À l’ attention des enseignants, encadrants, éducateurs,

Le PréO-Scène vous propose sa programmation dédiée au jeune public, et une série de séances sur le temps scolaire.En attendant un retour à la normal, tous les métiers restent essentiels à la vie en société, à l’éveil au monde et à l’ accompagnement de la jeunesse.

Ainsi, nous espérons croiser dans les salles, et dans tous les espaces où le spectacle vit, les élèves et leurs encadrants, pour observer le monde ensemble, à travers : théâtre d’objet, spectacle musical ou dessiné, danse et théâtre contemporain. Chacun à son niveau y trouvera l’ occasion d’ affuter son œil, son regard, son point de vue.

Découvrez ci-joint la présentation des spectacles ainsi que les pistes pédagogiques, à explorer avec les enfants ou les jeunes, avant et après le spectacle. En outre, certaines compagnies sensibles au plaisir des jeunes spectateurs mettent à votre disposition des dossiers pédagogiques complets, que nous vous transmettrons sur simple demande par courriel.

Au plaisir de vous accompagner dans votre parcours pédagogique, L’ équipe du PréO-Scène.

INFOS PRATIQUES :Votre contact : Camille LidinEmail : camille.lidin@le-preo.fr - tél : 03 88 56 90 39Le PréO-Scène 5, rue du Général de Gaulle - 67205 OberhausbergenProgrammation complète sur www.le-preo.fr

TARIFS :Tarif unique de 6 euros par élève (sauf pour La Mesnie H : 8€ par élève).Gratuit pour les accompagnateurs (nombre limité).Les représentations tout public sont également accessibles aux groupes scolaires, aux mêmes tarifs (nombre limité), sur réservation.

N.B. : Merci de bien vouloir partager cette documentation avec vos collègues.

le

PRÉscène

le

PRÉscène

le

PRÉscène

SÉANCES SCOLAIRES 2020 | 2021

RÉSERVATION :Pour toute réservation, merci de nous adresser par courriel vos choix de spectacles (titre + date + horaire) en précisant : le nombre d’élèves* le nombre d’accompagnateurs* le nom de la structure le nom et le numéro de téléphone du référent

Nous vous transmettrons la fiche d’inscription dans les plus brefs délais.

*Nombre de participants précis, pas de modification ultérieure sans consultation du PréO-Scène.

SOMMAIRE :Petite enfance : À quoi rêvent les méduses

Loo Papier.1

Maternelle : À quoi rêvent les méduses

Loo Block Surgi de la terre | Aus dem Lehm gegriffen Papier.1

Primaire : Acidulé

Un nôtre pays Loo Block Péronnille Surgi de la terre | Aus dem Lehm gegriffen

Collège & Lycée : Acidulé

Je hurle Léopoldine HH Un nôtre pays Comme à l'entraînement La convivialité Un jour d'été Oliver Twist

21

38

15

38

111315

578

111213

54679

101416

Un homme est allongé sur une grande feuille de papier blanc. Il dort. Il rêve. Au cours de sa traversée nocturne, il va découvrir tout un univers sous lui. L’ exploration de ce tapis de feuilles de papier lui révélera des mondes inconnus, enfouis. Une quête des origines, peut-être... Le temps d’une nuit !Un spectacle sur le jour et la nuit pour parler du sommeil aux tout-petits et à leurs parents.

Genre : théâtre & danseDurée : 30minClasses : de 12 mois à la petite sectionDate : lundi 12 octobre à 9h30, 11h & 14h

www.compagnie-en-attendant.fr

Représentations tout public : dimanche 11 octobre à 11h & 16h

À QUOI RÊVENT LES MÉDUSESCompagnie En Attendant ...

le jour et la nuit le sommeil le rêve

Pistes pédagogiques :

3

« Mon corps m’appartient, d’autres le maîtrisent. »En Afghanistan, Zarmina 15 ans, se suicide parce qu’on lui a interdit d’écrire…Écho de l’insoumission des afghanes, ce spectacle témoigne de la révolte de ces femmes dans le combat pour leurs droits. Osant braver la tradition, elles se font poétesses pour hurler la douleur de leur condition.Je hurle est un acte poétique, documentaire et musical, entre finesse et coup de poing.

