mediacongo.net - Infos - Actualité - Offres d'emploi ... · Web viewCet appel d’offre est établi afin d’initier un processus qui mènera à l’identification d’un (des) fournisseur(s)

AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL ET INTERNATIONAL

1. RENSEIGNEMENTS GENERALES DE L’OFFRE

OBJET : FOURNITURE MEDICAMENTS ET EQUIPEMENTS MEDICAUX Appel D’offres N° 001/ OFDA2/ FY20

Cet appel d’offre est établi afin d’initier un processus qui mènera à l’identification d’un (des) fournisseur(s) potentiel(s) pour la fourniture des médicaments et équipements médicaux au compte du Projet Santé d’Urgence et Protection des populations affectées par le conflit au Nord-Kivu. Le projet est mis en œuvre par CARE INTERNATIONAL sous financement de USAID - OFDA.

CARE international invite toute personne intéressée par cette offre, de soumettre par e-mail en référence aux annexes ci- dessous. Uniquement les offres remplissant les conditions seront traitées et conservées par la suite dans la base de donnée de fournisseurs de CARE RDC pour les opportunités à venir.

NB : Pour ce projet, les dossiers des fournisseurs ayant l’expérience de fourniture les produits pharmaceutiques aux projets financés par USAID – OFDA, UE en RDC, auront un avantage.

Lieu de Livraison : Butembo Langue de Correspondances : Français ou AnglaisDate de Publication : 02 Septembre 2019 Adresse de Soumission Electronique :

[email protected]

Date limite pour la soumission des offres : 15 Septembre 2019 à 0h59

Adresse de Soumission de dossiers physiques : Uniquement par e-mail

Format de soumission : Voir les Annexes Adresse de Contact en cas de question : [email protected]

mailto:[email protected]



Information Générales sur les produits / articles sollicités :

Item # Item description

Strength/ Dosage Form Reason of use Quantity Delivery

dateDelivery venue

DRUGS1 Acetylsalicylic acid,5OOmg 500mg, Tab Antipyretic 42 30/10/2019 Butembo2 Acetylsalicylic acid, 100mg 100 mg, Tab Antipyretic 28 30/10/2019 Butembo

3Folic acid, 5mg, Tab 5 mg, Tab antianemic 84 30/10/2019 Butembo

4 Ascorbic acid, 250mg, Tab 250mg, Tab Vitamin 84 30/10/2019 Butembo

5Albendazole, 400mg, Tab 400mg, Tab Intestinal antihelminthics 41 30/10/2019 Butembo

6Amitriptyline hydrochloride, 25mg, Tab 25mg, Tab antidepressant 14 30/10/2019 Butembo

7 Amoxycillin Syrup, Flc 125mg/5ml Flc 125 mg /5 ml Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo8 amoxicillin, 250mg, Tab 250mg, Tab Anti-infectious 168 30/10/2019 Butembo9 cloxacillin 250mgr, Tab 250mg, Tab Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo10 Ciprofloxacin 500mg, Tab 500mg, Tab Anti-infectious 336 30/10/2019 Butembo

11Chlorphenamine maleate, 4mg, Tab 4mg, Tab antihistamine 168 30/10/2019 Butembo

12Cotrimoxazole, 480mg, Tab 480mg, Tab Anti-infectious

/ antibactérians168 30/10/2019 Butembo

13Cotrimoxazole, 120mg, Tab 120mg, Tab Anti-infectious

/ antibactérians84 30/10/2019 Butembo

14Clotrimazole Ovule 500mg Ovule 500mg Antifungal medicines 84 30/10/2019 Butembo

15 Doxycycline, 100mg, Tab 100mg, Tab Anti-infectious 168 30/10/2019 Butembo16 Erythromycin,250mg,Tab 250mg,Tab Anti-infectious 110 30/10/2019 Butembo

17Iron + folic acid 200mg+0,25mg,Tab 200mg+0,25mg,Tab Antianemic 337 30/10/2019 Butembo

18Hydrochlorothiazide, 25mg, Tab 25mg, Tab, 1000 antihypertensive 84 30/10/2019 Butembo

19 Ibuprofen, 200mg, Tab 200mg, Tab, 1000 Anti inflammatory 336 30/10/2019 Butembo20 Ibuprofen, 400mg, Tab 400mg, Tab, 1000 Anti inflammatory 336 30/10/2019 Butembo

21Mebendazole, 100mg, Tab 100mg, Tab, 1000 Intestinal antihelminthics 84 30/10/2019 Butembo

22Metoclopramide hydrochloride 10mg, Tab 10mg, Tab, 1000 Anti-emetic 84 30/10/2019 Butembo

23 Metronidazole 125mg/5ml -syrop 125mg/5ml -syrup Anti-infectious 42 30/10/2019 Butembo


/ antibacterians

24Metronidazole, 250mg, Tab 250mg, Tab Anti-infectious

/ antibacterians336 30/10/2019 Butembo

25Metronidazole,inj. 5mg/ml, bottle of 100ml 5 mg / ml, flacon de

100 mlAnti-infectious/ antibacterians

14 30/10/2019 Butembo

26nystatin, 100.000 IU, Tab vaginal 100 000 UI Antifungal medicines 84 30/10/2019 Butembo

27nystatin, 500.000 IU, Tab 500.000 IU, Tab

OraleAntifungal medicines 84 30/10/2019 Butembo

28

Oral Rehydratation Salt 20.5g/l (low osm) 20,5g / l (faible osm) sachet

Solutions correcting water, electrolyte and acid-base disturbances

94 30/10/2019 Butembo

29 PARACETAMOL SYRUP 120mg/5ml Sirop 120mg/5ml analgesic 84 30/10/2019 Butembo30 Paracetamol, 500mg;Tab 500mg;Tab analgesic 336 30/10/2019 Butembo

