Les oiseaux nous unissent

Campagne pour la protection des oiseaux migrateurs destineacutee aux enfants de Pologne et de France

+ la coopeacuteration des enfants une chance pour les oiseaux

+ informations sur la vie et la migration des limicoles

+ quizz eacuteducatif

Chers amis

Au nom des enfants et des enseignants polonais nous vous invitons au pays

des prairies vertes et humides Ici au printemps degraves les premiers rayons

du soleil les tecirctards se preacutelassent dans les flaques drsquoeau et les grenouilles sautent maladroitement entre les touffes drsquoherbe pour se soustraire aux yeux perccedilants des oiseaux Cette terre de conte de feacutees est constitueacutee de zones humides de prairies et de tourbiegraveres Crsquoest un veacuteritable paradis pour les oiseaux limicoles

vanneaux barges chevaliers combattants courlis et bien drsquoautres repreacutesentants de cette riche famille de volatiles

Ce sont les heacuteros de notre campagne Mais ces

oiseaux sont de plus en plus rares car ils sont sensibles aux changements environnementaux Malgreacute le deacuteclin continu des effectifs des populations drsquooiseaux en Europe des dizaines de millions drsquooiseaux sont encore tueacutes par les chasseurs agrave travers notre

continent La France est lrsquoun des endroits

les moins accueillants en Europe pour les

oiseaux Plus de 17 millions de nos cousins

agrave plumes meurent chaque anneacutee sous les balles des chasseurs franccedilais Sans compter les victimes de blessures des infections du stress de la perte des parents

Depuis lrsquoeacutepoque ougrave enfants nous courions dans les prairies pregraves de la moitieacute des oiseaux ont disparu en Europe Nous ne voulons pas laisser un monde sans oiseaux aux geacuteneacuterations futures Ensemble nous devons assurer lrsquoeacuteducation des enfants et des jeunes de nos pays afin qursquoils ne commettent plus nos erreurs agrave lrsquoavenir Le compte agrave rebours est lanceacute et si nous nrsquoenrayons pas le deacuteclin des oiseaux de nombreuses espegraveces srsquoeacuteteindront agrave tout jamais

Quel est notre plan drsquoaction

laquo Les oiseaux nous unissent thinspraquo est une action adresseacutee aux eacutelegraveves des eacutecoles polonaises et franccedilaises Nous avons deacutejagrave accompli la partie polonaise de notre campagne

bull Nous avons impliqueacute des enseignants dans plusieurs centaines drsquoeacutecoles et de maternelles

bull Sur la base de nos documents ils ont organiseacute des cours eacuteducatifs pour leurs eacutelegraveves ce qui a permis de les familiariser avec les probleacutematiques lieacutees agrave la migration des oiseaux

bull Les diverses menaces pesant sur les oiseaux et nos solutions pour y remeacutedier ont eacuteteacute discuteacutees

bull Les enfants ont eacutecrit des lettres demandant la protection des oiseaux qui hivernent en France

bull Ils ont eacutegalement preacutepareacute des milliers de dessins eacutemouvants sur leurs oiseaux preacutefeacutereacutes

2

Ch

ev

alie

r ga

mb

ette

Vous pouvez degraves maintenant rejoindre notre campagne et

lutter pour ameacuteliorer le sort des oiseaux Comment faire

bull Contactez-nous avec le nom et lrsquoadresse de lrsquoeacutecole ou de la maternelle

Notre email kontaktpsubratypl Vous pouvez eacutegalement utiliser le formulaire

laczanasptakiplfr

bull Nous vous enverrons gratuitement un lot complet de lettres et de dessins drsquoenfants ainsi que du

mateacuteriel peacutedagogique

bull Distribuez ces lettres et ces dessins agrave vos eacutelegraveves Nous espeacuterons que le message qursquoils contien-

nent sensibilisera les jeunes Franccedilais

Vous pouvez y participer plus amplement Voici nos suggestions

bull Vous pouvez organiser une petite exposition des lettres et des dessins que les eacutelegraveves polonais

ont reacutealiseacutes avant de les distribuer Vous pouvez aussi afficher des tableaux peacutedagogiques que

nous avons speacutecialement preacutepareacutes et que vous trouverez dans le lot que nous allons vous aurons

envoyer

bull Vous pouvez organiser des activiteacutes avec les eacutelegraveves au cours desquelles ils se familiariseraient

avec la migration des oiseaux et les probleacutematiques associeacutees Vous nrsquoavez pas besoin drsquoecirctre

speacutecialiste cette brochure vous fournira toutes les informations neacutecessaires Vous pouvez

encourager les enfants agrave partager ce qursquoils auront appris avec leurs parents et leurs amis

bull Peut-ecirctre que les enfants de France voudront srsquoinspirer de leurs collegravegues polonais et preacuteparer

leurs propres lettres et leurs propres dessins Nous aimerions voir des photos de vos classes Si

nous recevons du mateacuteriel de votre part nous vous garantissons qursquoil sera remis aux eacutecoles en

Pologne Ce sera peut-ecirctre la premiegravere coopeacuteration internationale de ce genre entre qui sait de

futurs ornithologues

bull Vous pouvez fournir des informations sur notre action agrave drsquoautres eacutecoles afin qursquoelles puissent

eacutegalement y participer

Plus loin dans ce document vous trouverez des

informations et des exemples drsquoexercices qui

vous aideront agrave preacuteparer les cours

Souvenons-nous que peu importe ce qui

divisent les gens dans les diffeacuterentes reacutegions du monde

les oiseaux nous unirons toujours

3

Chers amis

Au nom des enfants et des enseignants polonais nous vous invitons au pays

des prairies vertes et humides Ici au printemps degraves les premiers rayons

du soleil les tecirctards se preacutelassent dans les flaques drsquoeau et les grenouilles sautent maladroitement entre les touffes drsquoherbe pour se soustraire aux yeux perccedilants des oiseaux Cette terre de conte de feacutees est constitueacutee de zones humides de prairies et de tourbiegraveres Crsquoest un veacuteritable paradis pour les oiseaux limicoles

vanneaux barges chevaliers combattants courlis et bien drsquoautres repreacutesentants de cette riche famille de volatiles

Ce sont les heacuteros de notre campagne Mais ces

oiseaux sont de plus en plus rares car ils sont sensibles aux changements environnementaux Malgreacute le deacuteclin continu des effectifs des populations drsquooiseaux en Europe des dizaines de millions drsquooiseaux sont encore tueacutes par les chasseurs agrave travers notre

continent La France est lrsquoun des endroits

les moins accueillants en Europe pour les

oiseaux Plus de 17 millions de nos cousins

agrave plumes meurent chaque anneacutee sous les balles des chasseurs franccedilais Sans compter les victimes de blessures des infections du stress de la perte des parents

Depuis lrsquoeacutepoque ougrave enfants nous courions dans les prairies pregraves de la moitieacute des oiseaux ont disparu en Europe Nous ne voulons pas laisser un monde sans oiseaux aux geacuteneacuterations futures Ensemble nous devons assurer lrsquoeacuteducation des enfants et des jeunes de nos pays afin qursquoils ne commettent plus nos erreurs agrave lrsquoavenir Le compte agrave rebours est lanceacute et si nous nrsquoenrayons pas le deacuteclin des oiseaux de nombreuses espegraveces srsquoeacuteteindront agrave tout jamais

