« Je toucherai le ciel et j’aurai les doigts bleus » www ... · "J'me prendrais bien un p'tit coup d'rouge avec ma merguez collationnelle" Keyvan concupisser : v.t., pisser au

« Je toucherai le ciel et j’aurai les doigts bleus »

www.lesdoigtsbleus.com

2 Le dictionnaire du nouveau est une création originale de l’association LeS dOiGtS bLeUs www.lesdoigtsbleus.com

Le but premier du langage est de communiquer. Trop souvent, les gens l'oublient. Au lieu d'aller les uns vers les autres, au lieu d'échanger, de partager des idées, des rêves, des projets, les gens s'attachent au "bien parler".

On gaspille de la salive et de l'encre à fustiger ceux qui font des erreurs, à se moquer des accents et des argots.

Certes, il est important de parler une même langue (au moins

pour pouvoir se comprendre), mais cette langue devrait être vivante et évoluer librement au gré des imaginations.

Notre association a donc décidé de créer un dictionnaire de nouveaux mots, non pas pour attaquer les vieux mots (qu'ils soient assurés que nous les aimons aussi) mais parce que nous pensons qu'être à l'aise dans sa langue c'est le premier pas pour pouvoir être à l'aise avec les autres et que pour se sentir bien dans sa langue il ne faut pas se contenter de l'apprendre par coeur, il faut se l'approprier.

L’heure est venue de poétiser les dictionnaires !

Participez à cette aventure en lisant les premiers mots du dictionnaire puis en en inventant d’autres sur

www.lesdoigtsbleus.com


A comme… aaaa : n.m. , 1) Médical : "syndrome du aaaa", décrit par J. Desman en 1982 : volonté d'être toujours le premier ; dans le dictionnaire, dans l'annuaire, à l'appel, etc. 2) Familier : mégalomane.

JoHan abracadabarbe : n.f. barbe magique dans laquelle sont cachés des lapins, des foulards et parfois même des bouquets de fleurs.

Keyvan abricatot : n.m. fruit de la famille des abriquettes au teint orangé et au goût doux et sucré. L'abricatot est un type d'abricot qui sait dire merci en portugais ("obrigado"), paradoxalement, il est essentiellement cultivé dans le sud de la Koslovaquie. "- Obrigado ! - Mais Michel, pourquoi me parles-tu en portugais ? - C'est pas moi, c'est l'abricatot !"

Keyvan

almanarchiste : Adj. Se dit d'un calendrier populaire qui propose une nouvelle action de résistance par jour. « barbarie.org se situe clairement dans la mouvance almanarchiste. »

Barbarie.org

B comme… barnuel : n.m. personne qui a un de ses avant-bras équipé d'un petit comptoir en zing avec des petits verres et des flacons d'alcool. "- Patrick, que t'arrive-t-il, tu es tout nu ! - J'ai du vendre mes vêtements pour payer mes consos au bar.


- Quel connard tu fais ! Tu sais bien que l'alcool coûte cher dans les bars. Pour ne plus te ruiner quand tu picoles, fais comme moi, deviens un barnuel !"

Keyvan batonette : n.f., instrument de musique de la famille des percussions composé d'un bout de bois et d'une pierre. La collision du bâton et de la pierre produit des sons mélodieux. La batonette fut inventée en 1986 lors d'une conférence intergouvernementale européenne. Elle est le premier instrument de musique européen à proprement parler et est donc désormais utilisée lors de toutes les cérémonies officielles pour jouer l'hymne européen.

Keyvan bazot : n.m. oiseau trop bavard.

Christian berton : n. m. , mot régional : spécialité bretonne à base de beurre (demi-sel, bien sûr) et de thon. L'orthographe quasi-phonétique révèle l'exemplaire adaptabilité de la langue bretonne.

JoHan

biticoutot : n.m. 1) personne dépourvue de tout ; 2) personne qui revient bredouille (de l'expression "il est reparti avec juste sa bite et son couteau")

Keyvan

C comme… cabrette : n.f. mouvement cabré du dos accompagné d'un petit cri aigu.