31

Phenobarbital, 50mg, Tab 50mg, Tab Anti epileptic/barbiturates

84 30/10/2019 Butembo

32Prednisolone, 5mg, Tab 5mg, Tab corticoide 84 30/10/2019 Butembo

33Phenoxymethylpeni 250mg, Tab 250mg, Tab Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo

34 Retinol (Vitamine A) 200.000UI 200.000 UI Vitamin 84 30/10/2019 Butembo35 Retinol(Vitamine A) 100.000UI 100.000 UI Vitamin 86 30/10/2019 Butembo

36

salbutamol, 2mg,Tab 2mg,Tab bronchodilator

84 30/10/2019 Butembo

37Sulfadoxine+Pyrim 500+25mg, Tab 500+25mg, Tab antimalarial 84 30/10/2019 Butembo

38

Zinc Sulfate,20mg; 20mg, tab Anti diarrhea, prevent zinc deficiency.

84 30/10/2019 Butembo

39Adrenaline,1mgr 1mgr, tab vasoconstrictor 28 30/10/2019 Butembo

40Artemeter 20mgr/1ml, vial 20mgr/1ml, flacon antimalarial 28 30/10/2019 Butembo

41 Atropine sulphate 1mg/ml, 1ml inj, vial 1 mg / ml, 1 ml d'injection, flacon

Antidotes and substances used in poisonings

336 30/10/2019 Butembo


42 Ampicillin Sodium for inj. BP 1gr, Vial Flacon 1gr Anti-infectious 336 30/10/2019 Butembo43 Benzyl benzylpenicillin inj. 1.200.000 UI 1.200.000 UI Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo

44Benzyl benzylpenicillin 5.000.000 UI, 50, Vial

5.000.000 UI, 50, flacon

Anti-infectious 42 30/10/2019 Butembo

45 Hydrocortisone,100mgr ,100mgr, flacon corticoide 42 30/10/2019 Butembo46 Ceftriaxone 250mg, Inj. Vial 250mg, Inj. Flacon Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo47 Ceftriaxone,1000mgr/inj 1000mgr/inj Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo48 Dexamethasone 4mg/1ml 4mg/1ml corticoide 336 30/10/2019 Butembo

49

Dextrose(Glucose),50%,50ml,vial 50%,50ml,flacon Intravenous sugar solution

84 30/10/2019 Butembo

50Gentamycin,40mg/ml, vial 40mg/ml, flacon Anti-infectious 336 30/10/2019 Butembo

51

Dextrose/Glucose 10 % , 500ml, injection 10%, 500 ml Intravenous sugar solution

42 30/10/2019 Butembo

52Dextrose 5% in water 250ml without set, bottle

5% dans l’eau 250 ml sans ensemble

Intravenous sugar solution

84 30/10/2019 Butembo

53Dextrose 5% in water 500ml without set, bottle

5% dans l'eau 500ml sans set

Intravenous sugar solution

84 30/10/2019 Butembo

54

Diazepam, 5mg/ml, 2ml,vial flacon de 5 mg / ml, 2 ml

Muscular relaxant/common symptoms in palliative care

28 30/10/2019 Butembo

55Water for injection, 10ml, Vial Flacon de 10 ml General medicine 336 30/10/2019 Butembo

56

Furosemide, 20mg, vial flacon de 20 mg Dieuretic / antihypertensive

28 30/10/2019 Butembo

57Nalidixic Acid 500mg, Tab Anti-infectious 84 30/10/2019 Butembo

58Hyoscinebutybromure (Butylscopolamine), 20mg/ml, 1ml,vial

flacon de 20 mg / ml, 1 ml

Antihypertensive 42 30/10/2019 Butembo

59Ketamine 50mg/ml 10ml inj 50mg/ml 10ml flacon anesthetics 14 30/10/2019 Butembo

60Oxytocin,10ml/vial,inj 10ml/vial,inj Uterotonic 140 30/10/2019 Butembo


61Lidocaine hydrochloride, 2%, 20 ml, Vial 2%, 20 ml, flacon anesthetics 336 30/10/2019 Butembo

62

Ringer Lactate 500ml, bag, Inj. 500ml, sachet Solutions correcting water, electrolyte and acid-base disturbances

84 30/10/2019 Butembo

63Salbutamol, 0,5mg/ml, 1ml, vial 0,5mg/ml, 1ml,

flacon bronchodilator 42 30/10/2019 Butembo

64

Sodium Chloride 0,9%, 500ml 0,9%, 500ml Solutions correcting water, electrolyte and acid-base disturbances

84 30/10/2019 Butembo

65 Vitamin K1, 10mgr 10mgr Vitamin 42 30/10/2019 Butembo

66

Benzyl Benzoate, 25%, 1liter, 25%, 1 litre Dermatological Preparations, Disinfectants.