Genre : théâtre, manipulation et musiqueDurée : 1hClasses : de la 4ème à la TerminaleDate : mardi 10 novembre à 14h

www.lasoupecompagnie.com

Représentation tout public : mardi 10 novembre à 20h

JE HURLELa Soupe Compagnie

la condition féminine en Afghanistan l'égalité hommes-femmes l’écriture poétique le landay : poésie traditionnelle afghane le spectacle documentaire

Pistes pédagogiques :

© Baptiste Cogitore© Baptiste Cogitore

4

35 6

Quatre danseurs déambulent et tentent de se libérer d’un espace complexe qui se remplit et se transforme toujours plus. Ce décor en constante évolution contraint, transforme et détourne avec amusement et absurdité le comportement des interprètes.Évoquant la notion d’achat impulsif portée par la publicité et la création du besoin, Acidulé aborde la question de l’évolution du corps et de l’humain dans un univers de consommation massive, le supermarché.

Genre : danse et objetDurée : 50minClasses : du CE2 à la 3ème

Date : jeudi 26 novembre à 9h30 & 14h

www.compagnienlacets.fr

Représentation tout public : mercredi 25 novembre à 19h la consommation de masse

la publicité et la création du besoin la perte de l’individualité et la normalisation utilisation de l’objet : métaphore et imagination

Pistes pédagogiques :

ACIDULÉCompagnie En Lacets

Poétique et barrée, l’alsacienne Léopoldine HH a sorti son tout premier album Blumen Im Topf composé à partir de textes littéraires. Sa musique passe de l’épure intimiste à des orchestrations plus dansantes et parfois électroniques. Son album est une gourmandise musicale, un voyage dans les langues : français, alsacien, allemand, anglais ; et les mots des auteurs qu’elle aime : Olivier Cadiot, Gwenaelle Aubry, Roland Topor, Gildas Milin.

Genre : chanson pop bilingueDurée : 1hClasses : du CM1 à la Terminale bilingue et monolingueDate : mardi 1er décembre à 14h

www.lestontonstourneurs.com

Représentation tout public : mardi 1er décembre à 20h

LÉOPOLDINE HHEn concert

auteurs de référence la chanson à travers les langues la mise en musique de textes littéraires l'alsacien, l'allemand, l'anglais

Pistes pédagogiques :

© Félix Taulelle© Alain Julien

7

P’tit Bonhomme vient d’apprendre que c’est la guerre chez lui.Maman-Coquelicot n’arrête pas de pleurer. Il va falloir quitter la maison et partir pour un nôtre pays. C’est le début d’un long voyage.Un moment de poésie et de candeur pour parler du difficile sujet de l’exil, sur un ton doux, émouvant et drôle. P’tit Bonhomme et Maman-Coquelicot prennent vie sous nos yeux, grâce au dessin en live de Suzy Vergez. Il va falloir leur prêter main forte pour faire les valises, trouver le chemin et même chanter à leurs côtés.

Genre : musique, dessin et conteDurée : 35minClasses : du CE2 à la 5ème

Dates : jeudi 14 janvier à 14h vendredi 15 janvier à 14h

www. rodeodame.fr

Représentation tout public : samedi 16 janvier à 18h.Doublée en langue des signes française pour la séance tout public uniquement.

UN NÔTRE PAYSCompagnie Rodéo D’Âme

la guerre et l'exil l'hospitalité, la notion d'accueil la différence la mise en image d’un récit

Pistes pédagogiques :

Loo, c’est un vent chaud et sec venu d’Asie, qui prend vie les après-midis d’été... Tantôt il repousse les dunes du désert, tantôt il assèche les mers, laissant les bateaux échoués sur le sable… Pour raconter ce phénomène naturel, la comédienne joue avec le sable et le souffle du vent, sans un mot, pour stimuler tous les sens et l’imagination des spectateurs. Une histoire poétique dans un moment de proximité avec les tout-petits.