Quel est notre plan drsquoaction

laquo Les oiseaux nous unissent thinspraquo est une action adresseacutee aux eacutelegraveves des eacutecoles polonaises et franccedilaises Nous avons deacutejagrave accompli la partie polonaise de notre campagne

bull Nous avons impliqueacute des enseignants dans plusieurs centaines drsquoeacutecoles et de maternelles

bull Sur la base de nos documents ils ont organiseacute des cours eacuteducatifs pour leurs eacutelegraveves ce qui a permis de les familiariser avec les probleacutematiques lieacutees agrave la migration des oiseaux

bull Les diverses menaces pesant sur les oiseaux et nos solutions pour y remeacutedier ont eacuteteacute discuteacutees

bull Les enfants ont eacutecrit des lettres demandant la protection des oiseaux qui hivernent en France

bull Ils ont eacutegalement preacutepareacute des milliers de dessins eacutemouvants sur leurs oiseaux preacutefeacutereacutes

2

Ch

ev

alie

r ga

mb

ette

Vous pouvez degraves maintenant rejoindre notre campagne et

lutter pour ameacuteliorer le sort des oiseaux Comment faire

bull Contactez-nous avec le nom et lrsquoadresse de lrsquoeacutecole ou de la maternelle

Notre email kontaktpsubratypl Vous pouvez eacutegalement utiliser le formulaire

laczanasptakiplfr

bull Nous vous enverrons gratuitement un lot complet de lettres et de dessins drsquoenfants ainsi que du

mateacuteriel peacutedagogique

bull Distribuez ces lettres et ces dessins agrave vos eacutelegraveves Nous espeacuterons que le message qursquoils contien-

nent sensibilisera les jeunes Franccedilais

Vous pouvez y participer plus amplement Voici nos suggestions

bull Vous pouvez organiser une petite exposition des lettres et des dessins que les eacutelegraveves polonais

ont reacutealiseacutes avant de les distribuer Vous pouvez aussi afficher des tableaux peacutedagogiques que

nous avons speacutecialement preacutepareacutes et que vous trouverez dans le lot que nous allons vous aurons

envoyer

bull Vous pouvez organiser des activiteacutes avec les eacutelegraveves au cours desquelles ils se familiariseraient

avec la migration des oiseaux et les probleacutematiques associeacutees Vous nrsquoavez pas besoin drsquoecirctre

speacutecialiste cette brochure vous fournira toutes les informations neacutecessaires Vous pouvez

encourager les enfants agrave partager ce qursquoils auront appris avec leurs parents et leurs amis

bull Peut-ecirctre que les enfants de France voudront srsquoinspirer de leurs collegravegues polonais et preacuteparer

leurs propres lettres et leurs propres dessins Nous aimerions voir des photos de vos classes Si

nous recevons du mateacuteriel de votre part nous vous garantissons qursquoil sera remis aux eacutecoles en

Pologne Ce sera peut-ecirctre la premiegravere coopeacuteration internationale de ce genre entre qui sait de

futurs ornithologues

bull Vous pouvez fournir des informations sur notre action agrave drsquoautres eacutecoles afin qursquoelles puissent

eacutegalement y participer

Plus loin dans ce document vous trouverez des

informations et des exemples drsquoexercices qui

vous aideront agrave preacuteparer les cours

Souvenons-nous que peu importe ce qui

divisent les gens dans les diffeacuterentes reacutegions du monde

les oiseaux nous unirons toujours

3

Ch

ev

alie

r ga

mb

ette

Vous pouvez degraves maintenant rejoindre notre campagne et

lutter pour ameacuteliorer le sort des oiseaux Comment faire

bull Contactez-nous avec le nom et lrsquoadresse de lrsquoeacutecole ou de la maternelle

Notre email kontaktpsubratypl Vous pouvez eacutegalement utiliser le formulaire

laczanasptakiplfr

bull Nous vous enverrons gratuitement un lot complet de lettres et de dessins drsquoenfants ainsi que du

mateacuteriel peacutedagogique

bull Distribuez ces lettres et ces dessins agrave vos eacutelegraveves Nous espeacuterons que le message qursquoils contien-

nent sensibilisera les jeunes Franccedilais

Vous pouvez y participer plus amplement Voici nos suggestions

bull Vous pouvez organiser une petite exposition des lettres et des dessins que les eacutelegraveves polonais

ont reacutealiseacutes avant de les distribuer Vous pouvez aussi afficher des tableaux peacutedagogiques que

nous avons speacutecialement preacutepareacutes et que vous trouverez dans le lot que nous allons vous aurons

envoyer

bull Vous pouvez organiser des activiteacutes avec les eacutelegraveves au cours desquelles ils se familiariseraient

avec la migration des oiseaux et les probleacutematiques associeacutees Vous nrsquoavez pas besoin drsquoecirctre

speacutecialiste cette brochure vous fournira toutes les informations neacutecessaires Vous pouvez

encourager les enfants agrave partager ce qursquoils auront appris avec leurs parents et leurs amis

bull Peut-ecirctre que les enfants de France voudront srsquoinspirer de leurs collegravegues polonais et preacuteparer

leurs propres lettres et leurs propres dessins Nous aimerions voir des photos de vos classes Si

nous recevons du mateacuteriel de votre part nous vous garantissons qursquoil sera remis aux eacutecoles en

Pologne Ce sera peut-ecirctre la premiegravere coopeacuteration internationale de ce genre entre qui sait de

futurs ornithologues

bull Vous pouvez fournir des informations sur notre action agrave drsquoautres eacutecoles afin qursquoelles puissent

eacutegalement y participer

Plus loin dans ce document vous trouverez des

informations et des exemples drsquoexercices qui

vous aideront agrave preacuteparer les cours

Souvenons-nous que peu importe ce qui

divisent les gens dans les diffeacuterentes reacutegions du monde

les oiseaux nous unirons toujours

3

Protection des habitats des oiseaux et de la biodiversiteacute

En Europe plus de la moitieacute des marais ont deacutejagrave eacuteteacute deacutetruits agrave cause du

drainage Les zones humides naturelles disparaissent eacutegalement en raison de la crise climatique La freacutequence des pheacutenomegravenes meacuteteacuteorologiques extrecircmes (comme par exemple les seacutecheresses prolongeacutees) augmente Mecircme les petits reacuteservoirs inteacuterieurs alimenteacutes en eau de pluie disparaissent petit agrave petit Une partie se transforme en champs arables le plus souvent ce sont drsquoimmenses cultures de maiumls ougrave de nombreuses formes de vie disparaissent Toutes ces menaces affectent le cycle de vie des limicoles associeacute aux prairies humides ces treacutesors de la biodiversiteacute et reacuteduisent eacutenormeacutement leurs effectifs

Il convient de souligner que les tourbiegraveres et les prairies humides remplissent des fonctions suppleacutementaires Comme une sorte de grosse eacuteponge filtrante elles nettoient et retiennent lrsquoeau Dans notre Europe urbaniseacutee industrialiseacutee et fragmenteacutee par les routes et les autoroutes nous devons prendre toutes les mesures possibles pour enrayer la disparition des zones humides

Malheureusement ce ne sont pas les seules menaces qui pegravesent sur les limicoles Certains

preacutedateurs ont vu leur nombre augmenter anormalement agrave cause des activiteacutes humaines comme par exemple les renards ou les chats (ceux qui peuvent vadrouiller dehors au lieu de rester agrave lrsquointeacuterieur des maisons ou ceux intentionnellement abandonneacutes par leurs proprieacutetaires) Les traitements chimiques effectueacutes par les agriculteurs dans les prairies pendant la saison de reproduction ont eacutegalement un impact tregraves neacutegatif Enfin les nids de nombreux limicoles sont involontairement deacutetruits et la plupart des poussins meurent pendant la tonte des prairies

En Pologne un certain nombre de mesures ont eacuteteacute prises depuis des anneacutees pour proteacuteger les limicoles avec souvent un soutien financier consideacuterable de lrsquoUnion europeacuteenne Ces mesures sont

bull la peacuteriode de tonte des prairies est reporteacutee jusqursquoagrave ce que les oiseaux terminent la couvaison

bull Les prairies sont tondues de lrsquointeacuterieur vers lrsquoexteacuterieur afin de permettre aux oiseaux de quitter la zone en toute seacutecuriteacute

bull un fragment de la prairie est laisseacute tel quel non-coupeacute afin que les oiseaux gardent un refuge sucircr

