2
L’art du partage SEPTEMBRE 2018 14, 15 & 16 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE #JEP2018 BEAUVAIS IS L’art du partage SEPTEMBRE 2018 14, 15 & 16 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE #JEP2018 BEAUVAIS IS 17 CAUE DE L’OISE 4 RUE DE L’ABBÉ DU BOS SAMEDI 9H30 > 16H30 CONSULTANCE « Venez partager vos idées avec un architecte et un paysagiste » Vous construisez, rénovez, aménagez ou plantez et vous vous posez des questions ? Venez partager vos idées avec un architecte lors d’une consultance gratuite ! Renseignements au 03 44 82 14 14 18 HÔTEL DE VILLE RUE DESGROUX DIMANCHE 10H > 12H & 14H > 17H VISITE LIBRE du bureau du Maire, de la salle des mariages, de la salle du conseil municipal et de l’office EXPOSITION ET DÉMONSTRATION du « Point de Beauvais » Par l'association Voisinlieu Pour Tous 19 PRÉFECTURE DE L’OISE PLACE DE LA PRÉFECTURE DIMANCHE > 10H, 11H, 14H, 15H, 16H ET 17H VISITE COMMENTÉE Découvrez le parc, les salons, la chapelle du 15 e siècle et le bureau du Préfet. Sur réservation avant le jeudi 13 septembre au 03 44 06 11 21 ou [email protected] Pièce d’identité obligatoire Renseignements au 03 44 06 12 31 20 LYCÉE FÉLIX-FAURE BOULEVARD DE L’ASSAUT SAMEDI > 9H, 10H & 11H VISITE COMMENTÉE 25 personnes par visite Inscription au 03 44 48 64 64 Par le lycée Félix-Faure et l’association des anciens de Félix-Faure (AAFF) 21 CINÉMA CGR BEAUVAIS 16 RUE CORRÉUS SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 22H EXPOSITION « Carte blanche à La Cinetek » Affiches de cinéma revisitées par des artistes contemporains – Les noms des films ne sont pas indiqués, à vous de les deviner ! En partenariat avec Cinécroquis Exposition accessible gratuitement au cinéma de 10h à 22h du 1 er au 16 septembre SAMEDI ET DIMANCHE > 14H, 18H & 20H PROJECTION « Carte blanche à LaCinetek » Les réalisateurs d’aujourd’hui vous parlent des grands classiques du cinéma Six films de patrimoine à découvrir Tarif : 5la séance Renseignements au 03 44 11 41 00 CATHÉDRALE SAINT-PIERRE RUE SAINT-PIERRE SAMEDI 10H > 18H & 22H > MINUIT ET DIMANCHE 10H > 18H VISITE LIBRE EXPOSITION ET PROJECTION « Propos pour la paix » ATELIER DE CONSTRUCTION « Les structures des voûtes » SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 17H VISITE COMMENTÉE SAMEDI ET DIMANCHE > 10H30, 11H30, 12H30, 13H30, 14H30, 15H30 & 16H30 SPECTACLE « Le renouveau de l’horloge astronomique » Audio-guide gratuit pour la présentation de l’horloge RDV au kiosque de la cathédrale SAMEDI > 11H, 15H & 17H ET DIMANCHE > 14H30 & 15H30 ATELIER DESSIN « Un autre regard sur la cathédrale » SAMEDI > 11H30, 15H & 17H ET DIMANCHE > 14H30 & 15H30 ATELIER ET EXPOSITION « Sainte Angadrême » SAMEDI > APRÈS LE SPECTACLE « BEAUVAIS, LA CATHÉDRALE INFINIE » AUDITION d’orgue Par Jean Galard Par l'Association Beauvais Cathédrale Renseignements au 03 44 48 11 60 NOTRE-DAME DE LA BASSE-ŒUVRE, CLOÎTRE DE LA CATHÉDRALE ET SALLE DU CHAPITRE ACCÈS PAR LA CATHÉDRALE SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 18H VISITE LIBRE SAMEDI > 16H CONCERT « Chants du Moyen-Orient » Renseignements au 03 44 48 11 60 ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE RUE DE L’ÉTAMINE DIMANCHE 14H > 17H VISITE LIBRE DIMANCHE > 15H PRÉSENTATION DE L’ORGUE Explications et démonstration de l’instrument Par l'Association Beauvais Cathédrale DIMANCHE > 15H45 VISITE COMMENTÉE « Découverte de l’église Saint-Étienne » Histoire, architecture, vitraux et tableaux Par l'Association Beauvais Cathédrale Renseignements au 03 44 48 11 60 ÉGLISE NOTRE-DAME DE MARISSEL PLACE DE MARISSEL SAMEDI 15H > 17H ET DIMANCHE 14H30 > 17H VISITE LIBRE ET COMMENTÉE Par l’association des Amis de l’église de Marissel SAMEDI 15H > 17H ATELIER-DÉCOUVERTE DE L’ORGUE Par Chantal Wielezynski, organiste titulaire de l’église DIMANCHE 14H30 > 17H CIRCUIT DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE CULTUREL grâce à des activités ludiques Par petits groupes, cherchons et partageons de petites histoires liées aux œuvres d’art de l’église Par les Amis de Notre-Dame de Marissel Renseignements au 06 75 97 62 11 ÉGLISE NOTRE-DAME- DU-THIL RUE DE NOTRE-DAME-DU-THIL SAMEDI 17H > 19H ET DIMANCHE 16H > 19H VISITE COMMENTÉE EXPOSITION sur l’église Notre-Dame-du-Thil et