DU 23 décembre 2015 AU 19 janvier 2016 mercredi 23 au mardi 29 décembre

Me 23 Je 24 Ve 25 Sa 26 Di 27 Lu 28 Ma 29

BÉLIERS 21h 16h45 21h 19h15 20h 18h30

DEMAIN 18h30 12h15 18h30 16h45 15h30 20h30

LE VOYAGE D’ARLO 14h15 10h 3D 16h15 14h30

3D 16h153D

LE PROPHÈTE 16h30 14h45 14h15 18h 14h15

BÉLIERS Islande / 2015 / 1h32 / VOSTF Réalisé par Grímur Hákonarson / Avec : S. Sigurjónsson, T. Júlíusson, C. Bøving Dans une vallée isolée d’Islande, deux frères qui ne se parlent plus depuis quarante ans vont devoir s’unir pour sauver ce qu’ils ont de plus précieux : leurs béliers.

DEMAIN France / 2015 / 1h58 / Documentaire Réalisé par Cyril Dion et Mélanie Laurent Et si raconter une histoire qui fait du bien, était la meilleure façon de résoudre les crises écologiques, économiques et sociales, que traver-sent nos pays ? Suite à la publication d’une étude qui annonce la possible disparition d’une partie de l’humanité d’ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont partis enquêter dans dix pays pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe.

mercredi 30 décembre 2015 au mardi 5 janvier 2016

Me 30 Je 31 Ve 1 Sa 2 Di 3 Lu 4 Ma 5

ALLENDE MON GRAND-PÈRE 19h 21h 18h30 19h15

LA VIE TRÈS PRIVÉE DE MONSIEUR SIM 21h 16h30 18h45 20h45 16h45 20h45

UN + UNE 16h30 14h 16h 14h15

ROCCO ET SES FRÈRES 18h15

BELLE ET SEBASTIEN : L’AVENTURE... 14h15 10h30 16h30 13h45 18h30

ALLENDE MON GRAND-PÈRE Chili, Mexique / 2015 / 1h37 / VOSTF / Documentaire Réalisé par Marcia Tambutti Allende Marcia souhaite rompre le silence entretenu autour du passé tra-gique de sa famille. 35 ans après le coup d'État qui a renversé son grand-père, Salvador Allende, premier président socialiste élu dé-mocratiquement, elle estime qu'il est temps de retrouver les souvenirs familiaux, les images de leur vie quotidienne qui leur a été arra-chée.

LA VIE TRÈS PRIVÉE DE MONSIEUR SIM France / 2015 / 1h42 / Audiodescription Réalisé par Michel Leclerc / Avec : J.P Bacri, M. Amalric, V. Golino Monsieur Sim n’a aucun intérêt. C’est du moins ce qu’il pense de lui-même. Sa femme l’a quitté, son boulot l’a quitté et lorsqu’il part voir son père au fin fond de l’Italie, celui-ci ne prend même pas le temps de déjeuner avec lui. C'est alors qu'il reçoit une proposition inattendue : traverser la France pour vendre des brosses à dents qui vont "révolutionner l'hygiène bucco-dentaire".

UN + UNE France / 2015 / 1h53 / Audiodescription Réalisé par Claude Lelouch / Avec : J. Dujardin, E. Zylberstein, C. Lambert Antoine ressemble aux héros des films dont il compose la musique. Il a du charme, du succès, et traverse la vie avec autant d’humour que de légèreté. Lorsqu’il part en Inde travailler sur une version très originale de Roméo et Juliette, il rencontre Anna, une femme qui ne lui ressemble en rien, mais qui l’attire plus que tout. Ensemble, ils vont vivre une incroyable aventure…

BELLE ET SEBASTIEN : L’AVENTURE CONTINUE dès 7 ans France / 2015 / 1h37 / Audiodescription Réalisé par Christian Duguay / Avec : F. Bossuet, T. Karyo, T. Neuvic Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d’Angelina. Mais Angelina ne revient pas. Elle a disparu dans un accident d’avion. Tout le village a perdu espoir. Tout le village, sauf César : le grand père de Sébastien. + court-métrage : CUL DE BOUTEILLE (JC Rozec / 9’)

LE PROPHÈTE dès 8 ans Etats-Unis, Canada, Liban, Qatar / 2015 / 1h30 / Audiodescription Réalisé par Roger Allers / Avec les voix de : S. Hayek-Pinault, Mika, N. Duvauchelle Sur l’île d’Orphalese, Almitra, une petite fille, rencontre Mustafa, un prisonnier politique assigné à résidence. Contre toute attente, cette rencontre se transforme en amitié. Ce même jour, les autorités ap-prennent à Mustafa sa libération. Des gardes sont chargés de l’escorter au bateau qui le ramènera vers son pays natal.

