,595

7,010

9,892

13,30

17,16

26,26

207

�А�О�� А��А�

�А

�А�

О�

��

� А

��

�О

��

��

А�

��АА

��

А�� А �О�Ь �А�� Я ��ОО� �О��

�нимание: в случае применения трубопроводов из другого материала, необходимо умножать величину для оцинкованноготрубопровода на следующие коэффициенты:0,6 трубопроводы из �!"0,7 алюминевые трубопроводы0,8 трубопроводы из прокатной стали1,3 – для труб из цементного волокна

M3/ч л/мин л/cek1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1"1/2 2" 21/2" 3" 3"1/2 4" 5" 6"

15,75 21,25 27,00 35,75 41,25 52,50 68,00 80,25 92,50 105,0 130,0 155,5

�О�А�А �О�� О� ��О�А�� У�О�О�О��

�О� �А�Ь�� А�� Ю��А� ��.

0,6

0,9

1,2

1,5

1,8

2,1

2,4

3,0

3,6

4,2

4,8

5,4

6,0

7,5

9,0

10,5

12

15

18

24

30

36

42

48

54

60

75

90

105

120

150

180

240

300

10

15

20

25

30

35

40

50

60

70

80

90

100

125

150

175

200

250

300

400

500

600

700

800

900

1000

1250

1500

1750

2000

2500

3000

4000

5000

0,16

0,25

0,33

0,42

0,50

0,58

0,67

0,83

1,00

1,12

1,33

1,50

1,67

2,08

2,50

2,92

3,33

4,17

5,00

6,67

8,33

10,0

11,7

13,3

15,0

16,7

20,8

25,0

29,2

33,3

41,7

50,0

66,7

83,3

9,910

20,11

33,53

49,93

69,34

91,54

2,407

4,862

8,035

11,91

16,50

21,75

27,66

41,40

57,74

76,49

0,784

1,570

2,588

3,834

5,277

6,949

8,820

13,14

18,28

24,18

30,87

38,30

46,49

70,41

0,346

0,510

0,700

0,914

1,1160

1,719

2,375

3,132

3,988

4,927

5,972

8,967

12,53

16,66

21,36

32,32

45,52

78,17

0,223

0,291

0,368

0,544

0,751

0,988

1,254

1,551

1,875

2,802

3,903

5,179

6,624

10,03

14,04

24,04

36,71

51,84

0,159

0,218

0,287

0,363

0,449

0,542

0,809

1,124

1,488

1,901

2,860

4,009

6,828

10,40

14,62

19,52

25,20

31,51

38,43

0,131

0,164

0,203

0,244

0,365

0,506

0,670

0,855

1,282

1,792

3,053

4,622

6,505

8,693

11,18

13,97

17,06

26,10

36,97

0,124

0,185

0,256

0,338

0,431

0,646

0,903

1,530

2,315

3,261

4,356

5,582

6,983

8,521

13,00

18,42

24,76

31,94

�ольшие цифры: �отери давленияв м на кажлый 100 м трубопровода.�аленькие цифры: $корость водыв м/сек

0,416

0,677

1,004

1,379

1,811

2,290

3,403

4,718

6,231

7,940

9,828

11,90

17,93

25,11

33,32

42,75

64,86

AUTOJET�А�О�� А��А� � Э��О�� У�О��О�У�А�� Я ��О�А�� Я �А�О�А

208

Автоматический агрегат для повышения давления в домашней водопроводной сети. $остоитиз однофазного электронасоса типа Jetinox и электронного устройства Aqua-Matic, регулирующегоавтоматическую работу насоса и предохраняющего его от поломки в случае отсутствия воды.Агрегат поставляется в собранном виде, с необходимыми кабелями, готовым к установке иэксплуатации.

�онструктивныехарактеристики- Aqua-Matic:

�усковое давление регулируется от 1,5до 2,8 бар.'аксимальная пропускная способность:6 м3/час(емпература жидкости: от 4 до 40° $

- $етевой кабель: 1,5 м )05 RN-F с вилкой

�вигатель

- ! герметичной камере, с внешнейвентиляцией

- $тепень защиты IP 44- *ласс изоляции F- Однофазное исполнение с постоянно

задействованным конденсатором- (еплозащита встроена в обмотку

двигателя- 9исло оборотов: 2850 об/мин- �ригоден для эксплуатации в постоянном

режиме


- (ип жидкости: чистая вода без взвешенныхтвердых частиц и абразивных материалов.

- 'аксимальная температура жидкости:40°$.

- 'аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 8 м с концевым обратнымклапаном

- 'аксимальное рабочее давление: 6 бар

�рименение- �одъём и подача воды в домашних

водопроводных системах.- Установки нагнетания давления.- 'ойка и орошение

�реимущества

- >егулировка пускового давления насосаот 1 до 2,8 бар.

- �редохранение в случае отсутствия воды.- �редохранение в случае слишком высокой

температуры воды.- �редохранение насоса от превышения

установленного количества пусков в час.- )ебольшие размеры.- �ростота установки.

1

23

4

5

6

7

8

9

�омпонент


$уппорт двигателя

>абочее колесо'оноблочный узел диффузор-трубка!ентури-сопло

!ал

'еханическое уплотнение


?нище крепления уплотнения

�рокладки

�атериал

"ромоникелевая нержавеющая сталь "5 1810 (Aisi 304)

Алюминиевая отливка под давлением

$теклополимер с кольцом из нержавеющей стали

$теклополимер

"ромоникелькремниевая нержавеющая сталь"12 1809 (Aisi 416)Dрафит

*ерамика$теклополимер (серия 45-60-70)"ромоникелевая нержавеющая сталь"5 1810 (Aisi 304) серия 90>езина NBR 70 shore

� ��Я�� А� А��

20

1,2

40

2,4

60

3,6

80

4,8Q

20

10

30

40

50

60

60/50

70/50

209

AUTOJET

AU

TO

JE

T

1 ~ 230 BAUTOJET 60/50 0,75 0,55 0,81,10 12,5 46 N4176880 4

А�� А �� АА��


мощность

к�т�апряжение ок, А. μF Q

л/мин

м3/чл.с.

1,36 1,0 480,95 0,7AUTOJET 70/50 N4176870 1 ~ 230 B 4,5 16

0

0,0к�т л.с.


36

42,5

10

0,6

31

37,5

20

1,2

26

32

30

1,8

18

25

40

2,4

6

16,5

50

3,0

7

60

3,6

�А�А �� А=��

'одельDабаритные размеры, мм

A

!ес

C *гB D DNA DNM

AUTOJET 70/50

AUTOJET 60/50

C

AE

DDN

A

� А�А��А � �А�� АА��

DN

M

B

E

374

351

150

150

140

144

380

386

178

180

1” F

1” F

1” M

1” M

9,4

10,7

)апор, м.в.с.

л/минM3/ ч

Hм

AUTOMAX�А�О�� А��А� � Э��О�� У�О��О�У�А�� Я ��О�А�� Я �А�О�А

210

Автоматический агрегат для повышения давления в домашней водопроводной сети. $остоитиз однофазного электронасоса типа MAX и электронного устройства Aqua-Matic, регулирующегоавтоматическую работу насоса и предохраняющего его от поломки в случае отсутствияводы.Агрегат поставляется в собранном виде, с необходимыми кабелями, готовым к установке иэксплуатации.

�онструктивныехарактеристики- Aqua-Matic:

�усковое давление регулируется от 1,5до 2,8 бар.'аксимальная пропускная способность:6 м3/час(емпература жидкости: от 4 до 40° $$етевой кабель: 1,5 м )05 RN-F с вилкой

�вигатель

- ! герметичной камере, с внешнейвентиляцией




режиме



- 'аксимальная температура жидкости: 40°$.- 'аксимальная рекомендуемая глубина




водопроводных системах.- Установки нагнетания давления.- 'ойка и орошение.

�реимущества- >егулировка пускового давления насоса

от 1 до 2,8 бар.- �редохранение в случае отсутствия воды.- �редохранение в случае слишком высокой

температуры воды.- �редохранение насоса от превышения

установленного количества пусков в час.- )ебольшие размеры.- �ростота установки.

1 234 56 7 8

9 10

�омпонент



!ал (гидравлическая часть)



�рокладки

�атериал




Dрафит

� ��Я�� А� А��


?иффузор $теклополимер

12

3 >абочее колесо $теклополимер с кольцом изхромоникелевой нержавеющей стали "5 1810 (Aisi 304)

45

*ерамика

67

>езина NBR 70 shore

)орил GFN2V

8

9

>аспорная деталь )икелированная латунь О( 58

10

211

AUTOMAX

AU

TO

MA

X

� А�А��А � �А�� АА��

20

1,2

40

2,4

60

3,6

80

4,8

120

7,2

100

6Q

20

10

30

40

50

60

1 ~ 230 BAUTOMAX 80/48 0,75 0,55 0,81,1 12,5 45 N4501170-B 4

А�� А �� АА��


мощность


л/мин

м3/чл.с.

1,7 1,25 601,2 0,9AUTOMAX 120/60 N4501180-B 1 ~ 230 B 5,8 20

0

0,0к�т л.с.


�А�А �� А=��


A

!ес

C *гB D DNA DNM

AUTOMAX 120/60

AUTOMAX 80/48

80/48

120/60

36

55

20

1,2

28

48

40

2,4

17

36

60

3,6

1

26

80

4,8

DN

AA

BC

DE

DN

M

F

E F

129

129

370

415

99

99

372

382

153

163

176

176

1” F

1” F

1” M

1” M

9,2

12,2


л/минM3/ ч

Hм

WATERPRESS�А�О�� А��А� � �О =О�А�Ь��А�> ��Ь�� А�О� �А 24 �

)асосные агрегаты WATERPRESS производятся на основе самовсасывающих центробежныхнасосов серии JET.Агрегат поставляется с необходимыми кабелями, в комплекте с расширительным баком на24 л, готовым к установке и эксплуатации.