84 30/10/2019 Butembo

67Miconazole nitrate 2 % cream, 30 g 2 % cream, 30 g Antifungal medicines 1680 30/10/2019 Butembo

68

Neomycin Sulfate & Bacitracin Zinc, 15gr Ointment USP

2mg/Inhalation Anti-infectious

504 30/10/2019 Butembo

69Salbutamol, 2mg/Inhalation 1%, 50g, Cream

USP, Bronchodilator 840 30/10/2019 Butembo

70Silver Sulfadiazine 1%, 50g, Cream USP, Box Antiseptic 84 30/10/2019 Butembo

71 Test RDT (syphilis) Box Rapid test for Syphilis 168 30/10/2019 Butembo72 Rapid Test for Malaria (RDT) 1%, crème, 5g Rapid test for Syphilis 1400 30/10/2019 Butembo

73Tetracycline, 1%, cream, tube, 5g, 1%, cream, 5g Anti-infectious 1400 30/10/2019 Butembo

II. Medical Equipments74 oxygen mouthpiece / Adult 7 30/10/2019 Butembo75 Pediatric tip / Resuscitator 7 30/10/2019 Butembo76 Autoclave 7 30/10/2019 Butembo77 Scale Adult , 150 kg 7 30/10/2019 Butembo78 Scale /25 Kg 7 30/10/2019 Butembo79 Bed Bassin 14 30/10/2019 Butembo80 Centrifuge (Grand) 7 30/10/2019 Butembo81 Curved Dissection Scissors 25 cm 14 30/10/2019 Butembo82 Surgical Scissors (Deaver S/B) 14 30/10/2019 Butembo


83 Umbilical cord clamp 5,2 cm 14 30/10/2019 Butembo84 Aluminum fetoscope (fetal stethoscope) 14 30/10/2019 Butembo

85Wooden fetoscope (Wooden Obstetrical,Pinard) 14

30/10/2019 Butembo

86 Dressing bucket 14 30/10/2019 Butembo87 surgical green towels 14 30/10/2019 Butembo88 surgical green towels 36X36 14 30/10/2019 Butembo89 Simple dressing kit with 3 instruments / IDA 14 30/10/2019 Butembo90 Simple delivery kit "7 instruments" 2100 30/10/2019 Butembo91 Delivery Kit / Episiotomy 7 instruments 14 30/10/2019 Butembo

92Lame de bistouri stérile u, u, u, pour poignée 4, n0 22,100 28

30/10/2019 Butembo

93 Ear Otoscope + 2 mirrors 14 30/10/2019 Butembo94 Anatomic Forceps without teeth 14 30/10/2019 Butembo95 Needle holder Mayo-Hegar,18cm 7 30/10/2019 Butembo96 Forceps,haemostatic, kocher1x2,teeth14cm 14 30/10/2019 Butembo

97scissors,dessecting,Mayo,Curved14,5cm S/B 14

30/10/2019 Butembo

98 Forceps haemostatic 11,5cm 14 30/10/2019 Butembo99 Hysterometer 23 cm 14 30/10/2019 Butembo100 Metal tray, 300x200x30cm 21 30/10/2019 Butembo101 Vaginal speculum 100*30mm 21 30/10/2019 Butembo102 Vaginal speculum Large 21 30/10/2019 Butembo103 Sphygmomanometer,300mmHG 14 30/10/2019 Butembo

104Stethoscope (Binauricular, standard, double-sided) 14

30/10/2019 Butembo

105 Drum for sterlisation 9X9s 14 30/10/2019 Butembo106 Thermometer Digital 14 30/10/2019 Butembo107 Ear Otoscope + 2 mirrors 21 30/10/2019 Butembo108 Anatomic Forceps without teeth 28 30/10/2019 Butembo

109 Adult height 730/10/2019 Butembo

110 Autoclave (sterlizer equipment) 7 30/10/2019 Butembo

111plastic bin

2130/10/2019 Butembo

III. Medical Supplies112 Acetic acid (Ethanol-acid), 90.5%, Litre 28 30/10/2019 Butembo113 Blood Glucose Test Trips 28 30/10/2019 Butembo114 Protein Test, Glucose, pH test in urine 28 30/10/2019 Butembo


115 Chloramine T 500mg ,tab 85 30/10/2019 Butembo116 Chlorine 1gr 85 30/10/2019 Butembo117 Denatured alcohol 70 % 85 30/10/2019 Butembo118 Cetrimide 15% + Chlorhexidine gluconate

1.5% bottle 85 30/10/2019 Butembo

119 Povidone Iodine,10% 336 30/10/2019 Butembo120 chlorine 3,5 % 85 30/10/2019 Butembo121 Giemsa solution of 500ml 28 30/10/2019 Butembo122 Immersion oil, 100ml 28 30/10/2019 Butembo123 Test HIV (determine) 85 30/10/2019 Butembo124 Test Widal thyphoid fever) 85 30/10/2019 Butembo125 Plaster 5cmx5m 850 30/10/2019 Butembo126 Perforated plaster , roll, 18cm x 5m 336 30/10/2019 Butembo127 gauze pads 7,5cmx10m 6720 30/10/2019 Butembo128 Rubber band 8cm*5m 2520 30/10/2019 Butembo129 Short catheter IV G18 4200 30/10/2019 Butembo130 Short catheter IV G20 4200 30/10/2019 Butembo131 Short catheter G22 IV, 4200 30/10/2019 Butembo132 Short catheter G24 IV 4200 30/10/2019 Butembo133 Non sterile compress 7,5x7,5cm/12 ply 16800 30/10/2019 Butembo134 ombilical, suture therad roll, coton, 100 m,

Unité 168 30/10/2019 Butembo

135 Hydrophilic gauze , 90cmx10m , 1kg 140 30/10/2019 Butembo136 Hydrophilic cotton, roll, 500g, Unité 168 30/10/2019 Butembo137 Single thread nylon suture thread No 1,

100cm 84 30/10/2019 Butembo

138 Suture thread Catgut Chrome no 1 168 30/10/2019 Butembo139 Suture thread Polyglycolic Acid no 1 84 30/10/2019 Butembo140 Suture thread Polyglycolic-Acid no 0 42 30/10/2019 Butembo141 Suture thread Polyester-Acid (En soie) no 0