Les espegraveces les plus menaceacutees (comme notre heacuteroiumlque courlis cendreacute) beacuteneacuteficient drsquoune protection active

avec

bull une deacutesignation de zones de protection

autour de lrsquoemplacement des nids et parfois mecircme une protection directe (contre les preacutedateurs) avec des clocirctures eacutelectriques

bull un emprunt et une incubation artificielle des œufs pour les proteacuteger des preacutedateurs Pendant ce temps des oeufs

artificiels sont deacuteposeacutes dans les nids Les vrais œufs sont ensuite replaceacutes dans les nids juste avant lrsquoeacuteclosion

bull un eacutelevage en voliegravere en cas drsquoabandon des œufs ou mort des parents

Beacute

ca

ss

ine

de

s m

ar

ais

4

La chasse des oiseaux ndash une menace majeure pour

les populations drsquooiseaux et leur reacutetablissement

En Pologne la migration des oiseaux commence agrave la fin de lrsquoeacuteteacute Une horloge

interne leur indique que la saison des jours froids secs et surtout sans nourriture approche Beaucoup de nos limicoles choisissent de ne pas passer lrsquohiver en Afrique mais optent pour la riche cocircte Atlantique de la France Apregraves tant drsquoefforts agrave eacutelever leurs petits les oiseaux adultes et les jeunes neacutes dans lrsquoanneacutee srsquoenvolent vers la France ougrave le pic de la saison de chasse les attend Srsquoen suit un cortegravege de bruits de douleurs de morts et drsquohorreurs pour les animaux Certains ne meurent pas sur place mais du fait des infections qursquoengendrent les blessures par balle Crsquoest souvent une longue et lente agonie pour ces oiseaux meurtris ou paralyseacutes

La chasse constitue eacutegalement un stress accru pour les oiseaux Des eacutetudes ont montreacute que lorsque les oies des neiges srsquoarrecirctent au cours de leur la migration dans un secteur de chasse seulement

28 drsquoentre elles atteignent ensuite leurs aires de reproduction et seulement 9 se

reproduisent Au contraire lors des saisons

ougrave aucun tir nrsquoa eacuteteacute effectueacute 85 des oies se sont ensuite rendues sur leurs lieux de

reproduction et 56 se sont reproduites

Il nrsquoy a guegravere de moments de reacutepit dans le cycle de vie annuel des oiseaux Pour le dire

simplement soit les oiseaux migrent des aires drsquohivernage vers leurs habitats de printemps-eacuteteacute soit ils eacutelegravevent leurs petits soit ils se rassemblent et se preacuteparent pour les migrations drsquoautomne Dans

les aires drsquohivernage ils se reacutegeacutenegraverent apregraves un long voyage Cependant tout le monde nrsquoappreacutecie pas ces oiseaux uniques et tregraves sensibles aux changements environnementaux

En France de nombreuses espegraveces de limicoles sont chasseacutees le courlis cendreacute le vanneau huppeacute le chevalier gambette le chevalier combattant le chevalier aboyeur le chevalier arlequin la beacutecassine des marais et le pluvier doreacute Les organisations de deacutefense de la nature en France se battent courageusement pour le bien-ecirctre des oiseaux Gracircce agrave elles il est parfois possible drsquoobtenir des interdictions temporaires de la chasse Ces derniegraveres anneacutees de 5 000 agrave 40 000 courlis

cendreacutes sont morts sur les cocirctes de France alors qursquoenviron 250 couples seulement nichent en Pologne Chaque anneacutee plus de 17 millions drsquooiseaux meurent en France un chiffre eacutenorme Du

fait du manque de connaissance de certains chasseurs sur les oiseaux les erreurs drsquoidentification entraicircnant la mort drsquoespegraveces proteacutegeacutees peuvent facilement se produire De plus ces chiffres

nrsquoincluent pas les oiseaux morts de blessures ou drsquoinfections

Nous avons peu drsquoinfluence sur de nombreux facteurs de deacuteclin des populations drsquooiseaux Crsquoest pourquoi il est si important de lutter autant que possible pour lrsquoameacutelioration du sort des oiseaux Il nrsquoy a aucune raison qui justifie aujourdrsquohui que lrsquoon doive tuer des oiseaux en

voie de disparition lors de la chasse Nous ne souffrons pas de la faim et les oiseaux ne nous font pas de mal

5

Ideacutees pour organiser des cours eacuteducatifs sur les oiseaux

Il nrsquoy a pas de mauvaise saison pour donner des leccedilons sur la migration des oiseaux Une ideacutee fantastique serait de combiner les leccedilons avec une

excursion Sur la base drsquoune documentation similaire les enfants en Pologne ont acquis des connaissances sur la migration des oiseaux et les probleacutematiques associeacutees Ils ont eacutegalement preacutepareacute des lettres et des dessins que nous transmettons aux enfants franccedilais pour les distribuer Dans les pages preacuteceacutedentes nous avons preacutesenteacute les menaces

les plus importantes pesant sur les

limicoles Dans la partie suivante nous

vous proposons des exercices portant sur plusieurs espegraveces de limicoles de

Pologne qui hivernent en France sur la faccedilade Atlantique

Nous laissons le soin aux enseignants et aux eacuteducateurs drsquoorganiser les cours agrave leur maniegravere choisir les mateacuteriaux agrave utiliser ou adapter des cours agrave lrsquoacircge des eacutelegraveves agrave la taille du groupe et au temps

disponible Il peut srsquoagir drsquoune seacuterie de cours ou drsquoune seule leccedilon agrave lrsquoeacutecole agrave la maternelle lors drsquoun groupe de discussion apregraves lrsquoeacutecole ou lors drsquoune excursion

Quels objectifs aimerions-nous atteindre gracircce agrave cette campagne

Objectif I les eacutelegraveves comprennent les raisons de la migration des limicoles

Lrsquoeacutelegraveve peut indiquer comment les changements de saison et la seacuteveacuteriteacute de lrsquohiver affectent la vie des oiseaux Il doit comprendre les menaces auxquelles un oiseau peut ecirctre confronteacute agrave diffeacuterents moments de son cycle de vie Il montrera la Pologne et la France sur la carte ainsi que la direction de la migration des oiseaux agrave diffeacuterentes peacuteriodes de lrsquoanneacutee Remue-meacuteninges les ideacutees des eacutelegraveves sont inscrites au tableau Les eacutelegraveves parviennent eux-mecircmes aux conclusions

Pourquoi certains oiseaux nous quittent pour lrsquohiver alors que drsquoautres viennent passer lrsquohiver chez nous

Les oiseaux ont un meacutetabolisme rapide et doivent manger beaucoup et souvent Les oiseaux associeacutes aux milieux humides ont eacuteteacute eacutequipeacutes par lrsquoeacutevolution de longues pattes (pour patauger dans lrsquoeau) et de longs becs fins (pour extraire efficacement de la boue les inverteacutebreacutes) En hiver en Europe de lrsquoEst il y a tregraves peu de nourriture La baisse de la dureacutee du jour lrsquoarriveacutee des tempeacuteratures hivernales et les preacutes qui sechent agrave la fin de lrsquoeacuteteacute est un signal pour eux qursquoil est temps de partir Les oiseaux qui se nourrissent drsquoinverteacutebreacutes (mollusques crustaceacutes insectes et arachnides) partent en hiver dans des contreacutees ougrave il fait plus chaud et ougrave ils peuvent trouver de la nourriture dans les prairies ou sur les rives des plans drsquoeau Les hivers rigoureux et les eacutetangs et lacs geleacutes en Pologne ne permettent pas aux oiseaux de rechercher des mollusques dans le limon Par conseacutequent ils partent vers la cocircte Atlantique ougrave les hivers sont plus doux et ougrave ils peuvent trouver beaucoup de nourriture

