ФРАНКІВЕЦЬУЧИТЕЛЕМ ШКОЛА СТОЇТЬ Іван Франко

ЧАСОПИС ДРОГОБИЦЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ПЕДАГОГІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ імені ІВАНА ФРАНКА 15 жовтня 2014 р. № 51 (217)

У новий навчальний рік з яскравими такреативними ідеями крокує профкомстудентів та студентське самоврядуваннянашого університету. З метою озна-йомлення із роботою відділів університету,наданням інформації про роботу сту-дентських організацій та презентаціїосновних студентських заходів універ-ситету 24 вересня в Народному домі ім.І. Франка відбулася пізнавально-розва-жальна програма “День першокурсника”.

Студенти перших курсів усіх інститутівта факультетів заповнили зал в очікуваннічогось, що зробить їхнє життя у Фран-ковому університеті веселим та незабут-нім. Спеціально для студентів І курсупрофкомом студентів був підготовленийфільм “Перший раз на перший курс”.Переглянувши його, студенти зрозуміли,де і яким чином вони можуть вирішитисвої проблеми, як потрапити до ректората проректорів нашого університету, нав-чально-методичного та виховного від-ділів, бухгалтерії і відділу кадрів, юрис-консульта, канцелярії та профкомустудентів.

Теплі та підбадьорюючі слова прозву-чали від ректора університету, професораНадії Володимирівни Скотної. Головапрофкому студентів І.О. Гівчак, розпо-

вівши про діяльність первинної проф-спілкової організації, представив голівпрофбюро інститутів та факультетів. З ві-тальним словом виступив голова радистудентського самоврядування – Ігор Іль-ницький, також ознайомивши публіку зістудентським активом. Про роботу сана-торію-профілакторію розповіла головнийлікар Уляна Василівна Бойчук.

Чудовий настрій був гарантований,оскільки святкова атмосфера вдало під-тримувалася ведучими заходу, студентамиінститут у іноземних мов – Яриною Гівчакта Петром Сабатом. Для першокурсниківвиступали студенти ІІ курсу інститутуіноземних мов, минулорічні переможціконкурсу-огляду художньої самодіяль-ності “Дебют”. Співала переможниця

конкурсу естрадної пісні “ШАНС – 2013”,студентка філологічного факультету Со-фія Лешишак. Підтвердили почесне зван-ня чемпіонів XXII фестивалю КВН хлопціта дівчата з команди “Галюцинації”соціально-гуманітарного факультету. Про-демонструвала красу, грацію і талантпереможниця конкурсу “Красуня уні-верситету – 2014”, студентка інститутуіноземних мов Софія Савчин. Викликаличимало овацій виступи вокально-хорео-графічного ансамблю “Пролісок”.

Крім того, для першокурсників булопроведено відеопрезентацію основнихстудентських заходів в університеті.

Студентське життя готує ще чималосюрпризів. Тож, профком студентів бажаєпершокурсникам наснаги, згуртованостіта активної життєвої позиції!

Ігор ГІВЧАК, голова профкому студентів

ДЕНЬПЕРШОКУРСНИКА

На фото: голова профкому студентівІ. Гівчак (зліва) представляє першокурс-никам склад профкому студентів.

1 жовтня, на запрошенняректора Природничо-гумані-тарного університету в м. Сед-льце (Республіка Польща)проф. Тамари Захарук, делега-ція нашого університету (заві-дувач кафедри правознавства,соціології та політології Світ-лана Щудло, доценти ЯрославКомарницький та Ірина Мір-чук), взяла участь в інавгураціїнового 2014/15 навчальногороку. Урочистість зібрала багато гостей,а саме: сенаторів, представників духо-венства та влади, громадсько-політичнихдіячів, представників компаній, щореалізують спільні проекти з універси-тетом, а також промисловості, бізнесу таінститутів, які співпрацюють із закладом,делегації з університетів Польщі.

Інавгурація розпочалася з богослу-жіння у костелі, яку вів Єпископ містаСедльце Казимир Ґурд. У своїй проповідіЄпископ говорив про взаємодоповненнявіри й розуму в процесі дослідження світу.“Сьогодні ми знаємо, що віра і розум не євзаємовиключними, а доповнюють однеодного, вони потрібні один одному”.

Відкрила урочистості ректор універ-ситету проф. Тамара Захарук. У своємувиступі вона підкреслила, що у новомунавчальному році внесено поправки вЗакон “Про вищу освіту”, які регулюютьпитання, пов’язані з комерціалізацієюрезультатів наукових досліджень, дозво-ляють проводити спільні міжунівер-

ІНАВГУРАЦІЯ НАВЧАЛЬНОГО РОКУ У ПРИРОДНИЧО-ГУМАНІТАРНОМУ УНІВЕРСИТЕТІ В СЕДЛЬЦЕ

ситетські дослідження та спільні проектиз роботодавцями. А це вимагає введеннявідповідних змін у правове функціону-вання університету та нових підходів дороботи. Із прийняттям в Україні Закону“Про вищу освіту”, який посилює співпра-цю державних органів і бізнесу з вищиминавчальними закладами, досвід Польщідля нас є дуже важливим.

Атмосфера свята була сповнена щи-рими привітаннями гостей. Зі словамивітання до учасників урочистості, від іменіректорату нашого університету, зверну-лася доктор соціологічних наук СвітланаЩудло та вручила ректору Університетув Сєдльцах пам’ятні подарунки і книгидля бібліотеки. У своєму виступі С. Щудлонаголосила: “Ми сподіваємося на роз-ширення співпраці, нові спільні науковіпроекти між нашими університетами уновому навчальному році”.

Інавгураційний день нового нав-чального року є важливим моментом длястудентів. Досить оригінальною є традиція

посвячення у студенти, яку здійснюютьдекани та ректор. Завершив святковедійство проф. док. габ. Станіслав Остров-ські лекцією “Od chlorofilu do leku na raka”.Музичне оформлення святу надавав війсь-ковий оркестр та студентський хор.