+ Aiguille 84 30/10/2019 Butembo

142 Suture thread Acide Polyglycolic no 2-0 42 30/10/2019 Butembo143 Suture thread Acide Polyglycolic no 0 84 30/10/2019 Butembo144 Non-Sterile Latex Exam Gloves, 100,

Paquet 336 30/10/2019 Butembo

145 Sterile Latex Gloves 7,5 (Gloves Latex chirurgical)

252 30/10/2019 Butembo

146 Gloves cleaning reusable ,Smal (6.5-7) 168 30/10/2019 Butembo147 Sachet Packaging Medicines large 168 30/10/2019 Butembo


148 Safety box (receptacle) 5l 336 30/10/2019 Butembo149 Luer syringe 1ml + aig.21G, U.U., 1ml, 174 30/10/2019 Butembo150 Luer syringe,2ml+needle,U,U, 168 30/10/2019 Butembo151 Luer syringe,5ml+needle 21G,U.U, 168 30/10/2019 Butembo152 Luer syringe,10ml+ needle 21G,U.U 168 30/10/2019 Butembo153 Perfusion set , Piece, 1, Unite 42 30/10/2019 Butembo154 Urine collector 2000ml,85cm 152 30/10/2019 Butembo155 Nasogastric tube CH10/Tubage,

125cm,3.33mm 152 30/10/2019 Butembo

156 Nasogastric tube +B29 CH5 305 30/10/2019 Butembo157 Nasogastric tube CH8/Tubage 305 30/10/2019 Butembo158 Nasogastric tube CH16,50cm/Tubage 305 30/10/2019 Butembo159 catheter, Foley, 2 ways CH14, 1680 30/10/2019 Butembo160 Tongue depressor wooden 150x18x1,6mm 168 30/10/2019 Butembo

Soumission : Les fournisseurs intéresser par cette offres doivent compléter les annexes y compris les documents sollicités et soumettre par e-mail à l’adresse [email protected]

Les offres reçues après la date et l'heure spécifiées ne seront pas considérées.

Les offres incomplètes seront rejetées

Lors de la soumission des offres, tous les documents doivent être remplis en entier. Les offres doivent être estampillées avec le nom et signature du représentant autorisé de l'entreprise.

Ouverture des plis : Les enveloppes seront ouvertes en commission réuni de membres de passation de marchés de CARE RDC. L’ouverture des offres aura lieu au plus tard le Mardi 17 Septembre 2019 à 10 H 00.

- Communication résultats : La communication des résultats interviendra dans les 7 jours ouvrables après la date d’ouverture des offres

3. CONDITIONS GÉNÉRALES D’APPEL D’OFFRE

CARE RDC invite tous soumissionnaires à envoyer leurs offres pour la fourniture de biens décrits et résumés conformément aux procédures, conditions tel que prescrit dans les documents d'appel d'offres. CARE RDC se réserve le droit de modifier les services ou biens spécifiés dans le document d'appel d'offre sans changement de prix, unité ou d'autres termes et conditions et de pouvoir accepter ou rejeter toutes ou partie des offres soumises. En plus, CARE renchérit en précisant que l’appel d’offre ne lui oblige en rien à contractualiser avec une personne morale ou physique et que CARE pourra, à tout moment à sa discrétion, annuler cet appel d’offre et ne contractualiser avec aucun soumissionnaire (personne morale ou physique) quelle que soit l’étape à laquelle le processus se trouve.

3.1 Langue : La langue de soumission à cet appel d’offre sera le Français ou l’anglais



3.2 Les documents ci-dessous listés sont obligatoire lors de la soumission au présent appel :

ENTREPRISES ASSOCIATIONS PERSONNE PHYSIQUE

Notification du numéro d’impôt

Enregistrement au registre de commerce et de crédit mobilier Statuts notariés

Statuts notariés

Attestation de la situation fiscale

Certificat d’enregistrement (division des affaires sociales / division de la justice / division du plan)

Identification nationale Personnalité juridique : arrêté du gouverneur ou arrêté du ministre national de la justice.

Preuve des impôts professionnel et exceptionnel sur les rémunérations pour le trimestre précèdent Coordonnées bancaires : Nom de la banque ; Direction générale de la Banque ; Swift Code; Code Branch; compte bancaire.Autorisation d’importation de médicamentsCertificat d’origine de ses médicamentsTrois derniers certificats de l’inspection provinciale de la santé de la santéPreuves de fourniture des produits similaires à la commande de CARE à d’autres ONG œuvrant dans le domaine de la santé pour une période de deux ans Preuve de livraison de médicaments à d’autre projets fiancé USAIDPreuve d’assujettissement

à la TVA : déclaration de la

TVA auprès de la DGI ou

CDI ou preuve de

payement mensuel auprès

de la CDI (trois derniers

mois)

LIGNES DIRECTRICES POUR L’APPEL D’OFFRE

a. Tous les documents d'appel d'offres doivent être remplis en entier, ou les applications ne seront pas retenues.


b. Toutes les offres doivent être rédigées en conformité avec les indications présentes dans les documents d'appel d'offres c. Tous les candidats recevront des documents (Annexes) identiques : Le demandeur ne doit en aucun cas : modifier les articles, les

termes ou les conditions mentionnées sur les documents originaux Si les candidats auront des demandes supplémentaires, elles devront être sollicitées uniquement à l’adresse mail : [email protected]

d. Chaque offre doit être valable pour une période d’aumoin 90 jours à compter de la date de soumission. e. Les prix doivent être mentionnés en USD (dollars américains).