Genre : théâtre visuelDurée : 30minClasses : de 2 ans à la grande sectionDate : lundi 1er février à 9h30 & 11h

www.ponten-pie.com

Représentation tout public : dimanche 31 janvier à 11h

LOOPonten Pie (Espagne)

le vent, le sable, la mer les liens entre les éléments l’expression corporelle

Pistes pédagogiques :

8

© Eloi Bonjoch © Eloi Bonjoch © Baptiste Cogitore© Baptiste Cogitore

Sport collectif le plus pratiqué dans notre territoire, le football est aussi un endroit de lien social et de production d’une identité collective. Nourri de rencontres de vestiaires et de club-house, Comme à l’entrainement rend grâce aux apprentis footeux comme à ceux du dimanche. Une invitation à fraterniser.

Genre : coaching sportifDurée : 55minClasses : de la 6ème à la TerminaleDate : mardi 9 février à 14h

www.compagniedeso.com

Représentation tout public : mercredi 2 juin à 19h.Joué au stade de footd'Oberhausbergen, rue du Moulinpour la séance tout public.

COMME À L’ENTRAINEMENTCompagnie Des Ô

le sport comme lien social l’identité collective

Pistes pédagogiques :

La longue liste de règles et d’exceptions à la française provient, la plupart du temps, d’erreurs de copie ou d’interprétation au fil des siècles !Aujourd’hui, cette complexité produit de l’inégalité et disqualifie une partie de la population. Cette démonstration joyeuse et débridée, provoque et remet en question les arguments des puristes figés dans le temps.

Genre : conférence-spectacle popDurée : 55minClasses : de la 4ème à la TerminaleDate : jeudi 11 février à 14h

www.laconvivialite.com

Représentation tout public : jeudi 11 février à 20h

LA CONVIVIALITÉLA FAUTE DE L’ORTHOGRAPHEChantal & Bernadette (Belgique)

9 10

origine et utilité de l'orthographe polysémie du terme "convivialité" la construction de l'argumentation la forme atypique de conférence-spectacle l'esprit critique

Pistes pédagogiques :

© Véronique Vercheval © Clément Martin © Clément Martin

PÉRONNILLECompagnie Dis Donc

l'identité et les stéréotypes liés au genre le libre-arbitre la mise en chanson d'un récit

Pistes pédagogiques :

Ici, une collection de cubes qui produisent des sons du quotidien :klaxon, sirène, hélicoptère, engins de chantier… La femme qui manipule ces cubes est l’architecte d’une ville sonore et lumineuse telle que les enfants la connaissent. Puis, la cacophonie pointe. La révolte des blocks prend corps. Ils n’obéissent plus aux directives et entraînent les spectateurs dans un ballet virevoltant.

Genre : théâtre d’objets connectésDurée : 40minClasses : de la petite section au CE2Date : lundi 15 février à 9h30 & 14h

www.cie-laboiteasel.com

Représentation tout public : dimanche 14 février à 11h

BLOCKCompagnie La Boîte À Sel

la reconnaissance des sons la construction et transformation d’une ville les objets connectés la rébellion

Pistes pédagogiques :

11 12

© Julien Simon © Frédéric Desmesure © Frédéric Desmesure

D’après Péronnille, la Chevalière de Marie Darrieussecq et Nelly Blumenthal

À travers trois épreuves, Péronnille la chevalière va apprendre à se connaitre pour mieux rencontrer l’autre, et surtout découvrir que l’amour n’est pas toujours là où on l’attend...En chantant, la compagnie Dis Donc propose aux enfants un spectacle qui pose les bonnes questions sans imposer les réponses, pour laisser place au respect de la différence et au questionnement. Un spectacle drôle et engagé !

Genre : conte en chansonDurée : 50minClasses : du CP au CM2Date : vendredi 19 février à 9h30 & 14h

Représentation tout public : samedi 20 février à 18h

L’ artiste, assis à son plan de travail, joue avec de l’argile et entame une réflexion sur la création : « Est-ce qu’il y a de la vie dans cette argile ? Et combien ? Des paysages imaginaires, des plantes exotiques, des créatures mystérieuses, des monstres, des fées ou des déesses ? ». Il commence alors à modeler la terre : il coupe, tranche, pétrit, creuse, caresse, gratte, fend, perce, colle, forme, écrase… Peut-on vraiment tout faire avec de la terre ? Et si ça casse ? Est-ce la fin du monde ? Pour sûr, non !