l’abbaye Saint-Lucien, 2000 ans d’histoire Par la paroisse Saint-Lucien / Beauvais-Nord ÉGLISE SAINT-JACQUES RUE DE PARIS DIMANCHE 10H > 17H VISITE LIBRE Accueil par la paroisse Beauvais-Sud CHAPELLE SAINT-JOSEPH 3 RUE NULLY D’HÉCOURT SAMEDI ET DIMANCHE 14H > 18H VISITE LIBRE ET COMMENTÉE Par l’Archiconfrérie Saint-Joseph MALADRERIE SAINT-LAZARE 203 RUE DE PARIS SAMEDI 11H > 19H ET DIMANCHE 11H > 18H VISITE LIBRE EXPOSITION « Simplexe, la mare au feu » Antoine Dorotte Pour la présentation de l’exposition, voir le verso du programme SAMEDI 14H > 19H ET DIMANCHE 14H > 18H ESCAPE GAME « La relique secrète de la Maladrerie » Pour plus de détails, voir le verso du programme Par Play&Escape Pour des groupes de 3 à 6 personnes – Adultes et enfants à partir de 7 ans (les enfants doivent être accompagnés d’une personne majeure) Départ toutes les demi-heures Réservation conseillée au 03 44 15 67 62 SAMEDI > 15H VISITE COMMENTÉE « La Maladrerie, 900 ans d’histoire », traduite en langue des signes Par un guide-conférencier Ville d’art et d’histoire et une traductrice en langue des signes Sur réservation uniquement au 03 44 15 67 62 DIMANCHE > 15H VISITE COMMENTÉE « Simplexe, la mare au feu » Par un médiateur du Quadrilatère Nombre de personnes limité Réservation au 06 81 98 79 25 ou [email protected] DIMANCHE > 17H VISITE COMMENTÉE TACTILE « La Maladrerie au bout des doigts » Visite tout public ouverte en priorité aux déficients visuels Par un guide-conférencier Ville d'art et d'histoire Renseignements au 03 44 15 67 62 SAMEDI > 14H & 16H30 SPECTACLE « Loie Füller Research » par Ola Maciejewska Durée : 45 min Dans le cadre du festival Art et Jardin / Jardins en scène organisé par la Région Hauts-de-France DIMANCHE 11H > 12H30 & 15H > 17H30 INSTALLATION/PERFORMANCE « Hors-champ » d’Ivana Müller Dans le cadre du festival Art et Jardin / Jardins en scène organisé par la Région Hauts-de-France Renseignements au 03 44 15 67 62 ou [email protected] ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’OISE 71 RUE DE TILLOY SAMEDI ET DIMANCHE > 14H ET 17H VISITE COMMENTÉE des Archives départementales Présentation des missions des Archives départementales au cours d’une visite du bâtiment Départs réguliers durant l’après-midi SAMEDI ET DIMANCHE 14H > 18H EXPOSITION « Portem – Figures peintes des exemptés de la Grande Guerre » Visite libre et guidée de l’exposition ATELIER calligraphie Initiation à la calligraphie et à l’écriture minuscule caroline ATELIER sceaux Réalisation d’un moulage en plâtre d’un sceau médiéval PRÉSENTATION COMMENTÉE de documents exceptionnels Présentation de documents exceptionnels des Archives départementales en salle de lecture SAMEDI > 17H15 CONCERT « 1914-1918 » Œuvres de Boulnois, Carlier et airs populaires de la Grande Guerre En partenariat avec l’Orchestre Philharmonique de l’Oise Nombre de visiteurs limité SAMEDI > À PARTIR DE 18H30 GRANDE SOIRÉE 14-18 18H30 > INAUGURATION DE L’EXPOSITION « Portem – Figures peintes des exemptés de la Grande Guerre » 20H30 > CONCERT « 1914-1918 » Œuvres de Boulnois, Carlier et airs populaires de la Grande Guerre En partenariat avec l’Orchestre Philharmonique de l’Oise Sur inscription au 03 44 10 42 00 Renseignements au 03 44 10 42 00 10 MUDO – MUSÉE DE L’OISE 1 RUE DU MUSÉE SAMEDI ET DIMANCHE 11H > 18H VISITE LIBRE des collections du 19 e siècle et des expositions temporaires EXPOSITION « Bernard Dumerchez, éditeur, une vie de livres et d’art » EXPOSITION « Trésors céramiques. Collection du MUDO-Musée de l’Oise du 9 e siècle à nos jours » SAMEDI ET DIMANCHE > 15H30 VISITE COMMENTÉE de l’exposition « Bernard Dumerchez, éditeur, une vie de livres et d’art » Par Bernard Dumerchez, éditeur et co-commissaire de l’exposition Nombre de personnes limité – durée : 1h SAMEDI ET DIMANCHE > 11H, 15H ET 17H VISITE COMMENTÉE de l’exposition « Trésors céramiques. Collection du MUDO- Musée de l’Oise du 9 e siècle à nos jours » Nombre de personnes limité – durée : 1h 13 MAISON GRÉBER 63 RUE DE CALAIS SAMEDI 10H > 12H & 14H > 18H DIMANCHE 10H > 12H & 14H > 17H VISITE LIBRE ET COMMENTÉE EXPOSITION « Gréber et Denbac, deux céramistes » ATELIER CÉRAMIQUE Réalisation d’un objet en céramique Par l'association le GRECB Renseignements au 03 44 48 07 07 SAMEDI ET DIMANCHE 