2017...UNE SAISON D’EXCEPTION... Cette année encore, vous le verrez, notre souci a été de satisfaire tous les publics, en vous proposant une saison culturelle 2017-2018, riche

date du spectacle Ouverturebilletterie

2017

Concert VINCENT NICLO 23 septembre à 21h 3 juin p. 4

Théâtre l’un n’empêche pas l’autre 8 octobre à 18h30 3 juin p. 5

Concert TAL 18 novembre à 21h p. 6

Théâtre GENTLEMEN DÉMÉNAGEURS 26 novembre à 18h 3 juin p. 8

Humour FRANCK DUBOSC 2 décembre à 21h 3 juin p. 9

Humour VÉRONIC DICAIRE 9 décembre à 21h 3 juin p. 10

SPECTACLE réveillon du nouvel an 31 décembre à 20h 3 juin p. 12

2018

Théâtre COLUMBO 3 février à 21h 2 décembre p. 13

Humour CLAUDIA TAGBO 11 février à 18h 2 décembre p. 14

Théâtre ÇA RESTE ENTRE NOUS 11 mars à 18h 2 décembre p. 15

Humour JULIEN COURBET 24 mars à 21h 2 décembre p. 16

Théâtre MA BELLE-MÈRE ET MOI, 7 avril à 21h 2 décembre p. 17 9 MOI APRÈS

BilletterieFermePereire-CentredesExpositionsArtistiqueetLittéraire3avenueErasme-77330Ozoir-la-Ferrière(àcôtédeLeclerc)Tél. : 01 64 43 55 15 - 01 64 43 55 72Horairesd’ouverture:dulundiauvendredide9hà12hetde13h30à17h30Lessamedisde10hà12hsaufvacancesscolaires

calendrier saison

culturelle 2017 2018

2 juin

UNE SAISON D’EXCEPTION...Cette année encore, vous le verrez, notre souci a été de satisfaire tous les publics, en vous proposant une saison culturelle 2017-2018, riche dans ses propositions et dans la diversité des affiches qui se produiront sur notre scène de l’Espace Horizon. Il y en aura pour tous les goûts.Attentifs aux grands succès qui tiennent le haut du pavé, j'ai souhaité que nous puissions vous présenter une sélection des plus beaux spectacles que le public parisien a eu le plaisir de voir. C’est notre recette du succès qui chaque année me permet de vérifier que la saison culturelle a décidément trouvé son public.Une salle confortable, accueillante, bien équipée, aucun problème de transport, ni de stationnement, des spectacles accessibles au plus grand nombre, à des tarifs adaptés. Voici quelques éléments qui nourrissent ma volonté de vous apporter à domicile des spectacles de qualité.J’ai le plaisir de vous présenter une programmation dont la variété, fruit du travail de toute l’équipe municipale, est un savoureux mélange de ce qui se fait de mieux dans le registre du théâtre, de l’humour, de la chanson… Vous aurez notamment le plaisir d’applaudir Franck Dubosc, Claudia Tagbo, Julien Courbet, Tal ou encore Vincent Niclo.Mais la Culture à Ozoir-la-Ferrière ne se limite pas aux spectacles de l’Espace Horizon et je vous invite à consulter régulièrement notre site internet, pour suivre en direct l’actualité culturelle de notre Ville, en particulier le programme du Centre d’Exposition Artistique et Littéraire de la Ferme Pereire qui vous accueille tout au long de l’année pour de nombreuses manifestations : expositions, salons, ateliers, conférences…J’espère que vous répondrez présents aux rendez-vous de cette saison culturelle 2017-2018 afin que nous partagions ensemble de nouveaux et grands moments d’émotions et de rires.Bonne saison culturelle à toutes et à tous,

Jean-François ONETO,Maire d’Ozoir-la-Ferrière, Vice-président du Conseil Départemental

Sortir à Ozoir

3

VINCENT NICLOsamedi 23 septembre 2017 à 21h

CONCERT à l’Espace Horizon

Aprèslesuccèsdesatournée«premierrendez-vous»etuntripleDVDplatinedecespectacle,VincentNicloseraderetoursurscèneenFrance,BelgiqueetSuisseavecuntoutnouveauspectacleàpartirdefévrier2017.