Genre : théâtre d’objetDurée : 35minDates et classes : en français : lundi 22 mars

à 9h30, 11h & 14h en allemand : mardi 23 mars

à 9h30, 11h & 14h

www.thalias-kompagnons.de

Représentation tout public : dimanche 21 mars à 11h

SURGI DE LA TERRE FRANÇAISAUS DEM LEHM GEGRIEFFEN ALLEMANDThalias Kompagnons (Allemagne)

UN JOUR D’ÉTÉLa Mesnie H., Compagnie Jacques Bachelier

le Troisième Reich les camps de concentration George Tabori

Pistes pédagogiques :

13 14

le travail de l’argile les formes transformer pour créer

Pistes pédagogiques :

© Tmt Photo © Bruno Weiß, Mao Hisatsuka© Bruno Weiß, Mao Hisatsuka

D'après la pièce Le courage de ma mère de George Tabori

À Budapest, un jour d’été de l’année 1944. Alors qu’elle se rend chez sa sœur, la mère de George Tabori est arrêtée par la police et conduite à la gare, où quatre mille juifs attendent le train qui les emmènera à Auschwitz. Elle sera de retour le soir même, seule rescapée de ce convoi aux portes de l’enfer. Est-ce grâce au destin, au hasard, ou à un courage exceptionnel ?Trois jeunes femmes mènent l’enquête et retracent la journée incroyable d’Elsa Tabori.

Genre : théâtre Durée : 1h15Classes : de la 3ème à la TerminaleDates : lundi 29 mars à 9h30 & 14h

mardi 30 mars à 9h30 & 14h mercredi 31 mars à 9h30

Infos et réservations auprès de la compagnie uniquement :

06 65 31 36 51 lamesnieh@lamesnieh.com www.lamesnieh.com tarif : 8€ par élève

4

PAPIER . 1Compagnie En lacets

Une danseuse évolue avec un rouleau de papier à taille humaine, accompagnée d’un musicien percussionniste. Du mouvement, elle fait naître un décor, un univers. L’échange entre les percussions, le papier et le corps, guide l’imaginaire du public au rythme de la chorégraphie. Installés au cœur du dispositif, les petits spectateurs participent à l’œuvre comme à une expérience sensorielle.

Genre : danse, musique et manipulationDurée : 30minClasses : de 2 ans à la grande sectionDate : jeudi 1er avril

de la crèche à la petite section : 9h30 & 11h moyenne et grande section : 14h

www.compagnienlacets.fr

Représentations tout public : dimanche 11 avril à 11h & 16h

OLIVER TWISTLa Mesnie H., Compagnie Jacques Bachelier

les inégalités de classes les préjugés l’adaptation du roman à la scène Charles Dickens

Pistes pédagogiques :

15 16

les sens le mouvement manipulation du papier

Pistes pédagogiques :

© David M. Muller alias Camille © Ionah Mélin

D’après le roman de Charles Dickens

Affamé et martyrisé d’abord dans un hospice de charité, l’ orphelin Twist entre en apprentissage chez un marchand de cercueils. Il s’enfuit un matin, et gagne la grande ville. Repéré par un jeune bandit, il est engagé malgré lui dans une bande d’enfants voleurs. Nous le suivons alors dans une déambulation hallucinée à travers les basfonds de Londres.

Genre : classique du répertoireDurée : 2hClasses : de la 6ème à la TerminaleDate : mardi 20 avril à 9h30 et 14h

mercredi 21 avril à 9h30 jeudi 22 avril à 9h30 et 14h vendredi 23 avril à 9h30 et 14h

Infos et réservations auprès de la compagnie uniquement :

06 65 31 36 51lamesnieh@lamesnieh.comwww.lamesnieh.com

tarif : 8€ par élève