10H30 > 12H & 14H > 18H VISITE LIBRE ET COMMENTÉE EXPOSITION ET CONFÉRENCE « Le château de Mello et ses propriétaires célèbres » Par le GEMOB Renseignements au 03 44 15 78 46 14 MANUFACTURE NATIONALE DE LA TAPISSERIE 24 RUE HENRI BRISPOT DIMANCHE 10H > 18H (dernière entrée à 17h) VISITE COMMENTÉE des ateliers de tissage Rencontre avec un guide-conférencier et les liciers qui tissent des tapisseries contemporaines de basse-lice pour l’ameublement de l’État dans un bâtiment industriel du 19 e siècle réhabilité. Renseignements au 03 44 14 41 90 15 MAISON DU 15 E SIÈCLE MAISONS PAYSANNES DE L’OISE RUE DE L’ABBÉ GELLÉE SAMEDI 10H > 18H VISITE COMMENTÉE EXPOSITION ET PROJECTION « Voyage et renaissance d’une maison du 15 e siècle » Présentation de la maison des savoir-faire, sauvée de la destruction dans les années 1990 grâce en particulier à l’action de l’association de sauve- garde Maisons Paysannes de l’Oise (reconnue d’intérêt général) qui l’occupe aujourd’hui. Vous découvrirez l’histoire, le sauvetage et le remon- tage de la plus vieille maison civile de Beauvais (début du 15 e siècle). Renseignements au 06 15 95 81 10 16 CENTRE DE TRAITEMENT TEXTILE HOSPITALIER RUE DE PINÇONLIEU SAMEDI 9H > 17H VISITE COMMENTÉE Renseignements au 03 59 99 07 80 À voir à BEAUVAIS Av. du 8 mai 1945 Rue de Clermont Rue de Marissel Av. J.F. Kennedy Bd de L’Assault Rue d’Amiens Rue Gambetta Bd Amyot d’Inville Bd St Jean Rue Buzanval Bd. De Gaulle Rue des Jacobins Av. St Just des Marais Av. Jean Mermoz Bd Aristide Briand Rue du Pont d’Arcole Rue du Fbg. St Jean Rue de Calais 2 5 4 7 3 19 13 9 16 10 12 20 11 21 6 8 1 Plan de BEAUVAIS 15 17 18 14 SAMEDI ET DIMANCHE >11H VISITE COMMENTÉE « Des bébés au musée » Parcours avec Maurice le chat, pour les tout-petits autour de 3 tableaux À partir de 1 an Nombre de personnes limité – durée : 1h SAMEDI ET DIMANCHE > 15H15 ET 17H15 VISITE COMMENTÉE « Les coloc’ de Maurice » Parcours découverte de quelques sculptures du musée, adapté aux jeunes enfants avec Maurice le chat. À partir de 4 ans Nombre de personnes limité – durée : 45 min DIMANCHE > 14H30 ET 16H30 VISITE COMMENTÉE autour de l’ancien palais épiscopal Nombre de personnes limité – durée : 1h SAMEDI ET DIMANCHE > 14H30 ET 16H30 SPECTACLE « Chübichaï » Le Chübichaï est un enfant au visage rond comme la lune. Il appelle sa maman mais elle ne répond pas. Il part à sa recherche… Tout public à partir de 3 ans Nombre de personnes limité – durée : 30 min SAMEDI ET DIMANCHE 11H > 18H ESPACE CONSULTATION DE LIVRES ET REVUES Présentation d’ouvrages du centre de ressources documentaires sur le musée, ses collections et les dernières expositions. Jeu- concours, ouvrages à gagner. DIMANCHE 11H > 18H DÉMONSTRATION de montage d’œuvres et d’encadrement Par les agents techniques du MUDO Renseignements au 03 44 10 40 50 11 LE QUADRILATÈRE 22 RUE SAINT-PIERRE SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 18H VISITE LIBRE ESPACE « PATRIMOINE & DÉCOUVERTE » dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire SALON D’AUTEURS « 70 ans du Photo-club beauvaisien » SAMEDI À PARTIR DE 15H ET DIMANCHE 10H > 18H FESTIVAL LES PHOTAUMNALES « Où loge la mémoire » SAMEDI ET DIMANCHE 14H30 > 18H VISITE COMMENTÉE de l’espace « Patrimoine & Découverte » Tout l’après-midi, venez partager votre amour de l’histoire et du patrimoine avec un guide-confé- rencier. Une expérience innovante vous sera proposée pour découvrir l’évolution de la ville grâce à des maquettes inédites et ludiques. Par des guides-conférenciers Ville d’art et d’histoire SAMEDI ET DIMANCHE 14H30 > 18H VISITE FLASH sur l’histoire et l’architecture du Quadrilatère Par un guide-conférencier Ville d’art et d’histoire SAMEDI > 15H VERNISSAGE DU FESTIVAL DES PHOTAUMNALES Pour plus de détails, voir le verso du programme Par Diaphane, pôle photographique VERNISSAGE DU SALON D'AUTEURS Par le Photo-club beauvaisien 12 ÉCOLE D’ART DU BEAUVAISIS ESPACE CULTUREL FRANÇOIS-MITTERRAND SAMEDI 10H > 18H ATELIER INITIATION À LA SCULPTURE Atelier de taille directe avec des matériaux ludiques et surprenants autour des figures fantastiques Renseignements au 03 44 15 66 81 Le Ministère de la culture vous invite aux Le Ministère de la culture vous invite aux © Anne-Sophie Flament - OTAB