Keyvan


cadavéré : état qui suit une mort violente et qui précède l'ensevelissement ou l'incinération. Usuellement quelques jours. Par extension : mort. "Le dictionnaire est tombé sur l'araignée, elle est tout cadavérée"

JoHan cakelicot : n.m. fleur rare de la famille du coquelicot qui a la particularité originale d'avoir le goût d'un cake aux fruits confits. "Tu es aussi radieuse et sucrée qu'un cakelicot ma douce" (Hugo)

Keyvan calcutête : n.f. personne qui calcule tout de tête, y compris sa déclaration d’impôts.

Keyvan cannebière : n.m. ex star de cinéma qui noie son désespoir dans la bière en regardant sur Canal + le festival de Cannes où il/elle n'est plus invité.

Keyvan cam-cam : n.m., instrument de musique inventé dans les années 1970 par des traficants de drogue de la banlieue est de Chicago. Appartenant à la famille des percussions, le cam-cam est composé de deux ou trois sachets d'un kilogramme de cocaïne disposés côte à côte sur une petite plaque en bois. Le cam-cam se joue avec la paume de la main. "Dis Patrick, j'aimerais chanter Jobi-Joba, peux-tu m'accompagner au cam-cam ?"

Keyvan capcanavéraliser la face de quelqu’un : expression populaire, donner un coup de poing à quelqu’un avec l’intention de le propulser dans une autre galaxie.

Keyvan


célibabière : n.m. personne qui n'est pas célibataire mais qui noie son quotidien dans la bière en attendant le retour de l'être aimé. "Le rot d'un célibabière, c'est l'alcool devenu amour" (Mallarmé)

Keyvan collationnel : adj. qui participe d'une collation "J'me prendrais bien un p'tit coup d'rouge avec ma merguez collationnelle"

Keyvan concupisser : v.t., pisser au cul, ou au con. ou, au cul des cons. Qui donne concupissescience, l'Art de pisser au cul.

Raymond conneférence : n.m. conférence un peu conne

Keyvan corvertte : n.f. crevette au corps tout vert. Certains disent qu’elle est moisie, moi je dis qu’elle a du goût.

Keyvan coqtel : n.m. poulet qui ressemble beaucoup à son père (de l’expression “tel coq, tel poulet”).

Keyvan courtour méditerranéen : n.m., géographie, partie du pourtour méditerranéen qui ressemble beaucoup à un cou.

Keyvan


crapitalisme : n.m. système économique dans lequel l’unité d’échange est le crapaud. « - T’as de la monnaie sur 10 euros ? - Nan mais il me reste un bout de patte de crapaud. - Oh cool, merci. »

Keyvan crécrémessant : adj. désignant quelqu'un à qui la gentillesse fait défaut "-Pourquoi es-tu faché contre Amédée ? - Il est crécrémessant !"

Keyvan croqueler : v. transitif, action de croquer de la nourriture tout en la lissant par un mouvement potellaire de la langue. "Cesse donc de croqueler ce gigot ou bien tu auras mal au ventre !"

Keyvan

D comme…

dentivelle: n.f., manivelle qu'on actionne avec les dents. « - Salut Jolly Jumper ! - Non, moi c’est Jean-Luc mais j’ai fait de la dentivelle toute la soirée. »

Jess


E comme… éciller : v.i. , éciller consiste à doucement retirer les cils des paupières

Camille écriveur : n. m. Artisan en lettres spécialisé dans la production de bons et beaux textes en français, que ce soit par rédaction, traduction ou adaptation. Il propose aussi des services de correction, relecture, mise en forme ainsi que des conseils linguistiques aux entreprises et aux particuliers. Plus que l'écrivain – dans lequel il y a «vain» –, il privilégie l'aspect artisanal de son travail au service des autres. Synonymes : tourneur-phraseur, metteur en mots. Citations: 1. «Au clair de la lune / Mon ami Tonio / Prête-moi ta plume / D’écriveur de mots» (Pop.) 2. «Si j’aurais su, je m’aurais payé les services d’un écriveur.» (Anonyme).