212

�вигатель

- *ороткозамкнутый, с внешнейвентиляцией




режиме




- �ерекачиваемая жидкость: чистая вода безвзвешенных абразивных примесей

- 'аксимальная температураперекачиваемой воды: 50°$

- 'аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания: 8 м с концевым обратнымклапаном на всасывающей магистрали


�онструктивныехарактеристики- >еле давления (макс. 6 бар),

отградуированное на мин. 2 ÷ макс. 3 бар.

- 'анометр (6 бар)- (рёхходовая муфта из штампованной

хромированной латуни (модель Waterpress70/50).

- >асширительный бак на 24 л изокрашенной стали с мембраной извзаимозаменяемой пищевой резины.

- Dибкая соединительная трубка.- $етевой кабель: 1,5 м )05 RN-F с вилкой.

�омпонент



?иффузор-трубка!ентури-сопло



�рокладки

�атериал

9угун EN GJL 200 (бывш. G200)

Алюминий

Dрафит

� ��Я�� А� А��

>абочее колесо

*ерамика


$теклополимер с кольцом изхромоникелевой нержавеющейстали "5 1810 (Aisi 304)

WATERPRESS 70/50WATERPRESS 40/40 - 60/509угун EN GJL 200 (бывш. G200)

9угун EN GJL 200 (бывш. G200)


'оноблочный узел$теклополимер $теклополимер

!ал двигателя часть "ромоникелевая нержавеющая)сталь "5 1810 (Aisi 304)

"ромоникелькремниеваянержавеющая сталь "12 1809 (AISI 416)

Dрафит

*ерамика


213

WATE

RP

RE

SS

� А�А��А � �А�� АА��

WATERPRESS

�А�А �� А=��


A

!ес

C *гB D DNA DNM

22,31" F 1" FWATERPRESS 70/50 520 460 550 315

70/50


мощность

к�тл.с.�апряжение ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч

0 10 20 30 40 50 60�оминальная

Mощность

к�тл.с. 0,3 1,2 1,8 2,4 3 3,6

70

4,2

1 ~ 220 ÷ 240 B WATERPRESS 60/50 N5209160 461,1 0,8 36 31 24 9 40,75 0,55 4 10

5 N5209730 WATERPRESS 70/50 1 ~ 220 ÷ 240 B

0

501,5 1,1 46 41 37 321,36 1 28 18 316

60/50

20

1,2Q 10

0,6

30

1,8

40

2,4

50

3

60

3,6

70

4,2

80

4,8

14,51" F 1" FWATERPRESS 60/50 510 430 470 260

1 ~ 220 ÷ 240 B WATERPRESS 40/40 N5209780 410,8 0,6 28 21 80,5 0,37 3 6

40/40

13,71" F 1" FWATERPRESS 40/40 510 430 470 260

20

10

30

40

50

)ап

ор, м

.в.с

.

А�� А �� АА��

л/минM3/ ч

Hм

WATERPRESS INOX�А�О�� А��А� � �О =О�А�Ь��А�> ��Ь�� А�О� �А 24 �

)асосные агрегаты WATERPRESS INOX производятся на основе самовсасывающихцентробежных насосов серии JETINOX или MAX. Агрегат поставляется с необходимымикабелями, в комплекте с расширительным баком на 24 л, готовым к установке и эксплуатации.

214

�вигатель

- *ороткозамкнутый, с внешней вентиляцией- $тепень защиты IP 44- *ласс изоляции F- Однофазное исполнение с постоянно



режиме






всасывания: 8 м с концевым обратнымклапаном (7 м для WP INOX 80/48)




>абочие колёса

?иффузоры





�рокладки






Dрафит

*ерамика




� ��Я�� А� А�� WP INOX 80/48



>абочее колесо'оноблочный узелдиффузор-трубка !ентури-сопло!ал




�рокладки





"ромоникелькремниевая нержавеющая сталь"12 1809 (Aisi 416)

Dрафит

*ерамика




� ��Я�� А� А�� WP INOX 70/50


отградуированное на мин. 2 ÷ макс. 3 бар.

- 'анометр (6 бар)- �ятиходовая муфта из штампованной

хромированной латуни).- >асширительный бак на 24 л из

окрашенной стали с мембраной извзаимозаменяемой пищевой резины.


215

WA

TE

RP

RE

SS IN

OX

WATERPRESS INOX

�А�А �� А=��


A

!ес

C *гB D DNA DNM

12,31" F 1" F

WATERPRESS INOX 70/50

520 430 550 260WATERPRESS INOX 80/48

13,81" F 1" F520 445 565 260

� А�А��А � �А�� АА��

Hм

20

10

30

40

50

70 /50

20

1,2

л/минM3/ ч

Q 10

0,6

30

1,8

40

2,4

50

3

60

3,6

70

4,2

80

4,8

60

1 ~ 230 BWP INOX 70/50 0,95 0,7 1,01,36 16 37,5 25 7 N5209750 4,5 48

А�� А �� АА��


мощность


л/мин

м3/ч

0

л.с.

1,1 0,8 36 28 17 10,75 0,55 WP INOX 80/48 N5301110 1 ~ 230 B 454 12,5

0

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к�т л.с.


80 /48


WATERPRESS INOX 50 L�А�О�� А��А� � �О =О�А�Ь��А�> ��Ь�� А�О� �А 50 �

)асосные агрегаты WATERPRESS INOX 50 L производятся на основе самовсасывающихцентробежных многокамерных насосов типа MAX. Агрегат поставляется с необходимымикабелями, в комплекте с расширительным баком на 50 л, готовым к установке и эксплуатации.

216

�вигатель

- *ороткозамкнутый, с внешней вентиляцией- $тепень защиты IP 44- *ласс изоляции F- Однофазное исполнение с постоянно



режиме




?иффузоры





�рокладки



$теклополимер с кольцом изdi нержавеющей стали



Dрафит

*ерамика




� ��Я�� А� А��

�онструктивные характеристикиWP INOX 80/48 – 50 л: электромеханическое реле давления (макс. 6 бар)

отградуировано на мин. 2 ÷ макс. 3 бар.WP INOX 120/60 – 50 л: электронное реле давления для управления и предохранения

AQUA TROL- �усковое давление насоса регулируется от 1,5 – 3 бар- �ятиходовая муфта из штампованной хромированной латуни.- >асширительный бак на 50 л из окрашенной стали с мембраной из взаимозаменяемой

пищевой резины.- Dибкая соединительная трубка.- $етевой кабель: 1,5 м )05 RN-F с вилкой.




- �ерекачиваемая жидкость: чистая вода безвзвешенных абразивных примесей

- 'аксимальная температураперекачиваемой воды: 50°$

- 'аксимальная рекомендуемая глубинавсасывания:7 м с концевым обратнымклапаном на всасывающей магистрали


WP INOX 120/60 – 50 л сэлектронным реле давленияAQUA TROL

WP INOX 80/48 - 50 л сэлектромеханическим реледавления

217

WA

TE

RP

RE

SS IN

OX

50 L

� А�А��А � �А�� АА��

WATERPRESS INOX 50 L

5,81,25 36 260,9 60 N5301130 WP INOX 120 /60 1 ~ 230 ÷ 240 B 55 48

80 / 48

А�� А �� АА��


мощность


л/мин

м3/ч

0

л.с.

1,2 1,7 20

20

1,2

40

2,4

60

3,6

80

4,8

120

7,2

100

6Q

�А�А �� А=��


A

!ес

C *гB D DNA DNM

211" F 1" FWATERPRESS 120/60 640 520 640 370

WATERPRESS 80/48 181" F 1" F640 520 640 370

20

10

30

40

50

60

120/60

1,1 0,8 36 28 17 10,75 0,55 WP INOX 80/48 N5301140 1 ~ 230 B 454 12,5

0

60

3,6

80

4,8

20

1,2

40

2,4к�т л.с.



Hм

л/минM3/ ч

WATERPRESS SUPERINOX�А�О�� А��А� � �О =О�А�Ь�� А�> ��Ь��А�О� �А 24 � = ��CА��ЮD�� А�

)асосные агрегаты WATERPRESS SUPERINOX производятся на основе самовсасывающихцентробежных насосов серии JETINOX или MAX. Агрегат поставляется с необходимымикабелями, в комплекте с расширительным баком на 24 л, готовым к установке и эксплуатации.

218

�вигатель

- *ороткозамкнутый, с внешнейвентиляцией



двигателя- 9исло оборотов: 2850 об/мин- �ригоден для эксплуатации в

постоянном режиме




всасывания c концевым обратнымклапаном:

8 м WP SUPERINOX 80/48)7 м WP SUPERINOX 120/60

- 'аксимальное рабочее давление:6 бар WP SUPERINOX 60/507 бар WP Superinox 120/60


отградуированное на мин. 2 ÷ макс. 3бар.

- 'анометр (6 бар)- �ятиходовая муфта из штампованной

хромированной латуни).- >асширительный бак на 24 л из

нержавеющей стали с мембраной извзаимозаменяемой пищевой резины.





?иффузоры





�рокладки






Dрафит

*ерамика




� ��Я�� А� А�� WP SUPERINOX 120/60



>абочее колесо

'оноблочный узелдиффузор-трубка !ентури-сопло

!ал




�рокладки





"ромоникелькремниевая нержавеющая сталь"12 1809 (Aisi 416)

Dрафит

*ерамика




� ��Я�� А� А�� WP SUPERINOX 60/50



219

WATE

RP

RE

SS S

UP

ER

INO

X

WATERPRESS SUPERINOX

�А�А �� А=��


A

!ес

C *г

А�� А �� АА��


мощность

к�тл.с.�апряжение ок, А. μF Q

л/мин

м3/ч


Mощность

к�тл.с. 0

40

2,4

60

3,6

80

4,8

B D DNA DNM

50

3

20

1,2

1 ~ 220 ÷ 240 B N5301150 1,7 1,25 55 48 44 361,2 0,9 60 WP SUPERINOX 120/60 C 265,8 20

WP SUPERINOX 120/60 C 530 14,2425 550 280 1" F 1" F

1 ~ 220 ÷ 240 B N5209680 1,1 0,8 31 18 60,75 0,55 46 WP SUPERINOX 60/50 C 4 12,5

WP SUPERINOX 60/50 C 530 11,2425 550 280 1" F 1" F

� А�А��А � �А�� АА��

60/50

120/60

20

10

30

40

50

60

20

1,2

40

2,4

60

3,6

80

4,8

120

7,2

100

6Q


Hм

л/минM3/ ч

PRESSOMAT – для жилых зданий�А�О�� А��А�, У�А��Я��О��О� �� А�� Я

220

Однофазные и трёхфазные насосные агрегаты PRESSOMAT предназначены дляавтоматического нагнетания давления в водопроводной сети.