En mecircme temps drsquoautres oiseaux arrivent en Pologne depuis le nord de lrsquoEurope et lrsquoAsie Ce sont des oiseaux qui se nourrissent de fruits et de ceacutereacuteales qui y sont toujours disponibles en hiver Tout au long de lrsquoanneacutee agrave un mecircme endroit nous pouvons observer des oiseaux qui parcourent des milliers de kilomegravetres et qui nous viennent de pays lointains de toutes les directions

6

Objectif II les eacutelegraveves comprennent les difficulteacutes de la vie des oiseaux et de la migration

Conversation avec les enfants

Les oiseaux doivent surmonter de nombreux obstacles naturels et de nombreux dangers au cours de leur route Ils sont souvent exposeacutes agrave des conditions meacuteteacuteorologiques difficiles telles que le vent les tempecirctes ou les courants drsquoair chaud Ils peuvent eacutegalement ecirctre attaqueacutes par des preacutedateurs

Malheureusement lrsquoecirctre humain constitue eacutegalement une menace pour les oiseaux migrateurs Par exemple sur les cocirctes de lrsquooceacutean Atlantique en France les limicoles sont souvent chasseacutes

Plus de 17 millions drsquooiseaux meurent chaque anneacutee dans toute la France Les oiseaux ne causent aucun dommage Ils ne sont pas chasseacutes pour ecirctre mangeacutes mais pour le plaisir du chasseur

Exercice reconnaicirctre les menaces et les allieacutes des oiseaux Lrsquoenseignant remet aux enfants une carte avec des dessins (un encart seacutepareacute de ce document les graphiques ci-dessus ne sont qursquoun exemple) qui symbolisent les laquo menaces raquo et les laquo allieacutes raquo des oiseaux

bull Deacutecoupez les illustrations qui se trouvent sur la carte (vous aurez besoin de ciseaux )

bull Consideacuterez lesquels drsquoentre eux constituent une menace pour les oiseaux et quels sont leurs allieacutes

bull Divisez-les en deux groupes distincts et justifiez votre choix

Objectif III les eacutelegraveves abordent avec empathie les difficulteacutes de la migration des oiseaux

Heureusement les organisations de protection de la nature luttent pour une leacutegislation qui comme dans drsquoautres pays europeacuteens proteacutegera en France les oiseaux limicoles Pour aider les oiseaux agrave vivre en seacutecuriteacute en France

bull Encouragez les enfants agrave partager avec leurs parents et amis ce qursquoils ont appris pendant la leccedilon

bull Encourager les enfants agrave preacuteparer pour leurs collegravegues polonais leurs propres dessins et lettres Ils peuvent par exemple deacutecrire agrave quoi ressemble la vie des oiseaux raconter comment la vie drsquooiseau change en fonction des saisons et caracteacuteriser la peacuteriode de lrsquoanneacutee ougrave ils peuvent facilement observer leurs oiseaux preacutefeacutereacutes Il nrsquoy aura que lrsquoimagination des enfants comme limite

Objectif IV les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart

Les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart en utilisant nrsquoimporte quelle technique et en preacutesentant les limicoles qui les inspirent le plus Si le temps manque ou srsquoil nrsquoy a pas assez de mateacuteriel agrave disposition les enfants peuvent

creacuteer leurs œuvres agrave la maison et les ramener en classe Ces œuvres

peuvent ecirctre exposeacutees agrave lrsquoeacutecole

puis ecirctre envoyeacutees agrave des

politiciens locaux ou agrave des clubs

de chasseurs pour leur demander

de stopper la chasse 7

Objectif V lrsquoeacutelegraveve connaicirct et reconnaicirct les limicoles seacutelectionneacutes

Les fiches ci-jointes contiennent une description de 7 espegraveces drsquooiseaux proteacutegeacutes qui deviennent de plus en plus rares en Pologne le courlis cendreacute le chevalier combattant le vanneau huppeacute la beacutecasse des bois le chevalier

gambette la beacutecassine des marais et la barge agrave queue noire Chacune drsquoelle contient une photo et une description de lrsquoespegravece ainsi qursquoune carte leacutegendeacutee avec les sites de reproduction et drsquohivernage ainsi que les routes de migration

Selon le temps disponible lrsquoanimateur peut parler avec les enfants de certaines des 7 espegraveces ou de la

totaliteacute Les sceacutenarios drsquoexercices et lrsquoensemble des questions sont les mecircmes dans tous les cas Pour une bonne raison les reacuteponses peuvent eacutegalement sembler similaires tous les limicoles ont de nombreuses caracteacuteristiques communes Les enfants les remarqueront facilement

Mais chacune des 7 espegraveces que nous avons seacutelectionneacutees preacutesente eacutegalement des

caracteacuteristiques uniques Elles permettront aux enfants de se souvenir plus facilement de lrsquoespegravece Lrsquoeacutelegraveve apprendra des anecdotes sur la vie de lrsquooiseau ce qui rendra cette espegravece plus proche et moins anonyme pour lui Il sera alors beaucoup plus facile de srsquooccuper de son sort et de sa seacutecuriteacute

Preacutesentation photo et conversation avec les enfants

bull Connaissez-vous cet oiseau Qursquoest-ce qui le distingue des autres espegraveces de limicoles

bull Comment pouvez-vous le deacutecrire

bull Lrsquoun drsquoentre vous lrsquoa-t-il deacutejagrave vu dans la nature

bull En regardant son apparence ses caracteacuteristiques (comme son bec et ses pattes) pouvez-vous deviner ce qursquoil mange et ougrave il se nourrit

Travailler en groupe avec une carte

bull Indiquez les lieux de nidification et drsquohivernage sur la carte Examinez la route de migration des oiseaux

bull Regardez la leacutegende de la carte Que pouvez-vous lire sur celle-ci

copy Les oiseaux nous unissent | Fundacja Psubraty Nowoursynowska 147B21 02-776 Warszawa Pologne |

Auteurs Przemysław Gumułka Barbara Grzebulska Marta Celej Arnaud Da Silva Tomasz Wydro

Photos drsquooiseaux Michał Kucharski Przemysław Gumułka

Merci drsquoavoir participeacute agrave la campagne rsquoLes oiseaux nous unissentrsquo Nous espeacuterons que les lettres le travail et lrsquoengagement des enfants polonais susciteront en vous lrsquoeacutemotion et la foi en un avenir meilleur pour les oiseaux

laczanasptakiplfr

kontaktpsubratypl8

La chasse des oiseaux ndash une menace majeure pour

les populations drsquooiseaux et leur reacutetablissement

En Pologne la migration des oiseaux commence agrave la fin de lrsquoeacuteteacute Une horloge

interne leur indique que la saison des jours froids secs et surtout sans nourriture approche Beaucoup de nos limicoles choisissent de ne pas passer lrsquohiver en Afrique mais optent pour la riche cocircte Atlantique de la France Apregraves tant drsquoefforts agrave eacutelever leurs petits les oiseaux adultes et les jeunes neacutes dans lrsquoanneacutee srsquoenvolent vers la France ougrave le pic de la saison de chasse les attend Srsquoen suit un cortegravege de bruits de douleurs de morts et drsquohorreurs pour les animaux Certains ne meurent pas sur place mais du fait des infections qursquoengendrent les blessures par balle Crsquoest souvent une longue et lente agonie pour ces oiseaux meurtris ou paralyseacutes

La chasse constitue eacutegalement un stress accru pour les oiseaux Des eacutetudes ont montreacute que lorsque les oies des neiges srsquoarrecirctent au cours de leur la migration dans un secteur de chasse seulement