Завдячуємо д-ру Адаму Бобрику задобре організовану програму перебуваннядрогобицької делегації у Сєдльце, якийознайомив з особливостями освітньогопроцесу в університеті, показав новийнавчальний корпус, обладнаний новітнімизасобами навчання (побудований за під-тримки Європейського Союзу). Побаченеще раз переконує, що альтернативи вступуУкраїни в Євросоюз немає. Треба такожзазначити, що ми постійно відчували мо-ральну підтримку з боку польських колегщодо сучасних подій у нашій державі.

Ярослав КОМАРНИЦЬКИЙ,кандидат історичних наук, доцент

6 жовтня у Державній вищій технічно-економічній школі в Ярославі (РП) від-булася урочиста інавгурація навчальногороку, в якій взяла участь делегація ДДПУім. І. Франка у складі: проректора, профе-сора Ю. Кишакевича, завідувача кафедригерманських мов та перекладознавства,професора М. Зимомрі, завідувача ка-федри економічної кібернетики та інно-ватики, професора Б. Кишакевича, до-цента кафедри нової та новітньої історіїУкраїни І. Лучаківської.

ІНАВГУРАЦІЯНАВЧАЛЬНОГО РОКУ В

ЯРОСЛАВІ

Франківець2 15 жовтня 2014 р. № 51 (217) 15 жовтня 2014 р. № 51 (217)

Бажаємо подальших науковихзвершень та творчих здобутків!

РЕКТОРАТ

ВІТАЄМО!

ПРИСВОЄННЯ ВЧЕНИХ ЗВАНЬ

7-8 жовтня групи першокурсників філо-логічного факультету здійснили автобуснумандрівку до „Країни Франкіани” підкерівництвом заступника декана філо-логічного факультету, ст. викл. кафедриукраїнської літератури та теорії літературиМ. Савки та голови профкому працівниківуніверситету О. Куцик. Екскурсоводомдля студентів була ст. викл. кафедриукраїнської літератури та теорії літературиЛ. Гулевич. Студенти пройшлися стежкоюІвана Франка, відвідали музей та садибу,оглянули урочище Ярина. Завершилиекскурсію біля пам’ятника Каменяра уДрогобичі співом пісні на сл. І. Франка„Не пора, не пора…”. Профком студентівуніверситету (голова – І. Гівчак) про-фінансував витрати на поїздку.

РЕДАКЦІЯ

25 вересня, під час урочистого засідан-ня вченої ради університету, відбулосявручення диплома Почесного доктора Дро-гобицького державного педагогічногоуніверситету ім. І. Франка (диплом № 030)ректору Вищої державної технічно-еко-номічної школи ім. о. Броніслава Мар-кевича в Ярославі, професору Жешув-ського університету, доктору історичнихнаук Вацлавові Вежбенцю.

Крім цього, на засіданні вченої ради уні-верситету ректор проф. Н. Скотна вручиладипломи переможцям у номінаціях:

„Наймолодший доктор наук 2013/2014 н.р.” – Олені Олександрівні Бист-ровій, докторові філологічних наук, про-фесору кафедри романської філології такомпаративістики;

„Краща кафедра, щодо організаціїнавчальної та методичної роботи у

2013/2014 н.р.” – кафедрі економічноїкібернетики та інноватики (завідувачкафедри – доктор економічних наук, про-фесор Б.Ю. Кишакевич);

„Кращий куратор-академічної групи2013/2014 н.р.” – Богдану ОрестовичуЛазораку, старшому викладачу кафедривсесвітньої історії;

„Кращий спортсмен 2013/2014 н.р.серед працівників” – Сергію Віталійо-вичу Самойлику, ст. викладачу кафедриспортивних дисциплін і методики їх вик-ладання, чемпіону Львівщини з баскет-болу серед ветеранів, срібному призеруМіжнародного турніру з баскетболу середветеранів (Словаччина);

„Кращий спортсмен 2013/2014 н.р.серед студентів” – Вероніці Юріївні Се-нюх, студентці факультету фізичного вихо-вання, чемпіонці Європи з ушу.

1 жовтня на історичному факультеті від-булася зустріч декана історичного факуль-тету, канд. іст. наук, професора Л.В. Ти-мошенка з доктором істор. наук, проф.,завідувачем кафедри історії середніх віківі візантиїстики Львівського національногоуніверситету ім. І.Франка, провідним науко-вим співробітником відділу історії середніхвіків Інституту українознавства ім. І. Кри-п’якевича Л.В. Войтовичом, канд. архі-тектури, старшим науковим співробітни-ком Інституту українознавства ім. І. Кри-п’якевича НАН України Ю. Лукомським,та канд. істор. наук., науковим співробітни-ком Інституту археології м. Хайфа (Ізраїль)О.Л. Єрмоліним. На зустрічі було обго-ворено питання археологічного досліджен-ня вежі (дзвіниці) костелу Св. Варфо-ломея. Науковці, що мають великий дос-від археологічних досліджень, провелипопереднє візуальне обстеження об’єкту,накреслили попередній план робіт таузгодили робочі питання.

23 вересня 2014 року рішенням Атеста-ційної колегії Міністерства освіти і наукиУкраїни присвоєно вчені звання науково-педагогічним працівникам нашого універ-ситету:Оресту Васильовичу Гуку – доцента ка-

федри соціальної педагогіки та корек-ційної освіти;Володимиру Степановичу Салію –

доцента кафедри народних музичнихінструментів та вокалу;Галині Володимирівні Ожубко –

доцента кафедри менеджменту та адміні-стрування;Ірині Олександрівні Шаклеіній –

доцента кафедри інформаційних систем ітехнологій;Зоряні Ярославівні Гнатів – доцента

кафедри методики музичного вихованнята диригування.

16-18 вересня у місті Жешув відбуласяМіжнародна наукова конференція за про-грамою ЄС “Польща – Білорусія – Украї-на” на тему “Системи господарювання наприкордонних польсько-українських те-риторіях”, в якій взяли участь 20 викла-дачів біологічного факультету.

На цій конференції доповідачі поді-лилися результатами досліджень, що про-водилися в рамках Міжнародного проекту“Інтеграція наукових середовищ польсько-української прикордонної території”.

Організатори зустрічі, доктор-інженерЯн Гонсьор та доцент Світлана Волошан-ська, наголосили на важливості польсько-української співпраці. З української сто-рони з доповідями виступили: доцентиГ. Ковальчук, Л. Кропивницька, Т. Скро-бач, В. Філь, Т. Кавецький...