Описание функционирования)асосы управляются посредством двух дифференцированных реле давления с регулируемойградуировкой через Электропанель с аналоговой электронной платой, что обеспечивает :- последовательный запуск насосов;- инверсию порядка запуска;- предохранение от работы вхолостую;- функцию таймера, регулируемую от 0 до 180” (только для трёхфазного исполнения).

�оллектор подачи[з оцинкованной стали с:- 2-мя латунными шариковыми

клапанами;- 1-м манометром;- 2-мя дифференцированными

реле давления

�сасывающий коллектор[з оцинкованной стали с:- 2-мя латунными шариковыми

клапанами;- 2-мя обратными клапанами;- 2-мя узлами крепления для возможных

устройств для подачи воздуха;- 1-й муфтой для создания напора воды

Основание- [з оцинкованного листа

1~230V / 3~400V

50Hz

IP54

+40˚C

IP44 IP44 IP44

*огда давление в сети достигает значения, при котором происходит замыкание электрическогоконтакта реле давления № 1, запускается один насос. ]сли давление продолжает снижаться,то при достижении значения срабатывания второго реле давления запускается второй насос. �ри увеличении давления в сети контакты реле давления размыкаются, и происходитостановка соответствующего насоса.�о окончании каждого цикла автоматический инвертор обеспечивает смену порядка запусканасосов (при первом цикле реле давления № 1 привязано к насосу № 1, при последующемцикле – к насосу № 2). ! случае одновременного срабатывания обоих реле давленияэлектронная плата задерживает запуск второго насоса, что предохраняет от резких скачковдавления и перегрузки электросети.


водопроводных системах- Установки нагнетания давления- 'ойка и орошение

'аксимальная высотанапора (м в.с.)

'аксимальное рабочеедавление (бар)

9астота

(емпература среды

Эксплуатационные данные

)апряжение тока питания

$тепень защиты электронасосов

$тепень защиты электропанели

'аксимальная пропускнаяспособность (м3/час)

MULTINOX MULTINOXA

MULTINOXVE

12 19,2 19,2

58 77 107

9 99

12bar(mxv 200/100)

221

H�IА=�АЯ Э��О�А��ЬPRESSOMAT

PR

ESSO

MAT

Электропанель- 'еталлический короб IP54- Общий выключатель- *лавиатура с электронной платой SA- �лавкие вставки, контактор и тепловое реле для каждого насоса- (рансформатор с плавкими вставками для вспомогательного контура- �ереключатель '-0-( для каждого насоса

Основные функции- ^иклическая инверсия порядка запуска насосов по окончании каждого рабочего цикла- Управление !*_./!`*_. уровня резервуара первичного сбора или давления в магистрали подачи посредством поплавкового

выключателя или инвертированного дифференцированного реле давления.- (аймер от 0 до 180 сек для задействования насосов после размыкания рабочего контакта реле давления.

�игнализация и управление- $ветодиодный индикатор подключения к сети- $ветодиодный индикатор для сигнализации низкого уровня воды в резервуаре первичного сбора или недостаточного

давления в магистрали подачи (водопроводе)- $ветодиодный индикатор для сигнализации о работе каждого насоса- $ветодиодный индикатор для сигнализации срабатывания одного или двух тепловых реле перегрузки.- $ветодиодный индикатор для сигнализации ручного или автоматического режима работы- *лавиши выбора ручного или автоматического управления- *лавиши пуска и остановки каждого насоса в режиме ручного управления

�нешние устройства управления- ?ва дифференцированных реле давления с переключателем !*_./!`*_.

�нешние устройства контроля- �оплавковый выключатель !*_./!`*_., установленный на резервуаре сбора воды или- 3 электрода для электронного контроля уровня резервуара первичного сбора или- [нвертированное реле давления, вмонтированное в магистраль подачи (водопровод)

PRESSOMATО��ОIА=�АЯ Э��О�А��Ь

222

Электропанель- �ластмассовый короб IP55- 'агнитотермический общий выключатель- Электронная панель управления с клавиатурой- >учной режим- Автоматический режим для каждого насоса- Электронная плата SML- >еле запуска насосов

Основные функции- ^иклическая инверсия порядка запуска насосов по окончании каждого рабочего цикла- Управление !*_./!`*_. уровня резервуара первичного сбора или давления в магистрали подачи посредством поплавкового

выключателя или инвертированного дифференцированного реле давления.

�игнализация и управление- $ветодиодный индикатор подключения к сети- $ветодиодный индикатор для сигнализации низкого уровня воды в резервуаре первичного сбора или недостаточного

давления в магистрали подачи (водопроводе)- $ветодиодный индикатор для сигнализации о работе каждого насоса

�нешние устройства управления- ?ва дифференцированных реле давления с переключателем !*_./!`*_.

�нешние устройства контроля- �оплавковый выключатель !*_./!`*_., установленный на резервуаре сбора воды или- 3 электрода для электронного контроля уровня резервуара первичного сбора или- [нвертированное реле давления, вмонтированное в магистраль подачи (водопровод)

)а рисунке:

_Ю9О* !`*_Ю

9А(]_Я

�]>]? О(*>`!А)[]' !`*_Ю9[(Ь (О*

PM.20/VA - MULTINOX��А��А��А ��А�� А�А ��

37

41

45

44

�ип агрегата�абаритные размеры, мм

�А�А�� А��

45

ес �г

PM

.20/V

A -

MU

LTIN

OX

PM.20/VA-MULTINOX 80/36





L1

470

470

470

470

470

P1

600

620

640

620

640

H1

200

200

200

200

200

H2

360

360

360

360

360

H3DNA DNM L2

500

500

500

500

500

560

560

560

560

560

2”

2”

2”

2”

2”

2”

2”

2”

2”

2”

220

220

220

220

220

220B 400B

31

35

39

38

39

400B220B

40 80 120 160 200 240

2,4 4,8 7,2 9,6 12 14,4

10

20

30

40

50

60

70

PM.20/VA-MULTINOX 80/36 2x0,45 33 28 22 15 7

PM.20/VA-MULTINOX 80/48 2x0,55 43 37 29 20 9

PM.20/VA-MULTINOX 80/60 2x0,75 57 51 42 30 15

PM.20/VA-MULTINOX 120/48 2x0,75 48 43 37 29 20 4

PM.20/VA-MULTINOX 120/60 2x0,9 58 53 46 36 25 4

к�тл/мин

м3/ч�ип агрегата

�А��!А �� А�А ��




PM.20/VA-MULTINOX 120/60PM.20/VA-MULTINOX 80/60

�ап

ор, м

.в.с

.

223

Qл/минM3/ ч

Hм

0 2,4 4,8 7,2 9,6 12

0 40 80 120 160 200

H2

H1

H3

L2

L1

D2

D1

P1

PM.20/VA - MULTINOX-A��А��А��А ��А�� А�А ��

55

59

63

67


�А�А�� А��

ес �гL1

580

580

P1

670

700

730

760

H1

200

200

200

200

H2

420

420

420

420

H3DNA DNM L2

560

560

620

620

620

620

2”

2”

2”

2”

2”

2”

2”

2”

220

220

220

220

220B 400B49

53

400B220BPM.20/VA-MULTINOX-A 200/40

PM.20/VA-MULTINOX-A 200/52



470

470

470

470

220B 400B

40 80 120 160 200 240

2,4 4,8 7,2 9,6 12 14,4

10

20

30

40

50

60

70

80

90

280 320 360

16,8 19,2 21,6

PM.20/VA-MULTINOX-A 200/40 2x1,1 40 38 37 32 24 12

PM.20/VA-MULTINOX-A 200/52 2x1,3 51 50 49 42 32 18

PM.20/VA-MULTINOX-A 200/65 2x2,7 64 63 60 52 40 24

PM.20/VA-MULTINOX-A 200/80 2x5 79 77 73 62 48 27

к�т�ип агрегата

�А��!А �� А�А ��

H2

H1

H3

L2

L1

D2

D1

P1

PM.20/VA-MULTINOX-A 200/80PM.20/VA-MULTINOX-A 200/65PM.20/VA-MULTINOX-A 200/52PM.20/VA-MULTINOX-A 200/40

л/мин

м3/ч

�ап

ор, м

.в.с

.

224

Qл/минM3/ ч

Hм

0 2,4 4,8 9,6 14,4 19,2

0 40 80 160 240 320

PM.20/VA - MULTINOX-VE��А��А��А ��А�� А�А ��

PM

.20

/VA

- M

ULT

INO

X-V

E

PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/40 2x1,1 40 38 37 32 24 12




к�т�ип агрегата

�А��!А �� А�А ��



79

83

87

91


�А�А�� А��

109

ес �гL1

580

580

580

580

580

P1

590

590

590

590

590

H1

67

67

67

67

67

H2

174

203

230

257

320

H3DNA DNM L2

775 800

800

800

800

800

2”1/2

2”1/2

2”1/2

2”1/2

2”1/2

2”

2”

2”

2”

2”

370

370

370

370

370

220B 400B

73

400B220B

75580 590 67 143 775 800 2”1/2 2” 370 69PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/40

PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/52





50 100 150 200 250

3 6 9 12 15

20

40

60

80

100

120

300 350 400

18 21 24

PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/110PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/90

PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/80PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/65PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/52PM.20/VA-MULTINOX-VE 200/40

л/мин

м3/ч

�ап

ор, м

.в.с

.