Billets en vente dès le 3 juin à la FERME PEREIRE, de 9h à 13h et de 14h à 17h

Tarifs Ozoir

Tarifs extérieurs

Orchestre : 37 € Orchestre : 42 €Gradins : 32 € Gradins : 37 €

« Un ténor pas comme les autres ! »

Info concert

4

L'un n'empêche pas l'autreDimanche 8 OCTOBRE 2017 à 18h30

THÉÂTRE à l’Espace Horizon

Une pièce écrite et mise en scène par Éric Le Roc, avec Alexandra Vendernoot et Thierry Beccaro.PierreetLaurasontmariésdepuisvingt-deuxansetviventuneviepaisible.Unmatin,Pierreseréveilleamnésique!Lauradevientalorsuneétrangèrepoursonmariquinelatrouvepasàsongoût!LasituationdégénèreetpousseLauraàgiflerPierre,quimiraculeusementretrouvelamémoire…

55


Tarifs Ozoir Tarifs extérieursOrchestre : 32 € Orchestre : 37 €Gradins : 27 € Gradins : 32 €Réduit : 22 € Réduit : 27 €

6

CONCERT à l’Espace Horizon

7

TAL, LA SUCCESS STORY CONTINUE...SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 à 21h

Son troisième disque éponyme reflète l’artiste qu’elle est devenue aujourd’hui. Que ce soit dans du gospel moderne, du drum’n’bass ou du reggae électronique, chaque titre de l’album nous entraîne dans un univers musical spécifique, efficace et original.TALseréinventemusicalementaugrédesesenviesetdesescoupsdecœurtoutenrestantcohérente,ancréedanssonépoqueetfidèleàcequiafaitsonsuccèssanspourautantserépéter.

Billets en vente dès le à la FERME PEREIRE, de 17h à 19h

Tarifs Ozoir Tarifs extérieursDebout : 40 € Debout : 45 €

©Le

nyG

uett

a

2 juin


8

GENTLEMEN DÉMÉNAGEURSDimanche 26 novembre 2017 à 18h

©LenyGuetta

Une comédie de Julien Antonin, mise en scène par Jean-Philippe Azema, avec Patrice Laffont, David Baiot, Loïse de Jadaut, Christophe Heraut et Laure Mathurier.Juliette,écrivainàsuccèsàl’âmeromantique,vientderompreavecsonami.Unpeudésemparée,elledécidedequittersonappartementleplusrapidementpossible.Ellefaitappelàdeuxdéménageurspittoresques:PierrotetGlacière.LenouveaulocataireFrançoisBerthierdébarqueplustôtqueprévu.C’estlecoupdefoudreimmédiatentreJulietteetlui…



HUMOUR à l’Espace Horizon

9

FRANCK DUBOSCSAMEDI 2 DÉCEMBRE 2017 à 21h

Soyez les premiers à découvrir le tout nouveau spectacle de Franck Dubosc.Unepossibilitéexclusivedeleretrouverdansl’intimitédespremièresdatesdesanouvelletournée!


Tarifs Ozoir Tarifs extérieursOrchestre : 42 € Orchestre : 47 €

Gradins : 37 € Gradins : 42 €

10

VÉRONIC DICAIRE“VOICES”Samedi 9 décembre 2017 à 21h


Elle revient en France !AprèsunénormesuccèsauCanadaetàLasVegas,etaprèsavoirséduitlepublicfrançaisen2016,VéronicDiCairerevientnousenchanteravec«Voices»pourleplaisirdetous…Dansunemiseenscènetouràtourrock’n’rollouintimiste,elleincarnecorpsetâmelesplusgrandesvoixdupaysagemusicalfrançaisetinternational.Cesontplusde50voix,qu’ellerestitueàlaperfection,deMadonnaàLadyGaga,enpassantparCélineDion,Christine&TheQueens,VanessaParadisouEdithPiaf…VéronicDiCaireestunique.Ettellementinimitable,qu’ellevouslaisserasansvoix…