28 drsquoentre elles atteignent ensuite leurs aires de reproduction et seulement 9 se

reproduisent Au contraire lors des saisons

ougrave aucun tir nrsquoa eacuteteacute effectueacute 85 des oies se sont ensuite rendues sur leurs lieux de

reproduction et 56 se sont reproduites

Il nrsquoy a guegravere de moments de reacutepit dans le cycle de vie annuel des oiseaux Pour le dire

simplement soit les oiseaux migrent des aires drsquohivernage vers leurs habitats de printemps-eacuteteacute soit ils eacutelegravevent leurs petits soit ils se rassemblent et se preacuteparent pour les migrations drsquoautomne Dans

les aires drsquohivernage ils se reacutegeacutenegraverent apregraves un long voyage Cependant tout le monde nrsquoappreacutecie pas ces oiseaux uniques et tregraves sensibles aux changements environnementaux

En France de nombreuses espegraveces de limicoles sont chasseacutees le courlis cendreacute le vanneau huppeacute le chevalier gambette le chevalier combattant le chevalier aboyeur le chevalier arlequin la beacutecassine des marais et le pluvier doreacute Les organisations de deacutefense de la nature en France se battent courageusement pour le bien-ecirctre des oiseaux Gracircce agrave elles il est parfois possible drsquoobtenir des interdictions temporaires de la chasse Ces derniegraveres anneacutees de 5 000 agrave 40 000 courlis

cendreacutes sont morts sur les cocirctes de France alors qursquoenviron 250 couples seulement nichent en Pologne Chaque anneacutee plus de 17 millions drsquooiseaux meurent en France un chiffre eacutenorme Du

fait du manque de connaissance de certains chasseurs sur les oiseaux les erreurs drsquoidentification entraicircnant la mort drsquoespegraveces proteacutegeacutees peuvent facilement se produire De plus ces chiffres

nrsquoincluent pas les oiseaux morts de blessures ou drsquoinfections

Nous avons peu drsquoinfluence sur de nombreux facteurs de deacuteclin des populations drsquooiseaux Crsquoest pourquoi il est si important de lutter autant que possible pour lrsquoameacutelioration du sort des oiseaux Il nrsquoy a aucune raison qui justifie aujourdrsquohui que lrsquoon doive tuer des oiseaux en

voie de disparition lors de la chasse Nous ne souffrons pas de la faim et les oiseaux ne nous font pas de mal

5

Ideacutees pour organiser des cours eacuteducatifs sur les oiseaux

Il nrsquoy a pas de mauvaise saison pour donner des leccedilons sur la migration des oiseaux Une ideacutee fantastique serait de combiner les leccedilons avec une

excursion Sur la base drsquoune documentation similaire les enfants en Pologne ont acquis des connaissances sur la migration des oiseaux et les probleacutematiques associeacutees Ils ont eacutegalement preacutepareacute des lettres et des dessins que nous transmettons aux enfants franccedilais pour les distribuer Dans les pages preacuteceacutedentes nous avons preacutesenteacute les menaces

les plus importantes pesant sur les

limicoles Dans la partie suivante nous

vous proposons des exercices portant sur plusieurs espegraveces de limicoles de

Pologne qui hivernent en France sur la faccedilade Atlantique

Nous laissons le soin aux enseignants et aux eacuteducateurs drsquoorganiser les cours agrave leur maniegravere choisir les mateacuteriaux agrave utiliser ou adapter des cours agrave lrsquoacircge des eacutelegraveves agrave la taille du groupe et au temps

disponible Il peut srsquoagir drsquoune seacuterie de cours ou drsquoune seule leccedilon agrave lrsquoeacutecole agrave la maternelle lors drsquoun groupe de discussion apregraves lrsquoeacutecole ou lors drsquoune excursion

Quels objectifs aimerions-nous atteindre gracircce agrave cette campagne

Objectif I les eacutelegraveves comprennent les raisons de la migration des limicoles

Lrsquoeacutelegraveve peut indiquer comment les changements de saison et la seacuteveacuteriteacute de lrsquohiver affectent la vie des oiseaux Il doit comprendre les menaces auxquelles un oiseau peut ecirctre confronteacute agrave diffeacuterents moments de son cycle de vie Il montrera la Pologne et la France sur la carte ainsi que la direction de la migration des oiseaux agrave diffeacuterentes peacuteriodes de lrsquoanneacutee Remue-meacuteninges les ideacutees des eacutelegraveves sont inscrites au tableau Les eacutelegraveves parviennent eux-mecircmes aux conclusions

Pourquoi certains oiseaux nous quittent pour lrsquohiver alors que drsquoautres viennent passer lrsquohiver chez nous

Les oiseaux ont un meacutetabolisme rapide et doivent manger beaucoup et souvent Les oiseaux associeacutes aux milieux humides ont eacuteteacute eacutequipeacutes par lrsquoeacutevolution de longues pattes (pour patauger dans lrsquoeau) et de longs becs fins (pour extraire efficacement de la boue les inverteacutebreacutes) En hiver en Europe de lrsquoEst il y a tregraves peu de nourriture La baisse de la dureacutee du jour lrsquoarriveacutee des tempeacuteratures hivernales et les preacutes qui sechent agrave la fin de lrsquoeacuteteacute est un signal pour eux qursquoil est temps de partir Les oiseaux qui se nourrissent drsquoinverteacutebreacutes (mollusques crustaceacutes insectes et arachnides) partent en hiver dans des contreacutees ougrave il fait plus chaud et ougrave ils peuvent trouver de la nourriture dans les prairies ou sur les rives des plans drsquoeau Les hivers rigoureux et les eacutetangs et lacs geleacutes en Pologne ne permettent pas aux oiseaux de rechercher des mollusques dans le limon Par conseacutequent ils partent vers la cocircte Atlantique ougrave les hivers sont plus doux et ougrave ils peuvent trouver beaucoup de nourriture

En mecircme temps drsquoautres oiseaux arrivent en Pologne depuis le nord de lrsquoEurope et lrsquoAsie Ce sont des oiseaux qui se nourrissent de fruits et de ceacutereacuteales qui y sont toujours disponibles en hiver Tout au long de lrsquoanneacutee agrave un mecircme endroit nous pouvons observer des oiseaux qui parcourent des milliers de kilomegravetres et qui nous viennent de pays lointains de toutes les directions

6

Objectif II les eacutelegraveves comprennent les difficulteacutes de la vie des oiseaux et de la migration

Conversation avec les enfants

Les oiseaux doivent surmonter de nombreux obstacles naturels et de nombreux dangers au cours de leur route Ils sont souvent exposeacutes agrave des conditions meacuteteacuteorologiques difficiles telles que le vent les tempecirctes ou les courants drsquoair chaud Ils peuvent eacutegalement ecirctre attaqueacutes par des preacutedateurs

Malheureusement lrsquoecirctre humain constitue eacutegalement une menace pour les oiseaux migrateurs Par exemple sur les cocirctes de lrsquooceacutean Atlantique en France les limicoles sont souvent chasseacutes

Plus de 17 millions drsquooiseaux meurent chaque anneacutee dans toute la France Les oiseaux ne causent aucun dommage Ils ne sont pas chasseacutes pour ecirctre mangeacutes mais pour le plaisir du chasseur

Exercice reconnaicirctre les menaces et les allieacutes des oiseaux Lrsquoenseignant remet aux enfants une carte avec des dessins (un encart seacutepareacute de ce document les graphiques ci-dessus ne sont qursquoun exemple) qui symbolisent les laquo menaces raquo et les laquo allieacutes raquo des oiseaux

bull Deacutecoupez les illustrations qui se trouvent sur la carte (vous aurez besoin de ciseaux )

bull Consideacuterez lesquels drsquoentre eux constituent une menace pour les oiseaux et quels sont leurs allieacutes

bull Divisez-les en deux groupes distincts et justifiez votre choix

Objectif III les eacutelegraveves abordent avec empathie les difficulteacutes de la migration des oiseaux

