УЧАСТНИКИ КОНКУРСА

THE PARTICIPANTS OF COMPETITION

Ян Кубас (Польша) Ученик.(Poland)The student.

Эхин Владимир (Россия) Композитор. Ehin Vladimir (Russia) The composer.

Смирнова Зинаида (Россия) Преподаватель. Smirnova Zinaida(Russia) The teacher.

Кшиштоф Ниборак(Польша). Преподаватель.Krzysztof Nieborak (Poland).The teacher.

Гаврилов Сергей (Россия)ПреподавательGavrilov Sergey(Russia).The teacher.

Кордыш Павел. (Украина) Преподаватель.Kordysh Pavel(Ukraine).The teacher.

Иноземцева Анна (Россия).Преподаватель, исполнитель. Inozemtseva Anna (Russia) The teacher, guitar player.

Хлебов Александр (Russia).Композитор, преподаватель. Khlebov Alexander (Russia) The composer, teacher.

Емельянов Сергей (Россия) Композитор. Emelianov Sergey (Russia) The composer.

Грицаенко (Россия) Композитор. Gritsaenko(Russia) The composer.

Копенков Олег (Беларусь) Композитор, преподаватель, исполнитель. Kopenkov Oleg (Belarus) The composer, teacher, guitar player.

Прошина Ирина (Россия).Композитор.Proshina Irina(Russia)The composer.

Ипатов Борис (Россия) Педагог.Ipatov Boris (Russia) The teacher.

Ветушко Светлана(Беларусь) Преподаватель. Vetushko Svetlana(Belarus) The teacher.

Богданов (Россия) Композитор. Bogdanov(Russia) The composer.

Колган Сергей (Беларусь) Преподаватель.Kolgan Sergey (Belarus) The teacher.

Гридюшко Евгений(Беларусь) Преподаватель, исполнительGrydiushkо Eugeniy (Belarus) The teacher, guitar player

Бойко Алина (Украина) Композитор, преподаватель. Boyko Alina (Ukraine) The composer, teacher.

Голев (Россия) Композитор. Golev(Russia) The composer.

Чайковский Геннадий (Беларусь) Преподаватель. Chaykovsky Gennady (Belarus) The teacher.

Яновский Павел(Польша). Композитор. Pawel Janowski(Poland).The composer.

Касюхин Сергей(Россия). Преподаватель, исполнитель. Kasyukhin Sergey(Russia) The teacher, guitar player.

Колесников Игорь (Россия).Композитор, преподаватель. Kolesnikov Igor (Russia). The composer, teacher.

Гапонцев Владимир (Россия)) Преподаватель, исполнительGapontsev Vladimir (Russia) The teacher, guitar player

Лонский Игорь(Беларусь) Преподаватель.Lonskiy Igor(Belarus) The teacher.

Кристенсен Петер (Дания) Преподаватель.Christensen Peter .(Denmark) The teacher.

ИТОГИ ХI МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА КОМПОЗИТОРОВ 2012 / THE RESULTS XI INTERNATIONAL COMPETITION OF COMPOSERS 2012

1 категория (1 страница) / 1 category (1page).I Место / Place. Вприпрыжку / Skipping. Ипатов Б. / Ipatov B. 78 баллов / 78 NumbersII Место / Place. Осенний этюд / Autumn Studу. Иноземцева A. - Inozemtseva A. 77 баллов / 77 NumbersIII Место / Place. Пинг-понг / Ping-pong. Гридюшко E. - Gridiushko E. 76,5 баллов / 76,5 Numbers