Одночасно, за час конференції, від-булося знайомство із лабораторіями Воє-водського інспекторату охорони навко-

Інститут іноземних мов вітає свою ко-манду “УКРОП” (Український опір) із пе-ремогою у щорічних університетськихзмаганнях з туризму “Турзліт”, яківідбулись 4 жовтня ц.р.

НОВИЙ ПОЧЕСНИЙ ДОКТОР НАУК

АРХЕОЛОГІЧНІДОСЛІДЖЕННЯ КОСТЕЛУ

СВ. ВАРФОЛОМЕЯ

ПЕРШЕ ЗНАЙОМСТВО З“КРАЇНОЮ ФРАНКІАНОЮ”

РЕДАКЦІЯ

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ У ЖЕШУВІ

16 вересня доцент кафедри українськоїлітератури та теорії літератури МирославаІванишин організувала зустріч студентівіз письменницею, лауреатом Шевченків-ської премії Галиною Пагутяк та видавцем

ЛАУРЕАТ ШЕВЧЕНКІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ В ДРОГОБИЧІГ. Пагутяк презентувала свої твори: „МійБлизький і Далекий Схід”; „Записки БілогоПташка”; подорожні нотатки „Сентимен-тальні мандрівки Галичиною”; новинкисучасної літератури.

РЕДАКЦІЯі письменником Василем Габором.

лишнього середовища у місті Жешуві, ро-ботою колективу науково-дослідної селек-ційної станції з вирощування різних сортівбобових та злакових культур, функціону-ванням природного національного паркуРозточчя.

У рамках культурної програми учас-ники відвідали історичні та культурніпам’ятки старих міст Замосць і Жешув,що вразили численними мальовничимихрамами, костелами, замками.

Ми щиро вдячні нашим партнерам зПольщі – доктору-інженеру Яну Гонсьорута Бернадеті Альварес – за організаціюцікавої, насиченої програми конференціїта підтримку польсько-українських міжна-родних відносин.

Галина КОВАЛЬЧУК,канд. біологічних наук, доцент;

Тарас СКРОБАЧ, канд. с/г наук, доцент

Франківець315 жовтня 2014 р. № 51 (217) 15 жовтня 2014 р. № 51 (217)

18-20 вересня делегація Дрогобицькогодержавного педагогічного університету ускладі чотирьох осіб, а саме: завідувачакафедри правознавства, соціології та по-літології д-ра соц. наук Світлани Щудло, ст.викладача цієї кафедри канд. соціол. наукБогданни Гвоздецької, керівника Полоніс-тичного центру канд. філол. наук Віри Ме-ньок та художнього керівника театру“Альтер” Андрія Юркевича, взяла участьу Міжнародній науковій конференції “Напограниччі культур і народів: суспільніпроблеми та культурні зміни”, яка відбу-лася у Державній вищій професійній школіімені Яна Гродка у місті Сянок (РеспублікаПольща).

Дана конференція стала майданчикомдля діалогу та дискусій між представ-никами різних наук – соціологів, культу-рологів, політологів, істориків, журналіс-тів, що представляли Польщу та Україну.Такий міждисциплінарний підхід давзмогу краще осмислити пограниччя яксоціально-культурний феномен по обидвабоки кордону.

Урочисто відкрили конференцію ректорДержавної вищої професійної школи іменіЯна Гродка проф. Е. Сіпора. Організато-ром конференції був добре відомий упольській соціологічній науці проф. Д. Вояковський, який є частим гостемнаукових заходів у Дрогобицькому універ-ситеті. Серед учасників конференції булипроф. Я. Курчевський, проф. С. Троян,проф. А. Киридон, проф. О. Тищенко.

Програма конференції була надзви-чайно насиченою, учасники активно пра-цювали впродовж трьох днів: щодня від-бувалося пленарне засідання та два секцій-ні. Увага доповідачів була зосереджена на

8-21 вересня доктор, ад’юнкт БарбараКаліновська-Вітек та доктор, ад’юнктЙоанна Конашевська з Інституту педа-гогіки Університету Марії Кюрі-Склодовської (м. Люблін, Польща), від-повідно до умов українсько-польськогоспівробітництва, проходили науковестажування в ДДПУ ім. І. Франка на ка-федрі загальної педагогіки та дошкільноїосвіти.

Проблематика, якою займаються нашізарубіжні колеги (історія виховання; опікита виховання дітей-сиріт і дітей,позбавлених батьківського піклування;проблеми підготовки майбутніх педагогівта їх працевлаштування), близька нау-ковцям нашого університету. Під часстажування польські колеги мали можли-вість ознайомитися з різними видаминаукової, навчальної та організаційно-виховної діяльності. За участю польськихгостей було проведено міжкафедраль-ний науковий семінар, під час якогообговорено дисертацію “Опіка і вихованнядітей-сиріт у діяльності благодійних то-вариств Польщі (ХІХ – початок ХХ сто-ліття). Наші польські колеги з інтересомприєдналися до роботи спеціалізованоївченої ради, на якому відбувався захисткандидатської дисертації “Педагогічні

17 вересня у актовій залі головногокорпусу університету відбулася зустрічвикладачів і студентської молоді з поетом,прозаїком Володимиром Шовкошитним.

Зустріч відкрив проф. кафедри теорії таісторії української літератури МихайлоШалата, який розповів про творчий шляхмитця, прозу (романи “Хресна путь”, “Бі-лий кречет”, “Боривітри”). Творчий порт-рет В. Шовкошитного представила доц.кафедри української мови Марія Стецик,котра підкреслила, що у творчості митцядомінують людинознавчі мотиви, мотививірності своїй землі.

Згодом, виступив сам письменник. Вінзупинився на персоналіях тих митцівслова, які описували події, для декого ужемаловідомі, про героїв УПА. ЦеВ. Караташ “Повстання Кінгір”, а такожА. Дімаров “Душа жіноча”, де автор, черезпризму жіночого чуття, відображаєвсеукраїнський всесвіт, єдину родину,Е. Леус “Кат”, С. Бондаренко “Майдани імоменти”, у яких відображено незни-щенність людської душі і її велика снагавистояти перед труднощами. Митецьрозповів про власні твори – “Хресна путь”і “Білий кречет”, у останньому, зокрема,виведено образ сотника Кречета – герояУПА. Автор відзначив, що ці образиактуальні і зараз, коли наша країна втрачаєсвоїх кращих синів у зоні АТО.

