Ne manquez pas les capsules présentées par TOURISME SEPT-ÎLES avant les spectacles de l’Escale musicale pour rester informé sur les activités estivales de la région.

Les capsules seront présentées à 20h, à l’Agora du parcdu Vieux-Quai.

Dates des capsules :Jeudi 3 juilletJeudi 17 juilletJeudi 24 juilletJeudi 31 juilletJeudi 7 août

Le Théâtre musical du Masque d’Or est fi er de vous présenter 2 productions cet été :

PIAF : JE NE REGRETTE RIENLundi 30 juin 19h30Lundi 7 juillet 19h30Mardi 15 juillet 19h30Jeudi 17 juillet 19h30

VOIX ÂGE CELTIQUEJeudi 3 juillet 20hJeudi 10 juillet 19h30Lundi 14 juillet 19h30

Admission : 28$À la Salle de spectacle Jean-Marc-Dion546, boulevard Laure

La Patente vous présente : LE LONG DE LA PRINCIPALE, DE STEVE LAPLANTE Au Petit théâtre du Centre socio-récréatif 500, avenue Jolliet

Les mardis et jeudis, du 22 juillet au 21 août, à 20h.Admission : 20$ Adultes, 15 $ ÉtudiantsFormule bistro-théâtre, apportez vos consommations.Réservez au 418 961-5115.

SALLE JEAN-MARC-DIONLundi 4 août 19h30Dans le cadre des soirées « Les Oreilles dégourdies »

MY HIDDEN SIDEAu Centre des congrès 20$

Mardi 12 août 19hMIXMANIA 4À la Salle Jean-Marc-Dion 35$

FORMULE CABARETVendredi 15 août 20hOLIVIER MARTINEAU 25$

Lundi 18 août 20hALEX NEVSKY 25$

Jeudi 21 août 20hDYLAN PERRON ET ELIXIR DE GUMBO 25$

Mercredi 27 août 20hCISCO HERZHAFT 25 $

Vendredi 29 août 20hDAVID MYLES 25 $

EN GRANDE SALLESamedi 23 août et dimanche 24 août 20hRACHID BADOURI 51$

Billetterie : 418 962-0100 1 800 671-0100

L’ESCALE MUSICALEAmélie Whittom, coordonnatriceTél : 418 962-2525, poste 2964

Richard Lemay, adjoint à la direction du Service des loisirs et de la cultureTél : 418 964-3345

www.ville.sept-iles.qc.ca

À Sept-Îles,ajoutez de la cultureà votre été !

VIEUX QUAI EN FÊTE AMASIDu 9 au 13 juillet 2014PHILIPPE TOUZEL Mercredi 9 juillet 20hRICK HUGUES Jeudi 10 juillet à 20h30JEAN-MARC COUTURE Vendredi 11 juillet à 21hLES BB Samedi 12 juillet à 21hFLORENT VOLLANT Dimanche 13 juillet à 20h30

Maison Boudreault 514, avenue Arnaud Tél : 418 968-1422www.vieuxquaienfete.com

FÊTE NATIONALE DU QUÉBECMardi 24 juin (10h à 17h)Parc du Vieux-QuaiEn cas de mauvais temps, les activités auront lieuau Centre des congrès.513, avenue Brochu

FÊTE NATIONALE DU CANADA Mardi le 1er juillet (11h à 22h)Parc du Vieux-QuaiEn cas de mauvais temps, les activités auront lieu à

l’aréna Conrad-Parent.

MA

P D

ES

IGN

JuinJeudi 26 juin 20h SÉBASTIEN DUGUAY Auteur-compositeur- interprète

Ven. 27 juin 20h AMÉLIE WHITTOM ET BENJAMIN PROULX Acoustique

20h30 ROCK’S COOL Rock

Sam. 28 juin 20h LES INTRUS Country

Dim. 29 juin 20h ÉTIENNE COTTON Varié

Mer. 2 juillet 20h THE UPRISE (Jeff Bernier, William Talbot Chenel et Jessy Thibault) Acoustique

Jeudi 3 juillet 20h ANDRÉ BOURQUE Country

Ven. 4 juillet 20h JELVIS ET LE JAILHOUSE BAND Hommage à Elvis

Sam. 5 juillet 20h CUBALIBRE Rock, musique actuelle

Dim. 6 juillet 14h COWBOY REN Country américain

20h DUO DMJ (Marie-Josée Cloutier et Denis Paquet) Varié

Mer. 16 juillet 20h JEAN-FRANÇOIS HACHÉ Classique

Jeudi 17 juillet 20h CONRAD STÉPHANE Country

Ven. 18 juillet 20h YANNICK.N, NICK. B ET ANDY. L Varié

Sam. 19 juillet 14h L’ESCALE DE LA RELÈVE Spectacle de variété

20h DONALD BÉLANGER Varié

Dim. 20 juillet 14h FERNAND CORMIER Folklore

20h COWBOY DES ÎLES Country

Mer. 23 juillet 20h LES MAMS’ELLES Populaire

Jeudi 24 juillet 20h CLUB DE KARAOKÉ DE SEPT-ÎLES (Avec Magella Pierre Poirier) Karaoké

Ven. 25 juillet 20h NICK ET SES FILLES Varié

Sam. 26 juillet 14h ESCALE DES FANS

20h JACQUES PROULX, BENJAMIN PROULX, YVES VOYER ET CHRISTIAN OTIS Jazz latin

Dim. 27 juillet 14h GASTON CÔTÉ Folklore

Mer. 30 juillet 20h S’TA QUI L’TOUR ? Improvisation

Jeudi 31 juillet 20h ALAIN-DENIS L. FLEURY Populaire

Août Ven. 1er août 20h KRISTINA CORMIER Auteure-compositrice- interprète

20h30 FORMIDABLE KARMA Populaire

Sam. 2 août 14h JEAN-MARIE PERRON, MICHEL TREMBLAY ET LOUISE TANGUAY Folk, rock, légendes

20h KEVIN LEMAY Populaire

Dim. 3 août 10h30 BRUNCH MUSICAL AVEC S-CALES JAZZ (Yves Voyer, Jean-Pierre Delvecchio)Au café-terrasse, en collaboration avec Omnisport.Du café, du jus et un goûter seront servis sur place.

14h GINETTE ET RENO Danse

20h LE BAL À L’HUILE Traditionnel

Mer. 6 août 20h JOHNY ET CIE Varié

Jeudi 7 août 20h CHARGEZ ! Rock

Ven. 8 août 20H SOPHIE ET MARIANNE VALCOURT ET MARIE- PIERRE LEMIEUX

20h30 JULIE-ANNE GIROUARD Populaire

Sam. 9 août 20h LES ÉLÈVES DU CAMP ATTITUDE ROCK

Dim. 10 août 14h INITIATION AU ZUMBA AVEC PATSY STEVER Danse exercice

20h DANIEL OTIS ET BENOIT MATHIEU Populaire francophone

Juillet

2

1

2

3

3

4

4

5

6

57

7

88

9

9

10

11

10

11

12

12

6

13

13

14

14

15

16

15

16

1