À voir à ÉGLISE NOTRE-DAME BEAUVAIS DE MARISSEL JEP 2018.pdf · ille ametta t ean al aulle oins ais z iand ole t ean alais 2 5 4 3 7 19 13 16 9 10 12 20 6 8 1 Plan de BEAUVAIS

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: À voir à ÉGLISE NOTRE-DAME BEAUVAIS DE MARISSEL JEP 2018.pdf · ille ametta t ean al aulle oins ais z iand ole t ean alais 2 5 4 3 7 19 13 16 9 10 12 20 6 8 1 Plan de BEAUVAIS

L’art du

partage

15 & 16SEPTEMBRE

2018

Le Ministère

de la culturevous invite aux

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

co

nceptio

n g

ra

ph

iqu

e : A

telie

r c

arto

gra

ph

ik

www.journeesdupatrimoine.fr

#JEP2018Année

européenne du patrimoine culturel 2018

14, 15 & 16

L’art du

partage

15 & 16SEPTEMBRE

2018

Le Ministère

de la culturevous invite aux

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

co

nceptio

n g

ra

ph

iqu

e : A

telie

r c

arto

gra

ph

ik

www.journeesdupatrimoine.fr

#JEP2018Année

européenne du patrimoine culturel 2018

BEAUVA IS I S

L’art du

partage

15 & 16SEPTEMBRE

2018

Le Ministère

de la culturevous invite aux

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

co

nceptio

n g

ra

ph

iqu

e : A

telie

r c

arto

gra

ph

ik

www.journeesdupatrimoine.fr

#JEP2018Année

européenne du patrimoine culturel 2018

14, 15 & 16

L’art du

partage

15 & 16SEPTEMBRE

2018

Le Ministère

de la culturevous invite aux

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

co

nceptio

n g

ra

ph

iqu

e : A

telie

r c

arto

gra

ph

ik

www.journeesdupatrimoine.fr

#JEP2018Année

européenne du patrimoine culturel 2018

BEAUVA IS I S

17 CAUE DE L’OISE 4RUEDEL’ABBÉDUBOS

SAMEDI 9H30 > 16H30CONSULTANCE « Venez partager vos idées avec un architecte et un paysagiste » Vous construisez, rénovez, aménagez ou plantez et vous vous posez des questions ? Venez partager vos idées avec un architecte lors d’une consultance gratuite !

Renseignements au 03 44 82 14 14

18 HÔTEL DE VILLE RUE DESGROUX

DIMANCHE 10H > 12H & 14H > 17HVISITE LIBRE du bureau du Maire, de la salle des mariages, de la salle du conseil municipal et de l’office

EXPOSITION ET DÉMONSTRATION du « Point de Beauvais » Par l'association Voisinlieu Pour Tous

19 PRÉFECTURE DE L’OISE PLACE DE LA PRÉFECTURE

DIMANCHE > 10H, 11H, 14H, 15H, 16H ET 17HVISITE COMMENTÉE Découvrez le parc, les salons, la chapelle du 15e siècle et le bureau du Préfet. Sur réservation avant le jeudi 13 septembre au 03 44 06 11 21 ou [email protected]

Pièce d’identité obligatoire

Renseignements au 03 44 06 12 31

20 LYCÉE FÉLIX-FAURE BOULEVARD DE L’ASSAUT

SAMEDI > 9H, 10H & 11HVISITE COMMENTÉE 25 personnes par visite Inscription au 03 44 48 64 64

Par le lycée Félix-Faure et l’association des anciens de Félix-Faure (AAFF)

21 CINÉMA CGR BEAUVAIS 16RUE CORRÉUS

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 22HEXPOSITION « Carte blanche à La Cinetek » Affiches de cinéma revisitées par des artistes contemporains – Les noms des films ne sont pas indiqués, à vous de les deviner ! En partenariat avec Cinécroquis Exposition accessible gratuitement au cinéma de 10h à 22h du 1er au 16 septembre

SAMEDI ET DIMANCHE > 14H, 18H & 20HPROJECTION « Carte blanche à LaCinetek » Les réalisateurs d’aujourd’hui vous parlent des grands classiques du cinéma Six films de patrimoine à découvrir Tarif : 5€ la séance

Renseignements au 03 44 11 41 00

CATHÉDRALE SAINT-PIERRE RUE SAINT-PIERRE

SAMEDI 10H > 18H & 22H > MINUIT ET DIMANCHE 10H > 18H

VISITE LIBREEXPOSITION ET PROJECTION « Propos pour la paix »

ATELIER DE CONSTRUCTION « Les structures des voûtes »

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 17H VISITE COMMENTÉE

SAMEDI ET DIMANCHE > 10H30, 11H30, 12H30, 13H30, 14H30, 15H30 & 16H30

SPECTACLE « Le renouveau de l’horloge astronomique » Audio-guide gratuit pour la présentation de l’horloge RDV au kiosque de la cathédrale

SAMEDI > 11H, 15H & 17H ET DIMANCHE > 14H30 & 15H30

ATELIER DESSIN « Un autre regard sur la cathédrale »

SAMEDI > 11H30, 15H & 17H ET DIMANCHE > 14H30 & 15H30

ATELIER ET EXPOSITION « Sainte Angadrême »

SAMEDI > APRÈS LE SPECTACLE « BEAUVAIS, LA CATHÉDRALE INFINIE »

AUDITION d’orgue Par Jean Galard

Par l'Association Beauvais Cathédrale Renseignements au 03 44 48 11 60

NOTRE-DAME DE LA BASSE-ŒUVRE, CLOÎTRE DE LA CATHÉDRALE ET SALLE DU CHAPITRE ACCÈS PAR LA CATHÉDRALE

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 18H VISITE LIBRE

SAMEDI > 16H CONCERT « Chants du Moyen-Orient »

Renseignements au 03 44 48 11 60

ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE RUE DE L’ÉTAMINE

DIMANCHE 14H > 17HVISITE LIBRE

DIMANCHE > 15HPRÉSENTATION DE L’ORGUE Explications et démonstration de l’instrument Par l'Association Beauvais Cathédrale

DIMANCHE > 15H45VISITE COMMENTÉE « Découverte de l’église Saint-Étienne »Histoire, architecture, vitraux et tableaux Par l'Association Beauvais Cathédrale

Renseignements au 03 44 48 11 60

ÉGLISE NOTRE-DAME DE MARISSEL PLACE DE MARISSEL

SAMEDI 15H > 17H ET DIMANCHE 14H30 > 17H

VISITE LIBRE ET COMMENTÉE Par l’association des Amis de l’église de Marissel

SAMEDI 15H > 17HATELIER-DÉCOUVERTE DE L’ORGUE Par Chantal Wielezynski, organiste titulaire de l’église

DIMANCHE 14H30 > 17HCIRCUIT DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE CULTUREL grâce à des activités ludiques Par petits groupes, cherchons et partageons de petites histoires liées aux œuvres d’art de l’église Par les Amis de Notre-Dame de Marissel

Renseignements au 06 75 97 62 11

ÉGLISE NOTRE-DAME- DU-THIL RUE DE NOTRE-DAME-DU-THIL

SAMEDI 17H > 19H ET DIMANCHE 16H > 19H

VISITE COMMENTÉEEXPOSITION sur l’église Notre-Dame-du-Thil et l’abbaye Saint-Lucien, 2000 ans d’histoire Par la paroisse Saint-Lucien / Beauvais-Nord