Насамкінець автор згадав про своїх си-нів, Родіона та Георгія. Старший з них –автор книжки “Запали свічу”. Він саменедавно повернувся із АТО у відпустку.

Також В. Шовкошитний розповів просвоїх бабусю і дідуся (Харитину і Ро-діона), які у паспортах мали записанонаціональність “козак”, “козачка”. Діднайбільше любив волю і завжди говорив:“Ми – козаки, а ви – мужва!”.

Наприкінці автор побажав усім мирногонеба і роздав бажаючим автографи.

Михайло ЗУБРИЦЬКИЙ,науковий співробітник Інституту

франкознавства

НАУКОВЕ СТАЖУВАННЯ ПОЛЬСЬКИХ ПЕДАГОГІВ У ДРОГОБИЧІзасади гармонізації національних ієвропейських стандартів освіти у контекстіБолонського процесу”; а також у засі-даннях кафедри загальної педагогіки тадошкільної освіти; виступили з допо-відями на українсько-польських читаннях“Януш Корчак і Василь Сухомлинський– педагоги-гуманісти ХХ ст.”.

Польські науковці мали змогу побуватина лекціях, семінарських заняттях, братиучасть у їх проведенні, а також прочитатилекції з курсу “Основи наукових дос-ліджень” студентам факультету після-дипломної освіти, зокрема, вчителямипольської мови і літератури.

Під час перебування польським нау-ковцям було запропоновано низку цікавихзустрічей з освітянами регіону, до якихдолучилися працівники кафедри за-гальної педагогіки та дошкільної освіти(М.М.Чепіль, Н.З. Дудник, С.М. Івах,В.В. Городиська, І.Л. Паласевич, О.Є. Кар-пенко, А.В. Федорович), а також науковіпрацівники факультету початкової освіти.Упродовж перебування була змогаознайомитися з практикою діяльностідитячого будинку “Оранта” (м. Дро-гобич), благодійного фонду “Карітас”Самбірсько-Дрогобицької Єпархії УГКЦ

(м. Дрогобич); дитячого будинку “Ріднийдім” (c. Корналовичі Самбірськогорайону).

З метою культурної просвіти гості від-відали батьківщину Івана Франка (с. На-гуєвичі), Міжнародний книжковий “Фо-рум видавців”, побували на екскурсії уЛьвові, були на перегляді оперети “Веселавдова” у Львівському оперному театріімені М. Крушельницької, відвідали замкиЗакарпаття (м. Мукачево – м. Берегово),історичні місця Самбірщини та Дрого-биччини.

Стажування польських колег у рамкахміжнародної наукової співпраці збагатилопедагогів досвідом взаємин як на науко-вому, так і культурологічному рівнях,окреслило перспективи подальшої спів-праці.

Продовження міжнародної співпраціпередбачено в наступному місяці. Групанауковців кафедри загальної педагогіки тадошкільної освіти проходитимуть стажу-вання в Інституті педагогіки УніверситетуМарії Кюрі-Склодовської в м. Люблін.Бажаємо їм успішного творчого пошуку.

Віолета ГОРОДИСЬКА,кандидат педагогічних наук, доцент

НА ПОГРАНИЧЧІ КУЛЬТУР І НАРОДІВ

сько-німецького погранич.Усі виступи учасників викликали питан-

ня у присутніх, супроводжувалися жвави-ми обговореннями, дискусіями, пропози-ціями тощо. У цих наукових дебатах небули відчутними мовні бар’єри, хоча ро-бочими мовами конференції були поль-ська, українська та англійська.

Насиченою була і культурна програмаконференції. Учасники конференції змог-ли побачити багату історичну і культурнуспадщину міста Сянок. А саме: Музей на-родної архітектури (Скансен), який переніснас на два століття назад, дав змогу зану-ритися у побут і життя мешканців Лемків-щини у ХІХ столітті; Історичний музей,де зібрана найбільша колекція православ-них ікон у Європі та представлена галереякартин сучасного мистецтва – роботи ві-домого польського художника уроджен-ця м. Сянок З. Бексінського.

Богданна ГВОЗДЕЦЬКА,канд. соціологічних наук, ст. викл.

кафедри правознавства, соціології таполітології

“Слово, чому ти нетвердая криця”

Леся Українка

8 – 12 вересня 16 студентів біологічногофакультету в рамках Міжнародного про-екту “Інтеграція наукових середовищпольсько-української прикордонної те-риторії” проходили лабораторноий прак-тикум „Аналіз грунтів. Дослідження фізи-ко-хімічних властивостей грунтів” на базіЖешувського університету (Польща). Ке-

Лабораторний практикум у Жешувіпросторі українсько-польського та поль-

біології та хімії Н.К. Гойванович.Культурна програма дрогобичан скла-

далася з екскурсії до замку у м. Ланьцутта екскурсії маршрутом „Жешувські під-земелля”. Усі учасники практикуму успіш-но склали залік і отримали сертифікати.

Віталій ФІЛЬ, зав. кафедри анатомії, фізіології та

валеології, доцент, керівник НДРСрівником групи була викладач кафедри

Франківець4 15 жовтня 2014 р. № 51 (217) 15 жовтня 2014 р. № 51 (217)

Складових життєвого успіху багато, іразом вони творять велике таїнствокожної окремої душі. Але коли бачишЛюдмилу Володимирівну Краснову,професора, доктора філологічних наук іпросто красиву, мудру жінку, головнузапоруку її довгого та плідного життяпрочитуєш відразу в її ясних сяючих очах,в її привітній усмішці. Це – любов, любовдо людей, до життя, до поезії і прозибуднів, з яких життя складається. Немаєлегкої долі в жодної людини. Усімдаються випробування, труднощі. Надолю Людмили Володимирівни їх випалосповна: вона часто ділиться спогадамипро дитинство, юність. Пережила тяжкі,непоправні втрати. Але невтомно поспішаєдо університету, до студентів, колег, щобподілитися знаннями, роздумами,професійністю. Людмилу Володимирівнучасто зустрінеш в концертній залі, театрі,на виставках. Вона запалює своєюцікавістю, допитливістю, жагою пізнання.Прекрасна співрозмовниця, майстердіалогу, та й монологи їй вдаються –заслухаєшся. Відчувається, що людина незамкнута в своїй самотності, відкрита досвіту і сама суть світла Людмила – людяммила. Пророче ім’я дали колись батькисвоїй донечці, і вона тішить людей своєюприсутністю, своїм буттям.