225

Q л/минM3/ ч

Hм

0 2,4 4,8 9,6 14,4 21,6

0 40 80 160 240 360

DNM

DNA H2

H1

P1

H3

L2L1

55

75

112

153

178

235

328

WM0060

WM0075

WM0120

WM0150

WM0180

WM0235

WM0330

453

606

757

1022

WM0450

WM0600

WM0750

WM1000

�римечание: �аксимальная внешняя температура при эксплуатации составляет120° F (49° !). �инимальная внутренняя температура при эксплуатации составляет 100°F (38°!). �инимальная температурадля эксплуатации составляет 40° F (4°!).* �ри установке минимального и максимального давления в системе в пределах от 2,0 до 3,5 бар.

* $иаметр, высота и вес могут немного варьироваться без предварительного уведомления

�� А�А ��

О�Ъ$�л.

О�

18,3

25

37,3

50,9

59,3

78,3

109,2

150,8

201,8

252,1

340,3

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

10

10

10

1” M NPT

1” M NPT

1” M NPT

1” M NPT

1”1/4 M NPT

1”1/4 M NPT

1”1/4 M NPT

1”1/4 M NPT

2” M BSP

2” M BSP

2” M BSP

WM0060

WM0075

WM0120

WM0150

WM0180

WM0235

WM0330

WM0450

WM0600

WM0750

WM1000

41

41

41

53

61

61

61

76

76

92

WM0060 41

81

112

145

105

105

140

189

174

206

212

66

4,4

4,4

4,4

5,7

5,7

5,7

5,7

15

15

20

4,4

8,1

11,2

13,6

19,5

22,7

33,0

43,1

76,2

89,0

117,1

6,6

�А�%��Ь�� А �

226

%аки WellMate из композитного материала представляют собой наиболее функциональное решение для установок нагнетания давленияи хранения воды. %лагодаря тому, что внутренняя часть баков изготовлена из полиэтилена высокого давления и внешняя оболочка -из стеклосмолы, баки WellMate не ржавеют, не требуют серьёзного обслуживания и из вес составляет половину веса аналогичных баковиз стали. се баки WellMate испытаны и сертифицированы компанией NSF International и изготовлены в соответствии с директивой;вросоюза PED 97/23/!;.

ысота*=асстояние от пола

до крепежного узла*$иаметр*

�А�А�� А��


ес*�г

'О��(О�Ъ$� �О��*

л.

�А �.�А�О�� А��,

бар�У+�А

�� О�'О��О�О �А��АА

�� АЬ�� заимозаменяемая мембрана из бромбутила.Объём: 8-20-24 литра. �одель на 24 литраизготавливается также в модификации безмембраны, с устройством для подачивоздуха. �редварительное закачивание: 1,5бар.

�О��О��АЬ�� заимозаменяемая мембрана из бромбутила.%ак объёма 24 литра с мембраной. @меетсяскоба для крепления электронасоса и опорнаяножка. �редварительное закачивание: 1,5бар.

�А�%��Ь�� А �

227

=асширительные баки NOCCHI изготовлены из нержавеющей стали AISI 304. ыпускаются 7 моделей, удовлетворяющих все потребностигражданских и промышленных установок и пригодных для использования в пищевых целях. $анные модели предназначены, преждевсего, для работы во влажной среде. @меются сертификаты ;!.

N 8

N 20

N 24

N 24 H

VAA 24

V 20

SB 20

VES INOX N 8

VES INOX N 20

VES INOX N 24

VES INOX N 24 H

VAA 24

FLEXINOX V 20

FLEXINOX SB 20

ZA006450

ZA006460

ZA006570

ZA006470

ZA006610

D3114KKK

D3104KKK

Ø B C DA

�А�А�� А��

�одель�абаритные размеры, мм ес �г

280 226 1”- 2,4

390 272 1”- 3,3

430 272 1”- 5,0

430 272 1”300 4,2

430 272 1”443 4,2

430 272 1”- 3,3

430 272 1”- 3,3

�� А�А ��

��'А�� У О'��А�� А�А 'А�+О��А�А �.

�А�О��А��, бар

�� О��Ь,л

8 л. вертикальный



24 л. горизонтальный

24 л. вертикальный с воздушным клапаном



%утил

%утил

%утил

%утил

-

%утил

%утил

-

-

-

-

$а

-

$а

8

8

8

8

8

10

10

8

20

24

24

24

24

24

Ø B

A

A

C Ø B

A

Ø B

DD

D

��-А��Ю1АЯ ��АЬ

�А�%��Ь�� А �

228

VES 2

VES 24 V

VES 24 H

VEC 60 H

VEC 60 V

VEC 100 H

VEC 100 V

ZA003860

ZA000140

ZA003850

ZA009120-CE

ZA009070-CE

ZA009130-CE

ZA009080-CE

�� А�А ��

��'А�� У О'��А�� А�А 'А�+О��А

6

6

6

10

10

10

10

2

24

24

60

60

100

100

ZA009090-CE

ZA009100-CE

ZA009110-CE

VEC 200 V

VEC 300 V

VEC 500 V

-

-

$а

$а

$а

$а

$а

$а

$а

$а

200

300

500

10

10

10

Ø B DCA

�А�А�� А��

�одель�абаритные размеры, мм ес �г

415

680

845

780

950

VES 2

VES 24 V

VES 24 H

VEC 60 H

VEC 60 V

VEC 100 H

VEC 100 V

VEC 200 V

VEC 300 V

VEC 500 V

1225

1405

1550

155

-

1” M

1” M

1” M

1” M

1” M

1” 1/2 M

1” 1/2 M

1” 1/2 M

1” M

1” M

-

382

-

450

-

-

-

-

-

310415

-

382

-

450

550

630

780

175

295

17

17,5

18

19

37

54

104

4,1

0,950

4,8

=асширительные баки для установок подъёма воды, изготовленные из окрашенной стали, ёмкостью от2 до 500 л, с взаимозаменяемой мембраной. Gланец из окрашенной углеродистой стали. @меютсясертификаты ;!. �редварительное закачивание: 1,5 бар в моделях от 2 до 24 л,

2,0 бар в моделях от 60 до 500 л.

A

Ø B

D

A

C Ø BD

A

Ø B

�А �.�А�О��

�А��, бар

�� О��Ь,л

2 л. бак

2 л. бак









�ищевая резина

%утил



%утил

%утил

%утил

%утил

%утил

%утил

О �А%��АЯ ��АЬ

229

Э� ��О�� О��ОЬ�� У��О(��А

'редохранительныеустройства- =абота вхолостую- �ерегрузки в электросети- �ерегрев электронных приборов

'рименение- Орошение- �ромышленность- �остиничное хозяйство- !троительство- �ойка

VSD

VSD – устройство, способное изменять частоту электронасоса таким образом, чтобыподдерживалось постоянного давления при изменении требуемого напора. Kакая регулировкаосуществляется посредством чувствительного элемента давления и чувствительного элементапотока, которые соединены с преобразователем частоты (инвертором). �оддержание давленияна одном уровне обеспечивает значительную экономию электроэнергии, а также оптимальныеэксплуатационные качества.!ерия VSD имеется в следующих модификациях:- VSD1 Basic (макс. 4,5 А)- VSD1 (макс. 9,3 А)- VSD3 (макс. 13,3 А)

230

Э� ��О��( '��О��А�О�А��Ь А��О��

• '�О�� У��А�О� �

• А��О�А�� АЯ ��Я 'О�Я� А 'У� А � �УА�У��А�О� � 2-� У��О(�� (VSD 1/VSD 3)

• 2 ��У��У�� -��А У��А�О� � (VSD 1/VSD 3)

Основные функции,показываемые на дисплее- Rастота работы насоса- $авление в текущий момент- Kок, потреблённый насосом- !игналы о неисправностях

231

VSD

VSDЭ� ��О��( '��О��А�О�А��Ь А��О��

ZB902170 VSD1Basic 22 28 18 3.4


L

ес �г��'А�� У

H P

Устройства VSD 1 basic/VSD 1 работают на однофазном токе (1х230 ) и способны модулировать скорость трёхфазного электронасоса(3х230 ) в целях поддержания постоянного давления в гидравлической установке.Устройство VSD 3 работает на трёхфазном токе (3х 400 ) и способно модулировать скорость трёхфазного электронасоса (3х400 ).@меются два регулируемых режима установки (VSD 1/VSD 3).

�А�А�� А��

ZB902180 VSD1 22 28 18 3.8

ZB902190 VSD3 22 28 18 3.6

174 LP

1”1/4 F

1”1/2 F

H

�� А�А ��

VSD 1 Basic

VSD 1

VSD 3

4,5

9,3

13,3

1x230

1x230

3x400

3x230

3x230

3x400

45° C

45° C

45° C

1÷9

1÷9

1÷9

1”1/4M

1”1/4M

1”1/4M

1”1/2F

1”1/2F

1”1/2F

IP 55

IP 55

IP 55

1

2

2

-

2 (замыкание;насос

работает)

2 (замыкание;насос

работает)

-

�оплавок,выбрать второй

режим установок

�оплавок,выбрать второй

режим установок

-

!ерийныйинтерфейс

RS 485

!ерийныйинтерфейс

RS 485

��'