ÉGLISE SAINT-JACQUES RUE DE PARIS

DIMANCHE 10H > 17HVISITE LIBRE Accueil par la paroisse Beauvais-Sud

CHAPELLE SAINT-JOSEPH 3RUE NULLY D’HÉCOURT

SAMEDI ET DIMANCHE 14H > 18HVISITE LIBRE ET COMMENTÉE Par l’Archiconfrérie Saint-Joseph

MALADRERIE SAINT-LAZARE 203RUE DE PARIS

SAMEDI 11H > 19H ET DIMANCHE 11H > 18HVISITE LIBREEXPOSITION « Simplexe, la mare au feu » Antoine Dorotte Pour la présentation de l’exposition, voir le verso du programme

SAMEDI 14H > 19H ET DIMANCHE 14H > 18H

ESCAPE GAME « La relique secrète de la Maladrerie » Pour plus de détails, voir le verso du programme Par Play&Escape Pour des groupes de 3 à 6 personnes – Adultes et enfants à partir de 7 ans (les enfants doivent être accompagnés d’une personne majeure) Départ toutes les demi-heures

Réservation conseillée au 03 44 15 67 62

SAMEDI > 15HVISITE COMMENTÉE « La Maladrerie, 900 ans d’histoire », traduite en langue des signes Par un guide-conférencier Ville d’art et d’histoire et une traductrice en langue des signes

Sur réservation uniquement au 03 44 15 67 62

DIMANCHE > 15HVISITE COMMENTÉE « Simplexe, la mare au feu » Par un médiateur du Quadrilatère Nombre de personnes limité Réservation au 06 81 98 79 25 ou [email protected]

DIMANCHE > 17HVISITE COMMENTÉE TACTILE « La Maladrerie au bout des doigts » Visite tout public ouverte en priorité aux déficients visuels Par un guide-conférencier Ville d'art et d'histoire

Renseignements au 03 44 15 67 62

SAMEDI > 14H & 16H30SPECTACLE « Loie Füller Research » par Ola Maciejewska Durée : 45 minDans le cadre du festival Art et Jardin / Jardins en scène organisé par la Région Hauts-de-France

DIMANCHE 11H > 12H30 & 15H > 17H30INSTALLATION/PERFORMANCE « Hors-champ » d’Ivana Müller Dans le cadre du festival Art et Jardin / Jardins en scène organisé par la Région Hauts-de-France

Renseignements au 03 44 15 67 62 ou [email protected]

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’OISE 71RUE DE TILLOY

SAMEDI ET DIMANCHE > 14H ET 17HVISITE COMMENTÉE des Archives départementales Présentation des missions des Archives départementales au cours d’une visite du bâtiment Départs réguliers durant l’après-midi

SAMEDI ET DIMANCHE 14H > 18HEXPOSITION « Portem – Figures peintes des exemptés de la Grande Guerre » Visite libre et guidée de l’exposition

ATELIER calligraphie Initiation à la calligraphie et à l’écriture minuscule caroline

ATELIER sceaux Réalisation d’un moulage en plâtre d’un sceau médiéval

PRÉSENTATION COMMENTÉE de documents exceptionnels Présentation de documents exceptionnels des Archives départementales en salle de lecture

SAMEDI > 17H15CONCERT « 1914-1918 » Œuvres de Boulnois, Carlier et airs populaires de la Grande Guerre En partenariat avec l’Orchestre Philharmonique de l’Oise Nombre de visiteurs limité

SAMEDI > À PARTIR DE 18H30GRANDE SOIRÉE 14-1818H30 > INAUGURATION DE L’EXPOSITION « Portem – Figures peintes des exemptés de la Grande Guerre »

20H30 > CONCERT « 1914-1918 » Œuvres de Boulnois, Carlier et airs populaires de la Grande Guerre En partenariat avec l’Orchestre Philharmonique de l’Oise Sur inscription au 03 44 10 42 00

Renseignements au 03 44 10 42 00

10 MUDO – MUSÉE DE L’OISE 1RUE DU MUSÉE

SAMEDI ET DIMANCHE 11H > 18HVISITE LIBRE des collections du 19e siècle et des expositions temporaires

EXPOSITION « Bernard Dumerchez, éditeur, une vie de livres et d’art »

EXPOSITION « Trésors céramiques. Collection du MUDO-Musée de l’Oise du 9e siècle à nos jours »

SAMEDI ET DIMANCHE > 15H30VISITE COMMENTÉE de l’exposition « Bernard Dumerchez, éditeur, une vie de livres et d’art » Par Bernard Dumerchez, éditeur et co-commissaire de l’exposition Nombre de personnes limité – durée : 1h

SAMEDI ET DIMANCHE > 11H, 15H ET 17H VISITE COMMENTÉE de l’exposition « Trésors céramiques. Collection du MUDO-Musée de l’Oise du 9e siècle à nos jours » Nombre de personnes limité – durée : 1h

13 MAISON GRÉBER 63RUEDECALAIS

SAMEDI 10H > 12H & 14H > 18H DIMANCHE 10H > 12H & 14H > 17H

VISITE LIBRE ET COMMENTÉEEXPOSITION « Gréber et Denbac, deux céramistes »

ATELIER CÉRAMIQUE Réalisation d’un objet en céramique Par l'association le GRECB

Renseignements au 03 44 48 07 07

SAMEDI ET DIMANCHE 10H30 > 12H & 14H > 18H

VISITE LIBRE ET COMMENTÉEEXPOSITION ET CONFÉRENCE « Le château de Mello et ses propriétaires célèbres » Par le GEMOB

Renseignements au 03 44 15 78 46

14 MANUFACTURE NATIONALE DE LA TAPISSERIE 24RUE HENRI BRISPOT

DIMANCHE 10H > 18H (dernière entrée à 17h)

VISITE COMMENTÉE des ateliers de tissage Rencontre avec un guide-conférencier et les liciers qui tissent des tapisseries contemporaines de basse-lice pour l’ameublement de l’État dans un bâtiment industriel du 19e siècle réhabilité.