Будьте ще довго з нами, дорога Люд-мило Володимирівно! Здоров’я Вам,життєвої енергії з води, роси, світанків,ще багатьох весен і зим! Жити поруч зВами, працювати так затишно, такбезпечно, так надійно! Ви втілюєте в собіглибинне (архаїчне) материнське начало,Ви – Жінка і Берегиня. Нехай незгоди, зло,недобрі люди оминають і Вашу домівку, іті стежки, якими Ви ходите. Щоб віднинішнього ювілею дочекалисянаступного – найвищого високоліття!

З повагою – ректор університету, доктор філософських наук, професор Надія Скотна.

Людмила ВолодимирівнаКраснова народилася 29 вересня1924 року в Києві. Після закін-чення середньої школи у 1945 р.вступила на філологічний фа-культет Львівського університету,після закінчення якого (1950 р.)поїхала за призначенням пра-цювати вчителем мови й літе-ратури в с. Збоїще Куликівськогорайону. Пізніше вчителювала ум. Борщеві Тернопільської облас-ті, у м. Берегові Закарпатськоїобласті.

Згодом вступила до аспірантурипри Львівському університеті, 1958 рокузахистила кандидатську дисертацію(науковий керівник – професор М.Н. Пар-хоменко).

З 1961 р. і до сьогодні працює в Дро-гобицькому державному педагогічномууніверситеті ім. І. Франка професоромкафедри світової літератури та славістики.

У 1991 р. захистила докторську ди-сертацію з проблем поетики ОлександраБлока, у 1993 р. стала академіком АНВищої школи, а 2004 р. одержала вищунаукову відзнаку – орден Ярослава Муд-рого – за академічні досягнення та здобут-ки. Нагороджена медаллю АН Вищоїосвіти “За успіхи в науково-педагогічнійдіяльності”. Відмінник і стипендіат народ-ної освіти, лауреат премії імені Петра Во-линського. Людмила Володимирівна –член Спілки Нащадків шляхетних родівУкраїни, учасник Другої світової війни.Працювала деканом філологічного фа-культету, завідувачем кафедри, чотирирази обиралася депутатом міської ради,працювала редактором студентської бага-тотиражки.

У науковому доробку професора Люд-мили Краснової – монографії, навчальніпосібники, словники: “Поэтика Алек-сандра Блока. Очерки”; “Художествен-ный мир Александра Блока. Учебноепособие по спецкурсу”; “Словник мета-мови інтерпретатора художнього тексту”(у співавторстві з М. Демським); “Допроблеми аналізу та інтерпретації худож-нього твору. Посібник зі спецкурсу”;“Поетика Ліни Костенко”; “Поезія ЛіниКостенко. Посібник для вчителів” тощо.

Щирі вітанняСПАСИБІ ЗА ВАШУ ШЛЯХЕТНУ

ПРИСУТНІСТЬ

29 вересня в актовій залі головного корпусу відбулося урочисте засідання вченоїради з нагоди святкування 90-річчя доктора філологічних наук, професора кафедрисвітової літератури та славістики, академіка АН вищої школи України Людмили Крас-

СТОРІНКАМИ ЖИТТЯ З-під пера профе-сора Людмили Крас-нової вийшло понад200 статей із різнихпроблем літературо-знавства й теорії лі-тератури про твор-чість С. Васильченка,П. Куліша, Т. Шевчен-ка, Є. Маланюка,І. Буніна, Ф. Достоєв-ського, статті про пе-реклади В. Сосюри,П. Тичини, М. Риль-ського, Д. Загули,В. Бобинського тощо.

Нині вона працюєнад проблемами інтертекстуальності,інтерпретації тексту, компаративістики,перекладу, виступає з доповідями навітчизняних і міжнародних науковихконференціях, семінарах.

Л.В. Краснова брала участь у створенніпідручників для середньої школи.Вийшов друком “Шкільний словникгуманітарія” і “Словник літературознав-чих термінів”.

Професор Людмила Краснова під-тримує постійні наукові контакти з фі-лологами та мистецтвознавцями Києва,Львова, Луцька та інших міст України,неодноразово опонувала при захистікандидатських та докторських дисертаційіз різних проблем літературознавства, булачленом спеціалізованої вченої ради іззахисту докторських дисертацій у Київ-ському національному університеті іменіТараса Шевченка.

У науковому світі знають професораЛюдмилу Краснову як блискучого фі-лолога, талановитого теоретика, непе-ревершеного інтерпретатора творчостіОлександра Блока і Ліни Костенко.

Усе життя професора Людмили Крас-нової пов’язане з філологічним факуль-тетом університету, якому вона віддалапонад півстоліття невтомної і плідноїпраці. Особистою поставою, подвижниць-кою діяльністю вона стала гідним взірцемдля молодих викладачів, аспірантів, сту-дентської молоді. Науковий і творчий до-робок ювілянтки органічно вплітається взолоті сторінки української і слов’янськоїфілології.

нової. Ювілярку щиросердечно віталиректор університету проф. Н. Скотна,проректор проф. Ю. Кишакевич, головапрофспілки працівників університету доц.О. Куцик, отець М. Соболта, кафедра сві-тової літератури та славістики на чолі іззавідувачем проф. Л. Кравченко, заступ-ник декана філологічного факультетуМ. Савка, голова профбюро факультетуО. Дмитрах, проф. М. Шалата, доц.М. Яким, доц. Б. Пристай, доц. Л. Гуле-вич, колеги з інших факультетів – проф.М. Савчин, проф. М. Зимомря, проф.В. Мовчан, колеги по педагогічній нивіІ. Уздиган, Л. Дутко, випускники філо-логічного факультету 1976 року, студентигрупи УР-42. Музичні вітання подарували:проф. К. Сятецький, проф. Л.Філоненко,відомий бард Л. Кобільник та молодийвиконавець А. Боженський.