�ак

с. с

ила

тока

двиг

ател

я,А

�ап

ряж

ени

е се

ти,

�

�ап

ряж

ение

элек

трон

асос

а

�ем

пера

тура

жид

кост

и

�иа

пазо

нре

гули

ровк

ида

влен

ия,

бар

�м

еющ

ийся

ном

инал

ьны

йØ

�ин

имал

ьны

йно

мин

альн

ый

Ø

�еж

имус

тано

вки

�оп

олни

тель

ные

конт

акты

!иф

ров

ые

вход

ы

�оз

мож

ност

ипо

дклю

чени

я

�А�О�� 'ОО-��Я

�се модификации VSD1 Basic / VSD1

�А

�.�А

�О�

��А

��

��,

бар

10

10

10

�те

пень

защ

иты

VSD – CО�� Э� ��О�А�О��О�� Э� ��О�А�О��

232

VLR2B 30/2 ÷ VLR2B - 110

VLR 4 - 20 ÷ VLR 4 - 60

VLR8 - 20 ÷ VLR8 - 30

VLR2B 30/2 ÷ VLR2B - 220

VLR4 - 20 ÷ VLR4 - 120

VLR8 - 20 ÷ VLR8 - 60

VLR16 - 30/2

VLR2B 30/2 ÷ VLR2B – 260

VLR4 - 20 ÷ VLR4 - 160

VLR8 - 20 ÷ VLR8 - 80

VLR16 - 30/2 ÷ VLR16 - 60

MULTINOX-VE 200/40

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

MCX 80/36 ÷ MCX 80/60

MCX 120/36 ÷ MCX 120/60

MCX 200/40

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

!; �О$@G@�АY@@

MXA 200/40

JET 600 ÷ JET 1000

CM 90/22 ÷ CM 100/36

CB 80/38 ÷ CB90/44 CB 80/38 ÷ CB120/65 CB 80/38 ÷ CB190/76

!; �О$@G@�АY@@

SCM 4 PLUS 40/57 ÷ SCM 4 PLUS 40/90



SCM 4 PLUS 115/30 ÷ SCM 4 PLUS 115/95

SCM 4 PLUS 150/42 ÷ SCM 4 PLUS150/84

SCM 4 PLUS 250/53 ÷ SCM 4 PLUS 250/100

SCM 4 HF 400/30 ÷ 400/80

SA 615/4 ÷ SA 615/6

Э� ��О�А�О�� VSD1 Basic VSD1 VSD3

VLR

MULTINOX VE

DHR

DHI

MCX

MULTINOX

MAX

MULTINOX A

JET

CM

CB

DOMINATOR 5

SCM 4 PLUS

SCM 4 HF 4OO

SA

IDR.SCM4PLUS 75/75 !MOT. EL.4”HP1T V3X230/50




IDR.SCM4PLUS 115/95 !MOT. EL.4”HP1,5T V3X230/50

IDR.SCM4PLUS 150/64 !MOT. EL.4”HP1,5T V3X230/50





233

'реимущества- Устраняет последствия гидравлического

удара- Zаменяет традиционную систему

расширительного бака- �е требует никакого обслуживания- �редохраняет в случае отсутствия воды- �рост в установке- Обеспечивает постоянное давление на

выходе

'рименение

$ля пуска и остановки поверхностных ипогружных однофазных электронасосов.�оддерживает постоянное давление навыходе. Zапускает и останавливает насоспри открывании или закрывании крановпользователя.

+ункционированиеFLUSSCONTROL обеспечивает запуск иостановку насоса при открывании изакрывании кранов. �ри отсутствии потокаводы на всасывании электронное устройствообеспечивает блокировку насоса,предохраняя его от работы вхолостую. �риустранении причин, вызвавших блокировку,достаточно нажать красную кнопку Restart(перезапуск) для возобновления нормальнойработы. случае внезапного перебоя вподаче электроэнергии устройствоавтоматически перезапускается привосстановлении подачи.

FLUSSCONTROLЭ� ��О��( ��УЯ�О� �А��Я �Я О��О+А�� Э� ��О�А�О�О�

�ехнические характеристики- Kок сети: 230 , однофазный- �аксимальная сила тока: 16 (8) А- �аксимальная номинальная мощность насоса: 1,5 к т (2 л.с)- Rастота: 50-60 �ц- !тепень защиты: IP 65- �отери нагрузки при пропускной способности 6 м3/час: 0,95 бар- �аксимальное давление: 10 бар- �аксимальная рабочая температура: 65° !- ес: 1,07 кг

FLUSSCONTROLZB401960

��'Артикул

'реимущества

- $иапазон настройки давления от 1 до 2,8 бар

- Zащита от перегрева температуры перекачиваемой воды

- Оптимизация количество включений- �алогабаритные размеры- �ростая и удобная установка

(возможна поставка с 1,5 метровымпроводом)

�азначениеУстройство предназначено для контроляи защиты однофазного поверхностногоили погружного насоса в системахводоснабжения, орошения и полива.Устройство устанавливается на выходенасоса или между насосом и первойводозаборной точкой. Оно регулируетподачу воды по потоку и давлению, приэтом обеспечивая полностьюавтоматизированное водоснабжение.

�аботаУстройство обеспечиваетавтоматическое включение иотключение насоса.�асос включается, когда потребность врасходе воды в системе обусловливаетпадение давления ниже выбраннойвеличины. строенные в нем датчики отключаютнасос в случаях:- работы сухого хода- перегрева воды с предупреждением на лицевой панели.�ри небольших утечках в системевстроенная камера уменьшает числовключений насоса.�е требуется установкагидроаккумулятора.

AQUA MATIC

234

Устройство поддержания давления и защиты однофазных насосов безгидроаккумулятора

�ехнические характеристики

- �апряжение 1х230 - Kок, max 10А- �отребляемая мощность, max 1,5 к т- Rастота 50-60 �ц- !тепень защиты IP 54- �аксимальный расход 6 м3/ч- �аксимальное рабочее давление 10 бар- Kемпература перекачиваемой жидкости, min/max 4-40°!- �асса 1,3 кг

AQUA MATIC UZB00500


UZB00600 AQUA MATIC с кабелем

Устройство поддержания давления и защиты однофазных насосов сгидроаккумулятором

235

AQUA TROL

'реимущества

- $иапазон настройки давления от 1,5до 3 бар

- Zащита от перегрева температуры перекачиваемой воды

- Оптимизация количество включений- �алогабаритные размеры- �ростая и удобная установка

(возможна поставка с 1,5 метровымпроводом)

- Zаменяет традиционные реле давления

�азначение

Устройство предназначено для контроляи защиты однофазного поверхностногонасоса с гидроаккумулятором в системахводоснабжения, орошения и полива.

�абота

Устройство обеспечиваетавтоматическое включение иотключение насоса.�асос включается, когда потребность врасходе воды в системе обусловливаетпадение давления ниже выбраннойвеличины.Устройство защищает насос от работыбез воды, в этом случае встроенныйдатчик срабатывает при перегреве водыс предупреждением на лицевой панели. случае падения давления вгидроаккумуляторе, встроенный таймероптимизирует и регулирует числовключений насоса.

AQUA TROL UZB00200


UZB00400 AQUA TROL с кабелем

�ехнические характеристики

- �апряжение 1х230 - Kок, max 10А- �отребляемая мощность, max 1,5 к т- Rастота 50-60 �ц- !тепень защиты IP 54- �аксимальное рабочее давление 10 бар- Kемпература перекачиваемой жидкости, max 60°!- �асса 0,75 кг

Э� ��О'А��

QES PLUSО��О+А��АЯ Э� ��О'А��Ь �Я У'�А��Я 'О��У-�� Э� ��О�А�О�О� '�Я�О�О� Ю��Я

+ункционирование- ручном режиме посредством общего

выключателя- автоматическом режиме посредством

внешнего устройства дистанционногоуправления (реле давления, поплавок и т.п.)

Основные компоненты- �ластмассовый короб IP 55- Общий выключатель с разъединителем- �редохранительное устройство с кнопкой

reset- �усковой конденсатор- Zажимная коробка- ход кабеля

�ехнические характеристики- !тепень защиты: IP 55- Kок в сети: 230 /50 �ц, однофазный- нешние размеры: 115 – 185 – 65 мм- ес: 0,6 кг

230 1F230 1F

230 1F

230 1F

0,370,55

0,75

1,1

0,50,75

1

1,5

46

7

9

SCM 4” PLUSSCM 4 HF

$вигатели на 4”

230 1F 1,5 2 12

�овместимыеэлектронасосы��'Артикул

UZQ12710 QES PLUS 10/37 M

�апряжениепри 50 �ц, �

к�т .с. A

Областьприменения,





μF

1620

30

40

50

�хема подключения

237

Э�

��О

'А

��

�

Ограничения- Kемпература среды: - 5/+ 40°!- Относительная влажность: 50 % при 40° ! без

образования конденсата- �рименяемые стандарты: EN 60335-1 – EN 60439-1

�ополнительная оснастка- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)


=або

та

Общ

ий

�ус

к

�олу

бой/

серы

й

Rёр

ный

�ори

чнев

ый

Автоматическое управление Kок сети 230

О��О+А��АЯ Э� ��О'А��Ь �Я У'�А��Я 'О��У-�� 'О��О��Э� ��О�А�О�О� '�Я�О�О � Ю��Я

QEC+S/QEM+S

+ункционирование- ручном режиме посредством выключателя- автоматическом режиме посредством


Основные компоненты- �ластмассовый короб IP 45- �ереключатель �`./ d�`.- �нопка TEST- �редохранительное устройство с кнопкой

reset- Общий выключатель с разъединителем- !ветодиодный индикатор подключения к

сети- !ветодиодный индикатор работы насоса- Zажимная коробка- ход кабеля- �усковой конденсатор (серия QEC+ S)

�ехнические характеристики- !тепень защиты: IP 45- Kок в сети: 230 /50 �ц, однофазный- нешние размеры: 205 – 150 – 75 мм- ес: 0,8-1кг

230 1F230 1F

230 1F

230 1F

0,370,55

0,75

1,1

0,50,75

1

1,5

35

8

9

SCM 4” PLUSSCM 4 HF

$вигатели на 4”

230 1F

230 1F

230 1F

230 1F

1,5

0,37

0,55

0,75

2

0,5

0,75

1

12

3

5

8

�овместимые электронасосы��'Артикул

UZQ12760 QEC+S 10/37

�апряжениепри 50 �ц,

� к�т .с. A



230 1F 1,1 1,5 9

'оверхностные 'огружные

230 1F 1,5 2 12

UZQ12770 QEC+S 10/55

UZQ12780 QEC+S 10/75

UZQ12790 QEC+S 10/110

UZQ12800 QEC+S 10/150

UZQ12810 QEM+S 10/37

UZQ12820 QEM+S 10/55

UZQ12830 QEM+S 10/75

UZQ12840 QEM+S 10/110

UZQ12850 QEM+S 10/150

μF

1620

30

40

50

VLR-VLRI-VLRXDHR-DHI-MCX

MULTINOX-MAXMULTINOX AJET-JETINOXCM-CB-EP

PRATIKADOMINATOR 4”DOMINATOR 5”


238

Ограничения- Kемпература среды: - 5/+ 40° !- Относительная влажность: 50 % при 40° ! без