Les offres complétées seront envoyées par e-mail à [email protected]. Ou en dur au bureau de Care le plus proche

PAIEMENTS : Les paiements seront effectués en dollars américains. Le paiement ne sera effectué que si les travaux contractuels sont remplis correctement et en temps voulu, comme approuvé par CARE. Les modalités de paiement savants sont acceptées :

- Virement bancaire : Gratuit si le prestataire est titulaire d’un compte à ECO-Bank et TMB. En cas contraire les frais bancaires seront à la charge du fournisseur

NORMES DE RENDEMENT : Les biens doivent être fournis en conformité avec toutes les règles, règlements et lois pertinentes actuellement en vigueur en RDC. 5 DOCUMENT DE SOUMISSION : Tous les documents d'appel d'offres inclus dans ce paquet sont énumérés sur le formulaire de

réception d'appel d'offres qui doit être signée par chaque soumissionnaire. 5 CONDITION D’ADMISSIBILITÈ : Les candidats ne peuvent pas postuler si :

- Ne sont pas société officiellement enregistrée en RDC

- Sont en faillite ou en train de faire faillite.

- Ont été condamné pour une infraction relative à la conduite professionnelle.

- Ont commis une faute professionnelle grave.

- N’ont pas rempli leur obligation relative au paiement de la sécurité sociale et des impôts.

- Sont dans des situations de conflit d'intérêts.

- Ont été déclarés en faute grave d'exécution en raison d'une violation de leurs obligations contractuelles

- Sont sur une liste des parties sanctionnées émis par le gouvernement des États-Unis, Union européenne et Nations Unies.

8. SOUMISSION DE L’OFFRE : Toute les offres y compris les annexes, seront soumissionnées en format standard CARE à demander à ou au bureau de Care le plus proche et soumis dans une enveloppe scellée ou par e-mail à [email protected]. L'enveloppe sera clairement marquée par la référence précise de l’invitation, l'adresse de livraison et le nom du demandeur. Les soumissions reçus après le délai spécifié ne seront pas acceptées sauf si le comité d’achat l’estime pertinent.



9. OUVERTURE DES PLIS : Les offres seront ouvertes uniquement en présence du comité d'appel d'achat de CARE, à l'adresse indiquée sur les documents d'appel d'offres. Le nom des candidats, les prix de l'offre, le montant total de l'offre, les réductions et les autres renseignements que le comité d’appel d’offre CARE RDC considérés appropriés seront annoncés et enregistrés dans le procès-verbal d’ouverture. L’ouverture des plis aura lieu le 17 Septembre 2019 à 10 H 00 au Bureau de CARE Goma

10. ÉVALUATION DES SOUMISSIONS : Le comité d'appel d'offres examinera les offres dans les 7 jours ouvrables suivant l’ouverture des plis pour veiller à ce qu'ils ne contiennent pas de modification des conditions ou erreurs. Pour faciliter l'examen, l'évaluation et la comparaison des offres, le comité d'appel d'offres peut, à sa discrétion, demander des éclaircissements aux demandeurs.

L’évaluation prévoit les étapes suivantes :

- Pré-qualification : vérification de la conformité des documents envoyés en tenant compte du format (qualité de remplissage de formulaires standard CARE, vérification des conditions d’admissibilité et des documents obligatoires à annexer listés au point 3).

- Le remplissage de l’Annexe 1 - Check List Documentation Pré-Sélection est une condition nécessaire pour que l’offre soit pré qualifiée - Evaluation technique (40 point maximum - au moins pour passer à l'évaluation financière) - L’évaluation technique prévoit une visite technique des lieux ou le soumissionnaire effectue son activité commerciale.- Evaluation Financière (30 points maximum) : l’évaluation financière prévoit l’analyse du formulaire de demande de cotation et de la capacité

financière de l’Enterprise de répondre aux besoins de CARE

11.1 ÉVALUATION TECHNIQUE : - L’adéquation des spécifications techniques aux produits demandes (voir offre des prix) (15pts)- Délai de livraison, à fixer selon la méthode d’approvisionnement du fournisseur (20pts)- Références fournies par d’autres ONG ou Avoir répondu avec succès à d’autre demande similaires de Care sera un avantage (15pts)- Capacité de préfinancement du fournisseur sur base de la valeur moyenne de son stock disponible (10pts)

11.2 EVALUATION FINANCIÈRE :Tous les fournisseurs ayant satisfaits aux critères techniques passeront à l'évaluation financière, où l'offre la plus basse sera acceptée en tant que soumissionnaire(s) retenu(s) en supposant que le prix soit jugé juste et raisonnable puis soumis à une vérification préalable supplémentaire.

11.3 DILIGENCE RAISONNABLE SUPPLEMENTAIREA la fin des évaluations techniques et financières, CARE INTERNATIONAL peut choisir de s’engager dans des processus de diligence raisonnable supplémentaires avec un ou plusieurs fournisseurs en particulier. Le but de ces processus est de s’assurer que CARE INTERNATIONAL s’engage avec des fournisseurs réputés, éthiques et responsables, possédant les fonds et la capacité suffisants pour s’acquitter des obligations du contrat ou Bon de commande. Une vérification diligente supplémentaire peut prendre la forme des processus suivants (sans toutefois s’y limiter) :- Vérification des références et document des commandes récentes de même nature. - Visite des installations du fournisseur- Analyse des états financiers audits


- Toute autre méthode documentée appropriée donnant à CARE une confiance accrue dans la capacité du fournisseur à mener le projet à bien.

12 TOLERANCE ZERO CONTRE LA FRAUDE, LA CORRUPTION ET LE HARCELEMENT SEXUEL :

Care International promeut la tolérance zéro contre la fraude, la corruption et le harcèlement. Nous invitons toute personne qui serait victime ou témoin d’une telle pratique de la part d’un membre du personnel de CARE ou de ses partenaires durant ce processus, de dénoncer à travers la ligne verte +243 82 58 63 000 ou de nous écrire à l’adresse mail : [email protected] Nous vous garantissons que les plaintes sont traitées de manière stricte et confidentielle.