Heureusement les organisations de protection de la nature luttent pour une leacutegislation qui comme dans drsquoautres pays europeacuteens proteacutegera en France les oiseaux limicoles Pour aider les oiseaux agrave vivre en seacutecuriteacute en France

bull Encouragez les enfants agrave partager avec leurs parents et amis ce qursquoils ont appris pendant la leccedilon

bull Encourager les enfants agrave preacuteparer pour leurs collegravegues polonais leurs propres dessins et lettres Ils peuvent par exemple deacutecrire agrave quoi ressemble la vie des oiseaux raconter comment la vie drsquooiseau change en fonction des saisons et caracteacuteriser la peacuteriode de lrsquoanneacutee ougrave ils peuvent facilement observer leurs oiseaux preacutefeacutereacutes Il nrsquoy aura que lrsquoimagination des enfants comme limite

Objectif IV les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart

Les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart en utilisant nrsquoimporte quelle technique et en preacutesentant les limicoles qui les inspirent le plus Si le temps manque ou srsquoil nrsquoy a pas assez de mateacuteriel agrave disposition les enfants peuvent

creacuteer leurs œuvres agrave la maison et les ramener en classe Ces œuvres

peuvent ecirctre exposeacutees agrave lrsquoeacutecole

puis ecirctre envoyeacutees agrave des

politiciens locaux ou agrave des clubs

de chasseurs pour leur demander

de stopper la chasse 7

Objectif V lrsquoeacutelegraveve connaicirct et reconnaicirct les limicoles seacutelectionneacutes

Les fiches ci-jointes contiennent une description de 7 espegraveces drsquooiseaux proteacutegeacutes qui deviennent de plus en plus rares en Pologne le courlis cendreacute le chevalier combattant le vanneau huppeacute la beacutecasse des bois le chevalier

gambette la beacutecassine des marais et la barge agrave queue noire Chacune drsquoelle contient une photo et une description de lrsquoespegravece ainsi qursquoune carte leacutegendeacutee avec les sites de reproduction et drsquohivernage ainsi que les routes de migration

Selon le temps disponible lrsquoanimateur peut parler avec les enfants de certaines des 7 espegraveces ou de la

totaliteacute Les sceacutenarios drsquoexercices et lrsquoensemble des questions sont les mecircmes dans tous les cas Pour une bonne raison les reacuteponses peuvent eacutegalement sembler similaires tous les limicoles ont de nombreuses caracteacuteristiques communes Les enfants les remarqueront facilement

Mais chacune des 7 espegraveces que nous avons seacutelectionneacutees preacutesente eacutegalement des

caracteacuteristiques uniques Elles permettront aux enfants de se souvenir plus facilement de lrsquoespegravece Lrsquoeacutelegraveve apprendra des anecdotes sur la vie de lrsquooiseau ce qui rendra cette espegravece plus proche et moins anonyme pour lui Il sera alors beaucoup plus facile de srsquooccuper de son sort et de sa seacutecuriteacute

Preacutesentation photo et conversation avec les enfants

bull Connaissez-vous cet oiseau Qursquoest-ce qui le distingue des autres espegraveces de limicoles

bull Comment pouvez-vous le deacutecrire

bull Lrsquoun drsquoentre vous lrsquoa-t-il deacutejagrave vu dans la nature

bull En regardant son apparence ses caracteacuteristiques (comme son bec et ses pattes) pouvez-vous deviner ce qursquoil mange et ougrave il se nourrit

Travailler en groupe avec une carte

bull Indiquez les lieux de nidification et drsquohivernage sur la carte Examinez la route de migration des oiseaux

bull Regardez la leacutegende de la carte Que pouvez-vous lire sur celle-ci

copy Les oiseaux nous unissent | Fundacja Psubraty Nowoursynowska 147B21 02-776 Warszawa Pologne |

Auteurs Przemysław Gumułka Barbara Grzebulska Marta Celej Arnaud Da Silva Tomasz Wydro

Photos drsquooiseaux Michał Kucharski Przemysław Gumułka

Merci drsquoavoir participeacute agrave la campagne rsquoLes oiseaux nous unissentrsquo Nous espeacuterons que les lettres le travail et lrsquoengagement des enfants polonais susciteront en vous lrsquoeacutemotion et la foi en un avenir meilleur pour les oiseaux

laczanasptakiplfr

kontaktpsubratypl8

Ideacutees pour organiser des cours eacuteducatifs sur les oiseaux

Il nrsquoy a pas de mauvaise saison pour donner des leccedilons sur la migration des oiseaux Une ideacutee fantastique serait de combiner les leccedilons avec une

excursion Sur la base drsquoune documentation similaire les enfants en Pologne ont acquis des connaissances sur la migration des oiseaux et les probleacutematiques associeacutees Ils ont eacutegalement preacutepareacute des lettres et des dessins que nous transmettons aux enfants franccedilais pour les distribuer Dans les pages preacuteceacutedentes nous avons preacutesenteacute les menaces

les plus importantes pesant sur les

limicoles Dans la partie suivante nous

vous proposons des exercices portant sur plusieurs espegraveces de limicoles de

Pologne qui hivernent en France sur la faccedilade Atlantique

Nous laissons le soin aux enseignants et aux eacuteducateurs drsquoorganiser les cours agrave leur maniegravere choisir les mateacuteriaux agrave utiliser ou adapter des cours agrave lrsquoacircge des eacutelegraveves agrave la taille du groupe et au temps

disponible Il peut srsquoagir drsquoune seacuterie de cours ou drsquoune seule leccedilon agrave lrsquoeacutecole agrave la maternelle lors drsquoun groupe de discussion apregraves lrsquoeacutecole ou lors drsquoune excursion

Quels objectifs aimerions-nous atteindre gracircce agrave cette campagne

Objectif I les eacutelegraveves comprennent les raisons de la migration des limicoles

Lrsquoeacutelegraveve peut indiquer comment les changements de saison et la seacuteveacuteriteacute de lrsquohiver affectent la vie des oiseaux Il doit comprendre les menaces auxquelles un oiseau peut ecirctre confronteacute agrave diffeacuterents moments de son cycle de vie Il montrera la Pologne et la France sur la carte ainsi que la direction de la migration des oiseaux agrave diffeacuterentes peacuteriodes de lrsquoanneacutee Remue-meacuteninges les ideacutees des eacutelegraveves sont inscrites au tableau Les eacutelegraveves parviennent eux-mecircmes aux conclusions

Pourquoi certains oiseaux nous quittent pour lrsquohiver alors que drsquoautres viennent passer lrsquohiver chez nous

Les oiseaux ont un meacutetabolisme rapide et doivent manger beaucoup et souvent Les oiseaux associeacutes aux milieux humides ont eacuteteacute eacutequipeacutes par lrsquoeacutevolution de longues pattes (pour patauger dans lrsquoeau) et de longs becs fins (pour extraire efficacement de la boue les inverteacutebreacutes) En hiver en Europe de lrsquoEst il y a tregraves peu de nourriture La baisse de la dureacutee du jour lrsquoarriveacutee des tempeacuteratures hivernales et les preacutes qui sechent agrave la fin de lrsquoeacuteteacute est un signal pour eux qursquoil est temps de partir Les oiseaux qui se nourrissent drsquoinverteacutebreacutes (mollusques crustaceacutes insectes et arachnides) partent en hiver dans des contreacutees ougrave il fait plus chaud et ougrave ils peuvent trouver de la nourriture dans les prairies ou sur les rives des plans drsquoeau Les hivers rigoureux et les eacutetangs et lacs geleacutes en Pologne ne permettent pas aux oiseaux de rechercher des mollusques dans le limon Par conseacutequent ils partent vers la cocircte Atlantique ougrave les hivers sont plus doux et ougrave ils peuvent trouver beaucoup de nourriture