Renseignements au 03 44 14 41 90

15 MAISON DU 15E SIÈCLE MAISONS PAYSANNES DE L’OISE RUE DE L’ABBÉ GELLÉE

SAMEDI 10H > 18HVISITE COMMENTÉEEXPOSITION ET PROJECTION « Voyage et renaissance d’une maison du 15e siècle » Présentation de la maison des savoir-faire, sauvée de la destruction dans les années 1990 grâce en particulier à l’action de l’association de sauve-garde Maisons Paysannes de l’Oise (reconnue d’intérêt général) qui l’occupe aujourd’hui. Vous découvrirez l’histoire, le sauvetage et le remon-tage de la plus vieille maison civile de Beauvais (début du 15e siècle).

Renseignements au 06 15 95 81 10

16 CENTRE DE TRAITEMENT TEXTILE HOSPITALIER RUEDEPINÇONLIEU

SAMEDI 9H > 17HVISITE COMMENTÉERenseignements au 03 59 99 07 80

À voir à BEAUVAIS

Av. du 8 mai 1945

Rue de Clermont

Rue de Marissel

Av. J.F. Kennedy

Bd de L’Assault

Rue

d’Am

iens

Rue

Gam

bett

a

Bd Amyot d’In

ville

Bd S

t Jea

n

Rue

Buza

nval

Bd. D

e Gau

lle

Rue des Jacobins

Av. St Just des Marais

Av. Jean Mermoz

Bd Aristide Briand

Rue du Pont d’Arcole

Rue du Fbg. St Jean

Rue de Calais

2

5

4

73

1913

916

10 12

20

11

21

6 8

1

Plan de BEAUVAIS

15

17

18

14

SAMEDI ET DIMANCHE >11H VISITE COMMENTÉE « Des bébés au musée » Parcours avec Maurice le chat, pour les tout-petits autour de 3 tableaux À partir de 1 an Nombre de personnes limité – durée : 1h

SAMEDI ET DIMANCHE > 15H15 ET 17H15VISITE COMMENTÉE « Les coloc’ de Maurice » Parcours découverte de quelques sculptures du musée, adapté aux jeunes enfants avec Maurice le chat. À partir de 4 ans Nombre de personnes limité – durée : 45 min

DIMANCHE > 14H30 ET 16H30VISITE COMMENTÉE autour de l’ancien palais épiscopal Nombre de personnes limité – durée : 1h

SAMEDI ET DIMANCHE > 14H30 ET 16H30SPECTACLE « Chübichaï » Le Chübichaï est un enfant au visage rond comme la lune. Il appelle sa maman mais elle ne répond pas. Il part à sa recherche… Tout public à partir de 3 ans Nombre de personnes limité – durée : 30 min

SAMEDI ET DIMANCHE 11H > 18HESPACE CONSULTATION DE LIVRES ET REVUES Présentation d’ouvrages du centre de ressources documentaires sur le musée, ses collections et les dernières expositions. Jeu-concours, ouvrages à gagner.

DIMANCHE 11H > 18HDÉMONSTRATION de montage d’œuvres et d’encadrement Par les agents techniques du MUDO

Renseignements au 03 44 10 40 50

11 LE QUADRILATÈRE 22RUE SAINT-PIERRE

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 18HVISITE LIBRE ESPACE « PATRIMOINE & DÉCOUVERTE » dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire

SALON D’AUTEURS « 70 ans du Photo-club beauvaisien »

SAMEDI À PARTIR DE 15H ET DIMANCHE 10H > 18H

FESTIVAL LES PHOTAUMNALES « Où loge la mémoire »

SAMEDI ET DIMANCHE 14H30 > 18HVISITE COMMENTÉE de l’espace « Patrimoine & Découverte » Tout l’après-midi, venez partager votre amour de l’histoire et du patrimoine avec un guide-confé-rencier. Une expérience innovante vous sera proposée pour découvrir l’évolution de la ville grâce à des maquettes inédites et ludiques. Par des guides-conférenciers Ville d’art et d’histoire

SAMEDI ET DIMANCHE 14H30 > 18HVISITE FLASH sur l’histoire et l’architecture du Quadrilatère Par un guide-conférencier Ville d’art et d’histoire

SAMEDI > 15HVERNISSAGE DU FESTIVAL DES PHOTAUMNALES Pour plus de détails, voir le verso du programme Par Diaphane, pôle photographique

VERNISSAGE DU SALON D'AUTEURS Par le Photo-club beauvaisien

12 ÉCOLE D’ART DU BEAUVAISIS ESPACECULTURELFRANÇOIS-MITTERRAND

SAMEDI 10H > 18HATELIER INITIATION À LA SCULPTURE Atelier de taille directe avec des matériaux ludiques et surprenants autour des figures fantastiques

Renseignements au 03 44 15 66 81

L’art du

partage

15 & 16SEPTEMBRE

2018

Le Ministère

de la culturevous invite aux

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

co

nceptio

n g

ra

ph

iqu

e : A

telie

r c

arto

gra

ph

ik

www.journeesdupatrimoine.fr

#JEP2018Année

européenne du patrimoine culturel 2018

L’art du

partage

15 & 16SEPTEMBRE

2018

Le Ministère

de la culturevous invite aux

JOURNÉESEUROPÉENNESDU PATRIMOINE

co

nceptio

n g

ra

ph

iqu

e : A

telie

r c

arto

gra

ph

ik

www.journeesdupatrimoine.fr

#JEP2018Année

européenne du patrimoine culturel 2018

© Anne-Sophie Flament - OTAB

Page 2: À voir à ÉGLISE NOTRE-DAME BEAUVAIS DE MARISSEL JEP 2018.pdf · ille ametta t ean al aulle oins ais z iand ole t ean alais 2 5 4 3 7 19 13 16 9 10 12 20 6 8 1 Plan de BEAUVAIS

JARDIN DU BRULE HERCHIES

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 12H15 & 14H > 18H VISITE LIBRE & CONFÉRENCE

sur la tomateRenseignements au 06 07 32 56 33

ÉGLISE SAINT-MARTIN LAVERSINES

DIMANCHE 15H > 18HVISITE LIBRE Découvrez l’intérieur de l’église, son baptistère, son chemin de croix par Charles Lévêque et la restauration d’un vitrail mais aussi ses extérieurs récemment rénovés par le Département de l’Oise, la municipalité de Laversines et l’ARPE (Association pour la restauration du patrimoine et l’embellissement de Laversines).