Tarifs Ozoir Tarifs extérieursOrchestre : 42 € Orchestre : 47 €

Gradins : 37 € Gradins : 42 €

« Un show drôle et survitaminé » Direct Matin

« Un talent hors normes » RTL

« La femme aux mille voix » Le Figaro

« Bluffant » Europe 1

11

réveillon du nouvel anDIMANCHE 31 décembre 2017 à 20h

DÎNER-SPECTACLE à la Salle du Caroussel

12

Pour fêter le passage à l’an 2018, venez danser et chanter avec Patrice Amate et Valérie Barrouille de l’émission « Fa Si La Chanter » entourés de magnifiques « Girls » dans un tout nouveau spectacle « Le Music Show ».Unevraierevueparisienne,chansons,paillettes,Cancan…Quedesmedleys,destubes,deschorégraphies!

Ànepasmanquer!

Billets en vente dès le 3 juin à la FERME PEREIRE, de 9h à 13h et de 14h à 17h Tarifs Ozoir AVEC LE REPAS Tarifs extérieurs AVEC LE REPAS

Adultes : 105 € Adultes : 115 €Enfants : 40 € Enfants : 45 €

COLUMBO MEURTRE SOUS PRESCRIPTIONsamedi 3 février 2018 à 21h


Une pièce de William Link et Richard Levinson, mise en scène par Didier Caron, avec Martin Lamotte, Pierre Azema, Karine Belly et Stéphane Boutet.Voussouvenez-vousdecettephraseculte,«C’est bizarre, mais il y a encore un petit détail qui me tracasse, il faudra que j’en parle à ma femme»?NousvousproposonsderetrouverlelieutenantsouslestraitsdeMartinLamottequiincarneàlaperfectionlaroublardisedenotreenquêteurentêté.Revivezuneenquêtedel’inspecteurColumbo!

Billets en vente dès le 2 décembre à la FERME PEREIRE, de 9h à 13h et de 14h à 17h


« Si l’enquête (un mari infidèle tue son épouse) est de facture classique, la (très) bonne surprise tient ici à l’interprétation de Martin Lamotte, tout en rouerie et malice. Son talent ? Avoir su s’approprier le personnage de Columbo sans le dénaturer, et surtout sans imiter Peter Falk. »Télérama

13

©FranckH

arscouët

CLAUDIA TAGBO LUCKYDimanche 11 février 2018 à 18h


Claudia Tagbo est de retour !«Lucky»,«chanceuse»c’estcequeseditClaudiaTagboàl’idéederetrouversonpublicpoursondeuxièmespectacle.Pourcenouvelopus,Claudianousinviteàlaréflexionetauxrires,lamaturitén’apaseffacélafolie.Soufflantlechaudetlefroid,lasensualitéetlalégèreté,l’humoristenousprendparlamainetnousentraînedansseslubiesetsesenvies.Mêlantstand-upetcomédie,ellerevientencoreplusdétonanteetsurprenante.


Tarifs Ozoir Tarifs extérieursOrchestre : 25 € Orchestre : 30 €Gradins : 20 € Gradins : 25 €

« Nul doute que l’on retrouvera la folie et l’incroyable énergie de l’humoriste abidjanaise. »Poleculture

14

ÇA RESTE ENTRE NOUSDIMANCHE 11 MARS 2018 à 18h


Une pièce de Brigitte Massiot, mise en scène pas Olivier Macé, avec Pierre Douglas, Michèle Garcia, Valérie Mairesse et Bruno Chapelle.Lorsquedanslamêmesoirée,vousavezlemariagedesenfantsetledivorcedesparents,onpeutparlerd’unesoiréeexplosive!