En mecircme temps drsquoautres oiseaux arrivent en Pologne depuis le nord de lrsquoEurope et lrsquoAsie Ce sont des oiseaux qui se nourrissent de fruits et de ceacutereacuteales qui y sont toujours disponibles en hiver Tout au long de lrsquoanneacutee agrave un mecircme endroit nous pouvons observer des oiseaux qui parcourent des milliers de kilomegravetres et qui nous viennent de pays lointains de toutes les directions

6

Objectif II les eacutelegraveves comprennent les difficulteacutes de la vie des oiseaux et de la migration

Conversation avec les enfants

Les oiseaux doivent surmonter de nombreux obstacles naturels et de nombreux dangers au cours de leur route Ils sont souvent exposeacutes agrave des conditions meacuteteacuteorologiques difficiles telles que le vent les tempecirctes ou les courants drsquoair chaud Ils peuvent eacutegalement ecirctre attaqueacutes par des preacutedateurs

Malheureusement lrsquoecirctre humain constitue eacutegalement une menace pour les oiseaux migrateurs Par exemple sur les cocirctes de lrsquooceacutean Atlantique en France les limicoles sont souvent chasseacutes

Plus de 17 millions drsquooiseaux meurent chaque anneacutee dans toute la France Les oiseaux ne causent aucun dommage Ils ne sont pas chasseacutes pour ecirctre mangeacutes mais pour le plaisir du chasseur

Exercice reconnaicirctre les menaces et les allieacutes des oiseaux Lrsquoenseignant remet aux enfants une carte avec des dessins (un encart seacutepareacute de ce document les graphiques ci-dessus ne sont qursquoun exemple) qui symbolisent les laquo menaces raquo et les laquo allieacutes raquo des oiseaux

bull Deacutecoupez les illustrations qui se trouvent sur la carte (vous aurez besoin de ciseaux )

bull Consideacuterez lesquels drsquoentre eux constituent une menace pour les oiseaux et quels sont leurs allieacutes

bull Divisez-les en deux groupes distincts et justifiez votre choix

Objectif III les eacutelegraveves abordent avec empathie les difficulteacutes de la migration des oiseaux

Heureusement les organisations de protection de la nature luttent pour une leacutegislation qui comme dans drsquoautres pays europeacuteens proteacutegera en France les oiseaux limicoles Pour aider les oiseaux agrave vivre en seacutecuriteacute en France

bull Encouragez les enfants agrave partager avec leurs parents et amis ce qursquoils ont appris pendant la leccedilon

bull Encourager les enfants agrave preacuteparer pour leurs collegravegues polonais leurs propres dessins et lettres Ils peuvent par exemple deacutecrire agrave quoi ressemble la vie des oiseaux raconter comment la vie drsquooiseau change en fonction des saisons et caracteacuteriser la peacuteriode de lrsquoanneacutee ougrave ils peuvent facilement observer leurs oiseaux preacutefeacutereacutes Il nrsquoy aura que lrsquoimagination des enfants comme limite

Objectif IV les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart

Les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart en utilisant nrsquoimporte quelle technique et en preacutesentant les limicoles qui les inspirent le plus Si le temps manque ou srsquoil nrsquoy a pas assez de mateacuteriel agrave disposition les enfants peuvent

creacuteer leurs œuvres agrave la maison et les ramener en classe Ces œuvres

peuvent ecirctre exposeacutees agrave lrsquoeacutecole

puis ecirctre envoyeacutees agrave des

politiciens locaux ou agrave des clubs

de chasseurs pour leur demander

de stopper la chasse 7

Objectif V lrsquoeacutelegraveve connaicirct et reconnaicirct les limicoles seacutelectionneacutes

Les fiches ci-jointes contiennent une description de 7 espegraveces drsquooiseaux proteacutegeacutes qui deviennent de plus en plus rares en Pologne le courlis cendreacute le chevalier combattant le vanneau huppeacute la beacutecasse des bois le chevalier

gambette la beacutecassine des marais et la barge agrave queue noire Chacune drsquoelle contient une photo et une description de lrsquoespegravece ainsi qursquoune carte leacutegendeacutee avec les sites de reproduction et drsquohivernage ainsi que les routes de migration

Selon le temps disponible lrsquoanimateur peut parler avec les enfants de certaines des 7 espegraveces ou de la

totaliteacute Les sceacutenarios drsquoexercices et lrsquoensemble des questions sont les mecircmes dans tous les cas Pour une bonne raison les reacuteponses peuvent eacutegalement sembler similaires tous les limicoles ont de nombreuses caracteacuteristiques communes Les enfants les remarqueront facilement

Mais chacune des 7 espegraveces que nous avons seacutelectionneacutees preacutesente eacutegalement des

caracteacuteristiques uniques Elles permettront aux enfants de se souvenir plus facilement de lrsquoespegravece Lrsquoeacutelegraveve apprendra des anecdotes sur la vie de lrsquooiseau ce qui rendra cette espegravece plus proche et moins anonyme pour lui Il sera alors beaucoup plus facile de srsquooccuper de son sort et de sa seacutecuriteacute

Preacutesentation photo et conversation avec les enfants

bull Connaissez-vous cet oiseau Qursquoest-ce qui le distingue des autres espegraveces de limicoles

bull Comment pouvez-vous le deacutecrire

bull Lrsquoun drsquoentre vous lrsquoa-t-il deacutejagrave vu dans la nature

bull En regardant son apparence ses caracteacuteristiques (comme son bec et ses pattes) pouvez-vous deviner ce qursquoil mange et ougrave il se nourrit

Travailler en groupe avec une carte

bull Indiquez les lieux de nidification et drsquohivernage sur la carte Examinez la route de migration des oiseaux

bull Regardez la leacutegende de la carte Que pouvez-vous lire sur celle-ci

copy Les oiseaux nous unissent | Fundacja Psubraty Nowoursynowska 147B21 02-776 Warszawa Pologne |

Auteurs Przemysław Gumułka Barbara Grzebulska Marta Celej Arnaud Da Silva Tomasz Wydro

Photos drsquooiseaux Michał Kucharski Przemysław Gumułka

Merci drsquoavoir participeacute agrave la campagne rsquoLes oiseaux nous unissentrsquo Nous espeacuterons que les lettres le travail et lrsquoengagement des enfants polonais susciteront en vous lrsquoeacutemotion et la foi en un avenir meilleur pour les oiseaux

laczanasptakiplfr

kontaktpsubratypl8

Objectif II les eacutelegraveves comprennent les difficulteacutes de la vie des oiseaux et de la migration

Conversation avec les enfants

Les oiseaux doivent surmonter de nombreux obstacles naturels et de nombreux dangers au cours de leur route Ils sont souvent exposeacutes agrave des conditions meacuteteacuteorologiques difficiles telles que le vent les tempecirctes ou les courants drsquoair chaud Ils peuvent eacutegalement ecirctre attaqueacutes par des preacutedateurs

Malheureusement lrsquoecirctre humain constitue eacutegalement une menace pour les oiseaux migrateurs Par exemple sur les cocirctes de lrsquooceacutean Atlantique en France les limicoles sont souvent chasseacutes

Plus de 17 millions drsquooiseaux meurent chaque anneacutee dans toute la France Les oiseaux ne causent aucun dommage Ils ne sont pas chasseacutes pour ecirctre mangeacutes mais pour le plaisir du chasseur