NOTE : Toute fausse déclaration ci-dessus pourra entraîner l'annulation et la rupture de tous les liens avec l'agence / personne qui sera supprimée de la base de données client de CARE. J'ai lu la déclaration ci-dessus et certifie sous serment que les informations contenues dans ce document sont véridiques et exactes au meilleur de ma connaissance.

Pour le département d’achat de Care International en RDC

Signature et Sceau

ANNEXE 1. DECLARATION D’ELIGIBILITE (A Soumettre aubligatoirement)

Nom de la Compagnie soumissionnaire :



Je soussigné, (Nom et Adresse du représentant) :

Représentant (Nom et Adresse de l’organisation, de la société) :

Déclare que les conditions suivantes nous sont applicables :

1. Nous sommes une société / Organisation officiellement enregistrée en RDC 2. Nous ne sommes pas en faillite ou en processus de faillite 3. Nous n’avons pas été condamnés pour un délit concernant un comportement professionnel 4. Nous n’avons pas été reconnu coupable de mauvaise conduite professionnelle. 5. Nous sommes en règle de paiement des taxes et de la sécurité sociale 6. Nous ne sommes pas coupables de fournir des informations impliquant de mauvaises interprétations. 7. Nous ne sommes pas en situation de conflit ou de conflit potentiel d’intérêt avec CARE 8. Nous n’employons pas des mineures d’âge légal professionnel 9. Nous procurons des droits sociaux de base et des conditions de travail équitables à nos employés 10.Nous ne nous trouvons sur aucune liste de sanction des USA, des Nations Unies ou de l’Union Européenne

Déclaré par :

Nom :

Titre :

Date :

ANNEXE 2 - CHECK LIST DE LA DOCUMENTATION A SOUMETTRES (A soumettre Obligatoirement)

DISPONIBLE ?


Typologie Document OUI NON

Adresse physique de la Société ou Entreprise

Notification réception n° d’Impôt

Identification Nationale

Identité du Représentant Légal

RCCM de l’entreprise / Certificat d’autorisation de fonctionnement

Attestation de situation Fiscale valide à la date de soumission

Déclaration des impôts professionnel et exceptionnel sur les rémunérations (trimestre précédent)

Relevé Bancaire (dernière trois mois)

Références de clients précédents (pas moins de 03 clients pris en charge avec leurs lettres de référence. Références fournies par des autres ONG auront la priorité)

Coordonnées bancaires : Nom de la banque ; Direction générale de la Banque ; Swift Code; Code Branch; compte bancaire. (CARE fera tous les paiements en banque par chèques ou virements bancaires)

Le fournisseur dispose d’une autorisation d’importation de médicaments ? Si la réponse est oui merci de joindre la copie

Le fournisseur dispose-t-il de certificat d’origine de ses médicaments ? Si la Réponse est oui merci de joindre la copie

Le fournisseur dispose de prévue de trois derniers certificats de l’inspection provinciale de la santé de la santé ? Si la réponse est oui merci de joindre la copie

Le fournisseur dispose-t-il de preuves de fourniture des produits similaires à la commande de CARE à d’autres ONG œuvrant dans le domaine de la santé pour une période de deux ans ? Si la réponse est oui merci de joindre la copie

Les médicaments recherchés sont –ils disponibles chez les fournisseurs ?

Le fournisseur a déjà livré les médicaments à d’autre projets fiancé USAID ? Si la réponse


est oui merci de joindre les preuves

Les périodes de validité restantes (Date de péremption) des médicaments sont –elles assez longues ?

Date : …………………………………..

Signature et Sceau du Soumissionnaire : ……………………………………

ANNEXE 3 : PROPOSITION DE PRIX FOURNITURE MEDICAMENTS ET EQUIPEMENTS MEDICAUX ET AUTRES MODALITES (A soumettre obligatoirement)

Nom de l’entreprise soumissionnaire :


Adresse :

Téléphone – Email :

CARE INTERNATIONAL demande aux soumissionnaires éligibles de proposer leurs prix dans le tableau ci-dessous : Note:

- CARE INTERNATIONAL est une organisation humanitaire exemptée de taxe à la valeur ajoutée (TVA). - Les soumissionnaires sont donc priés de fournir une cotation qui mentionne clairement les prix sans TVA.

Item # Description de l'article Force / forme posologique Quantité Date de

livraisonCout et Lieux de livraison

Butembo + Trans Autres Sans Trans:Prix.U Prix.T Prix.U

1Acide acétylsalicylique, 5OOmg flacon de 5 mg /

ml, 2 ml42

2 Acide acétylsalicylique, 100 mg Flacon de 10 ml 283 Acide folique, 5 mg flacon de 20 mg 844 Acide ascorbique, 250 mg 500mg, Tab 84

5Albendazole, 400mg, Tab flacon de 20 mg /

ml, 1 ml41

6Chlorhydrate d'amitriptyline, 25 mg 50mg/ml 10ml

flacon14

7 Amoxycilline sirop, Flc 125 mg /5 ml 10ml/vial,inj 848 Amoxicilline, 250 mg 2%, 20 ml, flacon 1689 Cloxacilline 250 mg 500ml, sachet 84

10Ciprofloxacine 500 mg 0,5mg/ml, 1ml,

flacon336

11 Chlorpheniramine maleate, 4mg 0,9%, 500ml 16812 Cotrimoxazole, 480mg, Tab 10mgr 16813 Cotrimoxazole, 120mg, Tab 25%, 1 litre 8414 Clotrimazole Ovule 500mg 2 % cream, 30 g 8415 Doxycycline, 100mg, Tab 2mg/Inhalation 168