Зі словами вдячності виступила онукаювілянтки, переможець у номінації“Наймолодший доктор наук у 2013-2014н.р.” проф. О. Бистрова. Ювіляр узаключному слові неодноразово дивува-ла присутніх своєю феноменальноюпам’яттю та розповідала про основні віхисвого життя і педагогічної діяльності.

В ЖИТТІ, ЯК НА ДОВГІЙ НИВІ...

Щиро вдячна всім, хто поздоровив мене з моїм 90-річчям.Бажаю творчо дійти до такого ж ювілею в щасливій, міцній, заможній Україні

при потужному непереможному народному Війську.Людмила Краснова

29 вересня 2014 року

Франківець 515 жовтня 2014 р. № 51 (217) 15 жовтня 2014 р. № 51 (217)

За вікном золотий жовтень.Його багатство створює не лишежовто-гаряче забарвлення при-роди, але й люди, які наро-дилися у цю прекрасну пору.Цими днями святкує свій Юві-лей молода, чарівна, енергійнажінка – завідувач кафедри пра-вознавства, соціології та полі-тології, доктор соціологічнихнаук, і просто любляча мама татурботлива донька СвітланаАндріївна Щудло. Своєю пра-цею, талантом й мудрістю умі-лого лідера, високим про-фесіоналізмом Світлана Андрі-ївна не перестає викликати до себе повагуі захоплення. Випускниця Львівськогонаціонального університету імені ІванаФранка, прийшовши на роботу до нашогоуніверситету, відразу продемонструваласвою наполегливість і унікальність успілкуванні із колегами та студентами.Рішучість та цілеспрямованість швидкопривели її до захисту кандидатської ди-сертації. Світлана Андріївна стала першимкандидатом соціологічних наук і най-молодшим завідувачем кафедри у Дро-гобицькому державному університеті ім.І. Франка. Володіючи величезним потен-ціалом, молодий науковець не зупиняласяна досягнутому. Підсумком становленняСвітлани Андріївни як соціолога став за-хист докторської дисертації. Вона ко-ристується авторитетом як серед україн-ської наукової громади, так і закордоннихколег: член Правління Соціологічної асо-ціації України, незмінний організатор вжеХІІ Міжнародної наукової конференції“Молодіжна політика: проблеми та пер-спективи”, яка об’єднує міжнародну науко-

Якщо йдеться про Храм науки в Дрого-бичі, то таких навчителів, позначених Бо-жою ласкою, немало. Серед першихнеодмінно знайду Юрія Кишакевича,який того вересневого дня, як і в по-передні роки, увійде до студентської ауди-торії і промовить: “Доб-ридень, дорогі друзі!”. Прицьому чомусь впало на думку:так робить і Людмила Красно-ва, яка щойно зустріла своюдев’яносту золоту осінь…

Так-так, були епохи, колипочаток навчального рокузначився в особливому роз-ливі радісних кольорів. Теперзнаємо: гасла тих епох малидекларативну основу. Звісно,чимало людей знали цю істинудавно. Про це не один нинізгадає, бо в останні місяці весьукраїнський народ пізнав гли-бінь болю. Що ж, либонь, з нами і всечесне людство. Треба так сподіватися, боУкраїна – у центрі Європи. Наголошуюна цьому, бо надто багато втрачено, якщойдеться про органічний зв’язок між вер-тикальною й горизонтальною лініями пос-тупу і ширше – про обмін міжпоколіннимдосвідом. Позначеним світлом пам’яті.Чи не тому таким, сказати б, по-новомупотужним, є смуток, що проступає у вірші“Пам’ятай!”, написаному 22 серпня 1931р.Олександром Олесем:“Коли Україна в залізнім ярміРобила на пана і в ранах орала,Коли ворушились і скелі німі,Європа мовчала.Коли Україна криваві жнива,Зібравши для ката, сама умирала,

ПЕДАГОГ З БОЖОЇ ЛАСКИ І з голоду навіть згубила слова,Європа мовчала.Коли Україна життя проклялаІ ціла могилою стала,Як сльози котились і в демона зла,Європа мовчала”.

Ні, то – правда. А, може, й ні. Аджелітня Європа, захоплюючись мужністю

України, знову зворуше-на… А на сонці виблис-кує вервечкою лотос,згортаючись, коли світи-ло сходить… Та тепла віднього нема, бо доточимофакт: тисячі дітей не пок-лонились шкільним по-рогам там, де підступнийворог перетворив школив руїни.

Про що йдеться? Якправило, про цінності.Вони – різні й неоднако-вого ґатунку. Їхню сут-ність аргументовано роз-

глянув Омелян Вишневський, професорДрогобицького університету ім. І. Франка.Відомий вчений, педагог і громадськийдіяч переконливо сформулював своє-рідний “кодекс цінностей виховання ірозвитку”. Поділяю твердження авторарозлогої статті “Християнські цінності восвіті України” про доцільність розме-жування “програми виховання”, з одногобоку, й “програми розвитку особистості”– з іншого. Таким чином, перша програмаохоплює “абсолютні, тобто “вічні цін-ності”; “основні національні цінності”;“основні громадські цінності”; “цінностіродинного життя”; “валео-екологічні цін-ності”. Натомість “програму розвиткуособистості” творять “цінності життє-

спрямованості та мотивації життєдіяль-ності”; “цінності сфери усвідомленнязмісту, мети й процесу діяльності”; “цін-ності реалізації процесу діяльності” та“цінності, репрезентовані індивідуальни-ми якостями” того чи іншого носія. При-міром, Юрія Кишакевича. І не тільки, якодного з чільних керівників університету;радше, як творця численних ініціатив.Ось, наприклад, “Календар класного ке-рівника”, видання якого формуютьсправжню поличку посібників для настав-ників молоді. Далі. Хто лише угледів ошат-ну книжку “Дрогобицький державнийпедагогічний університет ім. І. Франка. Лі-топис 2012 року у світлинах”, той її впи-ше одразу до бажаного набутку. Аналогіч-ний “Літопис” за 2013 рік щойно надійшовдо читача, який мимоволі зауважить: упо-рядником як календаря, так і літопису єЮрій Кишакевич. Обидва видання мо-жуть бути своєрідними “візитками”альма-матер з Дрогобича.