Antoine

F comme… free confit : n.m. liberté gratuite mais périmée

Meta


G comme… gâteau de péro : n.m. on a l’habitude de dire « des gâteaux à péro » mais non ! Il faut dire « des gâteaux DE péro ».

Julie gracquer : v.t. craquer à la manière des Gracques. « Mais t’as gracqué ou quoi ? »

Keyvan

H comme… hambargo : n.m. fermeture volontaire et massive des restaurants Mc Donalds « - T’as commandé huit royal cheese et trois big macs ? - Ben ouais, au cas où il y ait un hambargo. »

Keyvan hochette : n.f. personne qui hoche la tête en écoutant son walkman dans les transports en commun.

Keyvan houblieux : adj. que la consommation de houblon à rendu oublieux.

Keyvan


huchette : n.f. prémonition enthousiasmante "- Oh grand dieu, Jeffrey va me demander en mariage ! - Mais comment diantre le sais-tu ? - Je viens d'avoir une huchette !"

Keyvan

I comme… insectiver : v. transformer un être humain en insecte.

Sébastien

J comme… jacqueline : n.f., directive européenne. « - Ah merde, encore une jacqueline ! Mais on va bientôt plus rien pouvoir faire dans ce bled ! - Dis pas ça Dédé, c'est toi l'meilleur ! »

Keyvan

K comme… kruneur : n.m. crooner raté ayant la voix travaillée au whisky et aux cigarettes. « - Michel, arrête de donner des coups de pieds à ce clochard endormi, tu sais bien que ça porte malheur !


- Mais c’est pas un clochard, c’est Didier Sinatra, ce connard me doit trente euros et en plus il a fait deux gosses à ma femme pendant que j’étais aux toilettes ! On peut pas faire confiance aux kruneurs ! »

Keyvan

L comme… lampestre : adj. qui se rapporte à tout ce qui ressemble à une lampe ou qui est lié de près ou de loin à la question de l'éclairage. "T'en fais une gueule lampestre ! J'vais t'faire ravaler ton ampoule moi, ça va être vite vu !"

Keyvan lousticaire : n.f. filet électrifié à mailles très fines placé autour d'un lit pour se prémunir d'éventuelles farces ou emmerdements causés par des loustics.

Keyvan

M comme… manteaunard : n.m. personne très antipathique qui porte un manteau. Ce nom est issu du célèbre dialogue « coupé » de Bérénice. Les vers avaient été supprimés par Racine à l’époque parce que son éditeur lui avait dit qu’ils étaient tout pourris. Mais une fois que la pièce a connu un grand succès à la cour, Racine a fait publier une édition spéciale collector tirée à 2.000 exemplaires, accompagnée d’un T-shirt « Titus + Bérénice : the impossible love ». Voici quelques vers du dialogue en question : Antiochus : Madame mon œil surpris, demande explication ! Que ne baisez-vous point la main du grand Titus, Déférence d’usage !


Bérénice : Oh par Dieu jamais plus ! Il puit se la couper et s’en servir de porte savon. Je préfère parler à son manteau qu’à sa bouche traîtresse ! »

Keyvan marchoir : n.m. placard spécial destiné à ranger les marches. "- Dis-donc Roger, t'as pas vu les marches de l'escalier ? - Ben si, elles sont dans le marchoir !"

Keyvan mélogamane : n.m. 1) Mégalomane qui se met en avant en étant le dernier. Le premier malogamane était dernier de sa classe car dyslexique. 2) Médical : voir aussi "syndrome du zzzz"

JoHan Mimi Tinérante (faire sa) : expression, passer plus de temps dans les transports en commun que dans son lit. NOTE : Murielle Janiais de la Tinérande (1352-1396), également connue sous le nom de Mimi Tinérante, a passé le plus clair de sa vie dans la calèche qui faisait la liaison entre Pontault-Combault et Munières-la-Gaillarde. De nombreuses chansons de geste relatent sa vie hors du commun, notamment celle de Godefroy Macaloux « le velu » qui lui prête les mots suivants :

« Ma cuisse fut ferme et belle Mes dents fussent plus de trente

Près jupes, atours et mille prunelles Du voyage j’ai été l’oiselle

Qu’on nomme Mimi l’itinérante » Keyvan

mouillemanche : n.f. activité provoquant la transpiration sous les aisselles et dans les manches. "- Mon bon ami, comment se fait-il que vous soyez dans un si piètre état et qu'il émane de vous une odeur si dégueulasse ? - Croyez-le ou non, la cueillette du coton est une vraie mouillemanche."