ROCCO ET SES FRÈRES CinéCollection France, Italie / 1960 / 2h57 / VOSTF Réalisé par Luchino Visconti / Avec : A. Delon, A. Girardot, R. Salvatori Fuyant la misère, Rosaria et ses quatre fils quittent l'Italie du Sud pour Milan où vit déjà l'aîné Vincenzo. Chacun tente de s'en sortir à sa façon. Mais l'harmonie fami-liale est rapidement brisée : Rocco et Simone sont tous les deux amoureux d'une jeune prostituée, Nadia. + Présentation par Pascal Boyadjan, étudiant en Master Cinéma

LE VOYAGE D’ARLO dès 6 ans Etats-Unis / 2015 / 1h34 / Audiodescription Réalisé par Peter Sohn Et si l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu ? Arlo, jeune Apatosaure au grand cœur, maladroit et craintif, va faire la ren-contre d’un étonnant compagnon : un petit garçon sauvage, très dégourdi, prénommé Spot. + court-métrage : SANJAY ET SA SUPER ÉQUIPE (S. Patel / 7’ / AD)

2D et 3D

AD signale un film disponible en Audiodescription permettant aux aveugles et malvoyants de suivre le film, grâce à un récepteur de son individuel diffusant un commentaire audio décrivant les images du film.

VFST signale une Version Sous-Titrée en Français à destination des sourds et malentendants. Par ailleurs, certains cinémas utilisent la mention VFST SME qui est l’abréviation courante pour « Sourds et Malentendants ».

Le Zola est également équipé d’une boucle magnétique pour les personnes appareillées. En activant la position T de la prothèse, le son du film est amplifié directement dans l’appareillage de la personne malentendante.

Idée cadeau…

Pensez à offrir une carte d’abonnement au Zola !

2 formules : 31,20 € ou 47 € (6 ou 10 places, valables 1 an, non nominatif)

petit lexique d’accessibilité des films aux handicaps sensoriels

Festival Télérama 2016

Du 20 au 26 janvier

A voir ou revoir au Zola : 14 des meilleurs films de l’année

3,50 euros la place sur présentation d’un Pass (valable pour 2 personnes)

à découper dans deux numéros de Télérama (celui du 13

et celui du 20 janvier 2016)

TARIFS : Tarif normal : 6,70 € Tarif réduit : 5,70 € (-18 ans , étudiants, +60 ans, demandeurs d’emploi) Tarif enfant (-14 ans) : 4,70 €

Cartes d’abonnement : 31,20 € ou 47 € (6 ou 10 places, valable 1 an, non nominatif) Supplément 3D : 1 € Prévente possible (hors festival)

Cinéma le Zola 117 cours Émile Zola 69100 Villeurbanne Tél : 04.78.93.42.65

République / Vélo’V à proximité

LeZola www.lezola.com

mercredi 6 au mardi 12 janvier mercredi 13 au mardi 19 janvier

LE GRAND JEU France / 2015 / 1h39 Réalisé par Nicolas Pariser / Avec : M. Poupaud, A. Dussollier, C. Poésy Pierre Blum, un écrivain de quarante ans qui a connu son heure de gloire au début des années 2000, rencontre, un soir, sur la terrasse d'un casino, un homme mystérieux, Joseph Paskin. Influent dans le monde politique, charismatique, manipulateur, il passe bientôt à Pierre une commande étrange qui le replongera dans un passé qu'il aurait préféré oublier et mettra sa vie en danger.

MY SKINNY SISTER Suède, Allemagne / 2015 / 1h35 / VOSTF Réalisé par Sanna Lenken / Avec : R. Josephson, A. Deasismont, A. Hallin Stella, 12 ans, rondelette et pas très sportive, voudrait ressembler à sa grande soeur Katja que tout le monde admire. Mais celle-ci cache un secret que Stella va découvrir et qui va bouleverser leur complicité.

A PEINE J’OUVRE LES YEUX France, Tunisie / 2015 / 1h42 / VOSTF Réalisé par Leyla Bouzid / Avec : B. Medhaffar, G. Benali, B. Ayari Tunis, été 2010, quelques mois avant la Révolution, Farah 18 ans passe son bac et sa famille l’imagine déjà médecin… mais elle ne voit pas les choses de la même manière. Elle chante au sein d’un groupe de rock engagé. Elle vibre, s’enivre, découvre l’amour et sa ville de nuit contre la volonté d’Hayet, sa mère, qui connaît la Tuni-sie et ses interdits. + court-métrage : PUTAIN (C. Donato / 6’)

LE GRAND PARTAGE France / 2015 / 1h42 / Audiodescription Réalisé par Alexandra Leclère / Avec : K. Viard, D. Bourdon, V. Bonneton Un hiver pire que jamais. Le gouvernement publie un décret obli-geant les citoyens français les mieux logés à accueillir chez eux pendant la vague de froid leurs concitoyens en situation précaire. A l’heure du Grand Partage, un vent de panique s’installe à tous les étages dans un immeuble très chic de la capitale.