образования конденсата- �рименяемые стандарты: EN 60439-1

�ополнительная оснастка- UZA00100 – ECL – электроды для контроля уровня- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

!ерия QEC-S

!ерия QE�-S

Kок сети 230 Автоматическое

управление�редохранение

от работы вхолостую

!оединение=еле давления – поплавок

!оединение�онтроль уровня

�ет контроля Электрощуп

Общ

ий

�ус

к

=або

та

Kок сети 230 Автоматическое

управление�редохранение

от работы вхолостую

!оединение=еле давления – поплавок

!оединение�онтроль уровня

�ет контроля Электрощуп

QET+S��А�АЯ Э�� О�А��Ь ��Я У��А��Я �О��У�� О��О��Э�� ОА�О�О� ��Я�О�О � �Ю��Я

�ункционирование- � ручном режиме посредством выключателя- � автоматическом режиме посредством


Основные компоненты- �ластмассовый короб IP 45- �ереключатель ��./�!��.- �нопка TEST- �онтактор теплового реле- "ветодиодный индикатор подключения к

сети- "ветодиодный индикатор работы насоса- "ветодиодный индикатор блокировки от

перегрева с кнопкой reset- #ажимная коробка- �ход кабеля

�ехнические характеристики- "тепень защиты: IP 45- 'ок в сети: 400 �/50 *ц, трёхфазный- �нешние размеры: 205 – 150 – 75 мм- �ес: 1кг

400 3F400 3F

400 3F

400 3F

0,550,75

1,5

3

0,751

2

4

1,82,6

3,7

5,5

400 3F 4 5,5 8

�овместимые электронасосы��Артикул

UZQ12860 QET+S 10/55

апряжениепри 50 �ц,

� к�т �.с. мин.

оминальнаяMощность


A

UZQ12870 QET+S 10/75

UZQ12880 QET+S 10/150

UZQ12890 QET+S 10/300

UZQ12900 QET+S 10/400


400 3F 5,5 7,5 10UZQ12910 QET+S 10/550

2,63,7

5,5

8

11,5

макс.

14

VLR-VLRI-VLRXDHR-DHI-MCX

MULTINOX-MAXMULTINOX A

MULTINOX VEJET-CM-CB-EP

NRM

DOMINATOR 5”SCM4” PLUS

SCM4 HF6вигатели на 4”

239

Э��

��О

�А

��

�

Ограничения- 'емпература среды: - 5/+ 40° "- Относительная влажность: 50 % при 40° " без

образования конденсата- �рименяемые стандарты: EN 60439-1

�ополнительная оснастка- UZA00100 – ECL – электроды для контроля уровня- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

�оверхностные �огружные

'ок сети 400 � + @

Автоматическоеуправление

�редохранениеот работы вхолостую

"оединениеGеле давления – поплавок

"оединение�онтроль уровня

@ет контроля Электрощуп

��А�АЯ Э�� О�А��Ь ��Я У��А��Я �О��У�� О��О��Э�� ОА�О�О� ��Я�О�О � �Ю��Я

AD


внешнего устройства дистанционногоуправления (реле давления, поплавок и т.п.)и/или контроль уровня (залив, слив,предохранение от работы вхолостую).

Основные компоненты- �ороб из окрашенной пластмассы IP 54- Общий выключатель, блокировка дверцы- Kлок предохранителей с предохранителями

на основном контуре- Kлок предохранителей с предохранителями

на дополнительном контуре- Амперметр с трансформатором тока- �ольтметр с переключателем напряжения- Qндикатор блокировки уровня- Qндикатор работы насоса- Qндикатор подключения к сети- Qндикатор блокировки от перегрева- #ажимная коробка- �онтактор 24 �- 'епловое реле для предохранения от

перегрузки или отсутствия фазы- Vодуль контроля уровня- 'рансформатор для дополнительного

контура- �ход кабеля- �ереключатель GУX@./А�'.

�ехнические характеристики- "тепень защиты: IP 54- 'ок в сети: 400 �/50 *ц, трёхфазный- �нешние размеры: 320 – 400 – 180 мм- �ес: 14-50 кг



� к�т �.с.A

мин.





400 3F400 3F400 3F400 3F

5,5

9,2

1115

7,5121520

VLR - VLRIVLRX - NRM

9142028

15233138

SCM4” PLUSSCM4 HF

6вигатели на 4”/6”SA

UZQ02700UZQ02900UZQ03000UZQ03100

Q.E. AD10/550Q.E. AD10/920Q.E. AD10/1100Q.E. AD10/1500

макс.

240


образования конденсата- �рименяемые стандарты: EN 60730-EN 60439

�ополнительная оснастка- UZA00100 – ECL – электроды для контроля уровня- "[040010 – скобы для крепления к стене- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

'ок сети 400 �/50 *ц

�одключение контроля уровняАвтоматическое

управление

241

Э��

��О

�А

��

�

AY/AR��А�АЯ Э�� О�А��Ь ��Я У��А��Я �О��У�� О��О��Э�� ОА�О�О� ��Я�О�О � �Ю��Я


внешнего устройства дистанционногоуправления (реле давления, поплавок и т.п.)и/или контроль уровня (залив, слив,предохранение от работы вхолостую).

Основные компоненты- �ороб из окрашенного металла IP 54- Общий выключатель, блокировка дверцы- Kлок предохранителей с предохранителями

на основном контуре- Амперметр с трансформатором тока- �ольтметр с переключателем напряжения- Qндикатор блокировки уровня- Qндикатор работы насоса- Qндикатор подключения к сети- Qндикатор блокировки от перегрева- #ажимная коробка- 'епловое реле для предохранения от

перегрузки или отсутствия фазы- Vодуль контроля уровня- 'рансформатор для дополнительного

контура- �ход кабеля- �ереключатель GУX@./А�'.

�ехнические характеристики- "тепень защиты: IP 54- 'ок в сети: 400 �/50 *ц, трёхфазный �хема подключения



� к�т �.с.A

мин.



макс.UZQ03800UZQ03900UZQ04000UZQ04200

Q.E. AY10/400Q.E. AY10/550Q.E. AY10/920Q.E. AY10/1500

UZQ04300UZQ04400UZQ04500UZQ04600

Q.E. AY10/1850Q.E. AY10/2200Q.E. AY10/3000Q.E. AY10/3700

400 3F400 3F400 3F400 3F

45,5

9,2-1115

5,57,5

12-1520

8111625

12162535

VLR - VLRIVLRX - NRM

400 3F400 3F400 3F400 3F

18,522

30-3337

2530

40-4550

34405060

44526282

400 3F400 3F400 3F400 3F

5,57,59,211

7,5101215

9141417

15162025

400 3F400 3F400 3F400 3F

12,5-1518,522

30-33

17,5-202530

40-45

25344050

35445262

UZQ04700UZQ04800UZQ04900UZQ05000

Q.E. AR10/550Q.E. AR10/750Q.E. AR10/920Q.E. AR10/1100

UZQ05100UZQ05200UZQ05300UZQ05400UZQ05500

Q.E. AR10/1500Q.E. AR10/1850Q.E. AR10/2200Q.E. AR10/3300Q.E. AR10/4000 400 3F 37-40 50-55 60 82


6вигатели на 6”SA



�ополнительная оснастка- UZA00100 – ECL – электроды для контроля уровня- "[040020 – скобы для крепления к стене- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

�ерия AY- Kлок предохранителей с

предохранителями на дополнительномконтуре

- 'аймер для обмена звезда/треугольник- �онтакторы для: сеть-звезда-треугольник- �уска звезда-треугольник- �нешние размеры: 400-600-220 мм- �ес: 25-95 кг

�ерия AR- Gезистор пуска- 'аймер для отключения резистора пуска- �онтакторы пуска и работы- 'епловое реле для предохранения

резистора- @епрямой пуск с помощью резисторов- �нешние размеры: 550-750-250 мм- �ес: 25-103 кг

"ерия AR

"ерия AY

'ок сети 400 �/50 *ц

'ок сети 400 �/50 *ц





О�О�А�� Э�� О�А�� Я У��А��Я О�� У�Я Э�� ОА�О�А��Я ��А�А � О� А��А�Я О��А=О�А�� О�

ADRM

�ункционирование- � ручном режиме посредством

переключателя GУX@./А�'.- � автоматическом режиме посредством

поплавкового выключателя

Основные компоненты- �ластмассовый короб IP 54- Общий выключатель- Kлок предохранителей с предохранителями для

электронасоса- Kлок предохранителей с предохранителями для

дополнительного контура- 'рансформатор для дополнительного контура- #ажимная коробка для устройств контроля уровня- �ход кабеля- "ветодиодный индикатор подключения к сети- "ветодиодный индикатор работы насосы- "ветодиодный индикатор блокировки от перегрева- �онтактор с тепловым реле

�овместимые электронасосы��Артикулапряжение

при 50 �ц,� к�т �.с.

Aмин.




�ехнические характеристики- "тепень защиты: IP 54- 'ок в сети: 220 �/240 �, 50 *ц, однофазный- �нешние размеры: 220 -270 - 185 мм

230 1F230 1F230 1F230 1F

0,370,550,751,1

0,50,75

11,5

23

4,56

3,14,87,19,5 DRENOX OMNIA

PRIOX MINIVORT PMINIVORT PP

FGT


Q.E. ADRM10/37Q.E. ADRM10/55Q.E. ADRM10/75Q.E. ADRM10/110Q.E. ADRM10/150 230 1F 1,5 2 9 12

230 1F230 1F230 1F230 1F

2x0,372x0,552x0,752x1,1

2x0,52x0,75

2x12x1,5

23

4,56

3,14,87,19,5


Q.E. ADRM20/37Q.E. ADRM20/55Q.E. ADRM20/75Q.E. ADRM20/110Q.E. ADRM20/150 230 1F 2x1,5 2x2 9 12

ADRM10

ADRM20

макс.