Розмова, що відбулася 30 вересня, здосвідченим педагогом, потверджуєістинне з уст Юрія Кишакевича: мусимоне сумніватися, що названі вартості, ска-зати б, на перспективу спричинять новіінтенції. Саме вони повинні утвердитиєдність поколінь українського народу наоснові віри в національну ідею. Тількивона спроможна зміцнити почуття націо-нальної гідності, в ім’я якої віддали життясправжні герої Небесної Сотні. Отже, деджерело знань? В освіті, бо без неї – немасвіту.

Микола ЗИМОМРЯ,доктор філологічних наук, член

Національної спілки письменниківУкраїни

ву спільноту, автор понад 120наукових і науково-методичнихпраць з соціології (3 моногра-фії опубліковані за кордоном).

Висловлюємо наші сердечніслова поздоровлень та шлемобукет щирих вітань. ЦінуємоВас як сильну жінку, талано-витого керівника і організа-тора. Нехай Ваша фаховість,життєві знання і досвід надалісприяють розбудові нашогокраю та всієї України. МіцногоВам здоров’я, невичерпнихтворчої наснаги та завзяття,подальших успіхів і всіляких

гараздів. Хай Боже благословення завждибуде з Вами, дарує непохитні віру, надію,любов!

Кружляє листя у танку осіннім,Дерева, наче в полум’ї, горять.

В цей день зібрались Ваші друзі й колегиІз Вашим святом щиро привітать.Бажаєм Вам, щоб доля дарувала

В осіннім сонці весняне тепло,Щоб Ваша молода душа співала,

А для печалі місця не було.Хай серце Ваше завжди щедрим буде

І широко відкритим для людей,Хай молодеча сила сповнить груди,

Додасть наснаги і нових ідей.Бажаєм Вам, щоб кожне починання

Було успішно втілено в життя.Нехай людська повага і визнання

Крокують поруч з Вами в майбуття.Любові Вам і злагоди в родині,Не знати горя, смутку і біди,

Хай прибуває щедро Вам щодниниІз сонця й вітру, із роси й води.

З повагою колектив кафедриправознавства, соціології та

політології

СИЛЬНА ЖІНКА, ТАЛАНОВИТИЙ КЕРІВНИК І ОРГАНІЗАТОР10 жовтня свій День народження

святкує Василь Іванович Стахів,заступник декана з наукової роботибіологічного факультету, кандидатбіологічних наук, доцент кафедри біологіїта хімії

Шановний Василю Івановичу!Сердечно вітає-

мо Вас з цією на-годою. Бажаємоміцного здоров’я,добробуту, мирута затишку в сім’ї.Нехай у всіх пла-нах і починанняхВас супроводжу-ють яскравийуспіх і творчі пе-ремоги, роботаприносить тількизадоволення йщедрі результати, а новий день даруєнатхнення, нові відкриття і звершення вім’я побудови нашого краю та всієїУкраїни. Божого Вам благословення наповсякчас, на многії і благії літа!Ваші роки – то Ваш скарб,Їм ціни немає,Кожен рік – багато варт,Всі про це ми знаєм.Вашу мудрість знаєм ми,Цінимо Ваш досвід,Шана в Вас поміж людьмиІ поваги досить.То ж прийміть уклін від нас,Щирі слова шани,Всякий день, усякий часПишаємось ми Вами.

З повагою колектив біологічногофакультету

СЕРДЕЧНО ВІТАЄМО!

6

«Франківець» - часопис Дрогобицькогодержавного педагогічного університету імені Івана Франка

Реєстраційне свідоцтвоЛВ 658 від 30.07.2004 р.

Адреса редакції:м. Дрогобич, вул. І.Франка, 24,3-й поверх, кім. 42,тел. 2-23-78

Редакція залишає за собоюправо скорочувати дописи.Відповідальність за достовірністьінформації несуть автори

Видавець: Вчена радаДрогобицького державного педагогічного університету

імені Івана ФранкаРедактор: Мар'яна Стефанів

Наклад300 прим.

Франківець 15 жовтня 2014 р. № 51 (217)15 жовтня 2014 р. № 51 (217)

М.А. ГУБІЦЬКИЙ,начальник відділу ОП і ТБ

Наші спортивні досягненняЛЕГКОАТЛЕТИЧНА

ЕСТАФЕТА

Вітаємо студентів факультету фізичноговиховання: С. Холодницьку (гр.ФВ-11),Л. Бухней (гр.ФВ-51) (серед жінок), Р. Лу-ця (гр. ФВ-21) та А. Головчака (гр.ФВ-21)(серед чоловіків) за зайняте І місце у

Надворі жовтень. Осіннє сонце зігріваєнас своїм промінням, але холодні дні неза горами. Коли розпочнеться опалю-вальний сезон – невідомо. Саме тому івиникає запитання – чим будемо зігріватиприміщення до початку опалювальногосезону?

З інформаційного листа МОНУ “Прозаходи протипожежної профілактики вустановах і закладах освіти в осінньо-зи-мовий період 2014 – 2015 рр.” дізнаємося,що у Міністерстві освіти стурбовані про-типожежним станом навчальних закладіві тим, яким буде опалювальний сезон.

Тому і нам слід бути пильними, дбай-ливо ставитись до використання енерго-носіїв, якими обігріваємо приміщення.

До настання холодів слід завершитиперевірку систем опалення, утеплити вік-на, двері навчальних корпусів, гурто-житків. Хоча цією роботою займаютьсяпрацівники Департаменту з питань управ-ління стратегії розвитку, однак і керівни-ки структурних підрозділів не повинні за-лишатися осторонь проблем, аджестворення здорових і безпечних умов підчас проведення навчально-виховногопроцесу – їх прямий обов’язок.