STAR WARS - LE RÉVEIL DE LA FORCE Etats-Unis / 2015 / 2h16 / VOSTF Réalisé par J. J. Abrams / Avec : D. Ridley, J. Boyega, H. Ford Dans une galaxie lointaine, très lointaine, un nouvel épisode de la saga "Star Wars", 30 ans après les événements du "Retour du Jedi".

SNOOPY ET LES PEANUTS dès 5 ans Etats-Unis / 2015 / 1h28/ Audiodescription Réalisé par Steve Martino Charlie Brown, le loser le plus adorable qui soit, se lance dans une aventure héroïque, tandis que son plus fidèle compagnon, Snoopy, s’élance dans les airs à la poursuite de son ennemi juré le Baron Rouge.

OUPS ! J’AI RATÉ L’ARCHE... dès 5 ans Allemagne, Irlande, Benelux / 2015 / 1h26 Réalisé par Toby Genkel La fin du monde est proche : le Grand Déluge arrive. Heureusement, Noé a construit une Arche pour y accueillir tous les animaux. Tous... sauf Dave et son fils Finny, qui appartiennent à la race des Nes-trians, de curieuses et adorables créatures que personne n'a jugé utile d'inviter à bord de l'Arche.

VOYAGE EN BARBARIE Tarif unique : 5,70 € France / 2014 / 1h12 / Documentaire / Réalisé par Delphine Deloget et Cécile Allegra À la faveur des convulsions du Printemps arabe, le Sinaï s’est transformé en un immense camp de torture. Un lieu où s’exerce une barbarie d’un autre âge. Les victimes ? Des Erythréens, jeunes, éduqués et chrétiens pour la plupart. En présence de la réalisatrice, Cécile Allegra (Prix Albert Londres). En partenariat avec Amnesty International/Relais Personnes déracinées.

CAFARD France, Pays-Bas, Belgique / 2015 / 1h26 / Film d’animation Réalisé par Jan Bultheel / Avec les voix de : B. Magimel, J.H Anglade, J. Gayet 1914, Buenos Aires. Jean Mordant triomphe au championnat du Monde de lutte. Au même moment, dans une rue sombre d'Ostende en proie à l'occupation, sa fille, se fait abuser par une patrouille de soldats allemands. Jean fait le serment de venger cette ignominie et s'engage avec son entraineur et son neveu dans la grande guerre. + court-métrage : PATHS OF HATE (D. Nenow / 11’)

MARIAGE À L’ITALIENNE Dante Alighieri Italie, France / 1964 / 1h42 / VOSTF Réalisé par Vittorio De Sica / Avec : S. Loren, M. Mastroianni, A. Puglisi Durant de nombreuses années, Filumena a été à la fois servante et maîtresse de Domenico. Ce dernier a finalement décidé de se marier avec une jeune fille de bonne famille. C'est alors qu'elle décide de lui tendre un piège en lui faisant croire qu'elle est mourante et que son dernier désir est de se faire épouser. Ciné Club Italien Dante Alighieri

LABAN ET LABOLINA dès 2 ans Suède / 2010 / 0h43 Réalisé par Lasse Persson, Per Ahlin, Alicja Jaworski & Karin Nilsson Laban vit au château Froussard avec ses parents et sa petite soeur Labolina. Il s'estime suffisamment grand pour faire du baby-sitting, du camping ou même aider son père à hanter le château. Sauf qu'à la tombée de la nuit, le petit Laban a une peur bleue de tout ce qui bouge ! Ciné Doudou : pour vivre sa première expérience au cinéma en compagnie de son "doudou"...

Me 6 Je 7 Ve 8 Sa 9 Di 10 Lu 11 Ma 12

LE GRAND JEU 20h45 18h30 20h45 21h 16h30

MY SKINNY SISTER 18h45 20h45 16h30 16h30 11h

CAFARD 16h30 18h30 18h45 18h45

OUPS ! J’AI RATÉ L’ARCHE... 14h30 14h30 14h30

LABAN ET LABOLINA 10h30

MARIAGE À L’ITALIENNE

14h30 18h

20h30

Ciné Doudou

2D et 3D

Me 13 Je 14 Ve 15 Sa 16 Di 17 Lu 18 Ma 19

A PEINE J’OUVRE LES YEUX 18h45 18h30* 16h 18h30 20h45

LE GRAND PARTAGE 21h 18h 21h 16h 18h30

STAR WARS 16h 21h 18h15 20h45

SNOOPY ET LES PEANUTS

14h 3D 16h30 14h

3D 14h

VOYAGE EN BARBARIE 20h30

*Précédé d'une présentation du court-métrage PUTAIN. Ce premier film a été récompensé par le prix des Ambassadeurs M'RA lors du 36ème Festival du Film Court pour « son approche poétique d'un sujet profond et complexe ».