Диплом / Diploma

Коробейники / Peddlers. Копенков О. / Kopenkov O.Сказочка / Little Fairy Tale. Гапонцев В./ Gapontsev V.День рождения зари / Birthday of the Dawn. Колган С. / Kolgan S.Вальс No2 / Valtz No2. Емельянов С./ Emelianov S.Летняя ночь / Summer Night. Гаврилов С. / Gavrilov S.Вальс светлой печали / Waltz Sweet Sorrow. Колган С. / Kolgan S.Память старой фотографии / An Old Photo’s Memory. Хлебов А. / Hlebov A.Белая румба / White Rumba. Копенков О. / Kopenkov O.Сюита “Три китёнка” / Suite “Three Baby-Whales”. Бойко А. / Boyko A.Вальс No5 / Valtz No5. Емельянов С./ Emelianov S.Нежность / Tenderness. Ипатов Б. / Ipatov B.Вальс / Valtz. Емельянов С./ Emelianov S.Полька No2 / Polka No2. Емельянов С./ Emelianov S.Фантазия / Fantasy. Яновский П. / Janowski P.Ой, на горе жнецы жнут / Harvesters Reap on the Hill. Бойко А. / Boyko A.Хоровод / Round Danse. Бойко А. / Boyko A.Реченька / River. Копенков О. / Kopenkov O.Колыбельная / Lullaby. Иноземцева A. / Inozemtseva A.

2 категория (2 строчки) / 2 category (2 lines).

I Место / Place. Вечерний менуэт / Evening Minuet. Колган С. / Kolgan S. 68,5 баллов / 68,5 NumbersII Место / Place. Ламбада / Lambada. Копенков О. / Kopenkov O. 68 баллов / 68 NumbersII Место / Place. Украинский хуторок / Ukrainian Little Farm. Колган С. / Kolgan S. 68 баллов / 68 NumbersIII Место / Place. Грустная песенка / Sad Song. Смирнова З. / Smirnova Z. 67 баллов / 67 Numbers

Диплом / DiplomaГрустиночка / Tinge of Sadness. Колган С. / Kolgan S.Мамбо / Mambo Копенков О. - Kopenkov O. В Гуте перед рассветом / Huta Before Dawn. Копенков О. / Kopenkov O. Ча-ча-ча / Cha-cha-cha. Копенков О. / Kopenkov O.

Пьесы прозвучавшие на VII Международном конкурсе “Ренессанс гитары 2012” Гомель. Беларусь.

Гридюшко Е.: Танец (3 раза), Песня осени (2 раза), Оазис, Романс, В облаках, Хроматический вальс, Воспоминание о лете. Колган С.: Ангелочек, Еще не выпал первый снег, Несказанная осень, Крошка принцесса. Копенков О.: Карнавал (2 раза), Вальс, Ехали казаки. Кузьмицкий И.: Тайна Шопена (3 раза), Вальс падающих снежинок. Фальк Р.: Лодка на реке (3 раза), Южный ветер. Ерзунов В.: Фламинго (2 раза), Танец. Захаров В.: фолк Купалёнка (2 раза). Черепович О.: Колыбельная (2 раза). Али А.: Прощльный вальс (2 раза). Асанов А.: Восьмой день весны (2 раза). Шошин И.: Танцы под дождём. Ипатов Б.: Элегия. Эхин В.: Форс минор. Бойко А.: Улыбнись. Игнатов Б.: Элегия. Киселёв В.: Прелюдия.

Compositions Sounded at the VII International Competition “Guitar Renaissance” 2012. Belarus. Gomel.

Gridyushko E. : Dance (3 times), The Song of Fall (2 times), Oasis, The Romance, In Clouds, The Chromatic Waltz, Reminiscence of Summer. Kalgan S: The Angel, The First Snow didn’t Drop Out, Autumn Nonspeaking, The Crumb the Princess. Kopenkov O.: The Carnival (2 times), Waltz, Went Cossacks. Kuzmitsky I. : Chopin se-cret (3 times), Waltz of Falling Snowflakes. Falk R.: The Boat on the River (3 times), The Southern Wind. Erzunov V.: Flamingo (2 times), Dance. Zakharov V.: Folk “Kupalyonka” (2 times). Cherepovich O.: Lullaby (2 times). Ali A.: Proshchlny waltz (2 times). Asanov A.: Eighth day of spring (2 times). Shoshin I.: Dances in the rain. Ipatov B.: Elegy. Ekhin V.: For’s minor. Boyko A.: Smile. Ignatov B.: Elegy. Kiselyov V.: Prelude.

Издано для участников конкурса. Тираж 290 шт. (с) Igor Shoshyn 2012. Редактор В. Киеня. На обложке использованы картины И. Кински.