16Erythromycine, 250 mg Tab 1%, 50g, Cream

USP, 110

17Fer + Acide folique 200 mg + 0,25 mg Tab

Box 337

18 Hydrochlorothiazide, 25mg, Tab Box 8419 Ibuprofen, 200mg, Tab 1%, crème, 5g 33620 Ibuprofen, 400mg, Tab flacon de 5 mg / 336


ml, 2 ml21 Mebendazole, 100mg, Tab Flacon de 10 ml 84

22Metoclopramide hydrochloride 10mg, Tab

flacon de 20 mg 84

23 Metronidazole 125mg/5ml -syrop 500mg, Tab 42

24Metronidazole, 250mg, Tab flacon de 20 mg /

ml, 1 ml336

25Métronidazole, inj. 5 mg / ml, flacon de 100 ml

50mg/ml 10ml flacon

14

26Nystatine, 100 000 UI, comprimé vaginal

10ml/vial,inj 84

27 Nystatine, 500.000 IU, Tab 2%, 20 ml, flacon 84

28Sel de réhydratation orale 20,5 g / l (faible osm)

500ml, sachet 94

29Paracetamol Sirop 120mg/5ml 0,5mg/ml, 1ml,

flacon84

30 Paracetamol, 500mg;Tab 0,9%, 500ml 33631 Phenobarbital, 50mg, Tab 10mgr 8432 Prednisolone, 5mg, Tab 25%, 1 litre 8433 Phenoxymethylpeni 250mg, Tab 2 % cream, 30 g 8434 Retinol (Vitamine A) 200.000UI 2mg/Inhalation 84

35Retinol(Vitamine A) 100.000UI 1%, 50g, Cream

USP, 86

36 Salbutamol, 2mg,Tab Box 8437 Sulfadoxine+Pyrim 500+25mg, Tab Box 8438 Sulfate de zinc,20mg; 1%, crème, 5g 84

39Adrenaline,1mgr flacon de 5 mg /

ml, 2 ml28

40 Artemeter 20mgr/1ml, flacon Flacon de 10 ml 28

41Sulfate d'atropine 1 mg / ml, 1 ml d'injection, flacon

flacon de 20 mg 336

42 Ampicillin Sodium pour inj. BP 1gr 500mg, Tab 336

43Benzyl benzylpenicillin inj. 1.200.000 UI


84

44Benzyl benzylpenicillin 5.000.000 UI, 50, flacon

50mg/ml 10ml flacon

42

45 Hydrocortisone,100mgr 10ml/vial,inj 4246 Ceftriaxone 250mg, Inj. Flacon 2%, 20 ml, flacon 8447 Ceftriaxone,1000mgr/inj 500ml, sachet 84


48Dexamethasone 4mg/1ml 0,5mg/ml, 1ml,

flacon336

49 Dextrose(Glucose),50%,50ml,flacon 0,9%, 500ml 8450 Gentamycin,40mg/ml, flacon 10mgr 336

51Dextrose / Glucose 10%, 500 ml, injection

25%, 1 litre 42

52Dextrose 5% dans l’eau 250 ml sans ensemble

2 % cream, 30 g 84

53Dextrose 5% dans de l'eau 500 ml sans set

2mg/Inhalation 84

54Diazépam, 5 mg / ml, 2 ml, flacon 1%, 50g, Cream

USP, 28

55Eau pour préparation injectable, 10 ml, Flacon

Box 336

56 Furosémide, 20 mg, flacon Box 2857 Acide Nalidixique 500 mg 1%, crème, 5g 84

58

Hyoscinebutybromure (Butylscopolamine), 20 mg / ml, 1 ml, flacon


42

59 Ketamine 50mg/ml 10ml inj Flacon de 10 ml 1460 Ocytocine,10ml/flacon,inj flacon de 20 mg 140

61Lidocaine hydrochloride, 2%, 20 ml, flacon

500mg, Tab 336

62Ringer Lactate 500ml, Sachet, Inj. flacon de 20 mg /

ml, 1 ml84

63Salbutamol, 0,5mg/ml, 1ml, flacon 50mg/ml 10ml

flacon42

64 Sodium Chloride 0,9%, 500ml 10ml/vial,inj 8465 Vitamin K1, 10mgr 2%, 20 ml, flacon 4266 Benzoate de benzyle, 25%, 1 litre 500ml, sachet 84

67Miconazole nitrate 2 % cream, 30 g 0,5mg/ml, 1ml,

flacon1680

68 Salbutamol, 2mg/Inhalation 0,9%, 500ml 504

69Silver Sulfadiazine 1%, 50g, Cream USP,

10mgr 840

70 Test RDT (syphilis) 25%, 1 litre 8471 Test rapide du paludisme (TDR) 2 % cream, 30 g 16872 Tétracycline, 1%, crème, tube, 5g 2mg/Inhalation 140073 Embout buccal à oxygène / Adulte 7


74 Embout pédiatrique / Réanimateur 775 Autoclave 776 Balance adulte, 150 kg 777 Balance /25 Kg 778 Bassin de lit 1479 Centrifugeuse (Grand) 780 Ciseaux à dissection courbés 25 cm 1481 Ciseaux chirurgicaux (Deaver S/B) 1482 Serre-cordon ombilical 5,2 cm 14