242



�ополнительная оснастка- UZA00200 – Оптическая и акустическая

сигнализация о неисправностях- "[040030 – скобы для крепления к стене- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

Vодель ADRM10

Vодель ADRM20

ARDM 10- Электронная плата сигнализации и

управления- Электропанель управления одним

электронасосом- �ес 5,5 кг

ARDM 20- Электронная плата сигнализации и

управления с циклическим инверторомчередования пуска

- Электропанель для управления двумяэлектронасосами

- �ес 7,5 кг

#вук."игнализация12� 50ма max


ADRD��@��А�� Э�� О�А�� Я У��А��Я О�� У�Я Э�� ОА�О�А��Я ��А�А � О� А��А�Я О��А=О�А�� О�

�ункционирование- � ручном режиме посредством

переключателя GУX@./А�'.- � автоматическом режиме посредством

поплавкового выключателя

Основные компоненты- Vеталлический короб IP 54- Общий выключатель- Kлок предохранителей с предохранителями

для электронасоса- Kлок предохранителей с предохранителями

для дополнительного контура- �онтактор с тепловым реле- 'рансформатор для дополнительного контура- #ажимная коробка для устройств контроля

уровня- �ход кабеля- "ветодиодный индикатор подключения к сети- "ветодиодный индикатор работы насосы- "ветодиодный индикатор блокировки от

перегрева

�ехнические характеристики- "тепень защиты: IP 54- 'ок в сети: 400 �, 50 *ц, трёхфазный- �нешние размеры: 220 -270 - 185 мм- �ес 5,5 кг


�овместимые электронасосы��Артикулапряжение

при 50 �ц,� к�т �.с.

Aмин.



макс.400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F

400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F400 3F

243

Э��

��О

�А

��

�0,370,550,751,1

0,50,75

11,5

0,60,91,42

0,91,42,13,1

DRENOX PRIOXMINIVORT P

MINIVORT PPFGT - FGV


Q.E. ADRD10/37Q.E. ADRD10/55Q.E. ADRD10/75Q.E. ADRD10/110Q.E. ADRD10/150 1,5 2 3 4,7

34

5,57,5

45,57,510

4,569

14

7,19,51516

UZQ07500UZQ07600UZQ07700UZQ07800

Q.E. ADRD10/300Q.E. ADRD10/400Q.E. ADRD10/550Q.E. ADRD10/750

2x0,372x0,552x0,752x1,1

2x0,52x0,75

2x12x1,5

0,60,91,42

0,91,42,13,1


Q.E. ADRD20/37Q.E. ADRD20/55Q.E. ADRD20/75Q.E. ADRD20/110Q.E. ADRD20/150 2x1,5 2x2 3 4,7

2x32x4

2x5,52x7,5

2x42x5,52x7,52x10

4,569

14

7,19,514,216

UZQ09600UZQ09700UZQ09800UZQ09900

Q.E. ADRD20/300Q.E. ADRD20/400Q.E. ADRD20/550Q.E. ADRD20/750

400 3F

ADRD10

ADRD20



�ополнительная оснастка- UZA00200 – Оптическая и акустическая сигнализация

о неисправностях- "[040030 – скобы для крепления к стене- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

ADRD 10- Электронная плата сигнализации и

управления- Электропанель управления одним

электронасосом

ADRD 20- Электронная плата сигнализации и



Vодель ADRD10

Vодель ADRD20



��@��А�� Э�� О�А�� Я У��А��Я О�� У�Я Э�� ОА�О�А�� У� О� ��А ��А/��У�О�Ь� ��Я ��А�А � О� А��А�Я О��А=О�А�� О�

ADRY

�ункционирование- � ручном режиме посредством переключателя GУX@./А�'.- � автоматическом режиме посредством поплавкового

выключателя

Основные компоненты- Vеталлический короб IP 54- Общий выключатель- Kлок предохранителей с предохранителями

для электронасоса- Kлок предохранителей с предохранителями

для дополнительного контура- �онтактор с тепловым реле- 'рансформатор для дополнительного контура- #ажимная коробка для устройств контроля

уровня- �ход кабеля- Электронная плата сигнализации �ольт/Ампер- "ветодиодный индикатор блокировки от

перегрева- "ветодиодный индикатор работы насосы- "ветодиодный индикатор подключения к сети

ADRY 10- Электронная плата управления и контроля- Электропанель управления одним

электронасосом- �ес: 12-60 кг

�овместимыеэлектронасосы��Артикул


� к�т �.с.A

мин.



�хема подключения�ехнические характеристики- "тепень защиты: IP 54- 'ок в сети: 400 �, 50 *ц, трёхфазный- �нешние размеры: 500 -750 - 250 мм

ADRY 20- Электронная плата сигнализации и



- �ес: 15-85 кг5

400 3F400 3F400 3F400 3F

5,57,5-9,2

1112,5-15

7,510-12,5

1517,5-20

10,415,615,625

15,520,624,535

FGC-FGV

UZQ07900UZQ08000UZQ08100UZQ08200UZQ08300UZQ08400

Q.E. ADRY10/550Q.E. ADRY10/920Q.E. ADRY10/1100Q.E. ADRY10/1500Q.E. ADRY10/1850Q.E. ADRY10/2200

400 3F 18,5 25 34 44400 3F 22 30 34,5 54400 3F400 3F400 3F400 3F

2x5,52x7,5-9,2

2x112x12,5-15

2x7,52x10-12,5

2x152x17,5-20

10,415,615,624,2

15,520,624,534,4

UZQ10000UZQ10100UZQ10200UZQ10300UZQ10400UZQ10500

Q.E. ADRY20/550Q.E. ADRY20/920Q.E. ADRY20/1100Q.E. ADRY20/1500Q.E. ADRY20/1850Q.E. ADRY20/2200

400 3F 2x18,5 2x25 34,5 43,1400 3F 2x22 2x30 34,5 54

макс.

244



�ополнительная оснастка- UZA00200 – Оптическая и акустическая сигнализация о неисправностях- "[040020 – скобы для крепления к стене- �оплавки или реле давления (см. таблицу на стр. 245)

Vодель ADRY10

Vодель ADRY20

@апряжение 400� – 50*ц



245

��А��О�� Э�� О�А��C

��А��О��

Артикул �� Э�� О�А��Ь

CE040010 AD10

�омплект крепежных скоб для крепления панели к стене

CE040020

CE040030

�репежные скобы�репежные скобы

�репежные скобыAY10 - AR10 - ADRY10 - ADRY20

ADRM10 - ADRM20 - ADRD10 - ADRD20


UZA00200 ADRM10 - ADRM20 - ADRD10 - ADRD20ADRY10 - ADRY20

�омплект сигнализации для панелей дренажных насосов, состоящий из сирены на 12 � постоянноготока и красного сигнального светодиода, в пластмассовом коробе IP54 со входом кабеля.

А0А12" – сигнализация на 12 �


ZA008120 ADRM10 – ADRM20 – ADRD10 – ADRD20DRY10 – ADRY20

�оплавок 15 м типа “MERCURY” MC, устойчивый к погружению на глубину до 100 м,нечувствительныйк конденсату, пригодный для использования в загрязнённых отработанных водах.

�оплавок Mercury MC, 15 м


UZA00100 QEC+S – QEM+S – QET+S – AD10 –AY10AR10

Электроды уровня, предназначенные прежде всего для проводящих жидкостей при максимальнойтемпературе 40° ". 6ля соединения электрода и панели может использоваться изолированныйкабель с максимальным сечением 4 мм2 и максимальной длиной 100 м.

Электроды ELK для контроля уровняжидкости


ZA000590 QES PLUS – QEC+S – QEM+S – QET+SAD10 – AY10 – AR10

Gегулятор уровня типа Key для операций по наполнению и опорожнению в комплекте с кабелем от 3 до 10м, пригодный для использования в чистых водах или водах с небольшим количеством взвешенных веществ.

ZA000330

ZA000650

MICROSTART 3-3"лив/заливMICROSTART 10-2 "лив

MICROSTART 5-2 "лив6ля всех панелей с внешним управлением

ZA000750

ZA008510 MICROSTART 10-3"лив/залив

QES PLUS – QEC+S – QEM+S – QET+SAD10 – AY10 – AR10

MICROSTART 10-2 (��^) "лив6ля всех панелей с внешним управлением

6ля всех панелей с внешним управлением


ZA003110 QES PLUS – QEC+S – QEM+S – QET+SAD10 – AY10 – AR10

ZA006400

ZA000630

PM 5 ITL (6 Atm. Max)

PM 12 ITL (12 Atm. Max)

PM 6 TEL (6 Atm. Max)

ZA000640 PM 12 TEL (12 Atm. Max)




А=О� � О= ��Я ��Я �А��

О�� АЯ � А У�� АЯ ��А��АE�Я

�О��У�ОC ��У�Я�О� У�О�Я

��У�Я�О�� У�О�Я � ��О��О��О�

Э�� О�� Я О��О�Я У�О�Я ��О�О�ЯF�� О��C

�� А��Я

��

А

��

��

О�

��

��

А�

��

О

��

246

��А��О��

ZB401770

ZB41780

B 1

B 2

�одставка из нержавеющей стали с винтами для насосовMCX 80-120 / JETINOX 45-60

�одставка из нержавеющей стали с винтами для насосовMCX 200 JETINOX 90

Артикул �� О��А��

ZA003110

ZA006400

ZA009550

ZA000630

ZA000640

PM 5 ITAL

PM 12 ITAL

PTI LP3 ITAL

PT 6 TEL

PT 12 TEL

Gеле давления 6 атм макс. - ITALTECNICA

Gеле давления 12 атм макс - ITALTECNICA

Gеле давления обратного действия LP 3 – 1/4” ITALTECNICA

Gеле давления 6 атм макс - TELEMECANIQUE

Gеле давления 12 атм макс - TELEMECANIQUE

ZA004520

ZA007110

ZA004080

KA4

KA7

NIPPLEX 1” M-M

�сасывающий шланг 4 м�сасывающий шланг 7 м.�ереходной штуцер 1" с наружной резьбой

ZA000270

ZA003060

ZA003160

ZA003070

ZA007430

ZA007440

ZA007450

ZA007460

TF 500

TF 600

TF 700

TF 800

GA 1” 1/4

GA 2”

GA 2” 1/2

GA 3”

*ибкая подводка 500 мм с наружн/внутр. резьбой 1"




*ибкая подводка 400 мм с наружн/внутр. резьбой 11/4”


*ибкая подводка 500 мм с наружн/внутр. резьбой 21/2”

*ибкая подводка 500 мм с наружн/внутр. резьбой 3“

ZA002030

ZB902150

ZA000680

ZA000780

MAR 6

MAP 6

MAR 10

MAP 10

Vанометр с радиальным соединением 6 атм

Vанометр с осевым соединением 6 атм

Vанометр с радиальным соединением 10 атм

Vанометр с осевым соединением 10 атм

ZA000240

ZA000260

R 3 V

R 5 V

3-х выводной латунный штуцер 1"

5-ти выводной латунный штуцер 1"

D6024KKK

ZA006380

ZA003050

ZA000790

ZA009190

ZA009200

ZA009210

ZA009220

ZA009230

MBF

MBB

MGS 2

MGS 24

MB 60

MB 100

MB 200

MB 300

MB 500

"менная мембрана из бромобутила для гидроаккумуляторо в FLEXINOX 20 л

"менная мембрана из бромобутила для гидроаккумуляторо в из нержавеющей стали

"менная мембрана из пищевой резины для гидроаккумуляторов 2 л.