LAISSONS-NOUS CONTER SAINT PAUL SAINT-PAUL

DIMANCHE 10H > 19HCIRCUIT-DÉCOUVERTE « Sur les pas de l’abbé Van Hollebeke, peintre du 19e siècle »

Ce circuit pédestre libre ou commenté vous fait découvrir le cœur historique de Saint-Paul, de l’église et la mairie jusqu’à l’abbaye, en passant par l’hostellerie des Dames et le presbytère du peintre. À l’église et à l’abbaye, des artisans d’art vous feront découvrir leur savoir-faire. Des animations pour enfants et des promenades en attelage auront lieu sur le circuit qui a pour final l'abbaye.Par l'association de sauvegarde de l'église de Saint-Paul (ASESP) et la mairie de Saint-PaulRDV devant l’égliseRenseignements au 03 44 82 20 23

DIMANCHE 10H > 19HVISITE LIBRE et COMMENTÉE de l’abbaye de Saint-Paul

EXPOSITIONINTERMÈDES MUSICAUX par de jeunes artistesRenseignements au 06 16 09 82 89

À voir en BEAUVAISIS

JARDIN DU PEINTRE ANDRÉ VAN BEEK SAINT-PAUL

SAMEDI & DIMANCHE 14H > 19HVISITE LIBRE du jardin

EXPOSITION de tableaux dans la galerie et l'atelierTarif : 7€

Renseignements au 03 44 82 20 18

ÉGLISE SAINT-RÉMI SAVIGNIES

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 12H & 14H > 18H

VISITE COMMENTÉE

ÉGLISE SAINT-OUEN THERDONNE

SAMEDI ET DIMANCHE 14H > 18HVISITE LIBRE

DIMANCHE 14H > 18HVISITE COMMENTÉERenseignements au 03 44 07 73 19

CHÂTEAU DE MERLEMONT WARLUIS

SAMEDI ET DIMANCHE 14H > 17H30VISITE LIBRE, CIRCUIT & JEUX « Le patrimoine historique local dans sa participation à l’histoire européenne, à travers les siècles »Au gré d’une promenade dans un environne-ment historique, champêtre et reposant, les jeunes pourront participer à des jeux et à un quizz.Tarif : 2€ ; gratuit pour les moins de 15 ans

Renseignements au 06 14 20 91 37

MUSÉE DE L’AVIATION WARLUIS

SAMEDI ET DIMANCHE 10H > 18HVISITE LIBRE et COMMENTÉEEXPOSITION ET PROJECTION Visite simple ou guidée, animations diverses pour les enfants, projections de films, restaura-tion sur place, dédicaces de livres (sous réserve)Tarif spécial pour les JEP : 4€ pour les adultes (au lieu de 6€ habituellement), gratuit pour les enfants de moins de 16 ans

Renseignements au 03 44 89 28 52 ou 06 08 16 85 28

LE PATRIMOINE EN PARTAGE

Placée sous le signe de « L’art du partage », cette nouvelle édition des Journées Européennes du Patrimoine nous invite à poser sur les joyaux du patrimoine beauvaisien, depuis la cathédrale Saint-Pierre jusqu’à la Maladrerie Saint-Lazare, un regard neuf.

Nourrie de ses traditions céramique et tapissière, l’identité culturelle de notre territoire s’est enrichie au fil des siècles. Au gré des aléas de l’histoire, un patrimoine architectural et artistique aux 1000 facettes s’est constitué. Il restitue la complexité de notre patrimoine, que nous nous attachons à valoriser, à préserver et à rendre accessible au plus grand nombre.

C’est avec cette envie de partage que nous avons conçu le programme de ces 35ème Journées Européennes du Patrimoine. Ainsi, au côté des habituelles visites et animations, nous vous proposons, par exemple, un escape game au cœur de la Maladrerie Saint-Lazare.

Laissez vous tenter !

Caroline CAYEUXMaire de Beauvais,Présidente de la communauté d’agglomération du Beauvaisis.

Et AUSSI... ESCAPE GAME

« LA RELIQUE SECRÈTE DE LA MALADRERIE » SAMEDI 14H > 19H

ET DIMANCHE 14H > 18H

MALADRERIE SAINT-LAZAREESCAPE GAME « La relique secrète de la Maladrerie »En équipe de 3 à 6 personnes, venez découvrir le patrimoine exceptionnel de la Maladrerie tout en vous amusant. En famille, entre amis ou entre férus d’escape game, vous avez 20 minutes pour trouver la relique sacrée qui vous permettra de déchiffrer le code secret, indispensable pour vous échapper et ne pas être contaminé par une dangereuse maladie.Par Play&EscapeDépart toutes les demi-heures – Adultes et enfants à partir de 7 ans (les enfants doivent être accompagnés d’une personne majeure)

Réservation conseillée au 03 44 15 67 62

CLÔTURE DES SPECTACLES « BEAUVAIS, LA CATHÉDRALE INFINIE » ET « HORIZONS IMAGINAIRES » PARVIS DE LA CATHÉDRALE

VENDREDI & SAMEDI > 21HDERNIÈRE REPRÉSENTATION DE LA SAISON ESTIVALE des spectacles de mise en lumière de la cathédrale Saint-Pierre et du Quadrilatère