83Fetoscope en aluminium (stéthoscope fœtal) 14

84Fœtoscope en bois (bois obstétrical,Pinard) 14

85 Seau à pansements 1486 Serviettes chirurgicales vertes 14

87Serviettes chirurgicales vertes 36X36 14

88Kit de pansement simple avec 3 instruments / IDA 14

89Kit d'accouchement simple "12 instruments 2100

90Kit d'accouchement / Episiotomie 7 instruments 14

91Lame de bistouri stérile u, u, u, pour poignée 4, n0 22,100 28

92 Verre de protection 14

93Poignée de bistouri, No. 3, Poignée, Unité 14

94 Otoscope auriculaire + 2 miroirs 795 Davier anatomique sans dents 1496 Porte-aiguille Mayo-Hegar,18cm 14

97Pinces, hémostatique, kocher1x2,dents14cm 14

98Ciseaux,dessiccation,Mayo,courbe14,5cm S/B 14

99Pincette hémostatique 11,5cm hémostatique 21

100 Hystéréomètre 23 cm 21101 Plateau métal, 300x200x30cm 21


102 Spéculum vaginal 100*30mm 14103 Spéculum vaginal Grand 14104 Sphygmomanomètre,300mmHG 14

105Stéthoscope (binauriculaire, standard, double face) 14

106 Tambour de stérilisation 9X9s 21107 Thermomètre numérique 28108 Taille adulte 7109 Autoclave (matériel de stérilisation) 7110 Table d'accouchement 7111 Acide acétique (acide éthanol),

90,5%, Litre 28

112 Tests de glycémie 28113 Test protéique, glycémie, test de pH

dans l'urine 28

114 Chloramine T 500mg , comprimé 85115 Chlore 1gr 85116 Alcool dénaturé 70% 85117 Cétrimide 15% + Chlorhexidine

gluconate Bouteille 1,5% 85

118 Povidone iodée, 10% 336119 Chlore 3,5% 85120 Solution Giemsa de 500ml 28121 Huile d'immersion, 100ml 28122 Test VIH (déterminer) 85123 Test Fièvre thyphoïde à large

spectre 85

124 Plâtre 5cmx5m 850125 Plâtre perforé, rouleau, 18cm x 5m 336126 Compresses de gaze 7,5cmx10m 6720127 Bande élastique 8cm*5m 2520128 Cathéter court IV G18 4200129 Cathéter court IV G20 4200130 Cathéter court G22 IV, 4200131 Cathéter court G24 IV 4200132 Compresse non stérile 7,5x7,5cm/12

couches 16800

133 Ombilical, rouleau de fil de suture, coton, 100 m, Unité

168


134 Gaze hydrophile, 90cmx10m, 1kg 140135 Coton hydrophile, rouleau, 500g,

Unité 168

136 Fil de suture nylon simple fil No 1, 100cm

84

137 Fil de suture Catgut Chrome no 1 168138 Fil de suture Acide polyglycolique no

1 84

139 Fil de suture Acide polyglycolique non 0

42

140 Fil de suture Polyester-Acid (En soie) no 0 + Aiguille

84

141 Fil de suture Acide Acide polyglycolique non 2-0

42

142 Fil de suture Acide Acide Polyglycolique non 0

84

143 Gants d'examen en latex non stériles, 100, Paquet

336

144 Gants en latex stériles 7,5 (Gants en latex chirurgical)

252

145 Gants de nettoyage réutilisables ,Smal (6.5-7)

168

146 Sachet Emballage Médicaments grand format

168

147 Coffret de sécurité (réceptacle) 5l 336148 Seringue Luer 1ml + aig.21G, U.U.,

1ml, 174

149 Seringue Luer, 2ml+aiguille,U,U, 168150 Seringue Luer, 5 ml + aiguille 21G,

U.U, 168

151 Seringue Luer,10ml+ aiguille 21G,U.U.U.

168

152 Kit de perfusion, pièce, 1, Unite 42153 Collecteur d'urine 2000ml,85cm 152154 Tube nasogastrique CH10 / Tubage,

125cm, 3,33mm 152

155 Tube nasogastrique +B29 CH5 305156 Tube nasogastrique CH8/Tubage 305157 Tube nasogastrique

CH16,50cm/Tubage 305


158 Cathéter, Foley, 2 voies CH14, 1680159 Abaisse-langue en bois

150x18x1,6mm 168

Nom et Signature du Représentant / Position :

ANNEXE 4 : AUTRES MODALITES (A soumettre Obligatoirement)

Conditions de payement :

30 Jours après émission de la facture 14 Jours après émission de la facture 7 jours après émission de la facture

- Termes de paiement


Cheque après livraison Virement Bancaire après livraison

- Termes de livraison à partir de la date de la commande :

Livraison à l’entrepôt Care Livraison sur terrain Distribution par coupon Marchandise

3 jours après réception de bon de commande

1 Semaine après réception de bon de commande

2 Semaines après réception de bon de commande

Nous confirmons que l’information que nous avons fournie ci-dessus est valable pour 90 jours à compter de la date de la signature de la demande de prix et chaque demande de service de CARE sera fournie si elle est approuvée dans le format CARE en annexe de cette offre.

En offrant le prix et le service mentionné ci-dessus, nous reconnaissons que nous avons pris en considération tous les documents d'appel d'offres prévus dans l'invitation à soumissionner.

Nous comprenons et acceptons que CARE n'est pas tenu de choisir le prix le plus bas sur une offre qui peut être reçue, et que toutes les soumissions peuvent être rejetées sans la moindre raison de ce rejet.

Signature et Sceau du fournisseur

Nom :

Position :

Date :

Documents

mediacongo.net - Infos - Actualité - Offres d'emploi ... · Web viewCet appel d’offre est établi afin d’initier un processus qui mènera à l’identification d’un (des) fournisseur(s)