Exercice reconnaicirctre les menaces et les allieacutes des oiseaux Lrsquoenseignant remet aux enfants une carte avec des dessins (un encart seacutepareacute de ce document les graphiques ci-dessus ne sont qursquoun exemple) qui symbolisent les laquo menaces raquo et les laquo allieacutes raquo des oiseaux

bull Deacutecoupez les illustrations qui se trouvent sur la carte (vous aurez besoin de ciseaux )

bull Consideacuterez lesquels drsquoentre eux constituent une menace pour les oiseaux et quels sont leurs allieacutes

bull Divisez-les en deux groupes distincts et justifiez votre choix

Objectif III les eacutelegraveves abordent avec empathie les difficulteacutes de la migration des oiseaux

Heureusement les organisations de protection de la nature luttent pour une leacutegislation qui comme dans drsquoautres pays europeacuteens proteacutegera en France les oiseaux limicoles Pour aider les oiseaux agrave vivre en seacutecuriteacute en France

bull Encouragez les enfants agrave partager avec leurs parents et amis ce qursquoils ont appris pendant la leccedilon

bull Encourager les enfants agrave preacuteparer pour leurs collegravegues polonais leurs propres dessins et lettres Ils peuvent par exemple deacutecrire agrave quoi ressemble la vie des oiseaux raconter comment la vie drsquooiseau change en fonction des saisons et caracteacuteriser la peacuteriode de lrsquoanneacutee ougrave ils peuvent facilement observer leurs oiseaux preacutefeacutereacutes Il nrsquoy aura que lrsquoimagination des enfants comme limite

Objectif IV les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart

Les eacutelegraveves creacuteent des œuvres drsquoart en utilisant nrsquoimporte quelle technique et en preacutesentant les limicoles qui les inspirent le plus Si le temps manque ou srsquoil nrsquoy a pas assez de mateacuteriel agrave disposition les enfants peuvent

creacuteer leurs œuvres agrave la maison et les ramener en classe Ces œuvres

peuvent ecirctre exposeacutees agrave lrsquoeacutecole

puis ecirctre envoyeacutees agrave des

politiciens locaux ou agrave des clubs

de chasseurs pour leur demander

de stopper la chasse 7

Objectif V lrsquoeacutelegraveve connaicirct et reconnaicirct les limicoles seacutelectionneacutes

Les fiches ci-jointes contiennent une description de 7 espegraveces drsquooiseaux proteacutegeacutes qui deviennent de plus en plus rares en Pologne le courlis cendreacute le chevalier combattant le vanneau huppeacute la beacutecasse des bois le chevalier

gambette la beacutecassine des marais et la barge agrave queue noire Chacune drsquoelle contient une photo et une description de lrsquoespegravece ainsi qursquoune carte leacutegendeacutee avec les sites de reproduction et drsquohivernage ainsi que les routes de migration

Selon le temps disponible lrsquoanimateur peut parler avec les enfants de certaines des 7 espegraveces ou de la

totaliteacute Les sceacutenarios drsquoexercices et lrsquoensemble des questions sont les mecircmes dans tous les cas Pour une bonne raison les reacuteponses peuvent eacutegalement sembler similaires tous les limicoles ont de nombreuses caracteacuteristiques communes Les enfants les remarqueront facilement

Mais chacune des 7 espegraveces que nous avons seacutelectionneacutees preacutesente eacutegalement des

caracteacuteristiques uniques Elles permettront aux enfants de se souvenir plus facilement de lrsquoespegravece Lrsquoeacutelegraveve apprendra des anecdotes sur la vie de lrsquooiseau ce qui rendra cette espegravece plus proche et moins anonyme pour lui Il sera alors beaucoup plus facile de srsquooccuper de son sort et de sa seacutecuriteacute

Preacutesentation photo et conversation avec les enfants

bull Connaissez-vous cet oiseau Qursquoest-ce qui le distingue des autres espegraveces de limicoles

bull Comment pouvez-vous le deacutecrire

bull Lrsquoun drsquoentre vous lrsquoa-t-il deacutejagrave vu dans la nature

bull En regardant son apparence ses caracteacuteristiques (comme son bec et ses pattes) pouvez-vous deviner ce qursquoil mange et ougrave il se nourrit

Travailler en groupe avec une carte

bull Indiquez les lieux de nidification et drsquohivernage sur la carte Examinez la route de migration des oiseaux

bull Regardez la leacutegende de la carte Que pouvez-vous lire sur celle-ci

copy Les oiseaux nous unissent | Fundacja Psubraty Nowoursynowska 147B21 02-776 Warszawa Pologne |

Auteurs Przemysław Gumułka Barbara Grzebulska Marta Celej Arnaud Da Silva Tomasz Wydro

Photos drsquooiseaux Michał Kucharski Przemysław Gumułka

Merci drsquoavoir participeacute agrave la campagne rsquoLes oiseaux nous unissentrsquo Nous espeacuterons que les lettres le travail et lrsquoengagement des enfants polonais susciteront en vous lrsquoeacutemotion et la foi en un avenir meilleur pour les oiseaux

laczanasptakiplfr

kontaktpsubratypl8

Objectif V lrsquoeacutelegraveve connaicirct et reconnaicirct les limicoles seacutelectionneacutes

Les fiches ci-jointes contiennent une description de 7 espegraveces drsquooiseaux proteacutegeacutes qui deviennent de plus en plus rares en Pologne le courlis cendreacute le chevalier combattant le vanneau huppeacute la beacutecasse des bois le chevalier

gambette la beacutecassine des marais et la barge agrave queue noire Chacune drsquoelle contient une photo et une description de lrsquoespegravece ainsi qursquoune carte leacutegendeacutee avec les sites de reproduction et drsquohivernage ainsi que les routes de migration

Selon le temps disponible lrsquoanimateur peut parler avec les enfants de certaines des 7 espegraveces ou de la

totaliteacute Les sceacutenarios drsquoexercices et lrsquoensemble des questions sont les mecircmes dans tous les cas Pour une bonne raison les reacuteponses peuvent eacutegalement sembler similaires tous les limicoles ont de nombreuses caracteacuteristiques communes Les enfants les remarqueront facilement

Mais chacune des 7 espegraveces que nous avons seacutelectionneacutees preacutesente eacutegalement des

caracteacuteristiques uniques Elles permettront aux enfants de se souvenir plus facilement de lrsquoespegravece Lrsquoeacutelegraveve apprendra des anecdotes sur la vie de lrsquooiseau ce qui rendra cette espegravece plus proche et moins anonyme pour lui Il sera alors beaucoup plus facile de srsquooccuper de son sort et de sa seacutecuriteacute

Preacutesentation photo et conversation avec les enfants

bull Connaissez-vous cet oiseau Qursquoest-ce qui le distingue des autres espegraveces de limicoles

bull Comment pouvez-vous le deacutecrire

bull Lrsquoun drsquoentre vous lrsquoa-t-il deacutejagrave vu dans la nature

bull En regardant son apparence ses caracteacuteristiques (comme son bec et ses pattes) pouvez-vous deviner ce qursquoil mange et ougrave il se nourrit

Travailler en groupe avec une carte

bull Indiquez les lieux de nidification et drsquohivernage sur la carte Examinez la route de migration des oiseaux

bull Regardez la leacutegende de la carte Que pouvez-vous lire sur celle-ci

copy Les oiseaux nous unissent | Fundacja Psubraty Nowoursynowska 147B21 02-776 Warszawa Pologne |

Auteurs Przemysław Gumułka Barbara Grzebulska Marta Celej Arnaud Da Silva Tomasz Wydro

Photos drsquooiseaux Michał Kucharski Przemysław Gumułka

Merci drsquoavoir participeacute agrave la campagne rsquoLes oiseaux nous unissentrsquo Nous espeacuterons que les lettres le travail et lrsquoengagement des enfants polonais susciteront en vous lrsquoeacutemotion et la foi en un avenir meilleur pour les oiseaux

laczanasptakiplfr

kontaktpsubratypl8