Keyvan


murinoir : n.m. mur sur lequel il est d'usage d'uriner. "- Tiens, quelle charmante maison jaune ! - Il s'agit d'un murinoir, très chère !"

Keyvan

N comme… nécroulasia : n.f. synonyme de boîte. Ce mot a été créé par le poète Fred Peton dans son poème « Soleil brûlé » car il ne trouvait aucun mot rimant avec hortensia.

« Mon cœur est comme des hortensias Dont on aurait coupé les tiges

Afin de les mettre dans une nécroulasia Et dont il ne reste que des vestiges »

Keyvan

O comme… oncle Robert : nom propre, homologue européen de l'oncle Sam. Oncle Robert a vraiment existé. NOTE : Il s'agissait de Roberto Merlier (alias Bobby la Riquette), barbier à Pigalle. Né de père inconnu, sa mère, Rita la Rousse, était une prostituée espagnole de renom qui a travaillé dans les meilleurs bordels des grandes villes portuaires d'Europe entre 1877 et 1938. Oncle Robert, fruit de ses amours transnationaux, fut donc le premier "enfant de l'Europe". C'est à ce titre qu'il fit partie de la délégation française qui ratifia les traités créant la CEE et la CEEA à Rome en 1952. Il est décédé dix ans plus tard des suites d'un combat de catch truqué (son adversaire, Pierrot Gangeard, lui a fait la prise du corsaire alors que normalement il ne devait pas). La littérature européenne a fait de lui un mythe. Son courage et sa détermination face à l'adversité sont


enseignés aux écoliers européens de Dublin à Talinn en passant par Stockholm.

Keyvan

P comme… palpiniste : n.m. alpiniste qui a tendance à peloter les montagnes pendant qu’il les escalade.

Keyvan parisette : n.f. évènement qui se déroule à Paris. "Plait-il ? Michel Sardou se produira de nouveau à l'Olympia ! Il n'a d'yeux que pour les parisettes !"

Keyvan pellienne : n.f. pelle de pelleteuse aménagée en maison de campagne "J'ai installé une petite crèche dans ma pellienne pour fêter dignement Noël."

Keyvan péristoire : Evolution du mot perhistoire, lui même issu de péri-histoire. Etude de l'à-côté et du laissé-pour-compte, de l'improbable passé et de ses conséquences. « Où était le Père Ystoire au temps des Dindosaures ? »

Meta

princer la galle (se) : expression populaire, faire le beau à la façon d’un monarque anglais. « Waouh Karim, tu te princes la galle ou quoi ? J’ai vu personne d’aussi classe que toi depuis le mariage de Brandon dans Berverly Hills ! Tu l’as trouvé où ce p’tit kilt rose ? »

Keyvan


proustéïdon : nom propre, demi-dieu gréco-français né des amours secrètes de Proust et Poséïdon.

Keyvan prunoxygène : n.m. oxygène parfumé aux pruneaux "- Mais quelle est cette effluve ? - C'est du prunoxygène. - Charmant !"

Keyvan

Q comme… qualifier la vie de sa mère (se) : v.t., parvenir à se qualifier avec brio pour l’étape suivante d’une compétition sportive ou d’un championnat. « Nouvelles sportives : l’équipe de France s’est qualifiée la vie d’sa mère en battant l’angleterre 8 à 0 ».