Renseignements au 03 44 15 30 30

PARTAGER LE GOÛT DU PATRIMOINE

SAMEDI 15H > 17HVISITE COMMENTÉE « Et si vous partagiez mes coups de cœur ? »15h : « Saint-Étienne et ses diablotins »RDV à l’entrée de l’église Saint-Étienne

15h40 : « Les femmes de nos rues »RDV devant la statue de Jeanne Hachette

16h20 : « L’Annonciation à la cathédrale »RDV à l’entrée de la cathédralePar un guide-conférencier Ville d’art et d’histoire

SAMEDI ET DIMANCHE 14H30 > 18H

LE QUADRILATÈREVISITE COMMENTÉE « Expérience partagée autour de l’espace Patrimoine et Découverte du label Ville d’art et d’histoire »Venez partager votre amour de l’histoire et du patrimoine avec un guide-conférencier. Une expérience innovante vous est proposée pour découvrir l’évolution de la ville grâce à des maquettes inédites et ludiques.Par un guide-conférencier Ville d’art et d’histoire

PARTAGER LE PATRIMOINE AUTOUR DU HANDICAP MALADRERIE SAINT-LAZARE

SAMEDI > 15HVISITE COMMENTÉE « La Maladrerie, 900 ans d’histoire », traduite en langue des signesLa Maladrerie est un ensemble exceptionnel des 12e et 13e siècles, typique de l’architecture hospitalière du Moyen-Age. Venez découvrir la richesse de ce lieu préservé, au cours d’une promenade chargée d’histoire. Pour la pre-mière fois, cette visite sera traduite en langue des signes pour les personnes malentendantes

Réservation conseillée au 03 44 15 67 62

DIMANCHE > 17HVISITE COMMENTÉE TACTILE « La Maladrerie au bout des doigts »En touchant les différents matériaux qui constituent les édifices, en suivant du bout des doigts des graffitis, en mesurant les architectures avec votre corps, cette visite tactile vous fera découvrir autrement la Maladrerie.Visite tout public ouverte en priorité aux déficients visuels

Réservation conseillée au 03 44 15 67 62

FINISSAGE DE L’EXPOSITION « SIMPLEXE, LA MARE AU FEU » VENDREDI > 18H

MALADRERIE SAINT-LAZAREFINISSAGE DE L’EXPOSITION « Simplexe, la mare au feu » d’Antoine DorotteL'exposition Simplexe, la mare au feu, invite les visiteurs à vivre une expérience formelle et cosmique puissante. Installée au cœur de la Maladrerie, l’œuvre monumentale de la forme d’un tétraèdre résonne avec les singularités architecturales du site.Entrée libre

Renseignements [email protected] ou 06 81 98 79 25

VERNISSAGE DU FESTIVAL « LES PHOTAUMNALES » SAMEDI > 15H

LE QUADRILATÈRELES PHOTAUMNALES « Où loge la mémoire »Pour cette 15e édition et dans une année de commémorations multiples, la programmation du festival vise à interroger la relation mémorielle de la photographie à l’histoire, en confrontant des approches multiples et variés sur ce thème.Par Diaphane, pôle photographique

VISITE EXCEPTIONNELLE DU PONT DU JEU DE PAUME SAMEDI 10H > 18H & DIMANCHE 13H > 18H

CENTRE COMMERCIAL DU JEU DE PAUME accès par la porte de Bresles, rue du 27 juin

VISITE COMMENTÉE par les archéologues du service archéologique municipalDécouvert en 2009 par le Service archéologique municipal, ce pont du 16e siècle est conservé au sein du centre commercial du Jeu de Paume. Il est accessible pour la première fois dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.En partenariat avec le centre commercial du Jeu de Paume

Renseignements au 03 44 79 39 94

FESTIVAL ART ET JARDIN/JARDINS EN SCÈNE MALADRERIE SAINT-LAZARE

SAMEDI > 14H & 16H30SPECTACLE « Loie Füller Research » par Ola MaciejewskaLa chorégraphe Ola Maciejewska fait revivre les danses serpentines de Loie Füller, pionnière de la danse moderne. Elle a confectionné ses propres robes et avec l’aide de bâtons qui lui donnent l’envergure et l’amplitude nécessaires, elle crée des formes ondulantes, colorées et primaires, proches de celles d’un papillon ou d’une fleur. Une performance haute en mouvement et en couleur.Durée : 45 min

DIMANCHE 11H > 12H30 & 15H > 17H30INSTALLATION/PERFORMANCE « Hors-champ » d’Ivana MüllerIvana Müller propose une installation/performance constituée d’une dizaine de tentes. En entrant dans chacune de ces tentes, le spectateur devient l'acteur d’une conversation écrite pour lui et qui questionne son rapport à la nature, à l’autre, à l’idée de survie, au loisir et à la culture. Une expérience à vivre et à partager.

Festival organisé par la Région Hauts-de-France

RENSEIGNEMENTS Direction des Affaires Culturelles 03 44 15 67 00 Office de tourisme de l'agglomération de Beauvais 03 44 15 30 30Toute l’actualité culturelle du Beauvaisis sur : culture.beauvais.frEn raison du caractère exceptionnel de cette manifestation, les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de changement de programme de dernière minute.Crédits photos : © Ville de Beauvais (sauf mention contraire) Graphisme : Cyrille-Stéphane Julien [L'œil carré].

En raison du plan Vigipirate, l’accès aux sites sera soumis à un contrôle visuel des sacs et bagages à main. Les sacs volumineux, sacs à dos et bagages seront interdits.

Toute personne refusant ce contrôle se verra interdire l’accès aux sites.

© OTAB

© Antoine Dorotte

© Martin Argyroglo

© LB – Service archéologique municipal

© Maladrerie Saint-Lazare

© OTAB