15



JULIEN COURBET PERSISTE ET SIGNE !SAMEDI 24 mars 2018 à 21h


Julien vient d’avoir 50 ans. Comme tous les hommes de 50 ans…Satêteetsoncorpsnesontplusd’accord,lespoilssemettentàpousser,iladécouvertl’épilation,lescheveuxsemettentàtomber,ildécouvrelesport,iladesadosàlamaison,ilestmariédepuis20ans,ilaimeraitbiens’acheterunevoituredesport…

Billets en vente dès le 2 décembre à la FERME PEREIRE, de 9h à 13h et de 14h à 17hTarifs Ozoir Tarifs extérieursOrchestre : 25 € Orchestre : 30 €Gradins : 20 € Gradins : 25 €

« Venez découvrir une autre facette de Julien Courbet… Et sans oreillette et sans prompteur s’il vous plaît ! Un one man show étonnant écrit en collaboration avec Éric Caccia, coauteur de la série « Un gars,

une fille ». »Infoconcert

16

MA BELLE-MÈRE ET MOI, 9 MOIS APRÈSSAMEDI 7 AVRIL 2018 à 21h


Une comédie de Bruno Druart, coécrite et mise en scène par Frank Leboeuf et Nicolas Vitiello, avec Véronique Demonge, Nicolas Vitiello, Frank Leboeuf et Christine Lemler.Julien,présentateurtéléetZoé,safemmeattendentunheureuxévénement.Silajoieetlebonheurcomblentlesparents,lanouvelledoitrestersecrète.Eneffet,laménagèredemoinsde50ansneverraitpasd’unbonœilsonprésentateurchouchoudevenirl’hommed’uneseulefemme!

« Venez savourer cette comédie de boulevard aux personnages délicieusement caricaturés menée tambour battant ! »Théâtre online

17



Billetterie & Règlement

Vos réservations peuvent être envoyées par courrier au Service Culture, accompagnées du règlement (chèque à l’ordre du Trésor Public).Vousdevezindiquerlenomduspectacle,ladatedelareprésentation,le nombre de places, vos coordonnées complètes (nom, prénom,adresse, téléphone, e-mail) et joindre une photocopie du justificatifdonnantdroitàuneréductionéventuelle.Vos billets seront à retirer sur place le soir du spectacle. Rappel• Les placespeuventêtreachetéesauprèsduServiceCulture-Ferme

Pereire,avenueErasme,dulundiauvendredide9hà12hetde13h30à17h30ettouslessamedismatinde10hà13h.

• La vente des billets débutera le samedidontladatefiguresurlapagedechaquespectacle.

• Règlementparchèqueouespècesuniquement.

• Ouverture de la billetterie les jours de représentation : 45minutesavantledébutdesspectacles.

• Tarif réduit accordé uniquement sur justificatif : moinsde25ans,plusde60ans,personneshandicapées,demandeursd’emploi,groupedeplusde10personnes.

•L’EspaceHorizonestéquipédegradins avec places numérotées.

•À l’achat de billets de spectacles au Service Culture, vous pourrez choisir vos places sur le plan de salle.

•Parrespectpourlesartistes,toute personne arrivant après le début des spectacles ne sera pas autorisée à entrer.

•Il est impératif d’éteindre vos téléphones portables avant l’entréedanslasalle.

•Il est rigoureusement interdit de filmer, de photographier ou d’enregistrer la représentation.

•Toutepersonnequinerespecteraitpascesconsignesseverraitcontraintedequitter la salle de spectacle.

Prenez place...

457456

474 475 476

494 495 496 509 510 511

477

458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468

478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489

512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523

497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508

469 470 471490 491 492 493

472 473

CONTACT : 01 64 43 55 15

SERVICE CULTURE Ferme Pereire • Avenue Erasme

77330 Ozoir-la-Ferrière Mail : [email protected]

ESPACE HORIZON Allée de l’Espoir • 77330 Ozoir-la-Ferrière

www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr agen

ce n

eoco

m 0

1 64

66 3

0 00

Documents

2017...UNE SAISON D’EXCEPTION... Cette année encore, vous le verrez, notre souci a été de satisfaire tous les publics, en vous proposant une saison culturelle 2017-2018, riche