247

ZA000420

ZA000430

ZA000440

ZA000450

ZA000460

ZA000470

CAVO 4 x 1

CAVO 4 x 1,5

CAVO 4 x 2,5

CAVO 4 x 4

CAVO 4 x 6

CAVO 4 x 10

Электрокабель H07 RNF 4-жильный сечением 1 кв.мм.

Электрокабель H07 RNF 4-жильный сечением 1,5 кв.мм

Электрокабель H07 RNF 4-жильный сечением 2,5 кв.мм

Электрокабель H07 RNF 4-жильный сечением 4 кв.мм



Артикул �� О��А��

ZA000020

ZA003000

ZA003190

ZA003200

ZA003210

ZA002020

ZA003220

ZA003230

ZA003240

ZA008430

VF 1”

VFF 1”

VFF 1” 1/4

VFF 1” 1/2

VFF 2”

VAR 1”

VAR 1” 1/4

VAR 1” 1/2

VAR 2”

RVFF 2

Обратный клапан пластмассовый 1"

Обратный клапан 1" латунный с сеткой из нержавеющей стали

Обратный клапан 1"/4 латунный с сеткой из нержавеющей стали

Обратный клапан 1"1/2 латунный с сеткой из нержавеющей стали

Обратный клапан 2" латунный с сеткой из нержавеющей стали

Обратный клапан латунный 1"

Обратный клапан латунный 1"1/4

Обратный клапан латунный 1"1/2

Обратный клапан латунный 2"

fаровой кран 2” с внутренней резьбой

��А��О��

ZA000900

ZA000910

ZA000920

RCF 30

RCF 40

RCF 50

Угловой переходный штуцер 30 мм с накидной гайкой 11/4”

Угловой переходный штуцер 40 мм с накидной гайкой 11/2”

Угловой переходный штуцер 50 мм с накидной гайкой 2”

ZA003370

ZA003390

ZA003380

ZA009410

ZA009430

ZA009450

GIUNZIONE 2,5

GIUNZIONE 6

GIUNZIONE 10

GIUNZIONE 2,5

GIUNZIONE 6

GIUNZIONE 10

'ермоусадочная арматура для соединения электрокабеля до 4x2,5

'ермоусадочная арматура для соединения электрокабеля до 4x6

Vуфта для соединения электрокабеля до 4x10



Vуфта для соединения электрокабеля до 4x10

ZA009720 PDA 2” "оединительная опора 2”

ZA009330

ZA009320

ZA009310

VRP 1” 1/4

VRP 1” 1/2

VRP 2”

шаровой обратный клапан 1"1/4 с внутренней резьбой длязагрязненных вод

шаровой обратный клапан 1"1/2 с внутренней резьбой длязагрязненных вод

шаровой обратный клапан 2” с внутренней резьбой длязагрязненных вод

�оплавок для слива/залива 3 м 3-х жильного провода


�оплавок для слива 5 м 2-х жильного провода

�оплавок для слива 10 м 2-х жильного провода

�оплавок для слива 5 м 2-х жильного провода с розеткой и вилкой

�оплавок для слива 10 м 2-х жильного провода с розеткой и вилкой

�оплавок 15 м


�ротивовес для поплавка

MICROSTART 3-3

MICROSTART 10-2

MICROSTART 5-2

MICROSTART 10 -2

MICROSTART S 5-2

MICROSTART S10-2

MERCURY 15 M

MICROSTART 10-3

CP

ZA000590

ZA000330

ZA000650

ZA000750

ZA000350

ZA000390

ZA008120

ZA008510

ZA000820

��

А

��

��

О�

��

��

А�

��

О

��

��А��О�� О�=� � ��Ь��ОЭ��

О�=�

ZB401390

ZB900010

ZB900060

ZB900030

ZB900070

О� О��А��А�ЬО�

О�-�О G� �У�А О� �

gQ�Ь'G �GО'Q� Q#�["'�О�!^ �GQV["[i (6�Я "'QG. VАfQ@!)

�ОG�У" gQ�Ь'GА 6�Q@Оi 5" "О[6Q@[@Q[ 1"

�ОG�У" gQ�Ь'GА 6�Q@Оi 7" "О[6Q@[@Q[ 1"

�ОG�У" gQ�Ь'GА 6�Q@Оi 10" "О[6Q@[@Q[ 1"

�ОG�У" gQ�Ь'GА 6�Q@Оi 10" "О[6Q@[@Q[ 1"1/4

1

1

1

1

1

ZB401350

ZB401370

ZB401410

ZB401550

ZB401360

ZB401570

ZB401380

ZB401580

ZB401420

ZB401620

�АG'GQ6k 5" FA (VА'[GXА'!i)

�АG'GQ6k 5" NY (�А�GО@О�!i)

�АG'GQ6k 7" FA (VА'[GXА'!i) 6�Я gQ�Ь'GА " "О[6Q@[@Q[V 1"

�АG'GQ6k 7" NY (�А�GО@О�!i) 6�Я gQ�Ь'GА " "О[6Q@[@Q[V 1"

�АG'GQ6k 10" FA (VА'[GXА'!i) 6�Я gQ�Ь'GА " "О[6Q@[@Q[V 1"

�АG'GQ6k 10" FA (VА'[GXА'!i) 6�Я gQ�Ь'GА " "О[6Q@[@Q[V 1"1/4

�АG'GQ6k 10" NY (�А�GО@О�!i) 6�Я gQ�Ь'GА " "О[6Q@[@Q[V 1"

�АG'GQ6k 10" NY (�А�GО@О�!i) 6�Я gQ�Ь'GА " "О[6Q@[@Q[V 1"1/4

�АG'GQ6k 10" CA (А�'Q�QGО�А@@!i У*О�Ь)

�АG'GQ6k 10" PL (�О�QgО"gА'!)

20

60

20

60

20

20

60

60

60

-

20

20

20

20

20

20

20

20

20

1

О� О��А��А�ЬО�

О�-�О G� �У�А О� �

��ЬО��

μм

��Ь��ОЭ��

248

'ехнические данные, имеющиеся в настоящем каталоге, приведены в примерном порядке и могут отличаться от окончательных. gирмаPentair Pumps S.p.A. оставляет за собой право на изменение описанных характеристик по собственному усмотрению, без предварительногоуведомления..

О�

��

� �

АА

О

� Э

��

О�

А�О

�О

�50 H

z

RUSSIAPentair Pumps4 Luchevoy ProsekExhibition Centre “Sokolniki”Pav. 5, Off. 30 - MoscowTel.+7-495-913 90 22, +7-495-956 55 61, +7-495-234 23 50Fax +7-495-980-12-97www.nocchi.ru

GERMANYPentair WaterWiesenstraße 6Industriegebiet NordD-64347 GriesheimTel. +49615584170Fax +496155841799

REPUBLIC OF SOUTH AFRICAPentair WaterP.O. Box 11325, Selcourt 1567,15 Miller Road,Nuffield, Springs - GautengaTel. +27.11.818.5818Fax +27.11.818.3710

140, avenue Roland Garros78532 BUC CEDEXTel. +33.(0)1.39.24.15.00Fax. +33.(0)1.39.56.03.90www.pentairwater.com

Pentair Water

FRANCEPentair PumpsBP 92 Vedene - 84965LE PONTET Cedex - AVIGNONTel. 04.90.480.880Fax 04.90.480.888www.nocchi.it

Pentair WaterVia Brughiera 1 - 20010PREGNANA MILANESE (MI)Tel. +39.02.93.27.111Fax. +39.02.93.27.1154www.pentairwater.com

ITALYPentair PumpsVia Masaccio, 1356010 Lugnano (Pisa)Tel. +39.050.71.61.11Fax. +39.050.70.31.37www.nocchi.it

UNITED KINGDOMPentair Water FiltrationDaimler Drive, Cowpen LaneIndustrial EstateBillingham - Cleveland, TS23 4DJTel. +44 (0)1 642 370 616Fax +44 (0)1.642.564.708

UNITED ARAB EMIRATESPentair Water Middle EastAl Diyaffa Center, M Floor Office 104-105P.O. Box 24670Dubai, U.A.E.Tel. +971.43.45.50.74Fax. +971.43.45.51.04www.pentairwater.com

I - 1

° E

D. 0

6200

6 - C

OD

. NV

260P

790

О�� ААО� Э ��О�А�О�О�

SPAINPentair WaterMI I Fontanals 28, 08205Sabadell - BarcelonaTel +34 937 10 28 39Fax +34 937 10 47 67

BELGIUMPentair WaterIndustriepark Wolfstee,Toekomstlaan 30B-2200 HERENTALSTel. +32.14.25.99.11Fax. +32.14.25.99.75www.pentairwater.com

R

Documents

О А АО ЭОАОО 50 Hz RUSSIA Pentair Pumps 4 Luchevoy Prosek Exhibition Centre “Sokolniki” Pav. 5, Off. 30 - Moscow Tel.+7-495-913 90 22, +7-495-956 55 61, +7-495-234 23