Keyvan

R comme… rényique : n.m. grillon magique ayant la capacité de faire apparaître des petites chaussures bleues. « - Bon sang André ! Ce grillon vient de faire apparaître une cinquantaine de godasses ! - Ben oui c’est un rényique. - T’es vraiment un connard de blasé toi ! »

Keyvan


rhaclette : n.f. raclette de mauvaise qualité "- Pourquoi donc tires-tu une telle tronche ? - C'est à cause de la rhaclette, j'ai trouvé un oiseau mort dedans".

Keyvan

S comme… scoubidouche : n.m. fil de scoubidou coincé dans un rideau de douche.

Keyvan sifflouseur : n.m. personne qui a une sonnerie de portable complètement nase.

Keyvan splendaube : adj. Imposant mais moche.

Anne

T comme… Ted Monnet (faire son) : expression, être vraiment désagréable et critique à l'égard de la construction européenne. NOTE : Ted était le frère rabat-joie de Jean Monnet. Il lui disait toujours qu'il aurait mieux fait de faire charcutier plutôt que de faire l'Europe.

Keyvan


tristouvrement : n.m. recouvrement des impayés par téléphone pratiqué en utilisant une voix triste et mélancolique afin d’apitoyer le débiteur.

Keyvan

U comme… uniquer : v.i., rendre unique.

Keyvan

V comme… vatenbierre : n.m. personne qui résoud ses problèmes grâce à la bière.

Keyvan viration : n.f. , consiste à se faire virer à vie d'un cours, souvent celui d'option européene. « Fifi, experte es viration d'option européene, conseils et techniques en libre service. »

Lilou


W comme… wilibouli : n.m. ouvrage de philosophie ayant reçu tous les honneurs et étant devenu une référence « - Tu lis quoi ? - La Critique de la Raison Pure, et toi ? - La Comtesse est un Comte, c’est un roman initiatique, pas un wilibouli à la mords-moi-le-nœud. - Je t’interdis de critiquer Kant. - Il critique bien la raison pure ce batard, j’vois pas pourquoi j’aurais pas l’droit d’le critiquer ! »

Keyvan

X comme… xylophobe : n.m. personne qui a peur des xylophones

Keyvan

Y comme… yoyoga : n.m., discipline mystique impliquant deux yogis et un yoyo.

Keyvan


Z comme… zzzz : 1) Médical : "syndrome du zzzz / syndrome de l'anti-aaaa", décrit par J. Desman en 1984 : volonté d'être toujours le dernier ; dans le dictionnaire, dans l'annuaire, à l'appel, etc. 2) Familier : mélogamane (voir ce mot).

JoHan


Remerciements :

Nous tenons à remercier les créateurs et créatrices de mots ( ) qui se sont prêtés au jeu, les lecteurs qui ont eu le courage de les lire en dépit de l’humour parfois douteux et les personnettes, c’est-à-dire les personnes qui ont inventé l’internet, parce que c’est drôlement pratique ce truc-là.

LeS dOiGtS bLeUs :

L'association LeS dOiGtS bLeUs a pour but de promouvoir l'art dans la vie. Tout au long de l'année nous réalisons des projets artistiques (écriture, photo, vidéo, peinture) et des actions de solidarité et de citoyenneté à travers l’art (collectes, balades artistiques, sensibilisation…). Pour en savoir plus, faites un tour sur notre site web et si le cœur vous en dit, rejoignez-nous !


Appel à la mobilisation Le dictionnaire du nouveau vient juste de voir le jour et il est déjà discriminé. Plusieurs grands magazines de mots croisés (dont nous tairons ici le nom) ont formellement refusé que leurs lecteurs utilisent les nouveaux mots pour jouer aux mots croisés. Face à cette injustice nous appelons à la mobilisation générale : utilisez les nouveaux mots à toutes les occasions possibles et inventez-en encore davantage ! Longue vie aux nouveaux mots !

L’équipe des dOiGtS bLeUs

Documents

« Je toucherai le ciel et j’aurai les doigts bleus » www ... · "J'me prendrais bien un p'tit coup d'rouge avec ma merguez collationnelle" Keyvan concupisser : v.t., pisser au