Особливо турбує стан пожежної без-пеки гуртожитків. Це об’єкти із масовимперебуванням людей, і виникнення будьякої надзвичайної ситуації може спри-чинити непередбачувані наслідки. Як по-казують перевірки, дуже часто для обіг-ріву студенти використовують електро-нагрівальні побутові прилади та електро-продовжувачі, нерідко кустарного ви-готовлення, залишаючи таке без нагляду,хоча Правила пожежної безпеки ка-тегорично забороняють їх використан-ня. Тому адміністрації гуртожитківпотрібно встановити дієвий контроль заексплуатацією газових та електричнихплит, заборонити використання електро-нагрівальних приладів із метою обігрівуприміщень. Вмикаючи в одну розеткукілька приладів, ми перевантажуємоелектромережу. А у такій ситуації – до бідиодин крок.

Тому ще раз звертаємось до всіх:будьте пильними, дотримуйтеся Правилпожежної безпеки, економте енергоносії,адже це – наші з вами кошти. Тількиразом, за дбайливого ставлення до питаньпожежної безпеки, ми зможемо безпроблем пережити зиму.

ПОДБАЙМО ПРО БЕЗПЕКУ!

19 вересня відбулася традиційна легко-атлетична естафета „Заповни герб Дрого-бича”, присвячена Дню міста. Перемож-цем естафети стала студенти факультетуфізичного виховання. Тренери: доцентГ.Д. Кондрацька, ст. викладачі В.О. Ред-чиць, Р.Л.Федорищак. Після завершенняестафети начальник відділу фізичної куль-тури та спорту виконкому Дрогобицькоїміської ради Р.О. Проць вручив нагородипереможцям, а також висловив подяку вик-ладачам, студентам факультету фізичноговиховання за їх активну участь та вагомийвнесок у проведенні й організації заходу.Декан факультету фізичного вихованнядоц. Р.В. Чопик привітав переможців іпобажав їм подальших успіхів.

На фото: (зліва направо) начальниквідділу ФК і С виконкому Дрогобицькоїміської ради Р. О. Проць, Т. Маслянко,Г. Д. Кондрацька, О. Лабик, А. Хомин,І. Желем, С. Лупіцький, В. Левицький,М. Шостак, ст. викл. Р. Л. Федорищак,В. Костирко, ст. викл. В. О. Редчиць.

ТУРНІР З ПЛЯЖНОГО ВОЛЕЙБОЛУНа фото: сьома зліва – тренер С.Н. Будинкевич

відкритому міському турнірі з пляжноговолейболу, а також їх тренера, викладачакафедри спортивних дисциплін таметодики їх викладання С.Н. Будинкевич.Турнір відбувся 20–21 вересня ц.р.

6 жовтня 2014 року о17.30 перестало битисячисте серце Павла Іва-новича Муравського –видатного хорового ди-риґента й педагога сучас-ності, легенди та патрі-арха українського хоро-вого мистецтва ХХ–ХХІ

століть, народного артиста України, лау-реата Національної премії України ім.Т. Шевченка та Премії ім. В. Вернадського,кавалера трьох орденів “За заслуги”, ГерояУкраїни, професора Національної музич-ної академії України ім. П.І. Чайковського,почесного академіка Національної Акаде-мії мистецтв України, нагородженого Зо-лотою медаллю Академії мистецтвУкраїни, медаллю “За видатні досягненняу музичному мистецтві”, орденом “Свя-того Рівноапостольного князя Володи-мира Великого” ІІІ ступеня, почесною від-знакою “За заслуги перед Вінниччиною”.

Та не в титулах, званнях і нагородахвелич цього мудрого й вольового україн-ця. Він був скромний і невибагливий упобуті, та, стосовно утвердження в життіідеалів національного мистецтва і україн-ської культури загалом, Павло Мурав-ський виявляв рідкісну нині відвагу,вимогливість і відповідальність. Якпідтверджують численні учні видатногопедагога й правдиві цінителі хоровогомистецтва, – після Олександра Кошицятільки Павло Муравський досягнув вер-шинної чистоти звучання українськогохорового співу в природному ладовомуінтонуванні.

Пам’ять про Маестро і Вчителядириґентів-хормейстерів, заснувавши вукраїнській музичній культурі школу ака-пельного співу в природному ладові –Хорову школу Муравського.

Маестро виконав і записав на платівки,касети й компакт-диски понад 1000 хо-рових творів різних авторів українськихта зарубіжних композиторів. У 1972р. Му-равський зі своїм студентським хором за-писав “Шедеври української хорової му-зики”. А до 100-літнього ювілею МиколиЛеонтовича, записав його хорові твори.

Він – автор праць “Чистота співу – чис-тота життя” (2012) та “Моя хорова школа”(2014). До 200-річчного ювілею ТарасаШевченка Павло Муравський упорядкувавперше повне нотне зібрання кращиххорових творів (близько 300) на слованаціонального генія під назвою “Пісенний“Кобзар” у семи томах (І том, 2014).

П.І. Муравський лишається взірцемсамовідданого служіння рідному народо-ві, збереження й примноження йогоунікального духовного надбання – україн-ського хорового співу, за чистоту, високуякість якого протягом 80 років мистецько-педагогічної праці дбав наш хоровий пат-ріарх. Мистецьку спадщину Павла Іва-новича Муравського гідно шанують учній послідовники та всі поціновувачі хо-рового співу в Україні й у світі.

Відійшов у безвічність основоположникхорової школи, та живе світла пам’ять проМаестро і Вчителя – Хорова школа Му-равського.

Учні й послідовники Хорової школиМуравського

Колектив факультету фізичноговиховання Дрогобицького державногопедагогічного університету імені ІванаФранка висловлює глибоке співчуття

старшому викладачеві кафедри здоров’ялюдини та фізичної реабілітації

Юрію Львовичу Рогалі з приводусмерті матері – Дарії Петрівни

(колишній старший лаборант кафедризагальної фізики, лабораторії механіки)

Колектив Дрогобицького державногопедагогічного університету імені ІванаФранка висловлює глибоке співчуття

провідному бухгалтерові Лесі Євстахіївні Лакомчак з

приводу тяжкої втрати – раптовоїсмерті чоловіка Романа

Видатний педагог виховав близько 1000